- hace 1 hora
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00No le voy a permitir que me falte al respeto.
00:02Una cosa es que sea educada y otra que no me sepa defender.
00:05Así que le pido que hable de una manera civilizada
00:08o la dejo hablando sola.
00:10Es que pónganse en mi lugar por lo menos un segundo.
00:13Es muy difícil saber que mi marido está enamorado de su patrona
00:16y que encima ya lo sabe nuestra hija.
00:18Ya estuvo suave, Gina.
00:20Ya mismo te busco un taxi y te regresas.
00:22¡Vamos, vamos! ¡Gina!
00:23¡Vamos, te pones rudo y quieres callarme!
00:25Pero esto tiene que enfrentarse cara a cara.
00:27Usted tiene que saber que todo esto va sobre su conciencia.
00:31Porque yo soy la que tendré una familia rota
00:32y me voy a quedar sola.
00:34Los problemas que ustedes tengan
00:36o las decisiones que hayan tomado son de ustedes.
00:38Yo no tengo nada que ver.
00:40Gina, escúchame esto.
00:41Aunque no somos pareja, seguimos siendo padres de Rex.
00:44Y yo seguiré velando por las dos, créeme.
00:46Por favor.
00:47Eso dicen todos los hombres
00:48y cuando ya están con sus amantes se les olvida, ¿no?
00:50¡Ya! ¡No más, Gina!
00:52Esto es muy incómodo hablarlo delante de la señora Sofía.
00:54No me voy a ir hasta que lo sepa todo.
00:57No puedo ocultarlo más
00:58porque ya siento que me falla el cuerpo.
01:00Gina, no, no.
01:01¿Sabe?
01:01No, no, no, por favor.
01:02¿No sabe que estoy enferma?
01:03No, Gina.
01:05Tengo mi astenia gravis.
01:07Una enfermedad terrible que me está matando.
01:13No estaba enterada
01:14y lamento mucho su situación de salud.
01:17Ya Franco hablará con usted.
01:19Nuestra relación es estrictamente profesional.
01:22Así que le pido que esta sea la última vez
01:24que se presenta a mi casa
01:25a hacer este tipo de reclamos.
01:27Me da gusto que haya puesto en su lugar a Franco
01:29que anda volando muy alto al fijarse en usted.
01:32Él debe saber que siempre
01:34seguirá siendo un empleado.
01:36Esto es lo que le toca.
01:37¿Qué hace esta mujer aquí?
01:40¿Vino a armar otro escándalo?
01:42Ay, papá.
01:48Mejor vayas a su casa a lavar la ropa
01:50o a barrer la calle.
01:52¡Haga algo de provecho!
01:54Papá.
01:55Si quiere que su marido no pierda el trabajo,
01:57tenga claro cuál es su lugar.
01:59No trate de ponerse al nivel de mi hija.
02:02Sáquela de aquí.
02:03No, no, no.
02:03Un momento.
02:03De ninguna manera.
02:04La señora está enferma.
02:05Por favor, déjala que se vaya.
02:06De lo que no está bien
02:07es de sus facultades mentales.
02:09Papá.
02:09Señor, perdón.
02:10Esto no vuelve a pasar.
02:11Te pido, por favor.
02:12Vamos.
02:12Vamos adentro.
02:14¿Vamos?
02:21Chino.
02:23Te exijo que marque
02:24esta autoridad en esta casa.
02:25Que entiendan que a los animales
02:27se les debe de domesticar.
02:29Oye.
02:30No, no, no.
02:30Perdóname.
02:31Yo no funciono así.
02:32O sea, yo no voy a humillar
02:33ni gritar, papá.
02:35Me parece que es una falta de respeto,
02:37por supuesto,
02:38y no funciona así.
02:39Pues tienes que hacerlo.
02:40¿Por qué?
02:42Si no quieres que se te sigan subiendo
02:43a las barbas,
02:44como esa señora.
02:45¿Qué es lo que pretendías?
02:46Que me gritoneara
02:47con la esposa de mi guardaespaldas
02:49afuera de la casa.
02:49A esa mujer hay que ubicarla
02:51en el lugar que le corresponde.
02:53Se les aplasta, Sofía.
02:55No, no, no.
02:56Perdóname.
02:56Fíjate que yo lo que intento
02:58es ponerme en su lugar.
02:59Y precisamente el de ella,
03:01que es terrible, papá.
03:01Tiene una enfermedad
03:02que se llama miastenia gravis
03:04que me da muchísima pena.
03:07¿Miastenia gravis?
03:08Sí.
03:09Una enfermedad crónica,
03:11terrible.
03:12Les debilita los músculos,
03:14les afecta el habla,
03:16la visión,
03:17incluso la movilidad.
03:17No, no me tienes
03:18que explicar esas cosas.
03:19Bueno, entonces
03:20sí vas a entender
03:21por qué no voy a ponerme
03:22a pelear con la señora, ¿no?
03:23Sí, que es una enfermedad
03:24muy poco común.
03:25Exacto, papá.
03:27Exacto.
03:30Ya no quiero...
03:31Ando toda confundida, ¿no?
03:33Luego revuelto la cabeza,
03:35el corazón y todo.
03:38¿Qué pasa?
03:39Me llegó un mensaje anónimo
03:42diciendo que Gonzalo
03:43me está engañando.
03:45¿Y tú qué piensas?
03:47¿Será verdad?
03:48No lo sé.
03:49No lo sé.
03:50No lo sé.
03:51Pero no tengo ganas
03:52de confrontar otra vez
03:53a Gonzalo, no sé.
03:55Bueno, si es un anónimo,
03:57no tiene ningún sustento.
03:58Podría ser cualquier persona
04:00que solo quiere fastidiarte.
04:01Yo lo sé,
04:02lo he tratado de racionalizar,
04:04pero me gana los celos
04:05porque...
04:09Desde hace algún tiempo
04:10yo siento que es posible
04:12algo así.
04:13O sea, ni siquiera
04:14lo quería exteriorizar
04:15para que nos hiciera realidad.
04:16Hazme el favor.
04:17A ver, a ver, a ver.
04:18¿Pero sientes
04:19que de verdad
04:20Gonzalo podría tener
04:21un amante?
04:25Sí.
04:26O sea, no sé.
04:26Es que no sé.
04:29Es frío,
04:30es distante,
04:31es grosero,
04:32es...
04:35seco, ¿sabes?
04:36No tenemos relaciones.
04:39Y luego lo de la camisa,
04:40pues obviamente hasta...
04:41Te juro que tenía ganas
04:42de que fuera cierto
04:43para creer
04:44que no me estoy volviendo loca.
04:45No, sin embargo,
04:46lo negó.
04:47Dice que fue un equívoco.
04:48Exactamente.
04:49Complicación ahí.
04:50Y quiere que vayamos a cenar
04:52para platicar
04:52y yo...
04:54A ver, Sofía,
04:56confía en tu intuición.
04:59En el fondo
04:59todo lo que uno intuye,
05:01pues no hay que evadirlo
05:02y mucho menos negarlo.
05:16¿Franco?
05:19¿Todo bien?
05:21¿Franco?
05:22Sí, perdón, perdón.
05:23Oh,
05:24es que pensé
05:25que estaba viendo un ángel.
05:28Está tan hermosa,
05:29se ve tan radiante.
05:32Mi marido ya se adelantó
05:33al restaurante,
05:34así que me va a tener que llevar.
05:35Por favor.
05:36Claro, claro.
05:36Será un honor.
05:37Gracias.
05:38Sí.
05:41Oiga, Franco,
05:43¿hay alguna novedad
05:45sobre el ex novio de mi hermana?
05:47No.
05:48No, señora,
05:48no hay rastro
05:50de ningún Julián Arizmendi
05:51por todos los sitios
05:52que he estado buscando.
05:53Pero tranquila,
05:54yo lo tengo,
05:55mire,
05:55como un pendiente
05:56en mi mente constante.
05:57Es que para mi hermana
05:58sería muy importante esto
05:59y yo solo quiero dar
06:00un regalo,
06:01¿me entiende?
06:01Sí, claro, claro.
06:05Vámonos, ¿sí?
06:05Por favor.
06:10Señorita.
06:11Gracias.
06:12Caballero.
06:12Gracias.
06:13Gracias, gracias.
06:15Sé que te lo he repetido
06:17muchas veces, mi amor,
06:19pero hoy en especial
06:22estás bellísima.
06:24Y antes de que decidas
06:26la cena que a ti te guste,
06:28quiero brindar.
06:30¿Brindar?
06:32¿Y por qué quieres brindar
06:33si no creo que haya
06:34tantos motivos para celebrar?
06:37Por nosotros, Sofía.
06:39Por todos los años
06:40que hemos compartido juntos.
06:43¿No?
06:46Bienvenidos.
06:47Gracias.
06:48Ya estoy lista
06:49para fastidiarle
06:50la cena a Gonzalo
06:51y a su esposa perfecta.
06:54Esta noche
06:56es para relajarnos,
06:58para olvidar un poco,
06:59para ti,
07:01para mí.
07:03tú no vas a preferir
07:04un brindis especial
07:05para los dos.
07:07Es que precisamente
07:08por todos los años
07:09que llevamos juntos
07:11no podemos pretender
07:12que todo está perfecto
07:13entre nosotros, Gonzalo.
07:14Sí.
07:17Claro que lo sé,
07:18pero ese es el motivo
07:19de la cena.
07:20Hablar,
07:22dialogar.
07:22Bien.
07:23Me parece muy bien.
07:25Entonces,
07:25hablemos.
07:26Pero hablemos con la verdad.
07:28Está bien.
07:29Dale.
07:30Te lo voy a preguntar
07:32y voy a creer
07:35en tu palabra,
07:36así que por favor,
07:38la verdad.
07:41Adelante.
07:42¿Me estás engañando?
07:46¿Hay otra mujer?
07:56No tienes ninguna razón
07:58para pensar
07:59que yo haré algo así.
08:01¿No?
08:01Ninguna.
08:02¿No?
08:02¿Cuándo fue la última vez
08:03que me abrazaste,
08:04que me tocaste,
08:05que me hiciste el amor,
08:06que yo sinceramente
08:07no me acuerdo?
08:08Otra vez con lo mismo.
08:10¿Cómo es capaz
08:11de romperle el alma
08:11a una mujer como ella?
08:13Perdiste la cabeza,
08:14Sofía.
08:15No te salgas.
08:16Ya arruinaste.
08:17Estás arruinando
08:18la escena
08:18que yo planeé
08:19para reconciliarme contigo.
08:22Deja de decir eso.
08:23No voltees las cosas.
08:24Nada más contéstame.
08:25Estás con alguien,
08:25sí o no.
08:26Es bien fácil.
08:27Alguien como...
08:28Grecia.
08:29Hola.
08:30Disculpen,
08:31no quería interrumpir,
08:32pero los vi sentados
08:33y quise venir a saludarlos.
08:35Señora Sofía.
08:36¿Qué tal?
08:36Señor Gonzalo.
08:37Qué gusto verlos.
08:38Igualmente.
08:39¿Por qué no mejor
08:40los dejamos a solas?
08:42¿Verdad?
08:43Muchas gracias a los dos
08:44por permitir que
08:45Valerio y yo
08:46nos conozcamos.
08:48Me da gusto
08:48que estén saliendo,
08:49que estés haciendo
08:50esta oportunidad.
08:51Será que estás mejor.
08:52Uh,
08:53eso sí que está
08:54bastante incómodo.
08:55¿Por qué no se sientan
08:56a cenar con nosotros?
08:57Y sirve de que
08:58podemos conocerlos mejor.
09:00No,
09:00no hace falta,
09:01señor Gonzalo.
09:03No,
09:03no queremos interrumpir
09:04su discusión.
09:05No.
09:06Exacto.
09:07No estamos discutiendo,
09:08¿verdad, mi amor?
09:09Todo está en orden.
09:11Temas de pareja.
09:12Temas de pareja.
09:15¡Captán!
09:17Dígame, señor.
09:18Traigan el mejor
09:19vino que tengan.
09:22Lo que pasa es que
09:23Sofía no está
09:23acostumbrada
09:24a compartir la mesa
09:26con los empleados.
09:27No,
09:28todo lo contrario.
09:28A mí me encanta
09:29compartirla.
09:30De hecho,
09:31¿podré poner
09:31otra silla, por favor?
09:33Gallardo.
09:34Señora.
09:34¿Podría venir?
09:36Va a cenar
09:36con nosotros también.
09:38Adelante.
09:38Claro,
09:39claro,
09:39como usted diga.
09:40Gracias.
09:40Sí.
09:41Seguro.
09:42Está.
09:50Señora,
09:50de verdad que
09:50gracias por la invitación.
09:51No tiene por qué hacerlo.
09:52Es que
09:52yo no estoy acostumbrado
09:53a estos lugares.
09:54Me parece que
09:56Sofía quiere
09:57seguir con la caridad.
09:59Franco,
09:59yo creo que ya es hora
10:00de que pruebes
10:01otras cosas que no sean
10:02los nopales
10:03y el arrocito.
10:04Ay,
10:05¿pa' qué dijo
10:05nopalito, señor?
10:07Asaditos
10:07con quesito,
10:08panela.
10:09Tiene
10:09que van a tener aquí
10:10yo provocándolos.
10:11Ustedes se lo pierden.
10:12Bueno,
10:13pero aquí hay cosas
10:14muy ricas,
10:15de verdad.
10:15Yo suele venir,
10:17¿te acuerdas
10:17cuando andábamos enamorados?
10:19¿Cómo?
10:19¿Ya no lo están,
10:20licenciada?
10:24Agüita, ¿no?
10:26Digamos que
10:27como todos los matrimonios
10:28tenemos altas,
10:29tenemos bajas.
10:30Exactamente.
10:31Lo bueno es que ustedes
10:32pues están empezando,
10:33que es la parte más linda,
10:34¿no?
10:35Sí.
10:36Gracias a una mujer
10:37maravillosa.
10:39Amor,
10:40¿qué te parece
10:41si pedimos el centro?
10:42Me parece muy bien.
10:43Seguramente Franco
10:44tiene un gusto
10:44muy similar al nuestro.
10:46Pues,
10:47¿te sorprenderías,
10:48Gonzalo?
10:49Franco es un hombre
10:50con mucho mundo.
10:52¡Oh!
10:54¿Ves?
10:55Entonces,
10:56¿le puedo pedir?
10:57Sí,
10:58claro que sí.
10:58Hay King Crofts,
10:59¿no?
10:59Claro.
11:00Me mandaría unas
11:02salmón,
11:03escarbots,
11:04si vienen.
11:05Ahorita,
11:05bueno,
11:05los especiales,
11:06creo que eran cinco,
11:07los podré mandar.
11:08Le agradezco mucho.
11:09Aprovecho para
11:09lavarme las manos,
11:10con permiso.
11:11Sí,
11:11adelante.
11:14Franco,
11:15me enteré que eres
11:16un aprendiz
11:17intentando ser
11:18guardaespaldas.
11:19¿Sabe que sí,
11:20señorita?
11:21Es que todos
11:21merecemos aprender,
11:22¿no?
11:22Pero,
11:23¿por qué no me cuenta
11:25usted más bien
11:25de dónde su apellido,
11:27¿cómo es?
11:27¿Diamanto?
11:28Sí,
11:29diamanto.
11:29Suena como
11:30de amante,
11:31Es griego
11:32y significa
11:33diamante precioso.
11:35Para nada amante,
11:37pero supongo
11:38que alguien como tú
11:38no podría saberlo.
11:41Es muy raro.
11:44¿Podemos pedir
11:45otra cosa,
11:46Franco,
11:46de verdad?
11:46No,
11:47no, señora.
11:47Todo está perfecto,
11:48muchas gracias.
11:49¿Seguro?
11:49No,
11:51no tengas cuidado,
11:52Sofía.
11:52Si este guarula
11:53come tripas
11:54en el puesto
11:55de la calle,
11:55pues seguramente
11:56puede con
11:56los caracolitos
11:58y el erizo de mar.
12:00Disculpen,
12:00pero tenemos
12:02que irnos.
12:03¿Cómo?
12:04Tan rápido,
12:05pero ni siquiera
12:05cenaron.
12:06No,
12:06pero ya con los
12:08aperitivos
12:08estamos bien,
12:09¿no?
12:09Sí,
12:10estoy agotada,
12:11no han sido
12:11días sencillos,
12:13pero fue una noche
12:13muy inspiradora.
12:15Fue una gran
12:15coincidencia,
12:16que estás saliendo,
12:17que estás bien,
12:18que de mucho gusto.
12:19Gracias.
12:20Gracias por todo
12:21su apoyo,
12:21señora.
12:22Con permiso
12:23y buen provecho.
12:24Vamos,
12:24mi amigo.
12:24Gracias,
12:24Sofía.
12:25Bye.
12:25Obvio,
12:26permiso.
12:26Bueno,
12:27bueno,
12:27bueno.
12:28Pues yo creo
12:29que ya podemos
12:29terminar con esto,
12:30Sofía.
12:31¿Terminar de qué?
12:33¿Con qué?
12:33¿O a poco
12:34vamos a hablar
12:34frente al empleado?
12:36Tranquilo,
12:36señor,
12:36me puedo retirar.
12:37No,
12:37no,
12:37no,
12:37no,
12:38no,
12:38siéntate.
12:39Tú te quedas
12:40y yo me voy.
12:41¿Cómo que te vas?
12:42Sofía,
12:43estás de un humor
12:44que siquiera
12:45tú misma
12:46te aguantas.
12:46Pero tú querías
12:48arreglar las cosas,
12:49para eso vinimos a que...
12:49Tenía la intención,
12:51Sofía,
12:52pero tú solamente
12:52quieres conflicto
12:53y conflicto
12:54y conflicto.
12:56Termina de cenar
12:58y después
13:00llevas a mi esposa
13:01a la casa
13:01a ver si así
13:02se le pasan
13:03sus alucinaciones.
13:10Señora,
13:10discúlpeme,
13:11pero no tenía
13:11por qué hablarle así.
13:12No se preocupe,
13:13deja las cosas
13:14como están.
13:14Ya,
13:15ya.
13:19¿Se da cuenta
13:20por qué me he dicho
13:21favorito
13:21es que
13:22las penas
13:23con pan son menos?
13:26No sabe cómo
13:27aprecio
13:28que intenta
13:28hacerme sonreír,
13:29nada más que creo
13:30que no es el momento,
13:31Franco.
13:31Gracias.
13:33Disculpe,
13:33señora Sofía,
13:34esto me pone
13:35tan nervioso.
13:38Ya sabe
13:38que mi
13:39bocota
13:40y hipopótamo
13:40cuando me pongo nervioso
13:41pues no se calla,
13:42perdón.
13:43Le voy a pedir algo
13:44pero no quiero
13:45que me malinterprete
13:46¿ok?
13:47No.
13:49¿Me puede dejar
13:49sola,
13:50Franco?
13:52No.
13:53No,
13:53si quiere me quedo
13:54aquí calladito
13:54pero no la pienso
13:55dejar sola
13:55y menos después
13:56de lo que acaba
13:57de pasar.
13:58Yo le dije
13:59que la iba a proteger
13:59de todo,
14:00incluso hasta el dolor
14:01de corazón,
14:02señora.
14:02El problema
14:03es que
14:06que usted
14:07esté aquí
14:07me duele.
14:11Por favor,
14:11déjame sola,
14:12¿sí?
14:13¿Qué,
14:14mi señora?
14:17Porque lo que yo
14:19viví con usted
14:21que fue como
14:22una ilusión.
14:26Franco,
14:26no sé qué pasó
14:28y no sé si es real
14:29o no se me deja sola,
14:30no quiero que me ven así,
14:31por favor.
14:32Señora,
14:35lo que yo siento
14:36por usted es real.
14:38Ojalá pudiera
14:39escuchar mi corazoncito
14:41a toda velocidad
14:42por usted.
14:45No lo escucho,
14:46Franco,
14:46pero sí lo siento.
14:49Y no le puedo
14:51corresponder.
14:52Lo debo.
14:56Está bien,
14:56mi señora.
14:57No se preocupe,
14:58voy,
14:59voy por el coche
15:00y la llevo.
15:01De verdad,
15:01no es necesario,
15:02ya le escribí al chofer
15:03y ya viene para acá
15:04vaya con su familia,
15:05su esposa y su hija.
15:06No, señora.
15:07Lo necesitan
15:08más que yo.
15:08No la pienso
15:09dejar sola, señora.
15:10Yo soy su guardaespaldas.
15:12En todo caso,
15:12me quedo aquí
15:13hasta que llegue
15:13su chofer
15:14o el conductor
15:15o lo que sea,
15:15pero yo de aquí
15:16no me muevo.
15:20No sabe cómo
15:21le agradezco
15:21que haya intentado
15:22hacer de mi vida
15:23algo más bonito.
15:27Me hubiera encantado
15:29conocerlo en otro tiempo.
15:33Gracias.