00:11In questo numero di qui Europa Magazine. Nell'eurozona l'inflazione rialza la testa.
00:19Cultura, fondazione Cariplo, chiede a l'UE più fondi e meno ostacoli per le piccole realtà.
00:26Tumori femminili. L'Europa punta su innovazione, equità e ricerca.
00:33L'inflazione nell'area euro torna a salire. A ottobre i prezzi al consumo hanno registrato un aumento del 4
00:40% su base annua contro il 3,8% di settembre, è quanto indica la stima flash di Eurostat.
00:47A spingere il rialzo è ancora l'energia, che costa il 20,8% in più rispetto a un anno
00:53fa, in accelerazione dal 18,9% del mese precedente.
00:58Crescono anche i servizi al 3,3% e gli alimentari, alcolici e tabacco all'1,6%.
01:05I beni industriali non energetici salgono all'1,2%.
01:10L'inflazione di fondo, che esclude energia e alimentari, resta invece stabile al 2,5%.
01:16Su base mensile i prezzi sono aumentati dello 0,4%.
01:21Il quadro è molto diverso da un paese all'altro.
01:24L'Italia accelera in modo marcato, dal 4,2% di settembre al 5,6%.
01:31In Germania, al contrario, il tasso scende al 2,8%, dal 3,3%, mentre in Francia sale al 3,8%,
01:41dal 3,4%.
01:46Fondazione Cariplo ha portato al Parlamento europeo l'esperienza maturata in oltre 30 anni di sostegno alla cultura e alle
01:53comunità.
01:54L'iniziativa, promossa dall'Alliance for Socially Engaged Arts, di cui Fondazione Cariplo è partner fondatore,
02:01ha riunito rappresentanti delle istituzioni europee, della filantropia e delle organizzazioni culturali.
02:07Fondazione Cariplo è sempre stata vicina ai territori, al territorio, naturalmente alle piccole realtà che sostiene ormai da anni
02:16e che sosterrà sempre di più perché stanno venendo a mancare, come ben sappiamo, i fondi pubblici.
02:24E quindi le comunità hanno sempre più bisogno di essere sostenute.
02:29La cultura è un driver potentissimo di sostegno delle comunità.
02:33Attraverso la cultura le generazioni si incontrano.
02:37Nel prossimo bilancio europeo il valore strategico della cultura deve tradursi in risorse adeguate,
02:43accessibili anche agli enti più piccoli e meno strutturati,
02:46e in un confronto stabile tra organizzazioni culturali, decisori pubblici e istituzioni filantropiche,
02:53fin dalla definizione delle priorità e dei piani di partenariato nazionali e regionali.
02:59We are currently discussing the next multi-year financial framework,
03:03and it's actually super important to understand the role that culture can play.
03:08And the work that we are developing are actually showing that culture is doing a lot of work
03:13in strengthening civil society and promote actually the social infrastructure
03:17that the European as a democracy society needs in order to flourish.
03:23So discussing the role that arts and culture can play is not only a matter of cultural policy,
03:29but actually a matter of promoting these resilient societies.
03:34And socially engaged arts are showing that every day.
03:38It's not only talking about culture, but actually promoting this civic infrastructure across Europe.
03:46Si è tenuto presso il Parlamento Europeo l'evento Oncologia Femminile in Europa,
03:51Innovazione, Equità e Nuovi Bisogni, in concomitanza con la Gender Equality Week,
03:55la settimana che il Parlamento dedica ogni anno ai diritti delle donne e alle politiche di parità.
04:01L'iniziativa, realizzata con il contributo non condizionante di AstraZeneca, Novartis Italia,
04:06Bayer Italia e Daici Sanchio Italia,
04:08che ha riunito rappresentanti delle istituzioni europee,
04:11delle agenzie regolatorie del farmaco, della comunità clinico-scientifica,
04:16delle associazioni di pazienti e delle imprese del settore,
04:19ha portato nell'agenda europea i bisogni ancora aperti delle donne con tumore
04:23e le condizioni necessarie a garantire la continuità della ricerca oncologica.
04:28AstraZeneca continua a riconoscere l'importanza di investire in ricerca clinica.
04:35La ricerca clinica, che è la prima porta verso la cura,
04:39è la prima porta di accesso all'innovazione.
04:42Grazie alla ricerca clinica i nostri pazienti hanno accesso immediato a terapie innovative,
04:46che poi arriveranno in ogni paese rimborsate.
04:51Ricerca clinica che aumenta anche le capabilities all'interno degli ospedali
04:57e che dà anche ulteriore modo di investire in forza lavoro.
05:03Ed è per questo che oggi abbiamo portato il messaggio che nel nuovo contesto geopolitico internazionale
05:09l'Europa non può perdere attrattività e competitività nella ricerca clinica.
05:15Varti si è impegnata da oltre 35 anni nella ricerca contro il tumore al seno,
05:20ha cambiato radicalmente negli ultimi decenni l'algoritmo terapeutico nelle pazienti con tumore al seno metastatico
05:27e negli ultimi anni si è dedicata ad un'altra parte del tumore al seno,
05:31che è quello del trattamento della fase precoce della malattia.
05:35Questo è molto importante perché va ad agire sull'eventuale rischio di ricorrenza del tumore,
05:40quindi sulla cosiddetta prevenzione terziaria.
05:43Agire sulla prevenzione terziaria è un bisogno medico insoddisfatto,
05:49in quanto provoca un cambiamento radicale in quella che è l'evoluzione della malattia da un lato
05:56e dall'altro determina tutta una serie di costi sociali relativi al sistema sanitario nazionale
06:03che potrebbero essere evitati andando ad agire sulla fase precoce della malattia
06:07e andando a ridurre il rischio di recidiva.
06:10Un primo ambito di confronto ha riguardato la prevenzione e la diagnosi precoce,
06:14primo asse di Europe's Beat in Cancer Plan, da cui dipendono in misura decisiva gli esiti di salute.
06:20Significa mettere al centro la paziente a cominciare dalla ricerca clinica,
06:28andando ad ascoltare quelli che sono i reali bisogni del paziente,
06:34quindi il bisogno terapeutico che parte dalla richiesta del paziente
06:37e poi cercare di dare una risposta attraverso il finanziamento
06:43e i risultati della ricerca.
06:45Significa costruire il valore su questi reali bisogni
06:48che sono sicuramente la maggiore sopravvivenza,
06:52soprattutto per quello che riguarda l'area oncologica,
06:54ma è anche la qualità della vita.
06:57Per fare questo è altrettanto importante che le istituzioni,
07:01le agenzie regolatorie di valutazione del valore
07:03vadano a valorizzare nel momento in cui viene fatto l'assessment,
07:09la valutazione delle nuove terapie, questo tipo di elementi.
07:13Oggi molte pazienti vivono più a lungo e con una migliore qualità di vita.
07:17Questo significa che accanto all'accesso alle migliori terapie disponibili
07:22emergono però dei bisogni che riguardano la persona nella sua globalità.
07:27Le pazienti hanno bisogno di un supporto multidisciplinare
07:30che includa l'assistenza psicologica, la gestione dei sintomi,
07:34la riabilitazione, il supporto nutrizionale ed anche quello sociale.
07:38Hanno bisogno di poter continuare a lavorare, a mantenere le proprie relazioni sociali e anche familiari
07:45per preservare il più possibile la propria progettualità di vita.
