00:00Libreville et Malabo, le dialogue au sommet entretient une relation fondée sur l'histoire,
00:05la proximité géographique et les liens fraternels entre les peuples.
00:08En recevant l'envoyé spécial du président équato-guinéen,
00:12Théodoro Obianguema Mbazogo, le président de la République gabonaise,
00:16Brice Clotaire Oliguenguema, a réaffirmé l'importance accordée par le Gabon
00:21à cette relation de voisinage et de coopération.
00:24Cette audience traduit ainsi la volonté de consolider la confiance
00:28entre les deux États et inscrit leur partenariat dans une dynamique durable de paix,
00:34de stabilité et de développement.
00:36Nous avions eu le grand honneur d'être rechus par le chef de l'État de la République gabonaise
00:43les échanges de nature fraternelle comme des pays voisins, frères.
00:50C'est toujours bien d'entretenir ces bonnes relations de voisinage
00:54et cette audience, cet entretien de tout à l'heure n'a fait que le confirmer.
00:58Au-delà du cadre bilatéral, les échanges vont également porter sur le renforcement
01:03de la coopération au sein de la Communauté économique des États de l'Afrique centrale,
01:07la CAC, et de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale, la CEMAC.
01:12Pour les deux pays, le bon voisinage constitue aussi un appui à la stabilité sous-régionale.
01:18Le dialogue entre Libreville et Malabo participe ainsi d'une ambition commune,
01:23celle de renforcer la concertation pour mieux répondre aux enjeux partagés de l'Afrique centrale.
01:28En tant que ministre de l'intégration régionale, président du conseil des ministres de la CAC,
01:34bientôt nous allons tenir le chemin du chef d'État.
01:37D'ici quelques jours, ça a été naturellement favorable et fructué
01:43de s'entretenir avec le chef d'État qui nous a garantis encore l'implication du Gabon
01:48au profit de la paix, du développement et des relations diplomatiques
01:53qui existent et qui continueront à exister entre la Guinée équatoriale et la République du Gabon.
01:59L'émissaire du président équato-guiné a salué la disponibilité du chef de l'État gabonais
02:05et son engagement en faveur du maintien d'un climat de confiance entre les deux capitales.
02:10À travers cette démarche diplomatique, le Gabon et la Guinée équatoriale réaffirment
02:14leur attachement à un dialogue régulier, à une coopération renforcée,
02:18et à la préservation de la paix, une convergence qui donne à leurs relations fraternelles
02:24toute sa portée dans la construction d'une Afrique centrale stable et solidaire.
