00:01Nero, Rocco ti stava aspettando.
00:04Parola d'ordine.
00:05Andiamo, amico.
00:06Parola d'ordine.
00:13Ok.
00:15Ah, il mio giorno preferito.
00:18Martedì.
00:19Tonno.
00:20Ricorda una volta eravamo tigri.
00:22Tigri.
00:23Sta a guardare.
00:25Reso!
00:26Tonnato Gatto Nero!
00:28Va via!
00:34Sei morto, caro.
00:35Ma hai nove vite.
00:37Cosa?
00:38Sta fermo.
00:40Adorabile.
00:40Altre otto vite.
00:41È meraviglioso!
00:43Meraviglioso, sì.
00:46Fatti streggere.
00:47Ti prego, non toccarmi.
00:48Come vuoi.
00:50Dunque, se sei un gatto a Venezia,
00:52lavori per Rocco.
00:53Mi ha preso con sé.
00:54Andiamo, piccoletto.
00:56Mi ha insegnato tutto ciò che so.
01:01che fortunato.
01:02Non è meravigliosa la vita?
01:04Provare, fare festa, morire, di tanto in tanto.
01:08Ci vorrebbe qualche cuscino quaggiù.
01:10Gran giorno oggi.
01:12Un raro violino di una musicista di strada.
01:17Oh!
01:18Ehi, ciao!
01:21Ok, gatto musone.
01:28Ehi!
01:29Torna qui!
01:30Stiamo solo!
01:33Ti è rimasto solo un baffo.
01:36Forse è ora che tu ti chieda
01:38se sei riuscito a far buon uso dei tuoi baffi.
01:43La mia vita non ha avuto senso.
01:46Sei il mio gatto portafortuna.
01:49Provi anche a tagliare la corda.
01:55Un resto e Rocco mi uccide.
01:58Finisci il lavoro.
02:00Oh, scandaloso.
02:02Oh, me ne vado e realizzo ciò che ho sempre voluto.
02:06Non dire altro.
02:08Oh no!
02:08C'è l'acqua alta!
02:10È sabato oggi!
02:13La settimana è letteralmente volata!
02:15Scappa!
02:16Aaaaaah!
Commenti