00:00Le différent territorial opposant le Gabon à la Guinée équatoriale autour des îlots Mbanié, Cocotier et Conga
00:05trouve ses origines dans la délimitation des possessions coloniales françaises et espagnoles.
00:12Signé le 27 juin 1900 à Paris, une convention devait fixer les frontières entre les deux puissances européennes dans le
00:19golfe de Guinée.
00:20Mais l'absence de désignation explicite des trois îlots dans ce texte a nourri des interprétations concurrentes
00:26dont les conséquences se feront ressentir après les indépendances du Gabon en 1960 et de la Guinée équatoriale en 1968.
00:35Pour mieux comprendre la ferme Bagné, il faut remonter bien avant les tensions diplomatiques entre Libreville et Malabo.
00:41Ni Omar Bongo ni Francisco Macias Nguema ne sont à l'origine de cette frontière contestée.
00:47Celle-ci résulte d'un partage territorial négocié entre la France et l'Espagne
00:52à une époque où les populations concernées ne participaient pas à la définition de leurs frontières.
00:58Plus d'un siècle après la signature de la Convention de Paris,
01:01cet héritage colonial demeure au centre d'un contentieux
01:04dont la Cour internationale de justice a examiné les fondements juridiques.
01:09Le 27 juillet 1900, la France et l'Espagne signent à Paris une convention spéciale
01:14relative à la délimitation de leur possession en Afrique occidentale,
01:19notamment sur la côte du Golfe de Guinée.
01:22Entrée en vigueur le 27 mars 1901,
01:25cet instrument juridique organise la séparation des territoires administrés par les deux puissances.
01:30Il reconnaît notamment les droits espagnols sur Corisco et les îles Hélobé.
01:34En revanche, Bagné, Cocotier et Conga n'y sont pas expressement mentionnés.
01:39Une absence qui deviendra déterminante dans les argumentations opposées des deux États.
01:45Cette délimitation coloniale s'impose à un espace où les populations entretenaient depuis longtemps
01:50des relations humaines, économiques et culturelles dépassant les frontières administratives.
01:55Les communautés fonds, notamment, circulaient et commerçaient de part et d'autre
02:00des territoires contrôlés par la France et l'Espagne.
02:03La frontière politique ne correspondait donc pas nécessairement aux réalités sociales.
02:06Une distinction juridique s'impose également.
02:10Délimiter une frontière consiste en définir le tracé,
02:13tandis que la démarquée revient à le matérialiser sur le terrain.
02:18Le 17 août 1960, le Gabon accède à l'indépendance
02:21et hérite des titres territoriaux détenus par la France.
02:25Huit ans plus tard, le 12 octobre 1968,
02:27la Guinée équatoriale devient indépendante à son tour et succède à l'Espagne.
02:32Ce mécanisme de succession constitue un élément central du différent.
02:37Dans son arrêt du 19 mai 2025, la Cour internationale de justice
02:40a retenu la Convention franco-espagnole de 1900
02:44comme titre juridique applicable à la délimitation de la frontière terrestre entre les deux pays.
02:51Mais la question des îlots présente une difficulté distincte.
02:54Leur absence de désignation explicite dans la Convention a laissé place
02:58à des lectures concurrentes de la souveraineté territoriale.
03:01La Cour internationale de justice a finalement reconnu que les titres juridiques
03:05relatifs à Mbanié, Cocotier et Conga revenaient à la Guinée équatoriale
03:10tout en distinguant cette question de celle de la frontière terrestre.
03:14L'arrêt ne constitue donc pas une délimitation complète des espaces maritimes entre les deux États.
03:19L'indépendance n'a pas effacé les incertitudes héritées du partage colonial.
03:24Elle leur a donné une portée nouvelle.
03:27Ce qui rélevait auparavant l'administration de deux puissances européennes
03:30est devenu une question de souveraineté entre deux États africains.
03:34Les autorités gabonaises et équato-guinéennes se sont ainsi retrouvées
03:38confrontées à des titres territoriaux anciens, à des réalités géographiques complexes
03:43et à des interprétations juridiques divergentes.
03:46La ferme Mbanié illustre ainsi les limites d'une décolonisation politique
03:49qui n'a pas toujours été accompagnée d'un règlement définitif des questions frontalières.
03:55Les indépendants sont consacrés la souveraineté du Gabon et de la Guinée équatoriale
03:59sans résoudre toutes les ambiguïtés de leur héritage territorial.
04:02En 1972, ces tensions jusque-là contenues allaient déboucher sur une confrontation ouverte autour d'un Mbanié
04:10transformant une incertitude héritée de la colonisation en crise diplomatique majeure.
