- hace 15 minutos
León XIV brindó su primer discurso en Uruguay y expresó su alegría por visitar el país: “He aceptado con mucha alegría la invitación para visitar esta tierra”. Durante su intervención, abordó distintos temas, desde los orígenes de Uruguay hasta la salud mental, la pobreza y cuestiones sensibles como el suicidio.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00del Papa, dale.
00:31Durante estos días, tendré la alegría de recorrer algunos lugares de esta tierra, acercarme
00:37a su historia y encontrarme con hombres y mujeres que, en realidades muy diversas, forman
00:44parte de la vida del país.
00:47Entre esos lugares, Florida ocupa un sitio particular donde se venera a Nuestra Señora
00:54de los 33, patrona de Uruguay.
01:02Al comenzar mi visita, deseo poner bajo su protección a quienes encontraré en mi camino.
01:10Su presencia acompaña una página decisiva de la historia nacional y continúa reuniendo
01:17hoy a generaciones muy distintas de uruguayos.
01:22Esa misma historia conserva otro episodio que quisiera traer aquí a la memoria.
01:28Pienso en el éxodo del pueblo oriental de 1811, conocido también como La Redota.
01:38No necesitamos alejarnos de este lugar para evocarlo, puesto que el monumento a Tigas, situado
01:46en el centro de esta plaza, lleva en su pedestal un friso de bronce en el que Ángelo Zanelli
01:54representó escenas de aquella marcha.
01:58Quisiera detenerme en algunos detalles de estas figuras, pues ofrecen un punto de partida
02:04concreto para mirar también al Uruguay de hoy.
02:09En lo alto del monumento, Artigas aparece solo, a caballo.
02:16Más abajo, en el relieve frontal, vuelve a aparecer entre sus hombres, formando parte
02:23de aquella multitud.
02:24Este detalle trae a la memoria unas palabras que pronunció poco después ante los representantes
02:33orientales reunidos en el Congreso de Abril de 1813.
02:39Mi autoridad, dijo, emana de vosotros y ella césar vuestra presencia soberana.
02:53En una frase, unía el origen de la autoridad y la responsabilidad de quien la ejerce, recibirla
03:02de una comunidad concreta y responder ante ella.
03:08En 2025, se cumplieron 40 años de democracia ininterrumpida en Uruguay.
03:15Durante los cuales se sucedieron distintos gobiernos, por decisión de los ciudadanos, la autoridad
03:25pública encuentra su razón de ser en el servicio al bien común.
03:31Está llamada a ejercerse dentro del orden jurídico, respetando la libertad y la responsabilidad
03:39de los ciudadanos.
03:40De ahí, el valor de los causas que permiten participar en la vida pública, delimitar con
03:48claridad las competencias de las instituciones y elegir a quienes asumen el encargo de gobernar.
03:56El bien común comprende también la responsabilidad de transmitir a quienes vendrán después los
04:04bienes que hoy hemos recibido.
04:07Como recordó mi predecesor, el Papa Francisco, la noción de bien común incorpora también
04:15a las generaciones futuras.
04:18Esta responsabilidad se traduce en las decisiones que afectan al uso de los recursos naturales
04:26y a las fuentes de energía.
04:29En las últimas décadas, Uruguay ha transformado profundamente su matriz de generación eléctrica,
04:36que hoy se apoya casi enteramente en fuentes renovables.
04:41Es un resultado notable que ha requerido decisiones sostenidas durante años, la participación de
04:49diversos sectores del país.
04:52El paso dado plantea ahora nuevos desafíos en el transporte, la producción y el uso responsable
05:01de la tierra, el agua y la energía.
05:04Pensar a largo plazo significa precisamente administrar estos bienes sin comprometer las
05:12posibilidades futuras.
05:14La mirada hacia el futuro alcanza también a quienes habrán de habitar esta tierra, a las
05:21condiciones en que podrán nacer y crecer, y a las oportunidades que encontrarán a lo
05:28largo de su vida.
05:30La evolución demográfica del Uruguay hace especialmente concreta esa preocupación.
05:37En uno de los frisos que se encuentran en el monumento, se representa a una mujer que lleva en brazos
05:45a un bebé.
05:47Lo sostiene estrechamente, mientras a su alrededor continúa la marcha.
05:55Ese gesto de protección nos lleva a pensar en la vida que comienza, también en aquella que todavía
06:02crece en el seno materno.
06:12Quien todavía no ha nacido, pertenece ya a la familia humana y al futuro de su pueblo.
06:23Su dependencia absoluta de la madre no disminuye la dignidad que le corresponde, ni la protección que merece.
06:37Jesús mismo quiso asumir esta condición al encarnarse.
06:43Acoger una nueva vida requiere que el padre se comprometa junto a la madre, que la familia preste su apoyo,
06:52y que existan unas condiciones sociales que permitan a ambos criar y cuidar a sus hijos.
07:00La protección de quien va a nacer y el apoyo de quienes lo acogen son inseparables.
07:06La familia sigue siendo el primer ámbito en el que cada persona es acogida y aprende a vivir con los
07:15demás.
07:21San Juan Pablo II, que también tuvo la alegría de visitar esta tierra,
07:27lo expresó con una frase que conserva toda su fuerza.
07:31El futuro de la humanidad se fragua en la familia.
07:44En otra parte del friso, vemos a varios niños que caminan junto a los adultos.
07:52Ellos forman parte del pueblo incluso antes de poder participar en sus decisiones o contribuir con su trabajo.
08:01Quienes entonces avanzaban junto a los adultos, acabarían recibiendo a su vez la responsabilidad de continuar la vida común.
08:11Por eso, cuidar a los más pequeños incluye necesariamente asegurarles una educación adecuada.
08:26El hogar en el que un niño crece, la alimentación que recibe y la presencia de adultos que lo acompañan
08:35sostienen sus primeros años.
08:37La educación prolonga esta tarea, desarrolla sus capacidades, forma su juicio
08:44y lo prepara para participar con libertad y responsabilidad en la vida de la sociedad.
08:51La formación recibida ha de abrir también oportunidades concretas para incorporarse a la vida laboral,
08:59poner en práctica lo aprendido y adquirir autonomía mediante el propio esfuerzo.
09:05El trabajo se convierte así en uno de las causas que permiten a cada persona desarrollar sus capacidades
09:14y contribuir al bien de los demás.
09:18Conviene recordar que el trabajo está en función del hombre y no el hombre en función del trabajo.
09:32Este criterio conserva toda su actualidad ante los rápidos cambios de la tecnología y de la inteligencia artificial.
09:41El desarrollo de esas tecnologías debe ampliar las capacidades humanas,
09:46facilitar tareas y crear nuevas posibilidades,
09:50procurando que la persona que trabaja no quede reducida a una simple pieza precible dentro del proceso productivo.
10:02Entre las figuras del monumento, encontramos también a una anciana encorvada
10:09que avanza con dificultad apoyándose en un bastón.
10:14En torno a una de las carretas, varias personas se acercan unas a otras y extienden los brazos.
10:23Algunas parecen más pendientes de ayudarse entre sí que de apresurar el paso.
10:30También quienes necesitaban apoyo para continuar formaban parte de aquel pueblo.
10:37Su pertenencia no dependía de la fuerza, la autonomía o la capacidad de aportar.
10:44Tampoco hoy puede medirse el valor de una persona por lo que produce o por su trabajo o por su
10:52capacidad de valerse por sí misma.
10:55Hace 32 minutos ya vamos a volver a Montevideo, pero ahora nos está llamando Fernando Moreno.
11:03Fernando, te vemos, te escuchamos, dale.
11:07Marco, ¿qué tal? ¿Cómo estás? Buenas tardes.
11:08Estamos con Sandra Barrio Nuevo, Presidenta de Dos Utrea,
11:11quien estuvo y sigue estando en el trabajo, bueno, a full con la agenda.
11:16Entiendo que estuviste en Europa, ahora en la semana una nueva reunión con Santidad, que ya está en Uruguay.
11:21Hola, ¿cómo están? Buenas tardes.
11:24Sí, la semana pasada tuve la bendición de que nos hayan invitado a un congreso en Malta,
11:31las mujeres de la UMOF, son mujeres del mundo, un grupo femenino de acción católica.
11:39Estuvimos con mujeres del Mediterráneo y del Medio Oriente.
11:41La verdad que vivir muy de cerca la experiencia con ellas, que no quede en redes sociales y en televisión,
11:49tenerlas de frente y ver todo eso en carne propia ahí al lado, fue muy fuerte la experiencia que compartimos.
11:58Y terminamos con unas reuniones en el Vaticano que teníamos, programadas con los discaterios.
12:04Fui con Ayelen Tomasini, que es la presidenta de Justicia y Paz, de acá, del Arzobispado de la CEA, de
12:12Capital Federal.
12:13Yo soy de la Subcomisión de Mujeres y Juventud.
12:16A raíz de eso tuvimos varias reuniones y terminamos con algo espectacular,
12:20que fue la frutillita del postre, que fue poder estar en la audiencia con León.
12:25Así que, bueno, poder llevarle el trabajo social que venimos haciendo hace dos años con los jóvenes
12:31y poder acercarle un presente y decirle que, bueno, acá lo estábamos.
12:35Déjame hacer un paréntesis porque todo ese esfuerzo tiene un premio que justamente lo vas a recibir hoy, en un
12:41rato. Entiendo.
12:42Sí, bueno, me encontré a la... entre que me iba y venía, me llegó esta sorpresa que no la esperaba,
12:49que es el Fórum de Mujeres, que trabajan en todo lo que es salud.
12:53La salud no es solo la salud física, sino mental, el cuerpo, cuidarnos, entre todas.
12:58Yo hago un trabajo muy grande en todo eso que es prevención y mujeres.
13:02Así que sí, hoy me toca esta entrega, este premio y, bueno, sin ellas no sería posible.
13:07Esto te hace rememorar todo lo que sucedió en Malta y, bueno, estar cercas y, como siempre se dice,
13:14todas las mujeres juntas podemos cambiar el mundo, ¿no?
13:17Hablemos un poquito del futuro más próximo que va a ser durante este fin de semana, la semana que viene,
13:22el lunes.
13:23Entiendo que, bueno, tienen una reunión acá en la Universidad Católica Argentina.
13:26Sí, está el encuentro del trabajo, del mundo del trabajo en la UCA,
13:31que lo organiza la CEA junto con el Arzobispado de la Ciudad de Buenos Aires.
13:36Así que ahí van a estar los sindicalistas, empresarios, gente de a pie.
13:42Está muy bien organizado porque se tuvo en cuenta a todos los sectores.
13:46Y la verdad que la organización es espectacular.
13:50Esperemos un mensaje de contención, de unidad y que, bueno, el Papa deje realmente lo que más necesitamos los argentinos
14:00hoy,
14:00que es estar juntos para poder volver a salir adelante.
14:04No le queremos robar mucho tiempo.
14:06Sandra, todo esto me lo está diciendo desde el lugar que le toca ocupar.
14:11Ahora, ¿qué le pasa a usted personalmente, estar en este lugar tan privilegiado?
14:14Porque aparte de tener esta cercanía y este contacto y, además, diagramar trabajo con justamente el jefe de la Iglesia
14:20Católica.
14:21Es, como decís, es un regalo del cielo porque es un trabajo que hace dos años se viene haciendo.
14:29Costó mucho porque, bueno, ser mujer, sindicalista en la Iglesia, costó mucho,
14:35pero trabajando y abriéndome camino y muy agradecida con las mujeres que me incorporaron
14:42y los compañeros que yo siempre digo es a la par, yo no soy esa feminista extrema.
14:47Los compañeros te acompañan y si uno tiene todas estas puertas que se abren es porque se trabaja en equipo.
14:53Marco, Sandra, ¿te estás escuchando? Si vos querías agregarle alguna pregunta.
14:58Sí, Sandra, vos sabés que aparte de esa partida... Sandra, ¿me escuchás ahí?
15:02No me escucho nada.
15:04Continúa vos porque no me está escuchando, Fer.
15:06No, no tengo retorno.
15:08Hola, hola. ¿Me escuchás, Sandra?
15:09Bueno, sí, cuando retomemos el contacto, bueno, más que nada para, entonces,
15:16esta actividad que, bueno, va a tener su cierre durante la semana, ¿no es cierto?,
15:20cuando se vaya el sumo pontífice, se va, bueno, en realidad termina el trabajo más evidente,
15:27que todos vamos a ver, pero después el trabajo continúa, ¿no es verdad?
15:29Viene lo más importante, que es poder, toda esta ola que él va a dejar, aprovechar y sacarle frutos.
15:37Trabajar mucho con la juventud, con las mujeres, en lo que es nuestra área,
15:42pero sobre todo el no perder el mensaje que él va a dejar y trabajar arduamente todos juntos.
15:49Bueno, Sandra, felicitaciones por todo y, bueno, gracias por estos minutos que nos brindaste.
15:53Muchísimas gracias a ustedes que siempre están presentes.
15:56Gracias.
15:56Gracias, gracias, gracias, Fer, gracias, Sandra.
16:01Volvemos en vivo, en directo, está hablando el Santo Padre de Montevideo.
16:06Aquellas diferencias también forman parte de la historia del Uruguay,
16:10donde generaciones de hombres y mujeres de distintas procedencias y condiciones sociales
16:15hicieron de esta tierra una patria común,
16:20que de un mismo pueblo pueden partir de situaciones muy diferentes
16:25y disponer de recursos desiguales.
16:28Por ello, la manera en que se organiza y orienta la economía
16:34termina repercutiendo directamente en las condiciones de vida de las personas
16:39y en sus posibilidades de construir su propio futuro.
16:44La creación de riqueza, la inversión y la iniciativa económica, tanto pública como privada,
16:53son necesarias para el desarrollo de un país,
16:56pero sus frutos han de traducirse también en bienes y oportunidades que alcancen efectivamente a todos,
17:05pues son las personas concretas las que cuentan, cada una de ellas y sus familias.
17:18La convivencia entre personas de distintas procedencias y tradiciones
17:24forma parte también de la historia del Uruguay.
17:28Esa pluralidad se expresa hoy en las creencias y convicciones de sus ciudadanos.
17:34El carácter laico del Estado está llamado a garantizar un espacio en que creyentes y no creyentes puedan convivir con
17:45libertad y respeto,
17:47porque hay valores que son universales.
17:52Esta neutralidad no exige que la dimensión religiosa quede confinada al ámbito privado.
17:58Como enseña el Concilio Vaticano II, nadie debe ser obligado a obrar contra su conciencia
18:06ni impedido de actuar conforme a ella, tanto en privado como en público.
18:19Individuamente o en asociación con otros, dentro de los debidos límites.
18:25Desde esta libertad, las personas y las comunidades religiosas pueden contribuir al bien común,
18:33respetando la autonomía de las instituciones civiles.
18:39El respeto y la convivencia que se procuran dentro de una nación
18:43han de orientar también sus relaciones con otros pueblos.
18:48La propia Constitución Uruguaya dispone que en los tratados internacionales,
18:55la República procure que las controversias sean resueltas mediante el arbitraje u otros medios pacíficos
19:05y promueva la integración social y económica de los estados latinoamericanos.
19:12Que Montevideo sea, además, sede de la Secretaría de Mercosur,
19:17da particular concreción a esa vocación de favorecer espacios de entendimiento y cooperación en la región.
19:28En tiempos en que las diferencias pueden convertirse fácilmente en motivo de enfrentamiento,
19:35perseverar en el respeto al derecho, en la negociación y en la búsqueda paciente de acuerdos,
19:42constituye un servicio que Uruguay puede seguir ofreciendo a sus vecinos.
19:49Quisiera volver, antes de concluir, a aquella marcha representada en el centro de esta plaza.
19:58La redota ocupa un lugar singular en la memoria uruguaya.
20:03Recuerda a un pueblo puesto a prueba,
20:06que debió dejar atrás mucho de lo que tenía
20:11y procuró permanecer unido en medio de la incertidumbre.
20:16Los relieves de este monumento se prolongan por las cuatro caras del pedestal.
20:24Desde un solo lugar, apenas podemos contemplar una parte de aquella multitud.
20:29Para descubrir a los demás, es necesario acercarse, recorrerlo y detener la mirada en sus personajes.
20:39El pueblo aparece precisamente en el conjunto.
20:43En aquella multitud, podemos reconocer algo que permanece en la vida del Uruguay.
20:50La responsabilidad de unos hacia otros,
20:53que permite a personas de distintas generaciones y condiciones
20:58continuar construyendo una historia común.
21:03A ese Uruguay, he venido como sucesor de Pedro y como pastor,
21:09con el deseo de encontrarme con la iglesia que peregrina en esta tierra
21:13y de acercarme con afecto a todo su pueblo.
21:28Los vínculos entre la Santa Sede y el Uruguay
21:32se remontan a los primeros años de su vida independiente.
21:37En ese contexto, mi predecesor, el Papa Gregorio XVI,
21:42confirmó las facultades del Padre Damaso Antonio Larrañaga
21:46y lo designó Vicario Apostólico de la República
21:50mediante un breve apostólico del 14 de agosto de 1832.
21:57Aquel acto de naturaleza eclesiástica
22:01ha sido interpretado también como un reconocimiento implícito
22:05de la independencia del nuevo Estado Oriental,
22:10que entonces procuraba afianzar su posición entre las naciones.
22:15Con una historia de fe, de servicio, que se remonta a siglos atrás,
22:22la iglesia desea seguir ofreciendo al pueblo uruguayo
22:26aquello que ella misma ha recibido,
22:29a Jesucristo y la esperanza de su Evangelio,
22:33y colaborar desde su propia misión
22:36con cuantos trabajan por el bien común y la dignidad de cada persona.
22:42Gracias.
22:45Gracias.
22:45Gracias.
22:46Gracias.
22:47Gracias.
22:47Gracias.
22:47Gracias.
22:47Gracias.
22:47Gracias.
22:47Gracias.
22:47Gracias.
22:49Gracias.
22:49Gracias.