00:00Presentiamo Mai, Marina Abramovic Element, questo progetto è il progetto digitale di Marina Abramovic,
00:06una grande artista che ha sempre utilizzato principalmente il proprio corpo come mezzo espressivo
00:12e in questo caso ha creato un nuovo corpo, un gemello digitale, attraverso il quale lei si sente di emanare
00:21se stessa
00:22perché definisce questo gemello digitale una propria estensione.
00:26Lei ha scelto per il suo avatar un'altra età, quella di 60 anni, perché pensa che rappresenti il momento
00:33di massima saggezza e consapevolezza.
00:35Il lavoro che presentiamo è il primo capitolo del progetto Mai e si intitola Art, sono i portraits che richiamano
00:43l'inizio della sua carriera,
00:45quindi vedremo la sua simbologia, vediamo uno scorpione che le cammina in volto, vediamo il serpente che l'avvolge
00:52e tutto questo sul grande led wall di Palazzo Citterio.
00:56Abbiamo quindi voluto sempre pensare a questo luogo come un luogo di arveglienza,
01:02un luogo in cui le persone potessero fermarsi, potessero tornare, potessero anche si fermarsi e magari convivere.
01:12Hello, my name is Marina Abramovic and I would like to present you in collaboration with Cisterio and the Museum
01:20of Digital Art
01:21and Taex, my series of avatars and I really made the one who is 60 years old. Enjoy the show,
01:29thank you.
01:29Per comprendere profondamente Mai bisogna partire però dalla presenza, essere completamente presenti in un istante che è destinato a sconsparire.
01:38Queste in tutte le sue performance, che se anche sicurano quel momento ripetibile, hanno lasciato delle immagini iconiche nella storia
01:47dell'arte
01:48e oggi possiamo dire che questo meccanismo si rovescia perché proprio dalle immagini iconiche che lei ha lasciato
01:55attraverso le immagini del suo avatar si creano nuove azioni.