00:00.
00:32He asked the police.
01:00justin کو لگا تھا کہ شاید اس کی کار
01:02کسی ہرن سے ٹکرائی ہے
01:03لیکن اب عدالت میں کینڈل کی موت
01:06کے بارے میں سن کر اسے شک ہونے لگا ہے
01:08کہ کہیں وہ کینڈل ہی تو نہیں
01:10تھی یہ بات سن کر
01:11ایلی حیران رہ جاتی ہے
01:13اسے سب سے زیادہ دکھ اس بات کا ہوتا ہے
01:16کہ justin نے اسے اتنی بڑی
01:18بات چھپا کر رکھی تھی
01:19اب دونوں کے سامنے ایک بہت مشکل
01:21سوال کھڑا ہو جاتا ہے
01:23اگر justin پولیس کے پاس جا کر
01:25اگر سب کچھ پتا دیتا ہے
01:26تو اسے گرفتار کیا جا سکتا ہے
01:29اس کا پرانا ریکارڈ بھی
01:31اس کے خلاف جا سکتا ہے
01:32اور اس کی پتنی تتہ ہونے والے بچے کا
01:34بھوشے خطرے میں پڑھ سکتا ہے
01:37لیکن اگر وہ چپ رہتا ہے
01:38تو جیمز کو اس ہتیا کی سجا مل سکتی ہے
01:41جو شاید اس نے کی ہی نہیں
01:43ایلی اپنے پریوار کے بارے میں
01:45سوچتی ہے
01:46وہ نہیں چاہتی کہ اس کا بچہ
01:48اپنے پتا کے بینا بڑھا ہو
01:50دوسری طرف جسٹن کے من میں
01:52اپراد بودھ لگاتار بڑھتا جا رہا ہوتا ہے
01:54وہ خود کو سمجھانے کی کوشش کرتا ہے
01:57کہ اس نے جانبوجھ کر
01:59کسی کی جان نہیں لی تھی
02:00لیکن یہ بات بھی سچ ہے
02:02کہ اس کی خاموشی کی وجہ سے
02:04ایک دوسرا انسان جیل جا سکتا ہے
02:06اسی بیچ عدالت میں جوری کی چرچہ
02:09اپنے آخری چرن کی طرف بڑھنے لگتی ہے
02:12جیاداتر صدس سے
02:13اب بھی جیمز کو دوشی مان رہے ہوتے ہیں
02:16جسٹن سمجھ جاتا ہے
02:17کہ اس کے پاس سمیں بہت کم بچا ہے
02:20اب اسے تائے کرنا ہوگا
02:22کہ وہ اپنے پریوار کو بچائے گا
02:23یا اس انسان کے لیے کھڑا ہوگا
02:25جس کی جندگی کا فیصلہ اس کے ہاتھوں میں ہے
02:28لیکن جسٹن کو ابھی یہ ہنداجہ نہیں ہوتا
02:31کہ سرکاری وکیل فیت بھی
02:32دھیرے دھیرے اس سچائے کے قریب پہ
02:34جسٹن کے سامنے اب سب سے بڑی مشکل تھی
02:37وہ جانتا تھا
02:39کہ جیمز نے جانبوجھ کر ہتیا نہیں کی تھی
02:41لیکن اگر اس نے سچ بتا دیا
02:43تو اس کی اپنی جندگی برباد ہو سکتی تھی
02:46اس کا پریوار ٹوٹ سکتا تھا
02:48اور اس کا بھوشے بھی خطرے میں پڑھ سکتا تھا
02:50دوسری طرف
02:51جیمز پر ہتیا کا آروپ تھا
02:54اگر جوری اسے دوشی ٹھہرا دیتی
02:56تو اسے کئی سالوں تک جیل میں رہنا پڑھ سکتا تھا
02:59جسٹن کے پاس سچ بتانے کا موقع تھا
03:02لیکن وہ اپنے پریوار کو کھونے سے ڈر رہا تھا
03:05جیسے جیسے سنوائی آگے بڑھتی گئی
03:07جوری کے سدسیوں کے بیچ بہہ ستیج ہوتی گئی
03:10کچھ لوگ جیمز کو دوشی مان رہے تھے
03:13جبکہ کچھ لوگوں کے من میں شک پیدا ہونے لگا تھا
03:16آخرکار جوری نے جیمز کو دوشی ٹھہرا دیا
03:19یہ فیصلہ جسٹن کے لیے راحت بھی تھا
03:22اور ایک نیا بوجھ بھی
03:23کیونکہ وہ جانتا تھا
03:25کہ اصلی سچائی ابھی تک سامنے نہیں آئی تھی
03:27لیکن کہانی یہی خط نہیں ہوتی
03:30فیتھ میڈیسن کو اس ماملے میں کچھ ایسی باتیں دکھائی دینے لگتی ہے
03:34جو اسے سوچنے پر مجبور کر دیتی ہے
03:37اسے شک ہونے لگتا ہے
03:39کہ اس کیس میں کوئی مہتوپورن سچائی چھپائی گئی ہے
03:42اب جسٹن کے لیے خطرہ اور بڑھنے والا تھا
03:45کیونکہ اگر فیتھ اس رات کی اصلی گھٹنا تک پہنچ گئی
03:48تو جسٹن کا راج ہمیشہ کے لیے کھل سکتا تھا
03:55فیتھ میڈیسن کو اب اس کیس میں کچھ گڑبر محسوس ہونے لگی تھی
03:59جیمز پر ہتیا کا آروپ ثابت ہو چکا تھا
04:02لیکن فیتھ کے من میں کئی سوال تھے
04:04اسے لگ رہا تھا کہ شاید پولیس نے اس ماملے کی جانچ میں کوئی ایسی بات چھوڑ دی تھی
04:09جو پورے کیس کو بدل سکتی تھی
04:11دور جندگی سامانے رکھنے کی کوشش کر رہا تھا
04:14وہ اپنے پریوار کے ساتھ سمیں بتاتا اور باہر سے ایسا دکھاتا
04:18جیسے سب کچھ ٹھیک ہو لیکن اندر ہی اندر وہ ڈر رہا تھا
04:22اسے پتا تھا کہ اگر کسی کو اس رات کی اصلی سچائے پتا چل گئی
04:27تو اس کی جندگی ہمیشہ کے لیے بدل جائے گی
04:29فیتھ کے سے جڑے سبوتوں اور گواہوں کی باتوں پر دوبارہ دھیان دینا شروع کیا
04:34وہ ہر چھوٹی جانکاری کو جوڑ کر دیکھ رہی تھی
04:37جتنا وہ ماملے کی گہرائے میں جاتی
04:40اتنا ہی اسے محسوس ہوتا کہ کہانی اتنی سیدھی نہیں تھی
04:43جتنی شروعات میں دکھائی گئی تھی
04:45جسٹن کو بھی دھیرے دھیرے احساس ہونے لگا
04:48کہ وہ اپنے راج کو ہمیشہ کے لیے چھپا کر نہیں رکھ سکتا
04:52اس نے سوچا تھا کہ جیمز کو دوشی ٹھہرائے جانے کے بعد سب کچھ ختم ہو جائے گا
04:56لیکن اب اسے ڈر تھا کہ فیتھ کی جانچ پرانے سوالوں کو پھر سے جندہ کر دے گی
05:01اب جسٹن کے سامنے ایک مشکل فیصلہ تھا
05:04کیا وہ اپنی جندگی اور پریوار کو بچانے کے لیے چھپ رہے گا
05:08یا پھر سچ سویکار کر کے سب کچھ کھونے کا جوکم اٹھائے گا
05:11فیتھ کی جانچ آگے بڑھ رہی تھی اور جسٹن کا ڈر بھی بڑھتا جا رہا تھا
05:16آنے والے سمیں میں ایک چھوٹی سی جانکاری بھی پورے کیس کا رکھ بدل سکتی تھی
05:21فیتھ میڈیسن اب اس کیس کی سچائی جانے کے لیے پوری طرح تیار تھی
05:25اسے لگ رہا تھا کہ جیمز کے خلاف دیئے گئے فیصلے میں کوئی ایسی بات چھوٹ گئی ہے
05:30جسے سمجھنا بہت جروری ہے
05:32اس لیے وہ پرانے ثبوتوں اور گواہوں کے بیانوں پر دوبارہ دھیان دینے لگی
05:37دوسری طرف جسٹن کی جندگی میں سب کچھ دھیرے دھیرے بدل رہا تھا
05:42باہر سے وہ ایک سامانے انسان دکھائی دیتا تھا
05:45لیکن اندر ہی اندر وہ ڈر اور پچتاوے سے پریشان تھا
05:48اسے بار بار اس رات کی گھٹنا یاد آتی تھی
05:51جب اس کی کار ایک مہیلہ سے ٹکرائی تھی
05:54جسٹن جانتا تھا کہ اگر اس نے اس رات سچ پتا دیا ہوتا
05:58تو شاید پورا ماملہ الگ ہوتا
06:00لیکن اب جیمز کو دوشی ٹھہرایا جا چکا تھا
06:03جسٹن کے سامنے سب سے بڑا سوال یہ تھا
06:06کہ کیا وہ ایک نردوش انسان کو سجا بھگتنے دے گا
06:09جبکہ وہ خود سچائی جانتا ہے
06:11اسی بیچ فیت کو ماملے سے جڑی کچھ ایسی باتیں پریشان کرنے لگی
06:15جن کے جواب آسانی سے نہیں مل رہے تھے
06:18اسے شک ہونے لگا کہ درگھٹنا کی پریستیتیوں کو
06:21ٹھیک سے سمجھا نہیں گیا تھا
06:23وہ کسی نتیجے پر پہنچنے سے پہلے ہر پہلو کی جانچ کرنا چاہتی تھی
06:28دھیرے دھیرے محسوس ہونے لگا
06:30کہ اس کا راج اب پہلے جتنا سرکشت نہیں ہے
06:33وہ اپنی پتنی اور پریوار کو اس مصیبت سے دور رکھنا چاہتا تھا
06:37لیکن اس کا جمیر اسے چین سے بیٹھنے نہیں دے رہا تھا
06:41اب کہانی ایک ایسے موڑ پر پہنچ رہی تھی
06:43جہاں جسٹنگ کو اپنی انتراتمہ اور اپنے پریوار کے بیچ چناو کرنا پڑ سکتا تھا
06:48ایک طرف اس کی اپنی جندگی تھی
06:51اور دوسری طرف ایک ایسا سچ
06:53جسے چھپانے کی قیمت کسی دوسرے انسان کو چکانی پڑ رہی تھی
06:57جسٹنگ کی جندگی اب پہلے جیسی نہیں رہی تھی
07:00باہر سے وہ اپنی پتنی اور پریوار کے ساتھ سامانے جیون جینے کی کوشش کر رہا تھا
07:05لیکن اندر ہی اندر وہے کیسے راج کا بوجھ اٹھا رہا تھا
07:08جو کسی بھی سمیں اس کی پوری دنیا برباد کر سکتا تھا
07:12اسے بار بار اس رات کی گھٹنا یاد آتی تھی
07:15بارش ہو رہی تھی اور سڑک پر اندھیرا تھا
07:18جسٹنگ اپنی کار چلا رہا تھا
07:20تب ہی اس کی کار ایک مہیلا سے ٹکرا گئی
07:23اس سمیں اسے لگا تھا کہ شاید اس نے سڑک پر پڑے کسی جانور کو ٹکر ماری ہے
07:28لیکن بعد میں اسے پتا چلا کہ اس جگہ ایک مہیلا کی موت ہوئی تھی
07:32اب جسٹنگ جانتا تھا کہ اس ماملے میں اس کی چپی نے جیمز کی جندگی بدل دی تھی
07:37جیمز کو دوشی ٹھہرائے جا چکا تھا
07:40جبکہ جسٹنگ کے پاس ایسے