Skip to playerSkip to main content
Endi Films
#seriale turke
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#Endifilm
#EndiFilmsHD

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00.
00:14Let's see...
00:15.
00:17.
00:18.
00:18.
00:30They'll achieve it.
00:31I've never had a shape to be alone!
00:33Oh, my god!
00:35Look at that you're at your eyes!
00:37They'll be fine, they're fine, fine, fine, fine, fine, fine!
00:42Hey, mother?
00:44I'm not a little bit tired, I'm too close to us!
00:46Here you come out, I have a nice place.
00:48I'm like that, I have a nice place!
00:49Let's go !
00:49Let's go get some of the things you have done.
01:05This is a good thing.
01:07It's a good thing.
01:07The work is here.
01:08Yeah, it's a good thing.
01:10It's a good thing.
01:13Let's go get some of the things you have done.
01:14Let's go get some of the things you have done.
01:16You have been doing this for a while?
01:19What did you do?
01:20You know what to do.
01:20We'll have a small a normal massage.
01:23Just a small massage.
01:24We'll have to eat.
01:25You know what to do.
01:26You know what to do?
01:27You know what to do?
01:29You know what to do?
01:31I did not do that.
01:34Let's see what's going on.
01:36All right.
01:39You know what,
01:40I'm a kid who has taken care of.
01:42It was a reserve.
01:42What?
01:43I'm a kid that I could help you.
01:48Well, I'll get you.
01:49I'll get you.
01:50Get.
01:51Get anacığım, get.
01:53Oh, my God.
01:55This is a reserve.
01:57Oh, my God.
01:58Then, then, then, then.
01:59Okay, then, then.
02:01Let's go.
02:02Oh, my God.
02:03Oh, my God.
02:04This is a reserve.
02:05This is another one.
02:09I'm going to put it.
02:10Put it, then.
02:11I'm going to put it.
02:12Okay, let's go.
02:13I'll take that.
02:14Good.
02:15I'll take that.
02:16You're a very good.
02:17Very good.
02:20Let's go.
02:26We're at the entrance of the place.
02:29There was a restaurant in the Ardiyos' where you could be.
02:32What did you do?
02:33You're at the entrance of the entrance of the entrance.
02:34You're the entrance.
02:35You're at the entrance of the entrance.
02:38You can see it.
02:38You're the entrance to the entrance.
02:41I'm so sorry.
02:42...acaba burada biz ne yiyebiliriz, ne var yemek olarak burada?
02:45Aa, siz hiç menlere bakmayın.
02:47Ben size el lezzetli yemekleri getireceğim zaten.
02:49Verir menleri siz, yolla.
02:51Yolla, Umut Mutlu, Gayret.
02:55Ben biraz daha şey yapıyorum.
02:58Ya ben bu kızı hiç inanmıyorum.
03:00Ne işi var kızım bunların burada ya?
03:04Ne işler olacak?
03:06Hatice cadısı attığı sıra beni kendine hizmet ettirecek.
03:09Ama görür bunu.
03:13Look at this evening, we will be in the restaurant restaurant.
03:18If she can't get a chance, she will be able to get a chance to get a chance.
03:23Inşallah it will be a chance to get a chance.
03:25If you have a chance to get a chance, you will be able to get a chance.
03:31You can see the girl's face.
03:34You can see the girl's face, you can see the girl's face.
03:37You can see the girl's face.
03:39Look at this, you can see the girl's face.
03:42Look at this, you can see the girl's face.
03:45I mean, it's a good girl.
03:48Yes, yes, yes.
03:50Yes, yes, yes, yes.
03:51Let's go.
03:55Good girl, you have a chance to get a chance to get a chance.
03:59Umut, this is your favorite.
04:03Yes.
04:04You're a good friend.
04:06This is a good friend.
04:07You're a good friend.
04:09I'll take care of you.
04:11I'll take care of you.
04:14Bye.
04:17I'm not going to get you.
04:18I'll take care of you.
04:26Annem bunu böyle zehir vermeye çalışıyor diye düşünürken acaba bu bizi zehirliyor olmasın ya?
04:32Abi şu an hiç öyle şeylerle kafamı yoramayacağım.
04:35Ben yani yemeğimden tadı almaya çalışacağım.
04:42Evet.
04:45Vedat amcacığım, buyurun.
04:47Sağ ol kızım, sağ ol.
04:49Hatice teyzeciğim, siz tavukları çok seversiniz.
04:52Şefimiz özel olarak hazırladı.
04:54Ve bu da son yemek Hayriye teyzeciğim için.
04:59Vay.
05:00Bu yemek sizin için özel hazırlandı.
05:02Bu ne bu?
05:03Sürpriz.
05:07Böcek!
05:10Ay yemekten böcek çıktı.
05:12Ay yok yok Hayriye teyzeciğim.
05:14O böcek zaten yemeğin kendisi.
05:17Ne?
05:18Çok lezzetli.
05:19Dünyanın en lezzetli, en güzel yemeği.
05:21Yani bunu yedikten sonra diyeceksiniz ki Hatice, kızım bana her akşam ıstakoz yap.
05:26Ne kuz?
05:27Istakoz.
05:28Ya kızım sen on iki saat böyle ayakta hiç yorulmuyor musun ya?
05:32Siz bunları hiç düşünmeyin Vedat amcacığım.
05:34Siz yediğiniz yemin tadına varın.
05:36Zaten bunlar daha başlangıç.
05:38Ben size ana yemeği özenle seçip getireceğim.
05:40Tamam.
05:42Hadi bakalım.
05:42Durun size bir kaç çeşitli meze koyayım ortaya şöyle.
05:46Bunlar da müessesenin ikramı mezelerimiz.
05:49İkiden daha getiriyorum.
05:53Evet.
05:54Bunu da böyle koyayım.
05:57Afiyet olsun.
06:01Sağ ol kızım.
06:02Sağ ol.
06:02Sağ ol.
06:03Beraber değiliz ya.
06:04Karıştınız yani.
06:05Bak.
06:05Görüyor musun Hatice ya?
06:07Kız nasıl böyle pervane oldu bize?
06:09Biz onu bir evde barındıramadık ya.
06:12Nasıl karşıladı bu bizi demin?
06:14Suratsız demin.
06:15Yapmadığını bırakmadı.
06:16Şimdi ne oluyor ben anlamış değilim.
06:18Vallahi ben de inanmadım anne.
06:20Zaten şu çırpı bacağın yüzünü görünce iştahım da kaçtı.
06:52Çeviri ve Altyazı M.K.
06:56Cemo ben bir restorana gidiyorum.
06:59Bakayım bizimkilerden olmuş.
07:01Tamamdır Devrem mutlaka ara iyi haberlerini bekliyorum.
07:03Tamam.
07:04Hadi herkese iyi akşamlar.
07:05Seni görürsen Cem'in selamı varmış işte.
07:08Tamam söylerim.
07:12Neydik ya?
07:13Hakikaten neydik ya?
07:14Ben hiçbirinin adını bilmiyorum.
07:16Ben de bilmiyorum ama vallahi şu an bir rehavet çöktü.
07:18Böyle yemekten sonra hafif bir üşüme.
07:21Yemin ediyorum şuraya kıvrılacağım çok hoşuma gidiyor ya.
07:23Yemekleri de yiyecek güzelmiş değil mi Hatice?
07:26Güzel geldi.
07:28Yalnız Burcu da bizi çok güzel ağırladı ha.
07:30Değil mi?
07:32Ay anlamıyorum kızım ya.
07:33Sen niye bunlara böyle canla başla hizmet ediyorsun ki?
07:37Ay bir de kıtlıktan çıkmış gibi yiyorlar.
07:39Şimdi kafayı yiyecekler onlar kafayı.
07:42Arkana yaslan ve seyret tatlım.
07:47Yalnız yazık kız yaz kim bilir nerede kalıyordur bütün bu yorgunluğun üstüne ya.
07:52Evet.
07:55Afiyet olsun.
07:56Sağ ol kız.
07:57Sağ ol.
07:57Nasıl memnun kaldınız mı restoranımızdan?
08:00Çok güzel olmuş kızım elinize sağlık.
08:02Hesap mı?
08:03Evet buyurun Vedit amcacığım hesabınız.
08:05Ver bakalım.
08:07Kutu da çok süslüymüş baksana.
08:09Hıh.
08:14Kızım sen bize yanlışlıkla restoranın genel giderlerinin faturasını mı getirdin acaba?
08:20Yok yanlışlık yok. Bu sizin yediğiniz yemeklerin ücreti.
08:23Sizin hesabınız yani.
08:26Mutlu ben mi yanlış görüyorum? Bir de sen bak oğlum.
08:29Bakayım baba da yanımda hiç nakit yok benim ya.
08:33Bu ne ya?
08:34Ya ama bütün restoranın yemeklerini yesek bu kadar tutmaz ki ya.
08:40Ya yanlış gör.
08:44Ne yapıyorsun abi?
08:46Teslim oluyorum.
08:47Çünkü soygunda olunur böyle teslim olunur.
08:49Teşekkür ederim.
08:51Ya ne kadar abarttınız öyle.
08:53Verin bakayım şunu.
08:54Pahalı bir yer olduğu belli zaten.
08:56Yani ne olabilir ki Allah aşkına?
08:57Bakayım Hatice.
09:02Bu ne bu?
09:03Ha bu doğru olamaz.
09:05Yok doğru Hatice Hanımcığım.
09:07O hesap sizin.
09:09Güzel.
09:10Şimdi...
09:12...siz hiçbir şeye karışmayın.
09:17...çünkü ben birazdan bu kızı...
09:21...parçalayacağım.
09:23Geberçeceğim.
09:25Geberçeceğim.
09:26Geberçeceğim.
09:26Gel buraya.
09:28Gel buraya.
09:30Ya bir dakika.
09:31Bir dakika.
09:32Ne için? Bırak.
09:34Oğlum el ama işte gidiyoruz be.
09:36Allah Allah.
09:40Defolun gidin.
09:42Siz gelene kadar burası nezif bir mekandı.
09:44Dingonun aharına çevirdiniz.
09:47Sen de kovuldun.
09:48Sakın bir daha bu lokantanın önünden bile geçeyim deme.
09:51Kovulduğumun farkındayım herhalde.
09:52Ayrıca istersem gelirim restoranıza...
09:54...ve ayrıca da meraklı değilim.
09:56Parası ne değil mi canım?
09:57Ne oluyor ya?
09:58Ne olacak?
09:59Bu var ya bu edepsiz kız.
10:01Şurada iki lokma yemek yiyelim dedi...
10:02...boğazımıza dizdi hepsini.
10:05Aklısına bizi kazıklayacak.
10:07Sesi çırpığı.
10:09Bizim buna yapmadığımız iyilik kalmadı.
10:11Bize attığı kazıklara bak.
10:12Ben size kazık falan atmadım.
10:14Ayrıca öyle lokmaları lok lok lok diye yutarken...
10:16...ooh çok doydum çok güzel olmuş derken.
10:18Hiçbir problem yoktu.
10:19Ve benim sizin yardımınıza ihtiyacım yok.
10:21Yardım da istemedim kimseden.
10:22Siz gidin benim çiftliğimde...
10:24...bana ait olan çiftlikte...
10:25...hepiniz gidin rahatlıkla yaşayın yani.
10:27Hiç sorun değil.
10:28Çekil!
10:30Hala çiftliği diyor.
10:31Ay delireceğim ya.
10:33Vallahi çıldıracağım.
10:34Bak bu çiftliği bile ya.
10:36Bütün garsonlar öyleydi beni.
10:37Ay hazımsızlık çekiyorum ha.
11:04Ay hazımsızlık çekiyorum ha.
11:11Azıcağın bir video.
11:12Ay hazımsızlık çekiyorum ha.
11:17Ay hazımsızlık çekiyorum.
11:22Ay hazımsızlık çekiyorum ha.
12:56Günaydın prensesim diye öpecek beni.
13:01Prensiz olduğuma inanacağım ben.
13:25Ne yaptınız Pelin Hanım?
13:27İyi olabildiniz mi randevu sitelerine?
13:29Ne diyorsun ya?
13:30Ya istiyorsan ben sana birkaç tüyo verebilirim.
13:33Hayır.
13:34Ben de erkek camiasına mensup olduğum için...
13:36...hakimim olaya.
13:38Mesela saçlar.
13:41Yani...
13:42...şüt kestirebilirsin.
13:44Rasta olabilir.
13:47Ayrıca kıyafetlerin ya.
13:48Kendin gibi donuk renkler tercih ediyorsun.
13:50Etme.
13:52Daha canlı, daha çarpıcı renkleri önermeye çalış.
13:56Bir de tavırların ya.
13:58Vallahi erkek savar gibi ya.
14:00Biraz daha böyle...
14:02...tatlı dil kullanmaya çalış.
14:04Yumuşak tonda konuş falan.
14:06Bak bunlar garantiletiyorlar ha.
14:08Başkası yapmaz bu iyiliği.
14:11Sen böyle boş boş konuşacağına...
14:13...Burcu Olgun röportajından haber ver bana.
14:16Üzerindeyim.
14:16Çalışıyorum.
14:17Bana bizi oyalıyorsun gibi geliyor da.
14:19Hayır oyalamıyorum sizi.
14:21Üstündeyim.
14:22Bir haber için çıkıyorum.
14:24Yakında görürsünüz.
14:42Günaydın.
14:44Of Selinciğim.
14:46Vallahi sandalye tepesinde uyuyup...
14:47...bir de böyle her yerin tutulmuş uyanık...
14:49...üstüne bir de tuvalette hazırlanınca...
14:51...gün pek aymıyor.
14:53E seni kaç kere aradığım niye telefonun kapalı?
14:56Aa çalışırken kapatmıştım.
14:59Unutmuşum.
15:10Mahir amcadan mesaj geldi.
15:13Aa ne demiş?
15:16Acil görüşmemiz lazım diyor.
15:19E o zaman bir karara varmış demek ki.
15:21Selin.
15:22Bundan sonra böyle gizli gizli kütüphane köşelerinde...
15:24...uyumaya son.
15:25Var ya o Hatice cadısının...
15:27...o aslan annesini böyle tin tin tin diye...
15:29...çiftlikten gidişini izleyeceğim.
15:30Zafer benim.
15:45...gayret.
15:48Hah.
15:49Gayret evladım.
15:51Ha efendim.
15:53Evladım şu çöpü döksene ağzına kadar dolmuş taşmış vallahi.
15:56Ya ama niye bu evin acaba bütün pis işlerini ben yapıyorum annem ya?
16:03Evladım Murat çoktan işe gitmiştir.
16:05Mutlu desen ikimiz bir olsak yataktan kaldıramayız.
16:08Ben mi gideyim?
16:09Çöpü dökmeye ben mi gideyim?
16:12Tamam ben yaparım.
16:14Ama önce bir önlemimi alayım hazırlanayım tamam mı?
16:17İyi hadi.
16:18İyi hadi.
16:19Hadi sağ ol.
16:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:25Hey Allah'ım ya.
17:31Ay insan.
17:34Beyefendi sizin çöpün içinde ne işiniz var acaba ya?
17:37Ay şu an ben bir insana çarpmış mı oldum?
17:39Allah'ım.
17:40Lüzgar affet beni.
17:41Valla hakim bey ben suçsuzum yani.
17:43Ne diyorum ya?
17:44Ne diyorum?
17:44Beyefendi iyi misiniz?
17:45İyi misiniz?
17:46Ben böyle geri geri geliyordum.
17:47Baktım da aslında arkamda kimse de yoktu ya.
17:50Çok özür dilerim.
17:51Yine bir bayan ya.
17:52Ya hanımefendi ne istiyorsunuz acaba benden hepiniz niye?
17:54Beni çöpe atıp duruyorsunuz siz.
17:56Ne dediniz anlamadım.
18:01Ya eğilice bakkaldan mı aldın sen?
18:02Ha?
18:03Ya o aynayı oraya boşuna mı koymuşlar?
18:05Şu makyaj yapmaktan bir fırsat bulun da lütfen şu aynaya bakın arkanızda bir şey var mı yok mu diye ya.
18:10Pardon?
18:10Acaba siz ne yapıyordunuz konteynerin yanında iki saat yani?
18:14Benim bildiğim çöp atılır gidilir.
18:16Hani ne yapıyordunuz?
18:16Anılarınızla mı vedalaşamadınız?
18:18Böyle çöplerle vedalaşıyor muydunuz?
18:20Hatıralarınız mı vardı?
18:20Atsaydın gitseydin ne uzatıyorsun?
18:23Ben mi uzatıyorum?
18:24Yani sen daha çok uzattın.
18:25Ben şu ana kadar çöp atmış gitmiştim.
18:26Daha çok konuşuyorsunuz.
18:28Benim şoförlüğümden geçtik şimdi de lafıma sözüme mi geldi sıra?
18:31Siz ne yapıyordunuz acaba?
18:33Görmediniz mi yani koskoca arabayı?
18:35Ben sizi görmedim de siz koskoca arabayı mı görmediniz yani?
18:38Şimdi acaba niye geri giriyorsun ha?
18:40Niye geri geri geliyorsun?
18:41İleri niye gitmiyorsun?
18:42Zaten ileri gidemiyorsunuz bir de geri geliyorsunuz.
18:44Ayıptır ya.
18:45Pardon da ben manevra yapıyordum.
18:47Geri geri gelecek mi sonra yönümü değiştirecektim ki kör noktayı fark etmemişim.
18:50Bence sizin körlüğünüzden konuşalım beyefendi.
18:53Sizin körlüğünüzü ne yapacağız?
19:00Suç benim yani ha?
19:01Hem suçlusun hem bana çarpıyorsun hem gelmişsin burada benimle hala konuşuyorsun ya.
19:06Ayıp denen bir şey var.
19:07Baksana şu düştüğüm hale görmüyor musun benim ne halde oğlumu?
19:09Sen nasıl bir insansın?
19:10Nasıl bir kadın çıktı başıma ne?
19:12Başıma niye beni çöp atıyorsun acaba?
19:15Hadi oldu niye çöp atıyorsun?
19:18Neredeyim düştü?
19:43Allah Allah yürü git.
19:45Ya hadi anne daha eşyaları taşıyacağız.
19:51Gayret?
19:52Anne sen amcayı tanıyor musun?
19:54Lise arkadaşım bu da.
19:56Tanımadım yani o da tanımadı beni.
19:58Hay Allah'ım yarabbim ya.
20:00Ne kadar zaman geçmiş tabii.
20:02Vay be.
20:03Eski mahalleme tekrar taşınırken karşılaşmak varmış.
20:07Anne.
20:08Çöpler.
20:09Ee çöpler çöpler.
20:12Kaç.
20:13Kaç kaç kaç kaç.
20:20Ben bıktım ben ha bu kadınlardan da çöplerden de.
20:24Yeter.
20:24Hadi aparece.
20:24Ha.an...
20:41Al target.
20:42...
21:03...komik kedi videoları mı?
21:06Gerçekten mi ya?
21:09What's that?
21:10Let's see what's happening here.
21:15Oh!
21:18I really have a conversation about this.
21:20He's a picture of me.
21:27Hey!
21:29I think I'm going to get a lot of money.
21:33I'm going to get a lot of money.
21:36O kadar parayla bir ailenin yıllık erza alınır.
21:40Benim de hesabım feleğe şaştı zaten.
21:43Topluyorum, çıkarıyorum, bölüyorum.
21:44İçinden çıkmak mümkünder.
21:46VEDAT!
21:47Artık akara kokara bakmayacaksın.
21:50Birikir gene, boş ver.
21:51I think that's a big men we do.
21:53Zararımız da bu kadar olsun. Ne yapalım?
21:56Iım ım!
21:58Anneciğim, babacığım, diyorum ki acaba şu Burcu'nun odasına ben mi geçsem?
22:03Tuvalete daha yakın.
22:04I'm very close to the house, it's very close to the house.
22:06It's a good idea. It's a good idea.
22:08I'm fine, I'm fine.
22:10Really?
22:11Yes, but I'm going to have a house.
22:17What do I do?
22:17This is the guy's friend of mine.
22:20I'm fine, I'm fine.
22:22I'm fine, I'm fine, I'm fine.
22:27Let's go, let's go.
22:29...but we'll have a good idea of a book.
22:33We'll have a good coffee.
22:34We'll have a good coffee.
22:39We'll have a good coffee.
22:47Yes, Mahir, I'm sorry to hear you.
22:51I'm not a good one, but I'm not a good one.
22:53You go to the house and say you're not a good one,
22:56but you're not a good one.
22:56What about you?
23:09Hello.
23:10Bercu.
23:11I'm sorry.
23:14I...
23:16I'm going to the restaurant for the rest of the day.
23:19I'm sorry, I'm sorry to interrupt you.
23:22I'm sorry to all my colleagues.
23:26That's why I wanted to meet you.
23:29What do you do? What do you do?
23:32Yes, yes, everything is on the way.
23:35We are now with Mahir and his family together.
23:38We'll see you later.
23:41Bye bye.
23:48Umut, just come to the house.
23:51Something's going to happen.
24:03Come on.
24:05Abi!
24:06Ne?
24:07Gel, gel.
24:22Bu ne ya?
24:24Nasıl buldun adamı?
24:27Ağzın ortasına girsiz işler var bunlar senin.
24:29Ne biçim ya bir şey yaptırsan buraya ya?
24:31Niye toplamıyorsun bunları?
24:33Aman abiciğim ya, zamanla toplanır bunlar yavaş yavaş. Ne olacak?
24:36Sen işin güzel tarafına bak. Artık odan işgallen kurtuldu.
24:40Benim bir odam var, beraber abi kardeş, arada bir burada otururuz.
24:43Ne diyorsun?
24:43Bu dağınıklığa giremem ben.
24:45Gözlerim kör olacak benim burada ya.
24:46Oğlum niye gösteriyorsun bana?
24:48Bilinçaltıma yerleşir şimdi. Toplamam lazım benim bunları.
24:50Cık!
24:51Cık!
24:57Vallahi ağzını burnunu artık ben seni kıracağım.
25:06Abi Allah razı olsun ya. Sağ ol vallahi.
25:37Teşekkürler.
25:39Allah Allah.
25:41Mahir Bey gelmiş ya.
25:45Aa.
25:47Yanında da çirpi bacaklı.
25:48Hayırdır inşallah.
25:49Ne işi var bunun burada?
25:51Hayırdır?
25:52Dur bak.
26:00Hayırdır Mahir Bey?
26:02Hoş geldiniz.
26:03Hangi rüzgar attı sizi?
26:05Hoş bulduk.
26:07Çiftliğin akıbeti hususunda bir karar verdim.
26:10Bunu bildirmeye geldim.
26:14Bu buyurun buyurun.
26:18Pek suratsızmış be oğlum.
26:21Siz buyurun.
26:27Buyurun Mahir Bey'in.
26:28Buyurun Mahir Bey'in.
26:55Sonunda kararımı verdim.
26:57Sonunda bu çiftlikten gidiyorsunuz.
27:00Nasıl ya?
27:01Ne demek gidiyorsun?
27:01Böyle saçma sapan şey mi olur?
27:03Görüyor musun?
27:03Bu mu yani?
27:0430 senemizi verdik buraya.
27:05Rica ederim.
27:06Bu çiftlik beni takip.
27:07Beni takip ediyorsunuz.
27:08Yapmayın böyle.
27:08Hiçbir yere gidiyorsunuz.
27:09Görüyor musun?
27:10Bu çiftlikte birlikte yaşayacaksınız.
27:15Ne?
27:17Ne?
27:18Biz.
27:19Nasıl?
27:22Sözleşme ortada olmadığına göre bu çiftlikte iki tarafında hakkı var.
27:27Yani yarısı Burcu'nun yarısı sizin.
27:31Ama Mahir amca bu çiftlik benim hakkımdı.
27:34Hadi oradan.
27:35Ne hakkından bahsediyorsun sen?
27:37O bastığın yer var ya 30 yıl önce bal çıktı bal çık.
27:41Senin haberin var mı bundan?
27:42Haberim yok ama keşke bıraksaydınız da bal çık kalsaydı.
27:44Ayrıca kendi ağzınıza söylüyorsunuz.
27:4630 yıldır bu çiftlikte yaşamışsınız.
27:48Ya daha ne istiyorsunuz ben anlamadım.
27:50Senin buradan gitmeni bir daha da dönmemeni istiyoruz küçük hanım anladın mı?
27:55Siz beni bana ait olan bir yerden kovamazsınız.
27:58Gidin gitmesi gereken sizsiniz.
27:59Siz gideceksiniz.
28:00Seni öyle bir kovarım.
28:01Öyle bir kovarım ki.
28:03Kovamazsınız.
28:04Yeter.
28:05Yeter.
28:06Sözleşme olmadığına göre birlikte yaşamaya mecbursunuz.
28:09Nasıl yaparsınız artık bilmiyorum.
28:12İsterseniz ortadan ikiye bölün.
28:14Yarısı Burcu'nun yarısı sizin.
28:17Sözleşme ortaya çıkana kadar durum bu.
28:44Ben daha yeni toparlamıştım buraları ya.
28:48Dap!
28:49Dap!
28:50Gene dağıtıyorsun işte.
28:51Abi niye bağırıyorsun?
28:52Yazık bana ya.
28:53Ben odasız kaldım şu anda.
28:54Ya şu kız bir gece daha geç gelemedi.
28:57En azından bir gece kendi odam olurdu ya.
29:05Bu nasıl bir iştir ya?
29:07Nasıl bir iştir?
29:09Kurtuluyoruz, kurtuluyoruz.
29:10Bu kız geri dönüyor.
29:11Çırpı bacak.
29:13Keçinin istemediği ot burnunda bitermiş.
29:15Bizimki de o hesap be kızım.
29:16Mahir Bey bu sefer kesin konuştum.
29:18Artık yapacak hiçbir şey yok vallahi.
29:20Ya baba sözleşme bulununcaya kadar dedi.
29:23Hâlâ çiftliği tamamen kaybetme ihtimalimiz var işin ucunda.
29:26Ya tamam zaten.
29:28Bu kadar da üzülecek bir durum yok.
29:30Hâlâ çiftlikteyiz.
29:32Ee Burcu'nun da bir en azından kalacak evi oldu.
29:37Bir çatı altına girmiş oldu en azından.
29:40Artık hepimizin birlikte yaşamaya alışması lazım.
29:45Yeter.
29:46Yeter.
29:47Bu mesele yeterince zaten benim başımı ağrıttı.
29:50Artık hiçbir şey duymak istemiyorum.
29:51Hadi siz de yatın.
29:53Anne biz de kalkalım.
29:54Hadi iyi geceler.
29:55İyi geceler.
30:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:56Hedef.
30:57Bu çırpı bacağın yuvamızı ele geçirmesini engellemek.
31:01Aslan ailesinin...
31:07...uyuşukları, miskinleri, tembelleri.
31:09Ben sizi kutsal bir dava için buraya çağırıyorum.
31:12Siz uyuyorsunuz ya.
31:13Alo.
31:14Ya anne bu saatte bunu için mi çağırdın buraya kadar?
31:16Gece gece ya.
31:17Evladım.
31:19Yediden yetmişe.
31:20Yediden yetmişe.
31:21Hepinizin, bütün aile fertlerinin desteğine ihtiyacımız var.
31:23Yedi derken bana baktı ya.
31:25Oğul duygusal yaşı baz almışlar.
31:27Sen yetmiş derken niye bana bakıyorsun Ahcan?
31:30Ben daha yetmişime girmedim ki.
31:31Ya hem ailenin tüm fertleri nerede?
31:33Hani abim, babam hani...
31:35Şşşt!
31:36Sakın!
31:36Babanıza, abinize kesinlikle bir şey söylemeyeceksiniz.
31:41Bu çırpı bacağın eve sızmayı başardı.
31:44Ama o kadar.
31:46Buradan gidecek.
31:47Hem de nasıl gidecek.
31:48Onu paketleyip göndereceğiz.
31:50Göreceksiniz bu olacak.
31:52Nasıl gitmek isteyecek biliyor musunuz?
31:54Kendisi koşa koşa gitmek isteyecek.
31:55Onu öyle şeyler yapacağız ki.
31:57Kaçacak buradan.
31:58Ölmek var, dönmek yok.
32:00Biz bu yola baş koyduk.
32:01Anladınız mı?
32:02Sen daha söylemeden biz anlaştık mı kız?
32:06Ben yarın umurta söyleyeyim.
32:08Sağ olun.
32:09Anlaşıldı komutanım.
32:23Anlaşıldı komutanım.
32:40Ne diyor bu ne?
32:44İyi, ses çıkarmayacağım diyor.
32:47Şimdi ne söylüyor, ne diyor?
32:49Biri bir bardak su getirebilir mi diyor.
32:55Önemli bir durum olduğunu, biraz daha dayanmasını söyledim.
32:58Devam edebiliriz.
32:59Tamam, ayıldın mı yavrum?
33:01Aferin, tamam.
33:04Evet efendim, şimdi...
33:06Evet, arkadaşlar.
33:07Hedefimiz anlaşıldığına göre...
33:10...demek ki şimdi sıra çözümde.
33:12Bu çözümü siz bulacaksınız.
33:14Güzel güzel fikirlerinizi bekliyorum.
33:16Acaba ne kadar vaktimiz var bunun için?
33:18Yarın sabaha kadar vaktiniz var.
33:20Orjinal fikirlerinizi bekliyorum.
33:22Bu çırpıpacağın buradan gitmesinin fikrini...
33:25...siz bulacaksınız.
33:26Evelallah bulur saçı.
33:27Hah işte, böyle babaanneniz gibi...
33:30...görerli olmanızı istiyorum.
33:32Siz aslan evladısınız.
33:34Genlerinizden zeka fışkırıyor ya.
33:38Sorusu olan?
33:39Ben uyumaya gidebilir miyim?
33:41Daha sonra.
33:41Başka sorusu olan?
33:44Sor.
33:45Ne zaman uyumaya gidebilirim?
33:47Sonra.
33:47Başka sorusu olan?
33:48Hı?
33:50Evet.
33:51Soruyu açabilir miyiz anneciğim?
33:53Yani sonra ne zaman?
33:54Sonra beş dakika sonra mı?
33:55On dakika sonra mı?
33:56On beş dakika mı?
33:57Yirmi dakika mı?
33:57Yarım saat mi?
33:58Ben ne zaman uyumaya gideceğimi bilmek istiyorum.
34:01Hiç iyi değilim ya.
34:02Evladım.
34:03Bu çırpıpacak.
34:05Buradan gitmeden...
34:07...hiç kimse uyumayacak.
34:09Alalım sizi.
34:10Uyumayacak.
34:11Uyumayacak.
34:12Uyumayacak.
34:13Kimse uyumayacak.
34:16Uyumayacak.
34:17Uyumayacak.
34:18Uyumayacak.
34:24Uyumayacak.
34:25Demek beni kaçırmak için plan yapıyorsunuz ha?
34:28Ben sizin canınızı okumayı bilirim.
34:47Demek beni evden kaçıracaksın ha Hatice cadısı.
34:50Ben de seni en hassas noktandan vurmazsam...
34:53...bana da Burcu Oğuz demesinler.
35:04Evet hanımlar.
35:06Şimdi sizin hepinizi dışarı alıyorum.
35:09Hadi bakalım.
35:10Hop hop.
35:11Kış kış.
35:11Lütfen.
35:12Hadi.
35:13Bakın.
35:14Size Hatice cadısından kurtulma şansı veriyorum.
35:17Sonra teşekkür edersiniz zaten.
35:19Hadi şimdi.
35:20Hop hop.
35:21İç için çıkıyoruz dışarı.
35:23Hop hop.
35:24Hadi.
35:25Hop hop.
35:26Ya kadının tavukları bile bana ait olan yerden çıkmamak için cadılık yapıyorlar.
35:31Bunu siz istediniz.
35:32Savaş.
35:37Yok yok.
35:39Dışarı çıkar mısınız lütfen?
35:41Sizi dışarı alabilir miyim?
35:43Şöyle.
35:46Ne yaparsın ya?
35:47Ben sana ne yaptım?
35:49Tattı tattı.
35:49Dışarı çıkartmıyorum size.
35:52Kurtulmanız için.
35:53Bana teşekkür edeceğin yerde.
35:55Bak la.
35:56Üstüme başıma şamur fırlattı hep.
35:59Tamam.
36:01Baharmadım.
36:01Her şey sakin.
36:02Her şey çok güzel.
36:03Şimdi.
36:04Biz anlaştık değil mi biz?
36:05Seninle bakıştık anlaştık.
36:07Şimdi seni lütfen şöyle dışarı alıyorum.
36:09Evet.
36:10Evet.
36:10Sen çok akıllısın.
36:12Ya tavuk gibisiniz hepiniz ya.
36:14Dışarı çıksanız da mis gibi hava var dışarıda.
36:16Gel şimdi gel.
36:17Evet.
36:17Kapıyı açıyorum ve hepiniz tek sıra halinde çıkıyorsunuz.
36:19Tamam mı?
36:20Tamam mı?
36:21Tamam mı?
36:21Tamam mı?
36:22Gel bakalım bili bili.
36:23Çibili cibili.
36:24Evet aferin size.
36:26Aferin.
36:27Çık.
36:28Çık.
36:29Çık.
36:29Çık olsun.
36:30Çıktı.
36:31Sana sonra şey ödül var.
36:33Hadi bakalım.
36:34Hop hop.
36:35Kış kış kış kış kış kış.
36:36Çık.
36:37Aferin.
36:39Aferin.
36:40Dur.
36:41Dur.
36:42Dur.
36:42Çık bakayım.
36:55Burcu.
37:00Hayırdır?
37:01Bu saati dışarıda ne yapıyorsun?
37:04Koşuyorum ben.
37:05Koşuya çıktım.
37:05Bu saatte?
37:06Evet.
37:08Ne var ki saatte?
37:09Yani istersen sen bana bir daha hangi saatte kalkıp hangi saatte koşmam gerektiğini söyle.
37:13Ben ona göre şey yaparım.
37:14O saatte çıkar koşarım yani.
37:15Bu halde mi koşuyorsun sen?
37:17Evet.
37:18Çıktım bir baktım böyle.
37:20Ha nasılmış dedim.
37:21Aa dedim.
37:22Böyle haldır olur koştum.
37:24İyi.
37:25Hem ne demişler?
37:27Erken kalkan erken yoğun olur.
37:29Ben de böyle oh günümü değerlendirdim.
37:31Ya sen bana hesap mı soruyorsun?
37:33Burada durdum sana açıklama yapıyorum bir de.
37:35Cık.
37:36Yok.
37:37Ben biraz fazla erken görünce seni şaşırdım yani.
37:46Bu arada bayağı hızlı koşmuşsun.
37:49Baksana kuşlarla yarışmışsın.
37:51Hızlıyımdır ben.
37:52Çok hızlıyımdır.
37:53Bak şimdi.
37:53Baksana kuşlarla yarışmışsın.
38:04Vedat.
38:05Vedat uyuyor anne.
38:07Kalkmadı.
38:07Kuzumun kuzusu Murat.
38:09O sabaha karşı geldi.
38:10O da daha uyanmadı.
38:12Şurup hocam.
38:13Onun odasının kapısı kapalıydı.
38:14O garanti uyuyordur uykucu.
38:16Güzel.
38:17Ha iyi.
38:18Söz sende Hatice'm.
38:19Evet.
38:21Madem biz bizeyiz.
38:22O zaman anlatın bakalım.
38:24Bu çırpı bacağı bu evden nasıl kaçıracağız?
38:26Ya anne önce bir kahvaltı yapsaydık bu araya.
38:29Ha.
38:29Bakın baştan söyleyeyim.
38:31Önce fikirler.
38:32Fikri olmayana kahvaltı falan yok.
38:35Suyla falan idare edersiniz artık.
38:37Gayret evladım.
38:38Önce sen başla bakalım.
38:39Ha.
38:40Benden.
38:41Ama sen anne az önce şey demedin mi ya?
38:44Bu fikri olmayana kahvaltı yok.
38:46Öyle bir şey dedim değil mi?
38:47Ha.
38:50Aha.
38:50Abim çalışmadan gelmiş.
38:52Aç kalacak.
38:53Kim?
38:53Ben çok çalıştım.
38:55Vallahi çok çalıştım ya.
38:56Çok çalıştım.
38:57Vallahi biliyorum.
39:00İnanılmaz bir fikrim var benim.
39:01Çok güzel bir fikir buldum.
39:03Eee anlat hadi.
39:04Çok pis.
39:05E tamam hadi anlat.
39:06Pis işte.
39:06Çok pis yani.
39:08Şimdi bak ben onun odasına giriyorum.
39:10Böyle gizli gizli.
39:11Ondan sonra böyle odasına girdikten sonra.
39:40Bunu sen istedin.
39:44Aa.
39:45Aa.
39:46Aa.
39:48Aa.
39:48Aa.
39:49Çöp.
39:49Çöp.
39:50Çöp.
39:50Çöp.
39:50Çöp.
39:51Ay gel çöp.
39:51Ay.
39:52Ben hayatta kalamam.
39:53Bu ateşini geldi.
39:55Hayatta kalamam.
39:56Aa.
39:57Aa.
39:58Aa.
39:58Aa.
39:59Aa.
40:00Aa.
40:00Bunu yapınca bir daha daha gelmeme gücü de evi terk etmiş olacak.
40:03Ya bu muydu abi ya?
40:05Ya bu anca senin için kabus olur.
40:07Kuzumun kuzusu.
40:08Kız hem pasaklı hem pis.
40:10Bu işe yaramaz.
40:11Evet evet evladım.
40:12Ben de jüri üyelerine katılıyorum.
40:14Olmaz bu iş işlemez.
40:16Sen söyle çocuğum.
40:18Şimdi hazır olun.
40:20Benim bir fikrim var.
40:22Tam bir bela.
40:23Filmde gördüm.
40:24Ya ama filmde görmüş bu kopya çekiyor.
40:26Kopya çekmek var mıydı?
40:27Ben de öyle yapardım o zaman.
40:28Aa.
40:28Aa.
40:51Altyazı M.K.