- hace 6 minutos
The Broke Soldier rules the world´s most powerful secret society (ENGL COMPLETE)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:04¡Suscríbete al canal!
00:00:40¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:10¡Suscríbete al canal!
00:01:49¡Suscríbete al canal!
00:02:02¡Suscríbete al canal!
00:02:04¡Suscríbete al canal!
00:02:44¡Suscríbete al canal!
00:02:57¡Suscríbete al canal!
00:03:33¡Suscríbete al canal!
00:03:35¡Suscríbete al canal!
00:03:37¡Suscríbete al canal!
00:03:39¿La Bride no obtiene una votación?
00:03:43¿Quieres eso de vuelta?
00:03:54¡Door!
00:04:00¿Quién eres tú?
00:04:02¡Gage Baymont!
00:04:03Me dejó el día que su familia cortó él.
00:04:04¿Como aún un perdón, Gage?
00:04:06Siguiendo en el frente mientras su abuelita alguien más?
00:04:09¿Quién es el perdón, Siena?
00:04:10No está marcando ella por amor.
00:04:12No está marcando ella para romper ella.
00:04:13Él viene a mí.
00:04:17¿Quién quiere marcarlo?
00:04:21Yo me dejé tres veces.
00:04:23Así que he pagó mi padre.
00:04:26Si no marcarlo, mi padre va a la prisión.
00:04:28No es lo que me pregunté.
00:04:31No.
00:04:32No quiero él.
00:04:33No.
00:04:33No.
00:04:34No.
00:04:35No.
00:04:36No.
00:04:37No.
00:04:44No.
00:04:47No.
00:04:51No.
00:04:52No.
00:04:53No.
00:04:54No.
00:04:55No.
00:04:56¿A ring?
00:05:02Con la autoridad que este juicio me da, tú eres maravilloso. Sign aquí.
00:05:12Él está maravilloso. Signed at 8.59.
00:05:16Beaumont Holdings belongs a Gage.
00:05:21Maravilloso? ¿A quién?
00:05:22No.
00:05:25You'll lose everything for this soldier. My father owns this town.
00:05:35Why would you marry a stranger?
00:05:36My father's will. Married by nine, or my stepmother sells my mother's company for parts.
00:05:41Just as romantic. I can't pay you back, you know. And Desmond still owns my father's debts.
00:05:47Leave Desmond to me.
00:05:58There you are. I've been driving myself all night.
00:06:02I need my driver.
00:06:05I drive for him. He'll put you up in his guest house.
00:06:09Desmond can't reach you there.
00:06:14The members are waiting, sir.
00:06:19You drive for a living?
00:06:21You just put five men through a wall.
00:06:23I take martial arts classes at the YMCA.
00:06:39Ironclad's board met again without you, sir.
00:06:42Two billion in profit this quarter.
00:06:44Then they don't need me.
00:06:45Five years as your keeper.
00:06:47Tonight you fought six men in the courthouse and married a stranger.
00:06:50She's not a stranger. She's my wife.
00:06:52You gonna tell her?
00:06:53The day Augustine sees my face, I'm a target.
00:06:56So is anyone I love.
00:06:58For once, someone said yes to me.
00:07:01Not to the faceless.
00:07:03To Gage.
00:07:06Two petitions tonight.
00:07:07A senator wants a rival gone.
00:07:09Desmond St. Clair wants a man destroyed.
00:07:12The soldier who stole his bride at the altar tonight.
00:07:15Me.
00:07:17You.
00:07:18And Desmond's father holds Lucy's family by the throat.
00:07:21Not after tonight.
00:07:27Late again.
00:07:28Our Grandmaster likes us to wait.
00:07:32Rise for the faceless.
00:07:37My father's seat.
00:07:39Augustine forced him out, then ruined him.
00:07:42He never knew who sat above him.
00:07:47Five years and none of us has seen your face.
00:07:50The members would like a vote to see the man who rules them.
00:07:54Any member may ask to see my face.
00:07:56He'll lose his seat for asking.
00:08:03First seat.
00:08:04Your family holds the debts of a man named Henri Delagre.
00:08:07You'll sell them to the Vale tonight.
00:08:08Then they'll be forgiven.
00:08:10Every cent.
00:08:11Delagac.
00:08:13That's the girl my son was marrying tonight.
00:08:15Is that an objection, first seat?
00:08:21No objection.
00:08:23Desmond's leash on my new wife's family is gone.
00:08:26And his own father had to hand it over.
00:08:29The first petition of the night.
00:08:34Sir, it's your son.
00:08:39Faceless.
00:08:40Tonight a broke soldier put my security in the hospital
00:08:42and stole my bride at the altar.
00:08:45Gage Beaumont.
00:08:47I want him destroyed.
00:08:49His name, his money, if he has any, his marriage.
00:08:52He's asking me to destroy myself.
00:08:54A soldier.
00:08:55Is he dangerous?
00:08:56He's nobody.
00:08:59And what do you offer the Vale?
00:09:01Anything.
00:09:02My money.
00:09:03My votes.
00:09:04My father's favor.
00:09:05Destroy him.
00:09:07Granted.
00:09:08In time.
00:09:10Thank you, Faceless.
00:09:11Thank you.
00:09:13Lucky boy.
00:09:14When the Vale grants a petition,
00:09:16the man named in it is never heard from again.
00:09:22Your son got what he wanted, sir.
00:09:24My son got two words.
00:09:26In time means never.
00:09:28And the Faceless took the Delercock debts the same night out of my hands.
00:09:34Five years ago, I buried the last man who wore that mask.
00:09:38Find out whose face is under it now.
00:09:46Your husband, Lucy, he stands like a ranger.
00:09:48He's a chauffeur.
00:09:51Papa, slow down.
00:09:53What do you mean, gone?
00:09:57Someone bought my father's debts from the St. Clairs last night and forgave them.
00:10:01All of them.
00:10:02Nobody knows who.
00:10:04Papa's a lucky man.
00:10:05You said, leave Desmond to me.
00:10:07I'm a chauffeur, Lucy.
00:10:09I just meant I'd drive you away from her.
00:10:14Tonight.
00:10:15If the room gives generously, this place stays open another year.
00:10:18Please wear something without mud on it.
00:10:28The man in the jacket?
00:10:30He's been stalking me for months.
00:10:32We'll handle it.
00:10:43Let go of him!
00:10:45He didn't do anything!
00:10:46One word from me in this room is on its knees.
00:10:48Not tonight.
00:10:49Tonight is hers.
00:10:51It's fine.
00:10:52Give your speech.
00:10:53I'll be outside.
00:11:17The faceless promise to deal with you.
00:11:20I'm not a patient man.
00:11:23Make it hurt.
00:11:32Make it hurt.
00:11:46He said, make it hurt.
00:11:52In the courthouse, you were angry.
00:11:55Just now, you were calm.
00:11:57Like you've done it a thousand times.
00:11:59Army training.
00:12:01It's more than that, Gage.
00:12:07Folks, he drives for me.
00:12:09Ex-army.
00:12:10Sorry for the mess.
00:12:12Oh, honey.
00:12:14You married a thug with a temper and no money.
00:12:18Better than a woman who lies to security for her boyfriend.
00:12:22Sir, the St. Clairs own half the sheriff's office.
00:12:26Let him come.
00:12:31Sheriff!
00:12:32Your animal attacked four of my friends at the yacht club.
00:12:35Send SWAT and wake up the Commodore.
00:12:37He'll want him banned for life.
00:12:47That's him.
00:12:47He beat four of my friends half to death.
00:12:49Then he's banned from this club for life.
00:12:50And he's going to jail.
00:12:53Hands where I can see them.
00:12:55On your knees.
00:12:57Three seconds.
00:12:58No!
00:12:59His men jumped him first.
00:13:01Four against one.
00:13:03And who are you?
00:13:05His wife.
00:13:06And tonight's honoree.
00:13:08Who'd believe a nurse and a driver over a St. Clean?
00:13:12Watch the broke soldier get arrested, everybody.
00:13:14When they're done with him,
00:13:16you'll be begging at my door.
00:13:19Lucy,
00:13:20do you trust me?
00:13:22I've known you three days.
00:13:24Do you trust me?
00:13:30Yes.
00:13:41That's a veil coin.
00:13:43You know what this means?
00:13:45Stand him down.
00:13:46Lower your weapon!
00:13:47Stand down!
00:13:49What are you doing?
00:13:50Arrest him!
00:13:51Forgive me.
00:13:52I didn't know.
00:13:54Arrest the four men who attacked me.
00:13:56Apologize to my wife.
00:13:58Loudly.
00:13:59And her clinic never needs another gala.
00:14:01Move home!
00:14:04Those are my men!
00:14:05What did he show you?
00:14:06Go home, Mr. St. Clair.
00:14:07Before I cuff you, too.
00:14:12Mrs. Biermont,
00:14:14on behalf of this club,
00:14:15I'm sorry.
00:14:16Every pledge tonight will be matched.
00:14:18This club will fund the second-line clinic
00:14:21for the next ten years.
00:14:23What did he show them?
00:14:25Nothing.
00:14:25He's nobody.
00:14:29My father's debts vanish.
00:14:32The richest men in Palm Beach
00:14:33back away from my driver.
00:14:35Now my clinic is funded for ten years.
00:14:38Gage,
00:14:40who are you?
00:14:44Gage,
00:14:46who are you?
00:14:51I was Army.
00:14:53And the man I drive for has friends.
00:15:09Faceless.
00:15:09I'm Tristan Boymont.
00:15:11Charles Boymont's son.
00:15:14My father's will was stolen
00:15:15by a grunt piece of shit.
00:15:16I want veiled judges to break it.
00:15:18I want my father's seat.
00:15:20He's bidding on our father's chair
00:15:21like it's a sports car.
00:15:23Refused.
00:15:32Every bank in Florida.
00:15:33By sunrise.
00:15:35Yes, sir.
00:15:44Every bank?
00:15:45Overnight?
00:15:48Six guys.
00:15:49The clinic.
00:15:50Tomorrow.
00:15:50I want chaos.
00:15:58You don't stand like a chauffeur, baby.
00:16:00Oh, deal.
00:16:01This is my husband, Gage.
00:16:02The one who crashed your wedding?
00:16:04Come here.
00:16:04Anybody who saves my girl
00:16:06from a St. Clair
00:16:07and eats at my table.
00:16:12Where's the nurse's husband?
00:16:19Lucy, close your eyes.
00:16:21This will take 10 seconds.
00:16:47You fight a lot
00:16:48when you're a chauffeur?
00:16:58You took a knife for me.
00:17:00It was going to hit your face.
00:17:04Stop lying to me.
00:17:07I was a ranger.
00:17:09Two tours.
00:17:09I can't tell you what I did.
00:17:12If you knew, you'd be a target.
00:17:16That old vet was right.
00:17:17You stand like a ranger.
00:17:22Oh.
00:17:25Last time I saw you,
00:17:26you were carrying me out of a ditch in Kangabore.
00:17:28Captain,
00:17:29the St. Clair's own half your office.
00:17:31Not my half.
00:17:36Do you know who my mother is?
00:17:38Six men just told me who paid them.
00:17:39Smile.
00:17:50Gage.
00:17:51What's on the chain?
00:17:53Something my boss gave me.
00:17:55It opens doors.
00:17:57Doors to what?
00:18:00Doors I'd rather you never had to walk through.
00:18:09You said I'd find you.
00:18:20You said I'd find you.
00:18:28I bailed Tristan out this morning with my own money.
00:18:31No bank in Florida will touch his name.
00:18:33He sent six men with a knife to my clinic.
00:18:35A misunderstanding like your father's debts.
00:18:38Desmond told me everything.
00:18:40A gambler's daughter.
00:18:41My father's debts are paid.
00:18:43By whom, dear?
00:18:44A chauffeur?
00:18:50Divorce the loser?
00:18:52The court calls it a sham.
00:18:53The will fails and my son gets his company.
00:18:56You think I'm for sale?
00:18:58He married you for a deadline, dear.
00:19:01He'll drop you the day you stop being useful.
00:19:05Sir, do you want me to stop this?
00:19:07No.
00:19:08It's her choice.
00:19:10It has to be.
00:19:12She's right.
00:19:13I don't need her for the will anymore.
00:19:15So why does this feel like losing her?
00:19:18Sign, dear.
00:19:20Before he wakes up and leaves you first.
00:19:34He's worth more than your whole family.
00:19:42Nobody in that family has said a word for me since my mother died.
00:19:46You married a chauffeur for a will.
00:19:48I married the only man in that courthouse who asked me what I wanted.
00:19:52Lunch is on you, Mrs. B-Mort.
00:19:54Yeah.
00:20:01Your stepmother just tried to buy me.
00:20:03I know you're not for sale.
00:20:05How do you know?
00:20:07Because you're still my wife.
00:20:12Why did you really walk into that chapel?
00:20:14You heard me crying and you came in anyway?
00:20:16Nobody should be married to a man she doesn't want.
00:20:18And what about a man she doesn't know?
00:20:24Time to go to the veil.
00:20:29Our tables are for members.
00:20:31He's not a member.
00:20:32He's my husband.
00:20:34Then your husband can eat at the dumpster outside.
00:20:37We'll eat somewhere better.
00:20:44Your boss owns a mansion and you take me to a shack.
00:20:47Best shrimp in Florida.
00:20:48Ask any ranger.
00:20:49I'm starting to trust you.
00:20:51So I'll tell you something I've never told anyone.
00:20:54Years ago, I loved a man for one night.
00:20:57I never saw his face.
00:20:58Where?
00:20:59I signed papers.
00:21:00I can't say.
00:21:01Have you ever loved someone like that?
00:21:04Once.
00:21:05She left before I could thank her.
00:21:08Then we're both waiting for ghosts.
00:21:11I'm jealous of a stranger.
00:21:12A man who got one night with her and never had to lie to her.
00:21:25A Miami agency sent four medics to Halicin that night.
00:21:28One was a woman.
00:21:29Her name is blacked out of every file.
00:21:31Then she's real.
00:21:32Five years and she's real.
00:21:34Real, sir.
00:21:35And somebody wanted her forgotten.
00:21:36Find her.
00:21:37Whatever it costs.
00:21:39And check one more name.
00:21:42Lucy Delacrace.
00:21:43Tonight, she told me she loved a man she never saw and signed papers.
00:21:48No record of her, sir.
00:21:50Not any agency.
00:21:51I wanted it to be her so badly, I almost believed it.
00:21:54And tonight, the veil granted an audience.
00:21:57Charles Bavermont's widow.
00:22:03Charles Bavermont's widow.
00:22:04She's wanted a coin for 20 years.
00:22:06And tonight, she may earn one.
00:22:12Faceless.
00:22:13A grunt stole my family's company with a fake marriage.
00:22:17I ask for a coin.
00:22:19And for him to be destroyed.
00:22:21Last week, she laughed at my boots.
00:22:23Tonight, she's kneeling to them.
00:22:26The veil gives no coin to a liar.
00:22:31Confess the truth first.
00:22:33Or leave with nothing.
00:22:35What truth?
00:22:36I have nothing to confess.
00:22:37Everyone who kneels here has something to confess.
00:22:40I've given that family 20 years.
00:22:42I'm owed.
00:22:54Please.
00:22:55Beaumont Holdings is all my son has left.
00:22:57Charles Bavermont was one of us.
00:22:59His widow deserves the veil's help.
00:23:02No conditions.
00:23:03Charles Bavermont was one of us until the first seat forced him out with a forged ledger.
00:23:08Sit down, first seat.
00:23:15What did you do to the first wife's son?
00:23:22A Baverton gives orders.
00:23:24He doesn't take them.
00:23:25Walk out that door and you're not my son.
00:23:30She smiled.
00:23:31My room was empty before my taxi reached the gate.
00:23:35I love that boy like my own.
00:23:37He broke his father's heart.
00:23:41Why does the faceless care about a Beaumont boy?
00:23:45Find out.
00:23:48Refused.
00:23:49No coin for a liar.
00:23:50Not tonight.
00:23:52Not ever.
00:23:53Please.
00:23:53I'm begging you.
00:23:55Without that company, my son has nothing.
00:23:57The first wife's son had nothing.
00:23:59You made sure of it.
00:24:03The help is in, Vivian.
00:24:08Who let the help in?
00:24:12I know that voice.
00:24:13My study, the will, the help.
00:24:15Let it be known.
00:24:17Vivian Baemont gets nothing from the veil.
00:24:19No coin, no favor, no seat.
00:24:25What did he say to her?
00:24:26I couldn't hear, sir.
00:24:31Cash.
00:24:37Tell no one or lose everything.
00:24:54Stay away from your brother and his wife.
00:24:57No more thugs, no more checks, nothing.
00:24:59Two days ago, you wanted him buried.
00:25:01What happened?
00:25:02I can't tell you.
00:25:04Mom, you've lost your mind.
00:25:10You came out of there like you'd seen a ghost, Vivian.
00:25:12What did you see?
00:25:18Nothing, Augustine.
00:25:19A black mask.
00:25:20It frightened me.
00:25:22That's all.
00:25:29She's lying.
00:25:30The faceless granted my petition in time.
00:25:33When is in time?
00:25:34Now, I'm done waiting on the faceless.
00:25:38By morning, one of our banks owns the mortgage on that building.
00:25:41And then?
00:25:42She signs the divorce.
00:25:44And you get your bride.
00:25:51Oh.
00:25:53Oh.
00:25:5520 years I've lit this candle for these boys.
00:25:59Now you put them in the street?
00:26:05Apologize to him.
00:26:06Get your hand off me, driver.
00:26:09Sorry, sir.
00:26:10I'm sorry.
00:26:11Now carry his oxygen into the shade.
00:26:32Sign the divorce from Gage Brevor, or the clinic closes for good in seven days.
00:26:45The bank is a veil house.
00:26:47It won't take Ironclad's calls at any price.
00:26:49And if the faceless calls?
00:26:52Then Augustine knows the nurse is under the faceless's protection.
00:26:55And he looks at everyone close to her.
00:26:58Starting with her driver.
00:27:05There's insulin in that fridge.
00:27:0712 patients need it tonight.
00:27:09Bank property, lady.
00:27:17I didn't see anything.
00:27:19Smart man.
00:27:29My father walked out on my mom and me when I was nine.
00:27:32Everything I lean on gets taken.
00:27:34Not this.
00:27:35I'm going to sign.
00:27:36The will is done.
00:27:37You don't need a wife anymore.
00:27:3840 veterans shouldn't lose their clinic over a favor.
00:27:41I stopped needing you for the will.
00:27:43The day you pushed that check back.
00:27:45Then don't be one more thing I lose.
00:27:47I lose.
00:27:59This is your boss's house.
00:28:02It never felt like anyone's house.
00:28:04Until tonight.
00:28:10Look at me.
00:28:11I am.
00:28:12Nobody's looked at me like that in a long time.
00:28:15Then they weren't paying attention.
00:28:18I married you for my father.
00:28:20You married me for a will.
00:28:23And tonight?
00:28:25Tonight is for me.
00:28:34Nobody grabs you like that again.
00:28:37Then hold on to me yourself.
00:28:39Five years and nobody's allowed to see my face.
00:28:44Tonight, I let her hold me in the dark.
00:29:06I'm not signing.
00:29:07Lucy, 40 veterans.
00:29:10If the clinic dies, it dies with your ring on my hand.
00:29:14A ring off a judge's key, Chab?
00:29:16My ring?
00:29:22Tell me about your mother.
00:29:24She built Beaumont Holdings from one tugboat.
00:29:27If I'd miss nine o'clock, everyone she ever hired would be on the street.
00:29:31So you married a stranger to save 300 jobs?
00:29:35And then the stranger saved me.
00:29:37From what?
00:29:39From being alone in a big house.
00:29:41She once loved a man whose face she never saw.
00:29:44This morning she chose one whose face she can see.
00:29:54Where did you get this?
00:29:58Kandahar.
00:29:58Long story.
00:30:11This is Beaumont.
00:30:12Inside, please.
00:30:19Signed before noon.
00:30:20The note is forgiven, the doors stay open, and the money is yours.
00:30:22You chained 40 veterans out of their clinic to buy a divorce?
00:30:25Mr. St. Claid calls it an incentive.
00:30:27Desmond's father.
00:30:28A man who always gets what his son wants.
00:30:35Ten million bucks to jump a chauffeur.
00:30:38Take it before he finds out what he's worth.
00:30:43The terms of your release keep you away from this clinic, Tristan.
00:30:47Don't make me put you in the ground.
00:30:51Smile, baby.
00:31:03Noon, Mrs. Beaumont.
00:31:05Your choice, not mine.
00:31:13Do you still have your candle?
00:31:18Do you still have your candle?
00:31:20Nobody reads every page.
00:31:21I'm a nurse.
00:31:22I read every chart.
00:31:23Read slow, baby.
00:31:25Make him sweat.
00:31:27The payment is released only when the divorce is final.
00:31:32Fifteen minutes, Mrs. Beaumont.
00:31:34Ten million dollars.
00:31:35Most women would already be done.
00:31:36Most women didn't marry my husband.
00:31:47One word.
00:31:48And Augustine knows exactly whose wife she is.
00:31:55Fifteen minutes, brother.
00:31:57Then I film your wife walking out on you.
00:32:00Keep filming.
00:32:01You'll want this one.
00:32:07Gage Beaumont is banned from the second-line clinic for life.
00:32:13Standard language.
00:32:14That man caught my buddy's chair off the curb.
00:32:16You ban him, you ban me.
00:32:27Would you like a moment to pray before you sign?
00:32:34I married a man, not a bride.
00:32:40Lord, forgive me.
00:32:42That was beautiful.
00:32:44Tell the St. Claires I've turned down ten million dollars for the same man.
00:32:48My answer hasn't changed.
00:32:52Mom, she burned it.
00:32:55She burned ten million dollars for him.
00:33:03Then the clinic dies today.
00:33:07Chain the doors.
00:33:08We'll treat them on the sidewalk again.
00:33:10Tomorrow and the day after.
00:33:13In the rain?
00:33:13For a chauffeur?
00:33:14For my husband.
00:33:27Now.
00:33:32Mr. Chairman, this is the keeper.
00:33:34The faceless has ruled.
00:33:35No member's bank strikes a house.
00:33:37A veil coin is protected.
00:33:38You'll sell the clinic's note to Ironplat Group at face value within the hour.
00:33:42It's done.
00:33:54Stop.
00:33:55Put him down.
00:33:56The mortgage was just bought in full by Ironplat Group.
00:34:00The foreclosure is void.
00:34:08Ironplanes Veterans Fund looks after clinics that look after soldiers.
00:34:24The terms of your release said a hundred yards, son.
00:34:27You came in for a front row seat.
00:34:30You two.
00:34:31Her candle goes back on her desk.
00:34:33Now.
00:34:42The faceless protected that clinic himself.
00:34:45And Ironclad bought the note.
00:34:57Ironclad bought the note the same hour the faceless ruled.
00:35:01Somebody carries his orders in and out of that room.
00:35:06Then watch the room.
00:35:11Faceless.
00:35:12The members would like to know who you protect at that clinic.
00:35:16That house is mine to protect first seat.
00:35:18Not yours to ask about.
00:35:37The broke soldier owns Ironclad.
00:35:39Forty billion.
00:35:40And he carries the faceless coin.
00:35:42Is he the faceless?
00:35:43A grunt in a field jacket?
00:35:44No.
00:35:44He's the road to him.
00:35:50I want the soldier's marriage broken.
00:35:52Take him back from his wife and you get a white mask.
00:35:54Away through the veil's doors.
00:35:56And Desmond?
00:35:57Desmond never needs to know.
00:35:59Gage?
00:36:00He's nobody.
00:36:05Nobodies don't walk out of rooms.
00:36:07The richest men in Florida kneel in.
00:36:10What room?
00:36:12Find out who he answers to.
00:36:14Then take him.
00:36:23Gage, can we talk?
00:36:25We're talking.
00:36:27Leaving you ten years ago was the biggest mistake of my life.
00:36:30I've thought about you every day since.
00:36:32You didn't make a mistake.
00:36:33You made a choice.
00:36:35The day I got disowned with a duffel bag and a deployment date.
00:36:42Time to go, sugar.
00:36:49He was mine first.
00:36:51And you threw him away first.
00:36:53I'm keeping him.
00:37:09This is the place that sent us to the dumpster.
00:37:11Deacon booked the table under his name.
00:37:15Hi, baby.
00:37:16Did you miss me?
00:37:27I'm his wife.
00:37:29You're his ex.
00:37:30Learn the difference.
00:37:32This man has no money, and he's been stalking me.
00:37:35I remember you.
00:37:37I told you once.
00:37:39The help eats at the dumpster.
00:37:48Sir, forgive me.
00:37:51And Ms. Vale?
00:37:52Ms. Vale's reservation no longer exists.
00:37:55Then she can eat at the dumpster.
00:38:04What did you show him?
00:38:06A big tip.
00:38:07Gage, that man just bowed to you, like the Commodore did.
00:38:11Tonight, you and I are going to talk.
00:38:12Soon.
00:38:13I promise.
00:38:34Desmond stared at that chain all night on the dock.
00:38:38I left that?
00:38:49I don't want a white mask anymore.
00:38:50I want everything he has.
00:38:52Then here's how you get it.
00:38:52His watch is her marriage die in public.
00:38:53He comes crawling to whoever's left.
00:38:55Friday, the Beaumont board vote.
00:38:56One condition.
00:38:57You never say the word veil.
00:38:58Not to anyone.
00:39:00Ever.
00:39:03Vivian called a board vote for Friday.
00:39:05Declare you unfit.
00:39:07Take the chair for Tristan.
00:39:08She's too scared of the faceless to touch me.
00:39:10So she's going after the company.
00:39:12She has 49%.
00:39:13You have 24%.
00:39:14Absentee funds hold 27%.
00:39:16They never vote.
00:39:17They're sworn to the veil.
00:39:18Tonight, they sign their proxies to ironclad.
00:39:28Your brother's bail is denied.
00:39:30He'll watch your vote from county lockup.
00:39:35After Friday, I tell her everything before anyone else can.
00:39:41Every camera in Palm Beach, sir.
00:39:53Service elevators down the hall, pal.
00:39:56Under the will of Charles Beaumont, Gage Beaumont is the heir.
00:40:00He sits at this table.
00:40:11She's the only one here who knows what I am.
00:40:13And the only one who knows not to say it.
00:40:18Enjoy your last day as a nobody.
00:40:20I've had 10 years of practice.
00:40:22I move that the heir be declared unfit.
00:40:24And that the chair pass to me in trust for my son.
00:40:27All in favor?
00:40:30Nothing personal.
00:40:31You drive cars.
00:40:3249% for Mrs. Beaumont.
00:40:3324% for Mr. Beaumont.
00:40:3427% is held by absentee funds that never vote.
00:40:37Then it's settled.
00:40:39I vote 51%.
00:40:47With what?
00:40:49Your parking tickets?
00:40:54Proxies for the absentee 27% signed to Ironclad Group.
00:40:58Ironclad votes them for Gage Beaumont.
00:41:0251%.
00:41:02Mr. Beaumont has the chair.
00:41:17I told him no one.
00:41:19Not even my son.
00:41:21I know.
00:41:24My first order is chairman.
00:41:26No one my mother hired loses a job.
00:41:28Not one.
00:41:32Thank you.
00:41:34You keep saving us.
00:41:35I don't know how to repay you.
00:41:39Don't thank me, Mrs. Beaumont.
00:41:47Before you clap, sweetie, ask him who owns Ironcat.
00:41:57Ironclad Group.
00:41:58Founding papers.
00:42:00Signed, Gage Beaumont.
00:42:02$40 billion.
00:42:04His estate.
00:42:05In his name.
00:42:07Deacon Rhodes was never his boss.
00:42:09He's the face Gage pays to front his company.
00:42:17That guest house you live in, Lucy, it's on your husband's estate.
00:42:21The mystery buyer who saved your clinic?
00:42:23Him.
00:42:24No.
00:42:24You burned $10 million to keep a man worth $40 billion.
00:42:31Remove her.
00:42:31He's been laughing at you, Lucy.
00:42:35Every coffee you bought him.
00:42:36Every double shift.
00:42:38Laughing.
00:42:44Lucy.
00:42:45Let me explain.
00:42:49Gage.
00:42:51Is it true?
00:42:56It's true.
00:42:57All of it.
00:43:07This was your house?
00:43:09The whole time?
00:43:11Ironclad?
00:43:11The clinic's debt?
00:43:12Mine.
00:43:13All of it.
00:43:15Deacon has played my boss since the night we met.
00:43:18Why?
00:43:19The last woman who swore she loved me left the hour my money did.
00:43:23I needed to know if anyone would want me with nothing.
00:43:26And the coin?
00:43:27The Commodore bowing to you?
00:43:31That part could get you killed.
00:43:33I won't put you in its way.
00:43:35Not yet.
00:43:36I married a man with nothing.
00:43:38Because I thought I was the one person on Earth who wanted nothing from him.
00:43:43You are.
00:43:44Then you should have trusted me.
00:44:00You kept your mouth shut today, Vivian.
00:44:03So you keep your house.
00:44:19She cried herself to sleep on a gurney in the back.
00:44:23Forty billion dollars and you sleep on my step?
00:44:25It's the only place I want to be.
00:44:27Lord help me.
00:44:29I still like you, son.
00:44:31Then help me give her one thing.
00:44:33Just one.
00:44:46Tell the first seat, the soldier says good morning.
00:44:53For Lucy.
00:44:54Not for me.
00:44:56From the man she married.
00:45:14Whoever holds this can unmask me to the veil.
00:45:17Five years ago, on an island with no mirrors, I saw an old man wear a mask exactly like this
00:45:21one.
00:45:22I never told a living soul I was there.
00:45:23The coin, the Commodore, the SWAT team, six men in a hallway.
00:45:26Baby, you look like you've seen a ghost.
00:45:29I married the faceless.
00:45:40Who else knows?
00:45:41Who else knows?
00:45:41Deacon.
00:45:42One frightened woman who will never say it, and now you.
00:45:45Why give me this?
00:45:46You married me for a deadline?
00:45:47Because you're the only person who never wanted anything from me.
00:45:50I could end you with one phone call.
00:45:52I know.
00:45:52That's the point.
00:46:07Keep it on for everyone but me.
00:46:15No more lies.
00:46:17No more lies.
00:46:21Say my name.
00:46:23Lucy.
00:46:28Sir, the medic from that night.
00:46:30She's here.
00:46:39The same cut of mask.
00:46:41I've kept in my safe for five years.
00:46:49I came for the soldier I left in the stairwell.
00:46:52You were never on Hality.
00:46:53Forty-two stairs, Gage.
00:46:56You counted them with me.
00:46:58My medic left with one thing.
00:47:01My dog tag.
00:47:02Show me.
00:47:03I kept it four years.
00:47:04In my jewelry box.
00:47:06Desmond found it and threw it off the end of his father's dock.
00:47:10Convenient.
00:47:10Jealous.
00:47:11He's a jealous man.
00:47:21The ribbon is new.
00:47:22Hole.
00:47:22My medics tore loose on the railing.
00:47:24Gatehouse.
00:47:25Not one step past it.
00:47:26Yes, sir.
00:47:26You'll want to hear the rest.
00:47:28Mommy, is that him?
00:47:29That's him, baby.
00:47:31This is Noah.
00:47:32He's your son.
00:47:39Red masks.
00:47:40A silver tray.
00:47:42A bullet in your side.
00:47:44Somebody told you that?
00:47:45The night after, I came to your recovery room.
00:47:47You were on morphine.
00:47:48You never woke up enough to remember.
00:47:50Nine months later, there was Noah.
00:47:52One question.
00:47:53What name was on the dog tag?
00:47:55Yours, of course.
00:47:57It was burnt blank.
00:47:58There was no name.
00:47:59One, two, three, four, five, six.
00:48:04Hallux and security audio.
00:48:06Voices only.
00:48:07Learn every word.
00:48:09The boy does the rest.
00:48:14His son.
00:48:18Lucy.
00:48:19She says it happened on.
00:48:21I don't want the night.
00:48:22I don't want the place.
00:48:24Just the answer.
00:48:25Is he yours?
00:48:28I don't know.
00:48:32Do the test.
00:48:45A private lab in Boha.
00:48:47No ties to the St. Clairs.
00:48:55Is it full?
00:48:5735.
00:48:58Perfect.
00:48:59Good job, soldier.
00:49:09Second swab.
00:49:10Different lab.
00:49:10Different state.
00:49:11Tell no one.
00:49:13Yes, sir.
00:49:17Scrub in 50 seconds.
00:49:18Posted by Mrs. Vale.
00:49:22The boy is not a prop.
00:49:25Then stop looking at him like he's yours.
00:49:32The lab in Boca.
00:49:34It's loan sit with one of our banks.
00:49:37Buy it.
00:49:38Tonight.
00:49:38The director comes with the building.
00:49:44Open it.
00:49:47Probability of paternity, 99.9%.
00:49:53It's a lie.
00:49:54Do you like boats, Noah?
00:49:56The guest room beside the nursery is yours.
00:49:58As long as he needs to know his father.
00:49:59No, I'll buy them any house in Palm Beach.
00:50:01This house has one wife.
00:50:03He's four, Gage.
00:50:04He doesn't need a house.
00:50:05He needs you at breakfast.
00:50:10You were only ever keeping his bed warm, sweetie.
00:50:13Until his real family came home.
00:50:22Wrong door, Sienna.
00:50:23Every night.
00:50:34You know, my father walked out on us when I was nine.
00:50:37What I never told you, I watched the street from the front window for a year.
00:50:41He came back broke, buried in debt.
00:50:44I paid every loan and every bill.
00:50:46Right up to the night Desmond bought what was left.
00:50:50I won't be the reason.
00:50:52That little boy waits at a window.
00:50:58The crossing.
00:50:59Tomorrow night.
00:51:00Every member on Halluxian.
00:51:02Augustine in gold.
00:51:03So will I.
00:51:05In black.
00:51:14Stay.
00:51:15Let me prove it's a lie.
00:51:17She says it happened the night I...
00:51:19I can't hear about that woman and that night.
00:51:21Not ever.
00:51:24Then what do you need from me?
00:51:25Be the father I never had.
00:51:29One more night.
00:51:30Give me one more night.
00:51:49That's why I have to go.
00:51:53I'll find a way.
00:51:55I swear it.
00:51:56I know you'll try.
00:52:20Your secret stays with you.
00:52:22I'm the one who goes.
00:52:29Nobody should wait at a window.
00:52:31Not you.
00:52:39The black mask on his nightstand.
00:52:52Lucy.
00:52:54Lucy.
00:52:55Lucy.
00:52:57Pick up.
00:52:59Please.
00:53:05The nice lady kissed me goodbye.
00:53:07Is she coming back?
00:53:09I don't know, buddy.
00:53:15Five years I hid my face from the whole world.
00:53:18She was the only one I showed it to.
00:53:20And she left it here.
00:53:37I bent that corner myself.
00:53:40In ranger school.
00:53:46So you can find me.
00:53:58The hands that stitched my palm.
00:54:00The finger on my scar.
00:54:01The man she loved whose face she never saw.
00:54:04She counted the stairs with me.
00:54:06Then she married me and never said a word.
00:54:08If Lucy is the medic,
00:54:10Sienna's a liar.
00:54:11And the test was bought.
00:54:20She's working the night shift, sir.
00:54:21She told Odile to keep you away.
00:54:23Then I bring her proof.
00:54:25Not another story.
00:54:26No.
00:54:27Listen to me.
00:54:28I saw it with my own eyes.
00:54:39The black mask was on his nightstand.
00:54:41With the wife's ring on it.
00:54:43The soldier is the faceless.
00:54:45Then the wife is worth more to me than he is.
00:54:48Tonight is the crossing.
00:54:49Desmond's men collect the wife.
00:54:50She disappears on Halluxon.
00:54:52And I tell the 33 the faceless murdered his own wife.
00:54:55They'll demand his face.
00:54:57And the black mask?
00:54:58Comes off over her grave.
00:55:00And you get your white mask the night I take his.
00:55:05The grunt thinks he's a father now.
00:55:13You were never in that stairwell.
00:55:19This was in my wife's drawer.
00:55:23Augustine gave me the words.
00:55:25The stairs.
00:55:26All of it.
00:55:27And the test?
00:55:28He bought the lab.
00:55:31Noah isn't yours.
00:55:34He was never yours.
00:55:39He's four.
00:55:40He didn't choose any of this.
00:56:01He's not going near that island.
00:56:04Neither are you.
00:56:05He's my son!
00:56:07Then you should have thought of him.
00:56:10Before you sold him to Augustine.
00:56:21Cut it on a boat cleave.
00:56:22Costume party.
00:56:35Careful with her.
00:56:36My father wants her breathing until the bell.
00:56:45Odide.
00:56:46Meet me at the clinic.
00:56:47Now.
00:56:48Hold on, buddy.
00:56:50Ten minutes.
00:56:50Where's the nice lady?
00:57:08Where's the nice lady?
00:57:11Lucy!
00:57:12Lucy!
00:57:13Lucy!
00:57:23Nobody comes for this baby tonight.
00:57:25Not past my front door.
00:57:27Go get our girl, son.
00:57:32The man she stabbed just limped into a West Palm ER under a fake name.
00:57:35He gave me everything.
00:57:37The Vale's marina, night boats, Halluxian.
00:57:44Ironclad Bird has the convoy heading east, straight for Halluxian.
00:57:48And Ms. Vale slipped the gatehouse an hour ago, sir.
00:57:51My guess, she's on one of those boats.
00:58:02Somebody started on the champagne early.
00:58:06By dawn, the faceless wife is gone.
00:58:09And the 33 will tear the mask off.
00:58:12The man they blame for it.
00:58:30By order of the first seat, the faceless codes are compromised.
00:58:34No boat sails with you tonight.
00:58:36You know this mask.
00:58:37I know the first seat signs my checks.
00:58:40Imposter in a stolen mask.
00:58:55Sir, the chopper's grounded.
00:58:57The drones can't fly in this wind.
00:58:59Give me one hour.
00:59:01She doesn't have one.
00:59:03Sir, that boat won't make it through that sea.
00:59:05Then I'll swim the rest.
00:59:13Five years ago, she carried me up 42 airs.
00:59:16Tonight, I carry her down.
00:59:37I carry her.
00:59:37I'll swim.
00:59:45If I'm on.
00:59:47No, you're even going to die.
00:59:47No.
00:59:47No.
00:59:55¿Quién es ahí?
01:00:12¿Quién trajo mi papá?
01:00:14¿Quién quieren una audiencia cuando tomo mi face?
01:00:18El Impostor vino a shore en el norte de las montañas.
01:00:20¿Quién le voy a ir, luego locké detrás de él?
01:00:39¿Quién impostor en el Facelesso's mask se rompió en el Halluxon?
01:00:42¿Quién el hombre drags him to the Great Halls earns a silver mask
01:00:45y a seat among the 33.
01:00:48Mr. Shinclair, the nurse is waking up.
01:00:50Hold her in the east stairway until the bell.
01:00:52She's alive, and now I know where.
01:01:00Where am I, Gage?
01:01:02Halluxon, where people disappear.
01:01:05Smile for the 33.
01:01:23That's him, the imposter.
01:01:25Thirty men between me and her.
01:01:27Not enough.
01:01:38Thirty men, soldier.
01:01:40Take off the mask and walk out,
01:01:42or let them take it off your body.
01:01:44Come and take it.
01:01:52Five years ago, I fought red masks with a silver tray.
01:01:55Tonight they sent white ones.
01:02:07Who's next?
01:02:16Where is she?
01:02:18East wing, the stairwell.
01:02:20Then let him find her.
01:02:25Gage!
01:02:35You took my bride at the altar, soldier.
01:02:38The faceless never kept his promise.
01:02:40So I'll keep it myself.
01:02:42Starting with her.
01:02:44Let her go, and you walk off this island.
01:02:47You're bleeding out.
01:02:49I'll wait.
01:02:55Hold still.
01:02:57You're losing too much.
01:03:01That's mine.
01:03:03I left that in my drawer.
01:03:05One.
01:03:06Two.
01:03:07Three.
01:03:09It was you.
01:03:20I said, walk off this island.
01:03:38Desmond St. Klan.
01:03:39Kidnapping.
01:03:40Attempted murder.
01:03:42Who tied this?
01:03:43The medic.
01:03:44I pulled Hallocene's security archive tonight.
01:03:47Augustin never changed the keeper's codes.
01:03:48Now we get you both off this island.
01:03:50No.
01:03:51Augustin wants to show the 33 a murderer.
01:03:54Let him try.
01:04:05Blood everywhere.
01:04:06The nurse's badge.
01:04:07No body.
01:04:08And your son is gone, sir.
01:04:09My son.
01:04:10Then the 33 will want a murderer.
01:04:13Ring the bell.
01:04:28Tonight, a woman was murdered on this island.
01:04:30In the east stairwell.
01:04:32An ER nurse.
01:04:33The wife of a soldier who carries the veil's coin.
01:04:37She saw the faceless's face.
01:04:39So he silenced her.
01:04:41The camera saw who went in.
01:04:43That's my blood on her badge.
01:04:45That's my blood on her badge.
01:04:45Not hers.
01:04:46He doesn't know that yet.
01:04:50I saw it.
01:04:51I watched the faceless follow her down those stairs.
01:04:55She never came back up.
01:04:56A murderer has no right to a mask on Halloxene.
01:04:59Guards!
01:05:00Take it!
01:05:00I said, take it!
01:05:03Then I'll take it myself.
01:05:07I know whose face is under there, soldier.
01:05:11And she's at the bottom of the sea.
01:05:20Tell them again what you saw.
01:05:24This proves nothing.
01:05:25She's drugged.
01:05:26Confused.
01:05:27My name is Lucy Bevmont.
01:05:29Desmond St. Clair drugged me and dragged me here.
01:05:33The blood on that badge is my husband's.
01:05:38You wanted to see my face first seat.
01:05:42Then everyone sees it.
01:05:48That's the soldier from the yacht club.
01:05:51The man from the Beaumont vote.
01:05:53We laughed at him.
01:06:00For five years, you knelt to me.
01:06:03Now you know who you were kneeling to.
01:06:10A grunt?
01:06:11You've been kneeling to a grunt?
01:06:16I'm the keeper.
01:06:18I've kept this man's face for five years.
01:06:20Tonight I show you yours first seat.
01:06:26You left 40 seconds before the guns.
01:06:30You knew they were coming.
01:06:37The Grandmaster's glass.
01:06:38I kept it five years waiting for a name.
01:06:41Tonight, the archive gave me yours.
01:06:43The poison came from your wine cellar.
01:06:45Your payment to the Boca Lab for a 99.9%.
01:06:49And the second test Gage sent to Atlanta the same day.
01:06:52Where's Noah?
01:06:54Noah is not Gage's son.
01:06:57Safe at Mama Odell's.
01:07:01Your seat is forfeit.
01:07:10You.
01:07:11You were the Faceless.
01:07:13I knelt to you.
01:07:15I begged you.
01:07:16You asked the Faceless to destroy the soldier.
01:07:19I said, in time.
01:07:23It's time.
01:07:34The first seat's invitations are void.
01:07:36By order of the Faceless, you never set foot on Halluxian.
01:07:39Ever.
01:07:41Gage.
01:07:49Gage.
01:07:50Desmond St. Clair, charged with kidnapping.
01:07:52The victim's husband, Gage Beaumont, founded Iron Chat Group, worth $40 billion.
01:07:57Beaumont.
01:07:58Ain't that your brother?
01:08:15Five years.
01:08:17I mended the ribbon.
01:08:20The night I found your dog, Cad.
01:08:27You said no faces on this island.
01:08:29That was the rule.
01:08:32You just broke it.
01:08:33For you.
01:08:39Augustine forced my father out with a forged ledger.
01:08:42Charles Beaumont was one of us.
01:08:44I want his name restored.
01:08:54Marry me again.
01:08:56With my face this time.
01:08:58Yes.
01:09:04The first ruling.
01:09:06The second line clinic is the Vale's foundation.
01:09:09Free care for those who served.
01:09:12Forever.
01:09:13And the first trust goes to Noah.
01:09:16Rise for the Faceless.
01:09:18And his wife.
01:09:20Thank you.