- hace 3 horas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00traer mariachis y poner piñatas.
00:02Y estaba pensando, no sé qué pienses,
00:04que llenemos todo el jardín
00:06con diferentes puestos de comida mexicana
00:08para que pueda probar de todo.
00:09¿No está bien?
00:10Digo, ¿le va a gustar a Matías o no?
00:11¿O tú qué piensas? ¿Qué crees?
00:13Yo creo que...
00:14Ajá.
00:15Tienes que ser más discreta.
00:17Digo, a menos que quieras que todo el mundo
00:20se entere que mueres de amor por Matías.
00:22Espera.
00:24Tampoco es que muera de amor.
00:25O sea, sí, sí,
00:29ha sido mi amor platónico por mucho tiempo.
00:31Pero bueno, independientemente de eso,
00:32no quiero que nadie se entere.
00:34Ay, no, no, yo te prometo que no digo nada.
00:36Ok.
00:36Pero solo una romántica empedernida
00:38como tú puedo vivir tantos años
00:40soñando con un amor imposible.
00:41¿Qué?
00:42¿Que no es un amor...?
00:45Pues sí.
00:47Es que sí, sí, lo es.
00:49¿Pero qué quieres que haga, Adriana?
00:50¿Qué hago?
00:51El tarot dijo que pronto llegaba el amor de tu hija.
00:54Pero tómatelo con calma.
00:56Has idealizado tanto a Matías
00:58que te puedes llevar a una gran decepción.
01:00Yo sé, Adriana,
01:01y tal vez lo más seguro
01:04es que Matías no se fije en mí.
01:06Pero bueno, da igual.
01:08Finalmente ahora ya es una realidad.
01:09Es algo que voy a poder comprobar.
01:11O sea, estamos muy cerca de saber
01:14si entre nosotros puede haber una relación.
01:17O no.
01:17Y si no, pues entonces ya,
01:20darme el frentazo,
01:21llorar como loca
01:22y enterrar esta ilusión para siempre.
01:24Hola, familia.
01:26Buenas noches.
01:27Ya estamos aquí
01:28y venimos muertos de hambre.
01:30¿Ya está la cena lista, Fina?
01:31Ya están calentando todo, mi amor.
01:33¿Cómo te cuento?
01:34Bien.
01:37Hola, hija.
01:38Hola, mamá.
01:39Roberta, tu hija ya está bajando.
01:41¿Ya le dijiste que Matías regresa a México?
01:43No, no, no.
01:44Quise dejarte ese placer a ti.
01:46Ay, ¿en serio regresa tu hijo, papá?
01:48Ay, muchas felicidades.
01:49Debe estar muy contento.
01:50Sí, hija.
01:51Por fin.
01:52Por fin, Matías.
01:52Y justamente mi papá
01:53y yo venimos platicando en el coche
01:54y se nos ocurrió
01:56organizarle una fiesta de bienvenida.
01:57¿Qué les parece?
01:58Ay, muy buena idea, mi amor.
01:59Sí.
02:00Papá, ¿quieres que me encargue de ella?
02:01Me parece sensacional, Roberta.
02:04Ya se iba a encargar, Renata,
02:05pero si quieres hacerlo tú, adelante, hija.
02:07Tu hermana siempre tiene tanto trabajo
02:09en la oficina que no quiero abusar.
02:11Pero no lo haces.
02:12A mí me encantaría.
02:14Digo, lo puedo hacer perfectamente, pero...
02:17Bueno, si prefieren que lo haga Roberta,
02:19pues no no hay ningún problema, ¿eh?
02:21De hecho está cerrado.
02:22Ah, bueno, pues,
02:24Roberta y yo nos vamos a encargar personalmente
02:26de darle a Matías
02:27la mejor bienvenida de su vida.
02:29Me parece muy bien.
02:31Ay, hoy ha sido un día maravilloso,
02:33lleno de sorpresas.
02:35Primero, la noticia del regreso de Matías.
02:38Segundo, el cierre de un negocio
02:40que nos traíamos entre manos
02:41desde hace varios meses
02:42y que no habíamos podido concretar.
02:44Y hasta la presencia de Rafael Gutiérrez
02:46en la empresa,
02:47a quien, la verdad,
02:48yo no me esperaba volver a ver.
02:51¿Ah, sí?
02:52¿Qué hacía ese muchacho ahí?
02:54Fue a saludar a Renata
02:55y ellos son muy buenos amigos.
02:57Aunque tengo que reconocer
02:58que me puse un poco celoso
03:00de ese cariño.
03:01¿Qué tal?
03:01Renata, guau, Renata.
03:03Ni modo, ni modo.
03:04¿Qué le vamos a hacer
03:05si soy un padre celoso
03:07y posesivo?
03:09Mi hermano y Rafael
03:10se llevan muy bien.
03:11Pues sí,
03:12es que Rafael es un tipazo.
03:14No sé si te acuerdas de él.
03:18No, no creo.
03:19Roberta casi no trata
03:21con los empleados de la empresa.
03:22Pero si Rafael vino a comer
03:23un par de veces.
03:24Exacto.
03:25Así que seguro que lo conocen.
03:27Bueno,
03:27aunque no se acuerden de él
03:28en este momento, ¿verdad, Renata?
03:30Bueno, puede ser.
03:32Pero Renata
03:33no me había contado
03:34que se llevaba
03:35con ese muchacho.
03:36En realidad
03:37no había sabido
03:38nada de él
03:38hasta que se apareció
03:39en la oficina
03:40y amenazó, por cierto,
03:42con darnos una sorpresa
03:43a toda la familia.
03:44Muy pronto, ¿verdad?
03:45Sí, se veía muy contento.
03:46Como si tuviera
03:47muchos planes
03:48para el futuro.
03:49Bueno, tal vez ahora
03:50sí nos diga
03:51por qué se fue de la empresa.
03:52Señora,
03:52ya está la cena.
03:53Bueno, vamos, pues.
03:55Voy a lavarme las manos.
03:56Sí, yo te ayudo,
03:57Aulalia, vamos.
03:58¿Qué hiciste de senda?
04:00Sí, se ve bien.
04:03Y son muy bonitas,
04:05por ejemplo,
04:05aquí y...
04:14Un espacio que se sienta
04:16que está mucho más abierto
04:18y que disfruta
04:19cada momento que pase.
04:21Es suficiente.
04:22¡Vaya!
04:23¡Vaya!
04:24¡Vaya!
04:26¡Guau, Renata!
04:28Transformaste esta oficina, hija.
04:30Quedó sensacional.
04:31¿Me gusta?
04:32Sí.
04:33Bueno, pues a mí también me gusta,
04:34pero el caso
04:35es que le guste a Matías.
04:36Ay, hija.
04:38Te agradezco
04:39que me hayas echado
04:39la mano con todo.
04:42Ya sabes que solo
04:43en ti confío.
04:44Yo lo sé.
04:44Muchas gracias.
04:46Oye, ¿y cómo la vas a hacer?
04:48O sea, ¿vas a ir
04:49al aeropuerto tú por Matías
04:51o vas a mandar un chofer
04:52o cómo?
04:52Por supuesto,
04:53que yo voy a ir.
04:54Su vuelo llega en la noche
04:55y de ahí nos iremos
04:56a la bienvenida
04:57que le prepararon
04:58tu madre y Roberta.
05:00Bueno,
05:01¿y qué?
05:03¿Quieres que te acompañe?
05:04¿Y qué?
05:04¿Quieres que te acompañe?
05:05Pues claro,
05:07que tienes que acompañar.
05:10Las órdenes
05:11no se discuten.
05:12Sí, señor.
05:14Bueno, pero...
05:16Pues no sé
05:17si eso sea mucho pedir.
05:20No sé
05:21si eso sea mucho pedir.
05:23Papá,
05:23te faltan los violines,
05:24por favor.
05:27Tú me puedes pedir
05:28lo que quieras,
05:29papito lindo.
05:30Y la verdad es que
05:30yo tengo muchas ganas
05:31de que Matías
05:34se dé cuenta
05:35de que nosotros
05:35también estamos
05:36muy felices
05:37con su regreso.
05:44A ver,
05:45véme.
05:46Adriana,
05:47véme.
05:48Impactante ya.
05:49¿Seguro?
05:50Sí.
05:50No te creo nada.
05:51Eres muy guapa,
05:52la vas a dejar
05:53con la boca abierta,
05:53te lo prometo.
05:54Ay, no es para tanto tampoco.
05:55No, es que es en serio,
05:56Renata,
05:56¿a dónde quedó
05:57la autoestima?
05:58Tienes tanto pegue
05:59con todos los galanes
06:00y te andas preocupando
06:01de que no vas a tener
06:02la misma suerte
06:02con Matías,
06:03¿cómo por qué?
06:03¿Cómo porque
06:04le caigo gorda
06:05y porque además
06:06no soporta a mi mamá
06:07y porque además
06:07yo no creo que le haga
06:08muchísima gracia
06:09saber que va a tener
06:09ahora una mamá suegra?
06:12Sí,
06:13pero no te hagas bolas
06:14la cabeza.
06:15Yo creo
06:15que lo que a ti te pasa
06:16es que tienes miedo
06:17a abrir el corazón,
06:18a sentirte vulnerable,
06:20como si sintieras
06:21que tú no mereces ser feliz.
06:22Por eso te andas refugiando
06:24en amores platónicos
06:25y mira,
06:26los amores que son de verdad
06:27ni chance les das.
06:29¿Tú crees?
06:30Sí,
06:31sí lo creo.
06:32En el fondo te da pavor
06:33que te suceda
06:34lo de tu mamá,
06:35que te enamores,
06:36que se burle de ti,
06:37que te abandone
06:38o que se repita la historia,
06:39pues.
06:40Pues sí,
06:41la verdad es que sí,
06:41puede ser.
06:43No te preocupes,
06:44yo te tengo
06:45una muy buena noticia.
06:46Si resulta
06:47que tu amor por Matías
06:48es real,
06:49que él se enamora
06:50de ti y todo,
06:51tu papá lo mata
06:52si juega contigo.
06:54Sí, ¿verdad?
06:55Sí.
06:56Bueno,
06:58amiga,
06:58psicóloga,
06:59vidente,
07:00gracias por la terapia,
07:01de verdad.
07:01Págame.
07:02¡Ya sé!
07:02Ya sé,
07:03pero no tengo que ir corriendo
07:04porque si no,
07:04no llego a recoger
07:05a Matías
07:05al aeropuerto.
07:06¡Ay,
07:07vente,
07:07vente al aeropuerto!
07:08Adiós,
07:09adiós.
07:10¡Ay, no!
07:11Espérate,
07:11espérate.
07:12Espérate.
07:14Te tengo un cuarcito
07:15rosa del amor,
07:16¿ok?
07:16Es para que tengas suerte
07:17y acuérdate que el tarot dijo
07:19que el amor de tu vida
07:20está por llegar.
07:20Guárdatelo aquí.
07:21Ah,
07:21pues ahí no.
07:22Sí,
07:22ahí.
07:24Adiós.
07:24Adiós.
07:25Lo voy a sacar
07:25para que se te salen.
07:31Renata,
07:32¿dónde andas,
07:32hija?
07:33Sí, papito,
07:34ya llegué.
07:34Lo que pasa es que había
07:35muchísimo tráfico.
07:37Es que ya aterrizó
07:38el avión,
07:39Renata.
07:40No inventes.
07:41No,
07:42pero ya estoy,
07:42¿eh?
07:43Ya estoy llegando.
07:44Ah,
07:44bueno,
07:44está bien,
07:45estarás a tiempo.
07:46Todavía falta que pase
07:48migración y aduana.
07:49Estoy entrando justo
07:50en este momento,
07:51papi,
07:51te lo juro.
07:51ya,
07:52espérame.
07:55Ay,
07:59joder.
08:03Perdón.
08:04¿Estás bien?
08:05Sí,
08:06gracias a ti,
08:06estoy bien,
08:07perdóname,
08:07perdóname,
08:08perdóname.
08:09Sí,
08:10claro,
08:10por supuesto.
08:12Perdóname,
08:13¿estás bien?
08:13¿No te pasó nada?
08:14¿No te he olvidado?
08:14Estoy muy bien,
08:15no te preocupes.
08:15Qué bueno.
08:16Yo estoy muy bien.
08:17Lo que pasa es que venía
08:18corriendo porque iba a guardar
08:19el teléfono.
08:20tengo muchísima prisa.
08:21No te preocupes.
08:21Es que mi papá
08:22me está esperando.
08:23De verdad,
08:23discúlpame,
08:24no fue mi intención,
08:25no te preocupes.
08:25No fue mi intención.
08:26Fue un placer.
08:27Gracias.
08:32Uy.
08:55Renata.
08:56Renata.
08:58Renata.
08:58Renata.
08:59Ven.
09:08Bienvenido a México
09:09y a la familia.
09:11Perdóname,
09:11hombre,
09:11gracias.
09:14Estás guapísima.
09:16¿Te parece?
09:17Te recordaba muy distinta.
09:19Yo,
09:20yo,
09:21en cambio,
09:21te recordaba así.
09:24Es que tienes la misma mirada.
09:26Además,
09:26no sabes lo buena que salió
09:28para el negocio
09:29y lo linda que es.
09:30Ay,
09:31no eres caso.
09:32Ni papá,
09:32ni hija,
09:33gracias.
09:34Sabes que eres una maravilla.
09:35Ay,
09:35papá.
09:36Matías.
09:37Ya sé,
09:38ya sé.
09:39Hijo,
09:40qué bueno que decidiste venir.
09:42Me hacías tanta falta.
09:44Y tú a mí,
09:45papá.
09:46Bueno,
09:46pues vamos a la casa
09:48que nos están esperando.
09:49porque te organizamos
09:50una bienvenida.
09:51Vas a ver qué sorpresa.
09:52Bien,
09:52las llaves de tu coche
09:53para que se los lleve
09:55el cofer.
09:55Me imaginé.
09:56Y nos vamos
09:56los tres en el mío.
09:57Me parece perfecto.
10:00¿Cómo debo llamarte?
10:03Hermana,
10:04hermanastra,
10:05o cómo?
10:06Renata.
10:07A mí dime simplemente
10:09Renata.
10:10Renata.
10:13Muy bien.
10:15Antes de que te fueras
10:16dijiste que era una niña
10:18horrorosa.
10:19¿Me lo dijo, papá?
10:20Por lo visto
10:20no era muy inteligente
10:21de niño.
10:22Exactamente.
10:23Aunque tienes que reconocer
10:24que con el pelo que traías
10:25te veías fatal.
10:27A ver,
10:27espérame.
10:28El pelo que traigo ahorita
10:29no me digas
10:30que es excepcional.
10:31Pero bueno,
10:32ahora que si ya
10:33no estamos diciendo
10:34las cosas así de frente
10:35súper alivianados,
10:36pues yo me acuerdo
10:37que tú eras
10:39payasísimo.
10:40¿O no, papá?
10:41Se sentía lo máximo.
10:41No, no, no, no te equivoques.
10:43Soy lo máximo.
10:45Soy lo máximo,
10:46por Dios.
10:48Lo bueno es que Renata
10:49no es nada rencoroso.
10:52¿De veras?
10:53Pues sí,
10:54o sea,
10:54tengo muchos defectos,
10:56como tres,
10:57nada,
10:57es cierto,
10:58pero esa específicamente no.
11:00Oye, Matías,
11:02¿tú te acuerdas
11:03de una pulsera
11:05que mi papá
11:06te obligó a regalarnos
11:07a Roberto y a mí
11:07el día que
11:08él se casó con mi mamá?
11:10Sí, claro.
11:12Mentira,
11:12no te acuerdas de nada.
11:14Sí, claro que sí.
11:14Bueno, la uso diario.
11:16No, no, no.
11:16¿A poco es la pulsera
11:17esa como de hippie?
11:18Ni siquiera se ve
11:19como de hippie, papá,
11:20la conservo muy bien,
11:21se ve muy bien.
11:22A ver, enséñamela,
11:22quiero verla.
11:23Permíteme,
11:26te juro que sí
11:27la traía
11:29antes de...
11:29¿La traía aquí?
11:31¿No me la has visto
11:31todos los días, papá?
11:32Dile.
11:33No, para mí
11:33que me están cotorreando.
11:34¿No se te cayó
11:34en el coche?
11:35Sí, seguramente,
11:36porque te juro
11:37que la uso
11:37todos los días.
11:38O sea,
11:38si no la traigo
11:39siento que estoy
11:40como incompleta,
11:42como...
11:43¿De verdad?
11:44Sí.
11:46Bienvenido, hijo.
11:47Adiós.
11:49Adiós.
11:49Adiós.
11:50Adiós.
11:51Adiós.
11:52Adiós.
11:52¿Sabes qué
11:52la vez que nos vimos
11:53fue hace un año
11:55en el entierro
11:56de tu mami?
11:57Así es.
11:58Así es,
11:58ya hace un año.
12:01Qué bueno
12:02que decidiste
12:02volver, Matías.
12:04Te echábamos
12:04tanto de menos, ¿verdad?
12:05Yo a ustedes, tío.
12:09¿Cómo estás, señora?
12:10Ay, no me digas, señora.
12:11Dime, Fina.
12:13Disculpe,
12:14pero como sí me pidió
12:15que la llamara de niño,
12:16así la seguiré llamando.
12:18Bueno,
12:19hoy las cosas
12:19son diferentes, Matías.
12:21Pero sí,
12:22espero que con el tiempo
12:23puedas llamarme
12:24con menos formalidad.
12:26Bienvenido a tu...
12:28a nuestra casa.
12:30Gracias.
12:31Y bueno,
12:32me hace falta una hermana, ¿no?
12:33Sí.
12:34Sí, Roberta.
12:35No sé por qué no ha bajado,
12:37pero voy,
12:37voy a avisar.
12:38No, mamá, voy yo, voy yo.
12:39No, hija,
12:39no, no, no,
12:40tú encárgate de la champaña
12:41para poder brindar
12:42por la bienvenida de Matías.
12:44Bueno, pues entonces...
12:45Vamos al cómodo.
12:46A ver, por favor.
12:48Oye,
12:49tú vas a decirle
12:50por qué tenemos
12:50que pasar por este lado,
12:51porque tenemos la tradición
12:52de que cuando alguien
12:53llega de viaje
12:53siempre pasamos por aquí
12:54para que se la vuelva.
12:56Pero pues no proteínas,
12:58tío,
12:58mira.