Virgin Bride, Fake Baby | Full Short Drama | English Sub 2026
Watch this gripping vertical short drama in full HD, packed with unforgettable moments, sharp plot twists, and nonstop emotion from start to finish. Whether you love binge-worthy mini series, complete short episodes, or fast-paced modern stories, this full drama brings cinema-quality storytelling right to your screen.

Follow the channel for fresh daily short dramas, full episodes, and complete vertical series updated every day. Don't forget to like and turn on notifications so you never miss the next trending story!

#shortdrama #verticaldrama #minidrama #shortseries #fullepisode

Catégorie

🎈
Amusant
Transcription
00:00J'ai passé un test de purité publique avant la wedding.
00:02Et en front de tous, ils déclarèrent me pregnant.
00:05Ils m'entendent l'engagement juste là, et j'ai été disgracé.
00:09Je n'ai pas ! Je n'ai pas !
00:14J'ai pas l'honneur, en un chapeau, et encore en disant qu'il m'a marie.
00:20Chloé, je m'a marie vous.
00:23L'honneur, je m'a marie Luka.
00:25J'ai trouvé un docteur treating ses pieds.
00:28Tu as l'honneur, tu m'a marie l'honneur, je m'assure que tu as heal.
00:32À ce moment-là, j'ai réalisé que le docteur était une femme.
00:36C'était tout une expérimentation de préparation.
00:40Quand j'ai ouvert mes yeux, je suis retourné à la journée qu'ils me ont frameé avec la fake
00:43pregnancy.
00:45Le ribbon passait sur le screen.
00:47J'ai tiedé à la tête de la tête de la mère.
00:53Go ahead, docteur. Check ma pulse.
00:55Cette fois-ci, on va voir comment tu m'as fait.
00:58Half an hour ago, I was reborn.
01:00I came back to the moment Dr. Conti offered to check my pulse.
01:04Marco was right there, looking at her like she was a saint.
01:09Dr. Conti, check my fiancé's pulse.
01:13Last time, even before Gino revealed she was a woman, Marco was already captivated by her skill.
01:18I was blind to the jealousy and venom in her eyes.
01:23Last time, this was the moment Gino went pale and claimed I was pregnant.
01:27Godmother brought in another doctor, but Gino's people had already replaced him.
01:31Of course, he gave the same verdict.
01:36She is pregnant.
01:38I stake my life.
01:39No, I'm not.
01:41I've never done anything like that.
01:46That day, every powerful family in New York was there.
01:49My reputation was destroyed.
01:50They dragged me out of the Vitalia state in front of everyone and made me a laughingstock.
01:55Not this time.
01:56You won't get away with it again.
02:03Dr. Conti is a man.
02:05I'm about to marry into the Vitello family.
02:07He doesn't touch me.
02:09Miss Moretti really is the perfect lady.
02:13Even a pulse check is scandalous to her.
02:16It's just a pulse check.
02:17Why are you making this such a big deal?
02:18What is this, the 19th century?
02:23Marco, did you forget?
02:25You said no other man would touch me.
02:28We're not even married and you're already breaking your word?
02:32Of course, he never said that.
02:34But he's not about to call me on it.
02:38Marco, I'm leaving.
02:40Wait!
02:48Marco, what is he doing?
02:51If he grabs my hand in front of everyone,
02:54how am I supposed to show my face after that?
02:58What did I do to deserve this?
03:03They pushed me this far.
03:05And even the staff and bodyguards were whispering.
03:12Gina wanted to frame me and drive me out of the Vittorio family.
03:16She never saw this coming.
03:19Look at Miss Moretti.
03:21I'd say she's already pregnant!
03:26Pregnant or not, I'll know the second I check her!
03:33Well, well, the future Mrs. Vittani isn't as pure as she acts.
03:38Exactly.
03:39Pregnant before the wedding?
03:40Back in Sicily, a family would kill for that.
03:55Dr. Conte, since when can anyone tell a woman is pregnant just by looking at her?
04:00All I did was keep you from touching my hand.
04:03What kind of sick game is this, smearing me in front of everyone?
04:09If this gets out, my life's over.
04:12If one lie is all it takes, anyone can destroy a woman's name.
04:15The room went silent.
04:17They knew it was absurd.
04:18One accusation shouldn't be enough to ruin someone.
04:21Gina was backed into a corner by me.
04:23But if I didn't agree, she would never be able to take her pulse.
04:27If Miss Moretti wants propriety, I can diagnose by pulse through a thread.
04:31This is an old trick passed down by my master.
04:33These hands have never made a mistake reading a pulse.
04:35If you doubt me, send for another doctor right now.
04:38Let them read it with me and see if we match.
04:41If Dr. Conte insists on a ribbon pulse test to prove my innocence, then fine.
04:51Gino, do you think you can still ruin me like you did in my last life?
04:56Not this time.
04:58The maids worked quickly, the screen closed, and a thread ran in from outside through the screen.
05:05Gino stood outside, looking utterly confident as she held the other end of the thread.
05:11Her voice rang out clearly.
05:15Miss Morelli, tie on the ribbon.
05:19The godmother has arrived!
05:28Why is that screen up?
05:32Why is there a screen up?
05:35In my last life, godmother came at this exact moment, too, to condemn me as impure.
05:41Godmother was known for mercy.
05:44But last time, she believed both doctors when they said I was pregnant.
05:49One of them was Gino, the doctor Mamarco trusted best.
05:53She had me thrown out without hearing me out.
06:03Only later did I learn Gino was a woman.
06:06Then I overheard her talking to Luca, and learned the truth.
06:11Luca, godmother hates my family, and she still hasn't forgiven what I hid from her.
06:16She never stops coming after me.
06:19Godmother is stubborn.
06:21Just put up with it for now.
06:23When godmother learned I hadn't had a baby, she sent people to find me.
06:29They brought 50 pounds of gold.
06:31Godmother asked me to tell you there may have been a misunderstanding that day, but there's no way to prove
06:35it now.
06:41Godmother was smart.
06:43Back then, 50 pounds of gold could have bought my silence.
06:47I had no one left.
06:49Compared to Gino, she'd much rather see a proper, scandal-free heiress marry into this family.
06:54So this time, I'd make godmother give me justice.
06:58All that stalling paid off.
07:00I finally got godmother out here.
07:02Leave us.
07:07I dismissed the servants, then leaned down and whispered in godmother's ear.
07:13Grandma, have you been getting migraines lately?
07:18Marco invited this Dr. Conti, a famous doctor from Europe.
07:22He's here to check my pulse today.
07:24Why not let him check you first, grandma?
07:33Grandma, there's a celebrated doctor from Europe outside.
07:36Help me test him.
07:38Let's see if he's really that good.
07:41I made you some artichoke soup, too.
07:45The artichokes came from Sicily.
07:47I let it simmer for two hours.
07:51Have a sip after Dr. Conti checks your pulse.
07:53It'll settle your stomach.
07:56Very few people knew the godmother's favorite soup was Sicilian artichoke.
08:00Her roots were in a little fishing village on that island.
08:08You really did put your heart into this, child.
08:11Fine.
08:11We'll do it your way.
08:15Behind the screen, I couldn't make out the guests' whispers.
08:17But I knew if that ribbon went on my wrist today, I'd be ruined.
08:22Gino would get everything she wanted.
08:24Too bad she'll never live to see it.
08:29Yes, I'll tie it on for grandpa now.
08:38Gino, the show's about to begin.
08:41A cigarette's worth of time passed.
08:43Nothing from outside.
08:49Doctor, are you done checking the pulse?
08:54This pulse is all wrong.
08:57She can't really be pregnant, can she?
08:59Look at him hesitating.
09:00I'd say Marco's bride was sleeping around before the wedding.
09:03Exactly.
09:03She's got some nerve.
09:04If the doctor hadn't exposed her, the Vitale family would have been raising another man's birdie.
09:10Once one of them started, the whispers turned into laughter.
09:14Then came the ridicule.
09:16The Moretti heiress is shameless.
09:19This makes every woman here look bad.
09:20And when this gets out, disgusting.
09:24The accusations kept getting louder.
09:26I wasn't afraid.
09:28Because that thread was never tied to my wrist.
09:33Maybe we should have the doctor outside take a look.
09:36This pulse.
09:38Perhaps I'm not skilled enough.
09:43I knew that doctor from my first life.
09:46Old, with a goatee.
09:47Always bragging he'd treated important men at a big hospital in Rome.
09:51He was the one who sealed my fate.
09:52I watched that cigarette burn down.
09:54Last life, that's all it took.
09:56One cigarette, and I was cast into hell.
10:01Forgive me.
10:02Miss, you're pregnant.
10:08So Miss Moretti really was sleeping around.
10:11I knew she wasn't that innocent.
10:13Oh my god, this scandal's huge.
10:15I have to tell my father.
10:17The Vitale family is throwing her out today, right?
10:19If I were her father, I'd disown her too.
10:22Pathetic.
10:23And she's supposed to be an heiress?
10:24New York's top heiress?
10:26Please, pretty on the outside.
10:28Rotten to the core.
10:34Are you sure?
10:36I wouldn't dare lie.
10:38My fiancé, Marco, was glaring this way like he wanted to tear me apart.
10:42Chloe, you really cheated on me?
10:44Whose bastard are you carrying?
10:48Marco, you're taking their word over mine?
10:50I'm the woman you're about to marry.
10:52Dr. Conte has no reason to frame you.
10:54Tell me who he is, and I might let you live.
10:56Keep denying it, and don't blame me for what happens next.
11:00Marco, I really didn't.
11:01Why won't you believe me?
11:03Besides, this pulse test isn't accurate because...
11:09She's carrying my child.
11:10I'll take responsibility for the baby.
11:16Luca?
11:17I can't see him, but I'd know that voice anywhere.
11:20Luca?
11:21What's he doing here?
11:24In my last life, he found me outside the Viteria estate after they threw me out and took me home.
11:29There's only one reason he'd show up now.
11:32Gino's plan failed, and he came to push it through.
11:36Thinking back to my last life, my rumor spread so fast.
11:39Was Luca behind that too?
11:42I never loved him.
11:45Even after he took me in, I refused his proposal.
11:49Then he took me to a country estate, and masked gunmen ambushed us.
11:58He took the bullet for me.
12:02It hit his crippled leg.
12:06Luca!
12:12Luca's leg could have been saved.
12:16But the shot tore through the old injury and shattered the bone.
12:20He may never recover.
12:23That's why I married him out of guilt.
12:28I ran his life for him, and wore myself out doing it.
12:33But back then, I didn't know he'd broken that leg saving Gino.
12:38It was never going to heal.
12:45Chloe.
12:47I'll never walk again.
12:49But if you're with me,
12:53it'll all be worth it.
12:55This wasn't just about keeping me trapped for Gino.
12:58He wanted me at his bedside for the rest of his life.
13:06Not this time.
13:08You won't get away with it again.
13:10In my last life, when the Vitelli family threw me out, Luca came straight to me.
13:16He comforted me and took me home.
13:19Not because he'd been watching over me.
13:21Not because he'd always loved me.
13:24Because he knew I'd be framed.
13:26He knew I'd be ruined.
13:29He was just clearing the way for his precious Gino.
13:32He was afraid I'd rise again.
13:35Afraid she wouldn't.
13:37I hate those bastards.
13:42Please forgive us.
13:43Chloe and I were overcome.
13:45I know she's engaged to the Vitelli heir.
13:47Arranged by our elders.
13:49It was never what Chloe wanted.
13:51For Chloe's sake, this goes no further.
13:55We love each other.
13:56That engagement is the only thing keeping us apart.
13:59Chloe, stop denying it.
14:02We belong together, don't we?
14:06Luca, think before you speak.
14:09Don't stain an innocent woman's name.
14:13Chloe, what is there left to hide?
14:15I'll marry you.
14:16Let's stop lying to everyone.
14:18Chloe!
14:18Your lover's standing right here.
14:20What do you have to say now?
14:21What the hell is going on?
14:24So that's it.
14:29Dr. Conti, are you certain my grandson's bride is pregnant?
14:34Godmother, my diagnosis doesn't miss.
14:38If you doubt me, bring in another doctor from outside.
14:44Dr. Conto, do you have any idea what it means to slander an heiress?
14:48I don't make mistakes!
14:50What a claim.
14:54Chloe is about to join the Vitale family.
14:57You will not drag her name through the mud.
15:02Grandma, are you really this taken with Chloe?
15:04You'd really let your grandson marry a whore like her?
15:09Chloe, you slut!
15:11What the hell did you do to get Grandpa under your spell?
15:17Godmother, I know you care for Chloe like your own granddaughter.
15:20But, but even I can't look the other way.
15:24Chloe's carrying my child.
15:26She should marry me.
15:27You don't need to protect her.
15:28Once we're married, I give you my word.
15:31Chloe won't cause trouble again.
15:34Everyone, stop talking.
15:36Give Chloe a moment.
15:46Oh, really?
15:48Then tell me, Dr. Conti.
15:50How exactly did you diagnose at picture four a woman in her 70s with a pregnancy?
15:55Only then did they look at my wrist.
15:58It was bare, no thread.
16:00The thread led straight to someone else behind the screen.
16:03And there was only one person it could be.
16:05The godmother.
16:08The whole room erupted.
16:10Some guests couldn't hold back their laughter.
16:14The godmother's in her 70s, isn't she?
16:17And she's pregnant?
16:20Turns out, I thought Chloe Morelli was the one being shameless.
16:23Turns out she was set up.
16:25No wonder she had tears in her eyes.
16:28If someone did that to me, I'd make them pay myself.
16:31Exactly.
16:32If anyone can slap a celebrated doctor's name on a lie, then we're all fools, aren't we?
16:39A young woman's reputation means everything.
16:43Dr. Conti's a fraud, isn't he?
16:46But why go after Chloe Moretti?
16:49Unless he's obsessed with her?
16:52The room filled with whispers.
16:56The dowager gave a cold snort.
16:58Men!
17:00Drag this quack out and kill him!
17:04The godmother gave the order.
17:07The servants had already pulled the screen away.
17:10There was no one behind it but her.
17:13The thread was still tied to the godmother's wrist.
17:16Her eyes burned with rage.
17:21Gino went white as a sheet.
17:24He stared at the godmother, shaking his head in disbelief.
17:29No, that's impossible.
17:31I didn't!
17:33Marco, please believe me!
17:35Her voice broke as she clung to Marco's jacket.
17:40Marco's face went cold with rage.
17:42He shoved her hand away.
17:46You said Chloe slept with another man and got pregnant!
17:51You lied about being some celebrated doctor from Europe.
17:54You can't even read a pulse.
17:56You're a fraud, aren't you?
17:58The guests looked at each other.
18:01No one expected a scandal like this at a Vitale family dinner.
18:04What shocked me even more was Isabella Romano stepping up for me.
18:08If the Vitale family doesn't deal with this fraud tonight, I'll call the police myself.
18:15She can smear a Maradi woman today.
18:17What happens when she comes for the rest of us tomorrow?
18:20Everyone knows a woman's reputation is everything.
18:23She was trying to destroy at Pukter 2.
18:26Once Isabella spoke, the others stopped holding back.
18:31Even the women who'd just been watching stepped in.
18:35Exactly.
18:36If people believe a fraud hiding behind a famous name,
18:39she can ruin any woman's reputation she wants.
18:44Quack like that should be dragged out of here!
18:47The Vitale bodyguards moved in, but Subject 3 suddenly shouted.
18:51He swept his gaze across the room and said darkly,
18:54Dr. Conti was right.
18:56Maybe he got the pulse wrong this time, but Chloe and I did have an affair.
19:01Godmother, don't punish the innocent.
19:03I'll pay 20 million to make this right.
19:06I let out a cold laugh.
19:08Even now, he was still trying to drag me down with him.
19:11Too bad.
19:12I wasn't about to give him what he wanted.
19:15Luca, you say we were in love.
19:17Do you have any proof?
19:21Luca went slightly stitted.
19:23I took out my handkerchief, dabbed at my tears, and turned to the guests.
19:29Everyone here, be my witness.
19:31Luca, I've never done a thing to you, so why are you trying to frame me?
19:35If you really loved me, how could you destroy my name in front of everyone?
19:39Everyone knows a woman's reputation is everything.
19:42You drag my name through the mud in front of everyone, then call it love?
19:46Isn't that laughable?
19:48He stared at me, a slow smile spreading across his face.
19:53Who says I don't have proof?
19:58I still have your underwear.
20:02I covered my face with the handkerchief.
20:04My jaw clenched tight.
20:06Luca knew exactly who this was for.
20:09On my cue, the maid I'd planted ripped off Gino's wig from behind.
20:15Her hair came tumbling down, and in the struggle, the fake beard came off too.
20:20A breathtakingly beautiful face was exposed.
20:23The whole room saw her differently.
20:25Now everyone could see it.
20:27This Kanto doctor was a woman.
20:30A woman disguised herself as a man, infiltrated the Vitallo family, and flamed a Marati heiress.
20:36Her motive was obvious.
20:37I covered my face and wept.
20:39Dr. Conti, you're a woman.
20:43Woman to woman, why ruin my name?
20:49Unless I didn't even finish.
20:50The room had already filled in the rest, and someone said it out loud.
20:54Don't tell me she's in love with the Vitalli heir.
20:56Is that why she tried to destroy Miss Moretti's purity?
21:00I hid my smile behind my handkerchief and looked on the verge of tears.
21:05Luca, our families go way back.
21:07Even if there was never love, we were like brother and sister.
21:10Why would you do this to me?
21:12Was it for Dr. Kanto?
21:14Wait, are you in love with her?
21:18Marco stood there, his face black with rage.
21:24He stared at Luca, word by word.
21:27This is Vitale family business.
21:29What the hell is a Ferraro doing in the middle of it?
21:32Marco had always been arrogant.
21:34He never let anyone touch what he thought was his, especially his fiancé.
21:38In my last life, he took Gino's word and threw me out of the Vitale family.
21:43This time, Luca's interference only made him more possessive.
21:47He would never let another man come after his fiancé.
21:50He lunged forward, grabbed Luca by the collar, and punched him in the face.
21:55Everyone gasped.
21:57Marco, don't!
21:58So did Gino.
22:00The moment she cried out, everyone knew exactly what she wanted.
22:06Then Luca's jacket tore open, and a handkerchief slipped out of his pocket.
22:12I saw Gino go white and snatched it up before anyone else could.
22:17Just as I expected, one corner was embroidered with the name Gino Conti.
22:21I smiled to myself, then gasped on purpose.
22:25Why is Dr. Conti's name on this?
22:27Luca wielded at me on instinct, trying to grab it.
22:29I stepped back.
22:30He missed.
22:31Marco took the handkerchief from me.
22:33Then he saw the name Gino Conti, and the rage in his eyes turned savage.
22:43He slapped Gino across the face.
22:45You bitch.
22:47You pull this in the Vitale house?
22:49You got a death wish?
22:51Godmother gave a curt wave.
22:53Take her away.
22:55Men closed in on Gino.
22:58Terrified, she ducked behind Luca and grabbed his coat.
23:03Luca, please save me.
23:05Luca was shaking, but he still stepped in front of her.
23:08I want to see who dares.
23:11Luca's eyes went dark.
23:13He pulled out a medallion and held it high.
23:16The Old Dawn's immunity medallion is right here.
23:19Who dares touch her?
23:21That was the Old Dawn's immunity medallion.
23:23Everyone was shocked.
23:25No one dared stop him.
23:26The medallion was real.
23:27He took a bullet for the Old Dawn and earned one wish.
23:30And he used that immunity medallion on Gino.
23:33What devotion.
23:34He carried Gino out, dragging himself through the Vitane estate gates.
23:41The godmother coughed twice, came to my side, and gently passed my hand.
23:46Good child.
23:47You've been wronged enough today.
23:49Marco, apologize.
23:51Marco came to me with guilt in his eyes.
23:54I was wrong today.
23:56I believe that crazy woman's lies.
23:59I dabbed at tears that weren't there.
24:04Marco, I don't blame you.
24:05They fooled you too.
24:08I'm just afraid.
24:09What if she comes back and pulls this again?
24:12Then we kill her.
24:15I famed hesitation and gently caught his sleeve.
24:21Marco, that's not what I meant.
24:23I don't want blood on your hands because of me.
24:27I'm just afraid she'll go after another woman's fiancé and ruin another girl's life.
24:33That would be on me.
24:35Marco gave a soft scuff, amusement glimming in his eyes.
24:39Isn't that simple?
24:41I'll have the old man step in and make the match official.
24:44Doesn't Luca keep protecting her?
24:47Then give Genie to him.
24:49Call it my good deed for the day.
24:53Godmother nodded.
24:54Thus, much the better.
24:56That way, they won't make trouble again.
25:00Just like that, Gino and I got married on the same day.
25:04I got the luxury motorcade, the grand church wedding.
25:09I married into the Vitale family in full glory.
25:14Gino was slipped into Luca's house in a beat-up car.
25:22On my wedding day,
25:25I had Luca's car sabotaged.
25:29A tire blew.
25:31The car rolled.
25:33He got thrown out.
25:34His good leg was ruined.
25:37Ah!
25:38My leg!
25:43He started with one bad leg.
25:45Now both are broken.
25:48He'll never walk again.
25:51I was still the golden girl of the Morelli family.
25:57At the charity gala,
25:59I made sure Luca got an invitation.
26:03I knew Gino wasn't built for an ordinary life.
26:07By then, she'd had more than enough of Luca.
26:12My informant said that ever since Luca was told he'd never walk again,
26:16he's flown into a rage every day.
26:23Get out, useless woman.
26:26You can't even fix one leg!
26:30He left Gino covered in cuts from everything he threw.
26:35She was miserable.
26:37She was miserable.
26:38I covered my mouth to keep from laughing.
26:42She's a doctor.
26:43If she knows medicine, she knows poison.
26:47I need her to go after Luca herself.
26:51The young man I sent came back fast.
26:53There was still lipstick on the collar of his white suit.
26:56Miss Chloe, it's done.
26:58I've already exchanged tokens with her.
27:01I nodded.
27:02Gino, I hope your pain somperance isn't too high.
27:05Good.
27:07Marco brought home two women.
27:11He picked them up at a nightclub.
27:14They were irresistible.
27:18If Godmother hadn't stopped him, he'd have moved them in.
27:23He took them out on the water,
27:26rented out entire venues,
27:28and lived it up.
27:30He came to me less and less.
27:34Even Godmother was disgusted.
27:37More than once,
27:39she wanted me to put him in line.
27:41He was cold as ice.
27:43I didn't react.
27:47I just set the soup down beside him.
27:51If your stomach's off from drinking,
27:53have some soup.
27:55I'm not stopping you from having fun.
27:59I just want you to take care of yourself.
28:02I know my limits.
28:05Do you have to nag like some old housewife?
28:11Mrs. Vitale really is so dutiful.
28:16But that night,
28:18Marco accidentally went overboard off the yacht.
28:24By the time they pulled him out,
28:26he was clinging to life.
28:29Godmother was frantic.
28:30I stayed at his bedside for three days and three nights.
28:34When he opened his eyes,
28:36the first thing he saw was me,
28:38worn out at his bedside.
28:41Chloe,
28:43I haven't paid enough attention to you.
28:45From now on,
28:46I won't bring anyone else home.
28:48I bowed my head and cried like I meant it.
28:51Not one tear fell.
28:53If you stop bringing them home,
28:55how am I supposed to arrange your death?
29:00One comfort.
29:02Marco really couldn't keep his word.
29:10He wasn't even healed before he quit those bitter meds
29:13and slipped right back into his old habits.
29:21You're chasing women all day
29:23and ignoring the family business.
29:25What kind of air does that?
29:27When he tried to sneak out chasing women,
29:30I had him stopped.
29:32It's not safe out there.
29:33Grandma told me to look after you.
29:36Stay home and recover.
29:39That made him turn on me.
29:41He poisoned Godmother against me
29:43and stripped me of control of the house.
29:46Off he went again.
29:48Back to the nightclubs.
29:52I didn't get angry.
29:55I did what I always do.
29:58I let everyone see
29:59what a gracious, dutiful wife I was.
30:03Godmother always meant to put me in my place.
30:08Then she'd look at me and fall silent.
30:15You've been through enough.
30:18It's my duty to ease the head of the family's burden.
30:22I made artichoke soup again.
30:24Grandma, have some.
30:33Miss Chloe, it's done.
30:36We exchanged tokens
30:37and she agreed to see me again in three days.
30:41Soft eyes.
30:42Gentle face.
30:44I took my time picking him out of a pack
30:47of washed-up office boys.
30:49He's exactly Gino's type.
30:52A few days later,
30:54Gino ran off with a man.
30:57I was shelling peas when the news came in.
31:02I wiped my hands and looked at my informant.
31:06Let her have two days,
31:07then send word to Luca.
31:09He lost a leg for her.
31:11Her savior can finish what he started.
31:16Come on.
31:17Let's go find the boss.
31:18Before long,
31:20Luca heard Gino had run off with another man.
31:25Gino.
31:26Bitch!
31:27I broke my leg for you!
31:39When they dragged Marco out of the nightclub's private room,
31:42he was still asleep.
31:46I held my handkerchief and looked at Marco.
31:49Dark circles were under his eyes.
31:52He looked wrecked from too much indulgent.
31:55Come on, let's go home.
31:58Grandma's waiting for you.
31:59Get lost.
32:00I'm not going back.
32:03Babe, have another drink with me.
32:07Take him home.
32:09Get your hands off me!
32:11Chloe, you bitch!
32:13Let go!
32:17After Marco was gone,
32:19I slowly wiped my fingers clean with my handkerchief.
32:23Disgusting.
32:29Godmother had Marco locked inside the estate.
32:32He wasn't allowed out.
32:34Godmother threw those two women out too.
32:37Marco was climbing the walls.
32:41I covered my mouth and threw up.
32:46The family doctor rushed over.
32:48I was two months pregnant.
32:52Stay here and take care of yourself.
32:55Don't worry about anything else.
32:58This is my first great-grandchild.
33:00You need to be very careful now.
33:03Grandma, Marco, he...
33:06I'm bringing her back!
33:07She's either on her period, sick or pregnant.
33:09Grandma, you're letting me bring her back!
33:10You damn disgrace!
33:12Marco was stunned into silence,
33:13and the situation turned in Chloe's favor.
33:16The moment Godmother got angry,
33:18I rushed to steady her.
33:20In tears, I made the ultimate concession.
33:24Grandma, please don't be angry.
33:26I'll agree to it,
33:27as long as he stops this nonsense.
33:33Godmother knew how humiliating it was,
33:35but she feared Marco straying more.
33:38So she had them brought in quietly three days later.
33:41When those two women came to see me,
33:44I didn't make things hard for them.
33:48I gave each of them a flawless diamond ring.
33:51From now on, you have one job.
33:54Keep Marco content.
33:56Use whatever charm you learned in the nightclub,
33:59but don't let him near another woman.
34:01Understood?
34:02They answered in unison.
34:04I smiled, took a sip of tea.
34:07Next, it was up to Marco himself.
34:11I was half asleep when Angela rushed in
34:13to tell me Luca was here.
34:16Miss Chloe, Luca's here.
34:19He crawled here.
34:23I couldn't believe it.
34:24He'd lost everything,
34:26and both his legs were broken.
34:28How the hell did he get here?
34:31Outside the Vitile estate,
34:34both of Luca's broken legs
34:35had been scaped raw against the road.
34:38He stared at the Vitile estate,
34:41something unreadable in his eyes.
34:43Did you take Gino?
34:46I stood behind the gate,
34:48one hand on my stomach,
34:50and said nothing.
34:52You're pregnant?
34:54Chloe,
34:55it wasn't supposed to be like this.
34:58I knew that look.
35:00He'd been reborn, too.
35:02He finally saw every mistake he'd made.
35:06Too bad.
35:07Regret came too late.
35:14I gave Luca her location,
35:16and made sure his wife got safely back to him.
35:20How thoughtful of me.
35:25My informant said she fought the whole way back,
35:27cursing Luca with every breath.
35:30Apparently,
35:31it was too vile for my informant to repeat.
35:36Forget it.
35:37If you can't say it, don't.
35:42But I saw her put arsenic in Luca's medicine.
35:45A lot of it.
35:48Gino had finally run out of patience.
35:54She decided to poison her own husband.
35:58Good.
36:01Everything was in place.
36:02The prey had walked right into the trap.
36:06But Luca doesn't get to die that easily.
36:11I switched the arsenic with the sedative you prepared.
36:14While she wasn't looking.
36:16It should be taking effect by now.
36:19I nodded.
36:22Satisfied.
36:23Their suffering was almost a pleasure.
36:30Send those two women the black market stuff.
36:33Make sure the boss is well taken care of.
36:44Marco was drowning in pleasure.
36:47Blind to how fast his body was failing.
36:49Behind me, Angela watched.
36:52Worry in her eyes.
36:54Miss Chloe.
36:55You seem different.
36:57Yes.
36:58People change.
36:59That naive Chloe was ruined once already.
37:02Abandoned by everyone.
37:07Yes.
37:08People change.
37:12Baby, will you blame me for never letting you meet your father?
37:19Now all I had to do was wait coldly for the massacre in Luca's house.
37:23The next day, the massacre finally came.
37:27It was bloodier than even I imagined.
37:30Gino thought she'd given him arsenic.
37:32It was only a sedative.
37:34Luca wasn't dead.
37:35He was just under.
37:42Why aren't you dead?
37:44Why aren't you dead?
37:45Why won't you die?
37:46When the poison failed, Gino finally broke.
37:49She lost her mind, grabbed a knife, and charged Luca in his bed.
37:56She stabbed Luca 18 times.
37:59The room was covered in blood.
38:01It was hell.
38:02She stabbed Luca 18 times.
38:04The room was covered in blood.
38:05It was hell.
38:06That vicious bitch had finally thrown herself into the abyss.
38:10The next day, I saw Gino again.
38:15The Vitale family had her paraded through the streets, eyes already gone dull.
38:21The second she saw me, her eyes filled with venom and fury.
38:29But all she could do was reach one hand out the window and struggle in vain.
38:45I heard she tried to murder her own husband.
38:47That's sick.
38:48What a vicious bitch.
38:50Look what she did to Luca.
38:52He can't even sit up now.
38:53He just lies there in bed.
38:56How'd one of the family's top men end up like this?
39:00Who else did this but her?
39:01She poisoned him, then went for the kill.
39:03I heard Luca was stabbed 18 times.
39:06It's worse than that.
39:08Luca's gone insane.
39:10All day, he keeps screaming about regret, being reborn, how none of this should have happened.
39:17Like he's possessed.
39:20Gino and Luca.
39:23Those two pieces of filth have finally fallen into hell.
39:28But I've only had half my revenge.
39:32I claimed the scare had put my pregnancy at risk, then took Angela to a church outside the city.
39:40May the Lord bless you.
39:42You've come a long way.
39:44What do you seek?
39:46I've come to pray for the child I'm carrying.
39:49A child is the Lord's gift.
39:52You are blessed, and he will watch over you.
39:55The grudges of this world are empty things.
39:59Why hold on to them?
40:02Thank you, Father.
40:04Too bad I stopped trusting heaven long ago.
40:07Another dead winter.
40:09That day, in the pounding rain, the butler came running with urgent news.
40:14The boss is dying!
40:16Please come back and see him!
40:19We set out, but the convoy got bogged down in the mud.
40:24It took everything to get moving again.
40:27We were only halfway there when another car came tearing after us.
40:32The butler dropped to his knees in the rain, his voice breaking.
40:36The boss!
40:37He's gone!
40:40Before he died, all he wanted was to see you one last time.
40:45Dear God, why did it have to rain like this?
40:50When I got back to the estate, I realized just how disgraceful Marco's death had been.
40:56Half-dressed.
40:58Covered in red marks.
41:00Dead in a private club bed.
41:03A hideous end.
41:05It was like the godmother had aged ten years overnight.
41:09The staff said she'd been forgetting things lately.
41:12After yesterday's shock, she could barely recognize anyone.
41:16Grandma, I'm so sorry for your loss.
41:19Please, take care of yourself.
41:21Chloe, the Vitelli family wronged you.
41:25Grandma, from now on, I'll take care of you.
41:28I'm not going anywhere.
41:30This child will carry the Vitelli family forward.
41:34Those two women were kneeling in the rain.
41:36Frost had formed on their brows.
41:39The two women collapsed outside.
41:42I turned on the staff at once.
41:45Help them up.
41:47Or are you waiting for them to freeze to death?
41:50The staff rushed to help.
41:53A moment later, only the godmother and I were left inside.
41:57Those two bitches, are they dead yet?
42:03They've served me well.
42:04I'll reward them handsomely.
42:06The godmother's eyes were clouded, but the way she stared at me was chilling.
42:11It was you.
42:13You.
42:14What are you saying, Grandma?
42:16You're old.
42:17You're confused.
42:20Here.
42:22Have some artichoke soup.
42:27That winter, I gave birth to a son and named him Luciano.
42:35It means light.
42:37I prayed he'd walk through life in the light.
42:41On my son's one-month celebration, I took the head seat in the Vitelli family council chamber.
42:48Donna Chloe.
42:48From the book bakers to the gunmen, from the docks to the casinos, they all bowed.
42:54Overnight, Marco's gang, the Vitelli businesses, the territory, the men, all of it became mine.
42:58I took the entire Vitelli empire.
43:00From that night on, the Vitelli family had one boss.
43:03Me.
43:04My baby.
43:05I claimed your father's family for you.
43:07From now on, the whole Vitelli family is yours.
43:14The rain had cleared.
43:17My road ahead was clear.
43:23More than ten years had passed.
43:26My son, Luciano, was a teenager now.
43:30I taught him to live modestly and keep a low profile.
43:35He always listened.
43:38He carried a patched-up backpack and wore faded t-shirts.
43:44At school, nobody knew he was the heir to the Vitelli family.
43:49The bullies pushed him, and he fell and hit his head.
43:53He was being bullied at school.
43:59They slashed his backpack.
44:03Dumped his books in the fountain.
44:09And circled him.
44:11Calling him poor.
44:14I swallowed my anger and called him over.
44:20Someone's bullying you?
44:24Do you want me to send our people to your school?
44:28Mom, really, don't.
44:29I'm used to it.
44:31If I ignore them, it blows over.
44:34They're all talk.
44:35That did it.
44:37My anger flared.
44:39Used to it?
44:40Ignore it?
44:42My son is not going to take that from anyone.
44:45I picked up the phone.
44:48Angelo, bring the car around.
44:51I'm taking my son to spend money.
44:57In the luxury boutique, the clerks lined up and bowed.
45:03Donna Chloe, you're here.
45:05Your custom suits, watches, and the latest phones are all ready.
45:10$32,000?
45:12$88,000?
45:14Mom, am I really supposed to wear this?
45:16He took forever.
45:18Then picked the plainest suit in the store.
45:25This one.
45:26Simple.
45:27Excellent taste, young sir.
45:29It's one of a kind.
45:30How much is it?
45:32$2,000,000.
45:34Luciano froze.
45:36How much?
45:38For a piece of cloth?
45:40They screwed up the decimal.
45:42I smiled.
45:44At that class reunion, Luciano showed up.
45:47In a custom suit and a luxury watch.
45:50When he came back, his face gave nothing away.
45:56Mom, one of my classmates pretended to be your son.
46:00Oh?
46:01How'd you handle it?
46:03I didn't do anything.
46:05He gave himself away.
46:07Later, Angela told me exactly what happened at the party.
46:11That classmate, Nico, walked in and instantly started mocking Luciano's clothes.
46:17Well, if it isn't the poorest kid in our class.
46:21What?
46:22Trying to look rich now?
46:25That piece of junk can't even scan a payment code, can it?
46:30Luciano pulled out the newest phone.
46:33The screen lit up.
46:35The newest model?
46:37That phone's got to be over $10,000, right?
46:39Yeah.
46:40My mom bought it.
46:42Isn't your mom a dishwasher?
46:44My mom?
46:45She's busy.
46:46I don't really know what she does.
46:49Everyone, dinner's on me tonight.
46:52My dad's second-in-command in the Vitane family.
46:54The docks, the casinos, the nightcubs, they're all ours.
46:59Then you're basically mafia royalty?
47:01Nico shot Luciano a sideways look.
47:04Unlike some people.
47:06Dead broke, still pretending they're rich.
47:09The Vitale family?
47:10Who's your father?
47:12My dad is...
47:13He's one of the family bosses.
47:19One snap from me, and your whole family disappears.
47:25Oh.
47:28Nico slammed his glass down on the table.
47:33Luciano, pour me a drink.
47:37Then pay the check.
47:39Then pay the check.
47:40I'll call that your chance.
47:43Luciano actually got up, and poured him a drink.
47:51Just then, the private dining room door swung open.
47:55Angelo, flanked by four bodyguards, went straight to Luciano and bent down.
48:00Young sir, Dona sent me to bring you home for dinner.
48:04The car is waiting downstairs.
48:08The room went dead silent.
48:10The room went dead silent.
48:11Young sir?
48:13Who are you calling that?
48:15Him?
48:16But his dad isn't...
48:17And you are?
48:19He said he's with the Vitale family.
48:21He said his father is a boss.
48:24Angelo made a call.
48:26A few seconds later, he let out a cold laugh.
48:31We checked.
48:33You're nobody.
48:34Your father is Vincenzo, a driver at the docks.
48:38He was fired three months ago for stealing fuel.
48:41I was bluffing.
48:43I just wanted to look tough.
48:46Luciano stood up, finished his juice,
48:49walked over, and patted him on the shoulder.
48:52Remember this.
48:54Real power never has to announce itself.
48:58He walked out,
48:59leaving a room full of stunned faces behind him.
49:05When Luciano came in,
49:07I set my papers down and really looked at him.
49:14Luciano, I told you to keep your head down
49:16so nobody would start watching you.
49:19But remember this.
49:20You're a Vitale.
49:21You don't need anyone's approval
49:23and nobody lays a hand on you.
49:26He nodded.
49:27I understand, Mom.
49:29He turned to go,
49:31then glanced back at me with a smile.
49:35Mom,
49:37I learned how to keep a low profile.
49:40And today I learned something else.
49:42The one who stays lowest
49:44is the one at the top.
49:47I watched him walk away
49:48and said nothing for a moment.
49:52He's more and more like I was at his age.
49:54He's more and more like I was at his age.
49:55He's more and more like I was at his age.
49:55He's more and more like I was at his age.
49:56He's more and more like I was at his age.
49:56He's more and more like I was at his age.
49:56He's more and more like I was at his age.

Recommandations