- hace 3 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Qué hace este tipo en mi casa?
00:02Soy invitado de tu suegro.
00:04Y vine con él porque quería haber costado a Sofía.
00:07Ya, supérala.
00:08¡Supérala! ¡Supérala! ¡Supérala ya!
00:10Es mi esposa.
00:12Nos casamos hace muchísimos años.
00:14Y de paso y de pilón, para que te enteres, ¡nos amamos!
00:16Sofía no es de tu propiedad.
00:18No es de mi propiedad. Y veo que no es feliz.
00:20¡No la hace feliz! ¡No la hace feliz!
00:22Se nota que no la hace feliz hace muchos años, Gonzalo.
00:24Aquí están las hortalizas.
00:26Ándale.
00:26Hace muchos años que debía ser eso.
00:28Esto no es de Sofía y puede estar en peligro.
00:30Ya regreso. A ver. A ver.
00:32Por favor, ya. Ya, ya, ya.
00:34Espérala, espérala, espérala.
00:36Sigamos con lo nuestro.
00:37No importa que la haga feliz o no la haga feliz.
00:39No, no, no.
00:44Inés, no.
00:45Ya.
00:46¿Qué susto me diste?
00:47¿Qué te pasa, eh? ¿Todavía tienes celos de mí o qué?
00:50No, no, no, no. Celos de ti.
00:52Es difícil. Celos de un maldito perdedor como tú.
00:55¿Pero qué te pasa, idiota?
00:57Pero si me incomoda demasiado la forma en que miras a mi esposa.
01:00Porque no estoy pintado. Entérate.
01:02Pues se lo voy a decir de frente.
01:03No he olvidado a Sofía. Todavía me importa.
01:06No, no.
01:06Por favor.
01:07No, no, no. Te lo suplico.
01:08No, no, no. Papá, ayúdame.
01:09¡Sepárenlos, papá! ¡Salvo, ayúdame!
01:12¡Sepárenlos, ayúdame!
01:14¡Señores!
01:15Gonzalo, Gonzalo.
01:16¡Pare, por favor!
01:17¡Pare, pare, pare!
01:18¡Vamos!
01:19¡Ay, Franco!
01:20¡No, no, no! ¡Basta ya!
01:21¡Por favor!
01:21¡Son unos señores!
01:22¡Voca ver, Nicolás! ¡Ya!
01:24Van a necesitar un té de árnica.
01:31Te juro que increíble.
01:33O sea, peleándose como si yo fuera un trofeo.
01:35Es más, como si no estuviera ahí.
01:37Como para satisfacer su ego.
01:39O no sé.
01:40¿Creen que se aplaudieran?
01:41Ah, es clarísimo que esos dos hombres tienen interés en ti.
01:45¡Ah!
01:46No, corrijo.
01:47Tres hombres.
01:49Franco Gallardo se está enamorando de ti.
01:53Solo hace falta ver cómo te mira.
02:01¿Y que?
02:05Te tengo que decir algo importante.
02:07¿Qué?
02:07Pero...
02:08Tranquila.
02:08¿Qué pasó?
02:17Franco y yo nos besamos.
02:24¿Qué?
02:26¿Qué?
02:26No sabe lo que fuera.
02:29Había luciérnagas.
02:31¿Era luciérnagas?
02:33Lleno.
02:34Increíble.
02:36¿Me pongo? ¿Mirá cómo está?
02:37Ay, yo también.
02:38Sí.
02:38O sea, sí te das cuenta quién soy, ¿no?
02:41Estoy casada.
02:42Tengo una hija.
02:43Sí, pero...
02:45Pero no eres feliz.
02:47Gonzalo te rechaza.
02:49Te hace sentir insegura.
02:51No, oye, espérate.
02:52¿Qué?
02:53Me dijo Franco que se va a divorciar.
02:55Cuéntame, no te...
02:56Es que mira, mira cómo te pones.
02:58Es que...
02:59O sea, sí fue increíble.
03:01Es maravilloso.
03:02Me...
03:02Me...
03:03Me...
03:03Ay, no.
03:05O sea, es una ilusión.
03:06Nana, esto es muy engañoso.
03:08¿Qué estoy haciendo?
03:09¿Qué estoy diciendo?
03:10¿Pero a poco ese beso te confundió?
03:11¿Por qué no me ves?
03:13Por supuesto que estoy toda confundida.
03:15Y...
03:16Y tú también me das mucho vuelo, ¿no?
03:18Por favor.
03:19Basta, basta.
03:19O sea, me encantó.
03:21Bueno.
03:21Pero me tengo que olvidar de todo.
03:23Me tengo que concentrar en lo importante que es mi hija.
03:25Pero...
03:26Por ejemplo, en ser madre.
03:27Pero, a ver.
03:28¿A poco te vas a resignar?
03:31No.
03:32Tú no has fallado como madre.
03:34Tú...
03:35Tú le estarías fallando a tu corazón.
03:37Le estarías...
03:39Te estarías fallando a ti misma, traicionándote.
03:45¿Te tomaste ya algún desinflamatorio?
03:47Qué pleitazo de machitos, ¿eh?
03:49Tu ex...
03:50Y su hijo, Carlos, ya se fueron.
03:52Mmm.
03:53Ya es hora de que nos vayamos a la oficina.
03:56¿Vienes conmigo?
03:57O te vas sola como acostumbras.
04:03Vamos.
04:05Y vean, además, cómo quedó.
04:07Ahora sí como boxeador, Franco.
04:09No fue nada, señora.
04:11Estoy acostumbrado a catorrazos más fuertes.
04:13Aunque sí se nota que el pique entre don Gonzalo y don Victorio anda bien recio, ¿no?
04:21Señora...
04:24Es que quería...
04:25No.
04:25No, no, no. Usted y yo quedamos en no tocar ese tema.
04:29No, no, no, no.
04:30No es de eso.
04:32Mire, es que con todo lo del secuestro y demás, yo...
04:35le quiero dar algo que es muy especial para mí.
04:37Me lo dio mi mamacita que en Gloria esté y...
04:40le traigo casi diario aunque no se me vea.
04:45Pero...
04:47Es...
04:48Es la virgencita de...
04:51de la medalla milagrosa que...
04:52que siempre me ha protegido.
04:54Y quiero que la proteja ahora a usted.
04:56Me parece...
04:57No se ve lo hermoso del detalle, pero...
05:00no me parece correcto yo tener algo tan valioso.
05:03Franco, gracias.
05:05No me la rechace, por favor.
05:07¿Me permite?
05:09Sí, Franco.
05:14Me voy a voltear para que me vea.
05:15Sí, sí, sí.
05:17Sí, sí.
05:18Le aseguro que...
05:19la va a cuidar y...
05:21y la va a bendecir.
05:28Ay, Franco.
05:31Es hermosa.
05:32Muchísimas gracias.
05:33Ya...
05:33ya significa muchísimo para mí.
05:36De verdad.
05:42Vamos a trabajar mejor.
05:44Yo tengo...
05:45unos documentos que firmar,
05:46cosas que hacer.
05:47Y...
05:47yo estoy a la orden, ¿eh?
05:48Si necesita algo.
05:49Sí, sí, sí.
05:50Se le ve muy bien.
05:52Sí.
05:53Sí.
05:53Es linda, ¿no?
05:54Muy.
05:55Muy.
05:55Gracias.
05:58Sí.
05:59Voy.
06:00Sí.
06:05Hola.
06:06Hola.
06:08Pedí que vinieras para no importunarte en tu casa.
06:11No se preocupe, licenciada.
06:13El...
06:13el trabajo me distrae.
06:15Estar encerrada en mi casa me...
06:17me llena de mucha ansiedad y pánico con todo lo que pasó.
06:21Es que justamente quería saber cómo estabas porque...
06:24lamento muchísimo lo que viviste.
06:26Cuentas conmigo incondicionalmente, Grecia.
06:29De verdad.
06:30Gracias.
06:32Gracias.
06:33No sé cómo agradecérselo esto.
06:35Me llena el alma.
06:37Siéntate.
06:38Siéntate, por favor.
06:39Por favor.
06:39Gracias.
06:40Ay, me beso un poquito, ¿sí?
06:41Sí.
06:44Tu marido te engaña con otra mujer.
06:51¿Sucede algo malo, licenciada Sofía?
07:00Perdóname.
07:01Perdóname.
07:01Perdóname.
07:02Perdóname.
07:03Estaba en otra cosa, pero...
07:06¿Me puedes explicar por qué tu camisa apesta al perfume de Grecia Diamanto?
07:12¿De qué manera le ayudo?
07:15¿Hay algo en lo que pueda asistirla, señora?
07:17La verdad es que después de todo lo que sufrí en el secuestro,
07:21lo que sea que me ayude a dejar de pensar es bueno para mí.
07:25Te agradezco.
07:26No te preocupes.
07:27No te preocupes.
07:28Todo está bien.
07:28Aquí la importante eres tú y eso.
07:31Quiero saber cómo te puedo ayudar.
07:33¿Qué necesitas?
07:34Señora.
07:36Un abrazo.
07:38Solo eso.
07:43Sabes, si estás temblando.
07:47Es...
07:47Es lo más horrible que yo he vivido.
07:50Yo cierro los ojos y...
07:51Y parece que siento a ese asqueroso hombre.
07:55Lamento mucho.
07:56Y no estás sola.
07:57¿Eh?
07:57Yo te acompaño en este proceso.
07:59Lo que tú necesitas, por favor.
08:00Gracias, señora Sofía.
08:03¿Sabes?
08:03En estos momentos es cuando...
08:06más me hace falta mi madre.
08:08No estás sola.
08:10Yo te voy a apoyar.
08:11Ve lo que necesitas.
08:12Si quieres hablar, lo que sea, por favor, búscame, ¿sí?
08:17¿Sabe algo?
08:18Esos...
08:19malditos hablaban del señor Aramiza.
08:22No, no sé qué es lo que pretenden con su familia.
08:26Vamos a no pensar en eso, ahorita.
08:29Que...
08:29te va a hacer daño.
08:31Sí.
08:31Tu abrazo...
08:32me ha hecho sentir mucho mejor.
08:35Gracias.
08:36¿Puél era suave?
08:37¿Lo que te sucedió?
08:39Sí.
08:40Se lo dije, pero no...
08:42no le di detalles.
08:44Entiendo.
08:44No me atreví a hacer nada.
08:46No sé.
08:47¿Algo?
08:49Gracias, señora.
08:55Sí.
08:56Permiso.
08:57Ah, adelante. Gracias.
08:58Gracias.
08:59¿Estás bien?
09:00De nada.
09:01Perdón, es que te siento un poco pálido.
09:03Sí te dieron de alta y todo, ¿no?
09:04Sí, ya me dieron de alta.
09:07De igual forma, soy una persona que aguanta mucho, señora.
09:09Yo lo sé.
09:10Llevas muchos años trabajando con nosotros, cosa que te agradezco.
09:13Pero, pues, me gustaría que...
09:15no sé, si necesitas algo, tengas la confianza en solicitarlo.
09:19¿Sí?
09:20Gracias.
09:21Gracias.
09:21Yo estoy bien.
09:22Qué bueno.
09:23Solo que lo de secuestro no me deja dormir tranquilo.
09:26Pero, Uriel, eso, pues, salió de tus manos.
09:30No tiene nada que ver contigo.
09:32Afortunadamente, Barbie está bien.
09:34Es cuestión de tiempo.
09:35La que me preocupa es Grecia.
09:39Digo, lo comento contigo porque están saliendo, ¿no?
09:43O sea, están...
09:44Nos estamos conociendo.
09:44Exactamente.
09:45Pues eso.
09:47¿Te puedo pedir algo como mujer?
09:50Sí, claro.
09:52Es importante que...
09:55que la apoyes.
09:57Que...
09:58que estés a su lado, que la hagas sentir bien.
10:02Que estés ahí, ¿sí?
10:04Sí.
10:05Así será, señora.
10:06Reafírmala, por favor.
10:07Claro.
10:08Bueno.
10:09Si no hay nada más, yo me retiro.
10:11Perfecto.
10:12Sí.
10:12Sí.
10:13Te puedo...
10:14te puedo pedir...
10:15Siéntate.
10:16¿Sí?
10:17Por favor, un segundito.
10:19Sí.
10:22Eh...
10:24Bueno, Uriel, a mí me gustaría que esto se manejara con mucha discreción, por favor, ¿sí?
10:29Claro.
10:31Ha habido algo raro con mi marido.
10:36No entiendo su pregunta, señora.
10:38Me refiero a si él ha estado saliendo con alguna otra mujer.
10:42Yo le aseguro que don González solo tiene dos mujeres.
10:45Usted ni la señorita Barbie.
10:47Nadie más.
10:48Adelante.
10:49Señora.
10:49Sí.
10:50Eh...
10:51Te le agradezco mucho.
10:52Discreción.
10:53Por favor.
10:54Sí.
10:55Permiso.
10:56Adelante.
10:58Sí.
11:06No sé muy bien por dónde empezar.
11:08Como todas las historias, señora.
11:10Por la página uno, por el título, como usted prefiera, pero ¿qué le pasa?
11:14Usted sabe que se ha convertido en alguien de absoluta confianza para mí, ¿ok?
11:19Pero igual necesito que esto que le voy a decir sea muy cuidadoso.
11:24Que lo tome con mucho respeto, por favor.
11:26Señora, aquí estoy para lo que usted necesite.
11:28¿Qué pasa?
11:30Me llegó un mensaje que dice que Gonzalo me está engañando.
11:40Y tendría que preguntarle a Bolero o a Chava si saben cómo restar este mensaje.
11:43Ajá.
11:44Yo hasta ahora me estoy familiarizando.
11:46Pero, señora, ¿usted cree que eso sea real?
11:49Me refiero a que el señor Gonzalo le esté siendo infiel.
11:53Es que no sé qué pensar porque justo me llega este mensaje cuando están pasando todas estas cosas.
11:58O sea, lo que yo siento es que quieren desestabilizar a mi familia.
12:02¿Y quién?
12:04Pues eso es lo que tenemos que investigar.
12:06Usted me da.
12:07Sí.
12:08Quiero aprovechar, Franco, para hablar de lo que está sucediendo entre nosotros.
12:15Claro, claro. Soy todo oídos.
12:17A ver.
12:18No voy a negar.
12:21Usted no puede ser.
12:22Nuestra relación pues va mucho más allá de una relación laboral, ¿cierto?
12:27Sí. No, no. Y yo tampoco esperaba que esto sucediera, señora.
12:30Pero, ¿qué le puedo decir? Uno no manda en el corazón.
12:33No. O sea, justamente, no podemos controlar los sentimientos, pero sí podemos actuar sobre ellos.
12:40Yo haré todo lo que me digas, señora.
12:44Franco, el beso que nos dimos, que fue mágico.
12:49Y no puedo dejar de pensar en él.
12:51Bueno, en usted, en los dos. Usted me entiende, yo...
12:53Es que eso es lo que está mal, justamente. Eso.
12:56Yo soy una mujer casada. No es ético. Yo no puedo estar pensando en usted. Por favor.
13:01Y la entiendo, señora.
13:04Y entiéndeme que yo no puedo indignarme con Gonzalo pensando si él me ha sido infiel cuando yo lo estoy
13:10haciendo.
13:12No es lo mismo. Señora, en su defensa usted siempre ha sido una dama.
13:15Y siempre me ha dejado claro las cosas como son. En todo caso, si hay un culpable, aquí soy yo.
13:20A ver, yo tengo voluntad. Yo soy independiente. Sé lo que hice y lo que hice fue un error.
13:25La infidelidad rompe familias. Yo no quiero romper con mi familia. No quiero.
13:30Perdóname, señora. Yo no quería hacer la sentida incómoda.
13:33No, perdóname usted a mí, ¿ok? Yo...
13:37No sé, empecé a vivir una ilusión que debió quedarse ahí y no llegar hasta el corazón. Lo siento mucho.
13:43¿Llegué a su corazón?
13:45No podemos. No vamos a seguir alimentando una fantasía que claramente no sucederá.
13:51Ese beso fue un error para los dos, así que le pido que cualquier cosa que esté pasando entre usted
13:56y yo termine aquí y termine ya.
13:58Por favor.
14:00Sí.
14:06Es que sí, sí delineo, pero me colgaron.
14:10Señora, yo estaré atento para resolver ese misterio.
14:15Pero necesito que me escuche.
14:17Yo le quiero pedir perdón si le doy la impresión de que busca hacerla ser infiel.
14:23Franco, no es el momento, de verdad. No, no, no.
14:26No, no, déjeme terminar, por favor.
14:27¿Es que aquí?
14:28No, sí. La neta es que a mí también me afecta mucho, señora.
14:33Mire, a mí mi propia esposa Gina me fue infiel hace años.
14:38Y rompió por completo mi matrimonio.
14:41Al grado de que ya todo tronó como ejote.
14:45Lo siento, Franco. De verdad.
14:48Gracias.
14:49Y ya lo roto ni cómo pegarlo, señora.
14:52Y entiendo perfectamente lo que usted me dice y me siento muy mal de haberla puesto en esta posición.
14:56No, no, no, no, no. O sea, es que no, no es usted.
14:59Le voy a contar algo privado.
15:04Cuando yo era niña, mi padre le fue infiel a mi mamá.
15:07De hecho, ella estuvo enferma de cáncer.
15:09Fue terrible, terrible para todos.
15:10Lo siento mucho, señora.
15:13Eh...
15:14Mi padre sigue con su amante todavía.
15:16Yo ni siquiera le he querido conocer.
15:18A lo que voy es...
15:20No tiene caso que nuestras hijas pasen por estas mismas cosas, ¿no?
15:24Que repitan dolores, o sea, ¿me entiende?
15:27Claro.
15:27No, yo tampoco quise conocer al tipo con el que me pusieron en el cuerpo.
15:32Pues entonces creo que sí tenemos claro que necesitamos
15:37que nuestra relación sea meramente laboral.
15:40¿Sí?
15:40Que no vamos a cometer los mismos errores.
15:44Espero me entiendo.
15:48Los reporteros
15:50no dejan de insistir en tener una conferencia de prensa.
15:54El secuestro sigue dándole a hablar, Sofía.
15:57Realmente no sé si sea lo mejor.
16:00Hey, Sofía.
16:03Está todo en orden.
16:06¿Hay algo que me quieras decir, Gonzalo?
16:11¿Ahora de qué estás hablando, Sofía?
16:14Quiero saber si tengo algo que saber.
16:17Eso es todo.
16:17Sabes perfectamente bien que este tipo de enredos de mujeres a mí me desesperan...
16:21y me desesperan mucho.
16:23¿Qué quieres que te diga?
16:24Lo único que quiero saber es dónde estamos parados, Gonzalo.
16:27Eso es todo.
16:31Sofía.
16:33Estos días han sido muy complejos para todos.
16:37Pero no olvides que yo te amo y...
16:39y también a Barbie.
16:41Ustedes son lo más valioso que tengo ya.
16:43¿Sí?
16:45¿Entonces por qué nosotras no lo sentimos?
16:49Algo me comentó Barbie.
16:53Creo que tiene un brazo.
16:55Bueno, y...
16:56Tal vez la haces cuidado y...
16:58y bueno, ¿qué te puedo decir?
17:01No, lo que quiero saber es qué piensas hacer,
17:03que sigue después.
17:06¿Qué tal si empezamos por una...
17:09por una cita tú y yo?
17:16Ha estado muy callado todo el camino, Franco.
17:21Sí, señora.
17:22Discúlpeme, traigo...
17:23la cabeza revuelta con todo lo que hablamos en la empresa.
17:26No quise ser...
17:27dura o...
17:29grosera.
17:30Discúlpeme.
17:30No, no lo fue.
17:31Es mejor así.
17:33Las cosas...
17:34claritas como el agua y derechas como flecha.
17:37Pero eso...
17:38no quiere decir, Franco,
17:39que decimos de ser amigos.
17:41Usted me ha salvado la vida.
17:44De alguna manera es un poco suyo.
17:48Y la mía es suya, señora.
17:49No lo olvide nunca, por favor.
17:51¡Sofía Peraltávitia!
17:53Deme la cara.
17:54Usted y yo tenemos que hablar.
17:55¡Gina, ya!
17:56Te dije que no iras a mi trabajo.
17:57No quiero problemas.
17:57Vete de una vez y basta de estos seres tóxicos.
17:59No, me voy a ir.
18:00¡Gina, por favor!
18:01En esta casa le pido que se retire
18:02para que no complique más las cosas.
18:04Usted no se está complicando.
18:05Estará ya muy feliz, ¿no?
18:07Porque por fin lo logró.
18:09Logró robarme a mi marido.
18:10No, ya no te robó nada.
18:12Entiéndelo.
18:12Lo honesto se acabó, Gina.
18:14No siento tu propiedad.
18:15Retírese, por favor.
18:16No me voy a ir
18:17hasta que usted sepa
18:18que destruyó a mi familia.
18:20Gina.
18:20Franco se está divorciando de mí
18:23porque está enamorado de usted.