アントニオの歌(The Reainbow) =マイケル・フランクス=
- 13 年前
訳詞 Sima in 音ステージ "Qui"
シャンソンではないけれど、好きな曲なので訳してみました。
1コーラス目「心は虚ろに まぼろし」は 「今は全てが まぼろし」 の間違え。
歌は、歌詞がおぼつかなく・・・リズムに乗り損ねていますね。
(@_@;)
シャンソンではないけれど、好きな曲なので訳してみました。
1コーラス目「心は虚ろに まぼろし」は 「今は全てが まぼろし」 の間違え。
歌は、歌詞がおぼつかなく・・・リズムに乗り損ねていますね。
(@_@;)