00:00Samantalang mga ka-RSP sa naganap na Gawad Pinolohiya 2026,
00:04binigyang pagkilala ang mga natatanging jail officers sa kanilang servisyo.
00:08Para sa buong detalye, let's all watch this.
00:12Many roles, one mission.
00:15Yan ang iniwang marka ng Gawad Pinolohiya 2026
00:19ng Bureau of Jail Management and Penology o BJMP
00:22sa pagbibigay ng pagkilala sa mga jail officers para sa kanilang servisyo.
00:27Yung kanilang awards is a manifestation of the hard work and dedication
00:34that they had for the whole year.
00:37Sa likod ng mga rehas at mahigpit na seguridad,
00:41binigyang pagkilala ang mga sakripisyo, disiplina,
00:44at malasakit na ibinigay ng mga jail personnel sa loob ng isang taon.
00:49This awarding is made para lahat ng personnel,
00:53regardless of the number of PDLs they have,
00:58mabigyan natin ang award.
01:01Maricognize natin yung effort mula sa jail facility.
01:04Mula sa iba't ibang jail facilities,
01:07nahati ito sa tatlong type,
01:09type A, B, at C,
01:11bilang parangal sa kanilang servisyo.
01:14Bukod sa pagkilala sa mga natatanging jail officer,
01:17nagpakitanggilas din sila ng kanilang mga talento.
01:36Magtrabaho lang tayo.
01:38Kung ano man yung mandate ng BGMP na binibigay,
01:44dapat gawin natin kahit na walang nakatingin,
01:48kahit na walang award.
01:50Yung award bonus na lang yun eh.
01:52The main point is, we do our job properly.
01:55Isa itong patunay na may mga taong buong pusong naglilingkod
01:59at nagmamalasakit sa kapwa,
02:01lalo na sa mga Pilipinong nangangailangan
02:04ng pangalawang pagkakataon.
02:07Magpatuloy lamang sa paggawa ng mabuti
02:10sa kapwa natin, lalo na sa ating mga PDL.
02:14Hindi lang dito nagtatapos yung trabaho
02:16at pagsikapit pa natin mas lalo
02:18at maging magandang ehemplo sa ating mga kapwa jail officer.
02:21Mahalagang bigyan ng pagkilala
02:23at pagpapahalaga ang mga sakripisyo
02:25at servisyo ng mga jail personnel sa ating bansa.
02:29Higit sa pagtupad sa kanilang tungkulin,
02:31ang kanilang paglilingkod
02:33ay nagbibigay ng pag-asa
02:34sa mga Pilipino
02:36na magbago
02:37at makapagsimulang muli.
02:39Being a best livelihood program officer po
02:42is very, ano,
02:44masarap siya sa pakiramdam
02:45and mas kaiigyan ko po
02:48ang trabaho ko
02:49as livelihood officer
02:50and to serve the persons
02:51deprived of liberty
02:53kasi para din po sa lahat.
02:55Lahat ng ginagawa mo
02:56is para din po sa kanila mo.
02:58Higit sa pagtupad sa kanila mo.
Comments