Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇​👇​APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇​👇​
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:27A CIDADE NO BRASIL
00:30Es difícil aceptar la realidad
00:36De saber que no puedo tenerte ya junto a mí
00:42Porque yo no sé vivir con este amor
00:47Que vive aprisionada en mi alma y dentro de mi corazón
00:53Amor cautivo que no puedo liberar
01:00Si tú no estás aquí, si no te puedo ver
01:04Te necesito pues sin ti no sé qué voy a hacer
01:07Amor cautivo dentro de mi corazón
01:12Te necesito bien
01:16Pero cómo puedo amarte si no estás
01:19Mi amor por ti sigue vivo
01:22Y grita desesperado
01:25Solo espera el beso amado
01:28Y no ser amor cautivo
01:31Amor cautivo dentro de mi corazón
01:35Amor cautivo
01:37Te necesito bien
01:41Pero cómo es de vivir si tú no estás
01:44Ya no hay razón
02:02Sí, sí, sí, ya
02:06Eugenia Rangel
02:11¿Cuánto necesitas?
02:13Diez millones de dólares
02:16Victoria
02:17Es una cantidad de dinero muy fuerte
02:20Sí, lo sé
02:21Por eso te lo estoy pidiendo a ti
02:24Pero bueno, dime qué problema tienes
02:27Es que es algo que no le puedo contar a nadie
02:31Ni siquiera a ti
02:33Te voy a decir una sola cosa, padrino
02:38Este dinero significa una nueva vida
02:41Para una persona inocente
02:45Es lo único que te puedo decir
03:02¿Qué me tienes que decir?
03:05¿Eh?
03:05¿Qué fue tan válido como para que me dejes plantada todo el día?
03:09Vanessa
03:11Escúchame
03:11¿Por qué no me hablaste?
03:12¿Por qué no viniste?
03:14Vale
03:19¿Vale?
03:22¿Hasta mañana?
03:24¿Qué?
03:25Mataron a Eugenia
03:28Te quería venir a decir
03:30Pero ahorita me tengo que regresar a la delegación
03:33No, mi amor, perdóname
03:36Perdóname, yo tengo mucho y aquí estoy para ti
03:38Perdóname
03:40Perdón
03:41No
04:04Fernando
04:05Fernando
04:08Senhora, não sabe
04:10O terrível que é para mim
04:11Tener que dar esta notícia
04:13Créame que meu dolor é tão grande como o seu
04:17Até amanhã
04:22Amor, tu fiz tudo o que pudiste
04:24Não
04:26Eu tinha que ter estado na casa com a Eugenia
04:28Já me disse que havia alguém no meu sótano
04:30E eu devo suponar que sua vida estava em perigo
04:32Amor, já não te atormentes mais
04:35Já relájate
04:36Eu vou estar aqui contigo
04:38Como vou relaxar?
04:39Mano, tenho que ir a la delegación
04:42A ver se han averiguado algo mais
04:46Entende, Mano, que se não hago
04:47Se não hago nada, me vou enloquecer
04:49Pero já hablaste com os papás
04:51Que mais podes fazer?
04:53Tengo que averiguar quem é esa niña
04:55A que te dije que encontramos no sótano
04:59De alguma maneira, Eugenia deu sua vida por salvarla
05:02E...
05:03Sinto que la tenho que ajudar
05:17Pensé que não estávamos na casa
05:19Me quedé no quarto de huéspedes
05:22Félix
05:24Já estuvo bom
05:25Eu já não soporto esta situação
05:29Necesito que reacciones de alguma maneira
05:31Que me hables, aunque seja para...
05:32Disculpa
05:34Não tenho tempo para discutir as tonterias contigo
05:37Que tenham na reunião
05:39Oye, não, não, não, não, não, não, não, não
05:42Eu não te vou deixar irte assim nada mais
05:44Sem que hablemos
05:46Por piedade, já
05:48Pídeme o divorcio
05:50Me queres pegar?
05:51Pégame, insultame algo
05:52Mas não actúes assim, por favor
05:55Não pode ser terminado
05:57Ante todo
05:58Já sabes que não me molestam os gritos
05:59E os malos modais
06:01A mí sabes que me molesta
06:03Tu silencio
06:05Así que, ¿qué vas a hacer?
06:06¿Cómo lo vas a resolver?
06:07Porque eu não penso deixar de gritar
06:09Até que tu e eu encaremos esta situação
06:11E o que nos passa
06:11Já está bem, Beatriz
06:13Acuérdate que nesta casa vive
06:15Nuestro hijo
06:17Não te podes respeitar a ti mesmo
06:19Respeta a teu hijo
06:23Foi um erro, já?
06:24Sim, admito, um erro
06:26A isso lhe chamas um erro
06:34Um, cabecito para terminar de despertar, né?
06:37Uy, Tony, graças
06:38Que tal está a caminha, como vai?
06:40Créeme que em nenhum lugar
06:41Hubiera podido dormir
06:43Tem notícias?
06:45Sim
06:47Não...
06:49Sim
06:51Isso é tudo o que temos dela
06:55Alejandra Santa Cruz
06:57Ajá
06:58A conhecê-se?
07:00Que nome me suena
07:02Mas não me lembro de onde
07:05Obrigado
07:06E onde vai?
07:08Vou a a fundação a falar com ela
07:10E aí, não, espérate, espérate
07:12Tem uma coisa que temos que saber sobre este caso
07:15Esta mulher está desaparecendo há muito tempo
07:1910 anos
07:2010 anos
07:2110 anos
07:23Segundo todos os registros, desapareceu desde então
07:27Tenia 13 anos, imagínate
07:31Muchas gracias, Tony
07:32Obrigada
07:33Obrigada
07:33Obrigada por o café
07:34Para o caminho, né?
07:35Buen dia
07:39Tienes razón
07:42Foi uma traição
07:45Uma alta traição
07:46Me acosté con Jorge
07:48Eso nunca debió pasar, lo sé
07:50Pero por lo menos déjame explicarte
07:52Por qué lo hice
07:53Tengo mis razones
07:54No, no
07:55Para o que hiciste
07:57No hay ninguna justificación
08:00Escúchame bien
08:03Ninguna
08:16Pa
08:18Que tienes?
08:18Estás bien?
08:20Nada, hijo
08:21Nada
08:34No puedo creerlo, papi
08:36El padrino Félix te traicionó
08:38Maribi
08:39No creo que las cuestiones del banco sean tema para una niña, eh?
08:42Si
08:43Si mi papá me lo contó, quiere decir que puedo opinar
08:46Y no estoy hablando de cuestiones del banco
08:48Sino de mi papá y tu padrino
08:49Yo creí que eran amigos
08:51Yo estoy segura que mi padrino quiere mucho a tu papá
08:54Si, si
08:54Me quiere tanto como a una hija, mi amor
08:56Jorge
08:57Mira, acepto que estés de mal humor
09:00Pero
09:01Nadie está conspirando contra ti
09:03Y mucho menos mi padrino
09:05Además ya sabes todo lo que hablamos
09:07Ya
09:07¿Y en ese restaurante volvieron a hablar del mismo tema?
09:11A ver
09:12¿Cómo sabes que fui a un restaurante?
09:15¿Me mandaste seguir otra vez o qué?
09:17Te vio un conocido y le hizo el comentario a Isaías
09:20No seas paranoica, mi amor
09:23Siempre el dicho soy Isaías
09:25¿Quieres saber la verdad?
09:27Isaías es en parte responsable de que mi padrino dude de ti
09:31De que tú hayas perdido su confianza por ese señor
09:35No te preocupes, mi amor
09:37Yo le voy a aclarar a Félix todas sus dudas
09:39Porque te vio
09:52¿Vamos a hablar?
09:53Claro, ¿qué pasó? ¿En qué va todo?
09:56¿Qué sabes?
09:58Llamé a tu casa, pero
09:59Dijeron que estabas aquí
10:00Qué bueno es que esta niña requiere toda mi atención
10:03¿Qué pasó?
10:13La güera está muerta
10:21Hola, buenos días
10:22Hola, Marta
10:23¿Y cómo pasó la noche la paciente que trajimos ayer?
10:26Bien
10:27Bueno
10:28Supongo es que Efraín ya no me deja entrar a su cuarto
10:31Gracias
10:32Oye, Fernando
10:33Te quería decir que
10:35En verdad lamento lo de Eugenia
10:40Gracias
10:40Y lo peor es que ese tipo sigue libre
10:43Sí
10:44Si viene Efraín, dile que voy a estar en el cuarto de la paciente
10:49Ok
10:49Gracias
10:50De nada
10:53Eugenia
10:56Está muerta
10:57Muy bien
11:05Grijalva
11:09La mató
11:11Y la tiró a un ojo cerca de la casa
11:16Efraín
11:18Yo sé
11:19Que este no es el momento
11:23Yo necesito hablar con esa niña
11:26Yo necesito interrobarla
11:33Está en shock
11:36Necesita tiempo para recuperarse
11:39Si es que algún día lo hace
11:40El asesino de Eugenia
11:43Está suelto
11:46Y lo único
11:47Lo único que tengo
11:49Es a tu paciente
11:51No sé qué hacer
11:52No sé qué hacer
11:54Yo necesito ese testimonio, carnal
11:57Ella no puede ni hablar
12:00No la podemos forzar
12:02A que recuerde cosas
12:03Ahorita
12:05Ya se lo expliqué a Fernando
12:06Pero parece que nadie entiende
12:09Yo sí te entiendo
12:11Fernando se debería preocupar más
12:12Por su futura esposa
12:14Que estarse metiendo
12:14Lo que no le importa
12:16Tiene que ver
12:17Vanessa con esto, bro
12:21Olvídalo
12:21No sé qué estoy pensando
12:41Tengo un amor escondido
12:43Que no se puede decir
12:45No sé qué hacer
12:46Más no lo dejará
12:46Murir mi corazón decidido
12:52Este amor es como un río
12:53Es una fuerza calienta
12:56Es el sol que me calienta
12:58Y me protege del frío
13:01Mi amor por ti sigue vivo
13:02Y grita desesperado
13:04Solo espera el beso
13:09Por favor, continúa
13:13Tienes una voz muy bonita
13:15Alejandra
13:21Ese es tu nombre, ¿no?
13:24Alejandra
13:29Alejandra Santa Cruz
13:31¿Lo recuerdas?
13:41Fernando
13:43Sí
13:44Yo me llamo Fernando
13:45¿Te acordaste?
13:56Fernando
13:59¿Qué haces aquí?
14:09¿Qué te pasa, mamá?
14:11Es exactamente lo que yo te pregunto a ti
14:12¿Qué te pasa, Vane?
14:15Mira la hora que es, corazón
14:16¿Y tú todavía estás metida en la cama?
14:19Espero que algún día te arrepientas
14:20De haberle dado tantas alitas a Fernando
14:22Que ya no te vino a ver
14:23Porque claro, ya le diste lo que el niño quería
14:26Mamá, no sabes lo que pasa
14:27Es en serio
14:28Debes estar pensando
14:29Que los consejos de una madre
14:30No sirven para nada
14:31A ver, escúchame
14:33Eugenia está muerta
14:40¿Quieren algo más?
14:42¿Otro cafecito?
14:43No, gracias Cruz
14:45En esta casa pasan cosas
14:46Que hasta el hambre se te quita, ¿verdad?
14:48Maribel, no me malinterpretes, hija
14:50Pero los problemas entre tu papá y yo
14:53No los arreglamos entre nosotros
14:54Y tú, ocúpate de tus cosas, hija
14:57Esto no tiene nada que ver contigo
14:59Esto no tiene nada que ver contigo, corazón
15:01¿No quieres ver que ya crecí?
15:03Que me doy cuenta perfecto de lo que pasa en esta casa
15:07Empezando porque tienes harto a mi papá
15:09Y me estás hartando a mí también
15:10Respeta a tu madre
15:12No, no, no, Cruz
15:13Déjala que hable
15:14A ver
15:16¿Por qué dices eso, hija?
15:18Porque todo gira alrededor de ti
15:20¿Alrededor de mí?
15:21Es que no te das cuenta
15:22Porque tienes tus cosas, ¿no?
15:23Tienes a tu padrino
15:24Tu fundación
15:25Tus pobres
15:26Tus dolores de cabeza
15:27Tus misterios
15:29Me has faltado tú
15:30Tu compañía
15:31Tu atención
15:33No seas injusta, Maribi
15:35Tu mamá es un ejemplo para la sociedad
15:37Deberías estar orgullosa de ella
15:39Tú no sabes lo que es
15:41Crecer con una mamá medias
15:43Compartirla con todo el mundo
15:44Porque es la verdad, Cruz
15:46Mi mamá quiere a todo el mundo
15:48Menos a su familia
16:02¿Qué pasó?
16:04No mucho
16:07Lo que ya te había dicho por radio
16:09Solamente tenemos el nombre de la muchacha ya
16:11Y la camioneta que se robó
16:12El tipo este todavía no la localizamos
16:14Pero ya pasé el reporte
16:15A todas las unidades
16:18¿No compraba pasajes de avión
16:19Boletos?
16:20¿No sacaba dinero?
16:20¿Un cajero?
16:21¿Nada?
16:21No, no, por supuesto que no
16:22Es bastante inteligente
16:23Y sabe que no puede hacer eso
16:24No, no es un tipo inteligente
16:26Es un imbécil
16:27Y lo voy a reventar
16:28Cuando me lo encuentre
16:28Encálmate
16:30Mira, yo sé que Eugenia
16:31Era tu mejor amiga
16:31Pero no puedes hacer este caso
16:33Una venganza personal
16:36Te agradezco tanto el consejo
16:37Amigo
16:38Amigo
16:42Todo el mundo en esta oficina
16:43Sabe que
16:44Tú eres una persona capaz
16:46Nadie está dudando de ti
16:49Pero en mi opinión
16:50Creo que te estás vinculando demasiado
16:51En este caso
16:52Y lo estás haciendo de manera emotiva
16:54Y no de manera pensante
16:55Ok
16:57Vamos a hacer objetivos
16:58¿Qué tenemos?
17:00Tenemos a un tipo que se metió
17:02A nuestro sistema
17:05¿No?
17:06Sistema blindado
17:07Tenemos a un tipo que mató
17:09Vamos a olvidarnos de que es enemiga
17:11Vamos a dejarlo emotivo a un lado
17:12A Eugenia Rangel
17:13Y la tiró a un hoyo
17:15Tú la viste muerta, ¿no?
17:17Tenemos a un tipo que tuvo una mujer secuestrada
17:18Más de diez años
17:19Y nadie supo nada
17:20Tenemos a un tipo que se burla
17:22De nosotros
17:23¿Por qué?
17:25Porque aquí nadie se vincula
17:26Con nada
17:27Aquí son todos números, ¿no?
17:30Ayúdame todo lo que pueda hacer
17:32Alejandra Santa Cruz
17:39Esto está muy mal, Tony
17:41Este caso se le puede ir de las manos
17:43Manriquez está sobre de él
17:45Imagínate si se entera que tenemos una mujer secuestrada en una clínica privada
17:49Se va a poner peor
17:52Acepto que me equivoqué
17:55Pero estaba hablando, Efraín
17:56Estaba recitando un poema
17:58No es que no te crea
18:00Pero eso puede ser una indefensa o un reflejo
18:03No quiere decir que se está tratando de comunicar contigo
18:07Por eso te digo
18:07El que la tiene que tratar soy yo
18:09Para evaluar su progreso
18:11Ok, te voy a pedir que no subestimes mi experiencia
18:15Yo sé distinguir perfectamente entre un reflejo y un deseo real por comunicarse
18:20Entiendo que seas el director de la fundación
18:23Pero el especialista soy yo
18:24Tú me escogiste a mí
18:25Déjame hacer mi trabajo
18:26Bueno, y te recuerdo que en esta fundación trabajamos en equipo, Efraín
18:30Y hasta ahora con el único que ha respondido es conmigo
18:34Por eso no quiero que la vuelvas a ver
18:36¿Por qué tiene de malo que hable con ella?
18:38O sea, ¿por qué no quieres que me involucre en este caso?
18:40Porque lo estás tomando demasiado personal
18:44Yo lo estoy tratando de ayudar
18:46Vamos a hablar con ella
18:52¿Era senadora de Alejandra?
19:02¿Qué fue esa?
19:05¿Era senadora de Alejandra?
19:08Eugenia Rangel Ruiz
19:13Jorge
19:16Quiero que hablemos con calma
19:18No quiero que estés molesto conmigo
19:20No, no me hagas caso, Victoria
19:25Simplemente que estoy dolido
19:28No creo merecer la desconfianza de Félix
19:30Yo lo aprecio y siempre lo he respetado
19:32No entiendo por qué ahora está en mi contra
19:35Bueno, no está en tu contra
19:38Deberías de hablar con él, Jorge
19:40Él es el que no quiere hablar conmigo
19:44Pero tú puedes convencerlo, amor
19:46No solo es por mí
19:47La salud de tu padrino está en riesgo
19:49Las presiones del banco lo están acabando
19:51Jorge
19:53Yo te quiero hacer una pregunta
19:55Sí
19:57¿Por qué cambió
19:59De repente mi padrino contigo?
20:04Se enterrará en el panteón inglés esta tarde a las 2 pm
20:09Bueno
20:10No cambiará nada
20:13Aparte se me está acabando el dinero
20:15No puede ser, maldita, mierda
20:16No me la va a aplicar
20:20¿Qué fue lo que lo hizo desconfiar de ti de un día para otro?
20:23No lo sé, mi amor
20:24No lo sé
20:28No vas a contestar
20:34Maldita Victoria
20:36Seguro ya sabes que Alejandra le encontró la policía
20:38Y por eso no quieres contestar, ¿verdad?
20:40Pero no me importa
20:42Tú
20:42Tú me vas a dar el dinero
20:47¿Dónde estás?
20:50Es de la fundación
20:52Nada que no pueda esperar
20:54Por tu cara no parece que sea una llamada sin importancia
20:57¿Qué pasa, Victoria?
20:58No me digas que tú y yo también vamos a empezar a ocultarnos cosas
21:02No, no, no, Jorge
21:06Tú sabes que
21:08Que puedes confiar en mí como siempre lo has hecho
21:12Así como yo confío en ti
21:15Eso espero, mi amor
21:16Yo siempre he confiado en ti
21:20No quisiera arrepentirme de haberlo hecho
21:22No me falles, Victoria
21:24Te necesito de mi lado, amor
21:28Nos vemos más tarde, ¿sí?
21:31¿Tú qué te haces, sí?
21:33Cada día estás más bonita
21:54Alejandra
21:56No tengas miedo
21:59¿Hay algo que nos quieras decir?
22:01¿Hay algo que nos quieras decir?
22:06Suficiente
22:07No
22:12Estoy seguro que pueda hablar
22:14Simplemente está teniendo problemas para comunicarse
22:16Tiene miedo
22:17Mira, no te confundas
22:19Vamos a trabajar en equipo
22:22Tú encárgate de la parte legal
22:24Y yo de la médica
22:26Lo que sí es que te voy a pedir
22:27Que ya no interfieras con el tratamiento
22:29Necesito que ella empiece a confiar en mí
22:32¿Entiendes?
22:34¿Podemos hablar?
22:37A ver, dime
22:43Te escuché escuchar con mi papá
22:46¿Qué pasa?
22:48Que tu papá está
22:50Bajo mucha presión en estos días
22:53Y ya
22:54Ay, mamá
22:55Lo de casi llorar
22:57Ya, ya no se quieren
22:59Ya están muy mal
23:00¿Qué pasa?
23:01Mi amor, espera
23:03En todo caso, no es culpa de tu papá
23:06No quiero que se diga por cierto
23:09Ya
23:14Ya no lo quieres
23:20Los análisis hematológicos están bien
23:22Su funcionamiento renal también está muy bien
23:26Todo muy bien
23:27¿Y la otra cosa que te pedí?
23:29No
23:30No hay indicios ni de abuso sexual
23:32Ni de maltrato físico
23:35Pues eso es un alivio
23:37Lo único que quiere decir
23:38Es que está bien físicamente, nada más
23:42Evidentemente el daño es
23:43En su cabecita
23:46Mil maneras de lastimar a una niña
23:53Sí, lo quiero
23:57Aunque
23:59A ti siempre te voy a poder querer un poquito más
24:13El Señor es mi pastor
24:15Nada me faltará
24:17En verdes prados me hará reposar
24:20Y a donde brota agua fresca me conducirá
24:23Él fortalece mi alma
24:25Tú preparas ante mí una mesa frente a mis adversarios
24:28Con aceite perfumas mi cabeza
24:30Y mi copa está rebosando
24:32Me acompañarán tu bondad y tu favor durante toda mi vida
24:36Mi mansión será la casa del Señor
24:39Por largo, largo tiempo
24:43Amén
24:48Oiga
24:51Hey
24:51¿Tiene fuego?
24:53Ah, no
24:55Pero aparte no se puede fumar aquí, comandante
24:57De verdad
24:58Ya no se puede fumar en ningún lado
25:00En ningún lado
25:09Ya te amaba
25:11Te amo
25:24Eugenia
25:26Perdóname
25:30Por no escucharte
25:33Por no estar ahí cuando más me necesitabas
25:41Diste tu vida por salvar a esa niña
25:45Y en tu nombre
25:47Lo voy a cuidar
25:50Lo voy a proteger
25:54Le prometo que no la voy a dejar sola
25:59Te amo
26:28Eu sei que minha mulher
26:31Ela está em algo raro, sua conducta não é normal
26:34Para mim que Félix lhe disse de seu encontro com Beatriz no rancho
26:37Não, não, não, não
26:39Se tivesse sido isso, Víctor estaria distante
26:43Hace rato entrou uma chamada a seu celular quando estava comigo e não quis responder
26:46Se pôs muito nerviosa, demasiado nerviosa
26:50Uma chamada de Félix?
26:52De quem mais poderia ser?
26:55Tem que sacar a Félix do jogo, está trazendo muitos problemas
26:59Sim, não podemos retrasar as coisas
27:01Temos que pagarle aos americanos as armas que lhes encarregamos
27:05Tu ocúpate de que a informação sobre os problemas cardíacos de Félix empiece a circular
27:11Tem que preparar o terreno para o infarto
27:14Muitos se vão sorprender de que Félix do Valle se tinha coração
27:30Fer
27:34Quem tenha matado a Eugenia, escúchame bem
27:37Tinha conexão com a policia
27:38Ou é um policia ou um ex-policia
27:41Se lhes digo para que tenham muito cuidado com o que falam de Alejandro
27:43Esse tipo se metiu a nossa base de dados para que macharan sus huellas digitales
27:47Com as do nome do Mundo Grijalva
27:49O Mundo Grijalva está muerto
27:51Talvez se lhe matou
27:52Não sei
27:52Não sabemos quais são seus planos
27:54Talvez matou a Eugenia porque escurrou a Alejandra
27:57Talvez as queria matar as duas
27:59Se tivesse resposta a tudo isso, Fernando, te lhe daria
28:02Mas não tenho, não tenho absolutamente nada
28:04Não sei, não sei quanta gente matou a esse tipo
28:06Não sei quem é
28:07Não sei quanto tempo estive Alejandra e nem porquê
28:09Quando tengas mais dados da sua família, vamos descartar possibilidades
28:13Quando tem algo mais que o nome, te lhe passo
28:16Bom, e que segue, agora que fazemos?
28:18Esperar
28:20Tony e Guilherme estão averiguando absolutamente tudo o que encontram
28:22De a família, de dados, de padres, de trabalhos, escuelas
28:26Não tenho nada, não tenho nada
28:30Vou mandar a um par de policiais que se queden aqui a vigilar
28:33Não sei, uma dessas tem um ataque de remordimento e vem a despedirse de Eugenia
28:37Eu acho que tenha a sangue para vir a rendir o homenagem a alguém que acaba de matar
28:40Não tenho outra coisa que fazer, Fernando
28:42Não sei o que mais fazer
28:48Eu gostaria de me ver com Fernando, mas...
28:51Ese homem voltou a chamar
28:53Sim, mas não pude atenderlo, Cruz
28:57Tenia a Jorge delante de mim
28:59E não tive mais remédio que disimular
29:03E ainda assim, Jorge se deu conta que me passava
29:06Ese desgraciado vai a chamar de novo
29:10Por dinheiro baila el perro, mija, ten paciencia
29:13E se enojou porque não lhe conteste
29:17Que eu faço se não volve a chamar, Cruz
29:19Vai chamar
29:20Está em jogo muito dinheiro
29:23E tudo o que te ha feito sufrir durante estes anos
29:28Ojalá hubiera sido só meu sufrimiento, Cruz
29:32O que deve haver sufrido esa niña
29:35E o que ainda sofre
29:39Pudiste conseguir o dinheiro que te pediu ese infeliz
29:42Sim, graças a meu padrino
29:46Aceptou ajudarme sem fazer perguntas, Cruz
29:50Se quedou com a ideia de que o dinheiro o necessito
29:52Para cubrir outra loucura de meu filho, Marcelo
29:55Pobre Marcelo
29:57Mas melhor que crea isso por agora
30:00Sim, vamos, vamos
30:03Paco
30:03Senhora
30:04Vamos a casa
30:05E depois me llevas ao banco
30:07Lo que você ordene, doña Victoria
30:09Gracias
30:09Sim, graças
30:30Félix
30:31Que queres, Beatriz
30:41A ti
30:44No, Beatriz
30:45Tu este sentido porque la culpa no te deja
30:50Mamãe
30:52Perdóname
30:53Perdóname
30:54Perdóname
30:56Yo no quiero perderte
30:58No quiero perderte
31:00Y no soporto verte sufrir así, Félix
31:03No puedo
31:05Perdóname
31:06Por que no lo pensaste antes
31:11Por que no recuperamos este amor
31:14Por que sé que todavía me amas
31:22E eu...
31:23E eu...
31:24Tu que?
31:27Me vas a dizer que me amas todavía
31:30Depois de que te revolcaste con Jorge
31:33No, Beatriz
31:35No, Beatriz
31:37Eso no me lo digas
31:57Hace un par de días Eugenia estaba feliz por su boda
32:02Y tenemos que acostumbrarnos a que ya no está
32:05Duele mucho perder a alguien que significó tanto para nosotros
32:07Y tenemos que mantenernos unidos
32:10Para honrar a Eugenia
32:12Y honrar nuestra amistad
32:14Se lo debemos a ella, ¿no?
32:16Sobre todo yo que le fallé cuando más me necesitaba
32:19No, amor
32:19Deja de martirizarte, ¿sí?
32:21Fer
32:22Espérame
32:24No tiene ningún caso estarnos lamentando
32:27Vamos a agarrar a ese tipo
32:29Y punto
32:30¿Ok?
32:32Además hay alguien que nos necesita
32:34Sí
32:35Alejandra
32:36De alguna manera Eugenia dio su vida por salvarla
32:39Lo que me impresiona es su fortaleza
32:43A pesar de todo lo que vivió es
32:45Tenemos que ayudarla
32:47Para que se recupere y viva una vida normal
32:49Que sirva de algo la muerte de Eugenia, ¿no?
32:51Ramiro, ¿me puedes conseguir los objetos que tenía Alejandra en el sotano?
32:55Sí, de hecho voy para allá
32:57Los peritos y la policía siguen ahí, así que
32:59No sé qué pueda sacar
33:00Pero lo que saque te lo traigo
33:03Gracias
33:04Ramiro, Efraín, ven contigo
33:07¿Vienes?
33:09Efraín
33:21Mi amor por ti sigue vivo y grita desesperado
33:26Solo espera el beso amado
33:28Y no ser amor cautivo
33:35No sé, no sé, no sé
33:50No sé, oro
33:51No sé, no sé por qué
34:04Lo
34:04Lo
34:04No sé
34:04Lo
34:04Lo
34:04No sé
34:11Lo
34:16Lo
34:16Lo
34:16Aqui ela tinha?
34:18No sótano.
34:20Ramiro, este tipo é um psicópata.
34:24Sim.
34:25Mas a Eugênia faltou malícia, não se callou.
34:28Eu nem louco entra em uma casa com um tipo.
34:31Estava enamorada.
34:32Você deveria entender isso, né?
34:35Sim, amor.
34:36Mas você e eu temos seis anos.
34:39Eu não sei como a Eugênia se pode enamorar tão rápido.
34:42Dois meses.
34:45Mas...
34:45Mas...
34:45Mas...
34:48Eu acho que a gente não deveria ter na fundação.
34:52Vanessa, deixa a voz, por favor.
34:54Já lhes expliquei que não confio a ninguém dentro da polícia.
34:59O melhor lugar para que está a Alejandra é na fundação.
35:02Não só se trata de protegerla, mas que se recupere.
35:06E uma palavra de isto, Vanessa.
35:08Muito menos a minha mãe.
35:10Olha, o que disse é muito certo.
35:13Este tipo é um psicópata.
35:15E segue suelto.
35:16E não só a vida de Alejandra corre o peligro,
35:19mas a todo aquele que está ao redor dela.
35:21Incluindo até a ti, a Fernanda.
35:25Tem que ter muito cuidado.
35:28Ok.
35:39O único que les vou pedir é que não toquem nada, chicos.
35:48Me parece incrível que tudo isto seja verdade.
35:53Você é o mesmo tipo que amarrou, matou e tirou em um noio.
36:01Eugenia.
36:02Esse tipo não está vendo na cabeça.
36:06Aqui tem roupa de mulher.
36:08Todas são de diferentes estados.
36:11O que têm niñas secuestradas?
36:12Não, não.
36:13Estou aqui cerca de 10 anos.
36:17Imagina o que deve ser estar encerrado em um lugar assim durante tanto tempo.
36:22Apenas seguindo a luz do sol.
36:25Convivendo só com um secuestrador.
36:28É que não posso acreditar que existe um ser humano capaz de fazer algo assim.
36:32Por que o fazem, Ramiro?
36:34Mas isso parece uma pesadinha.
36:37Não.
36:39Isso é o produto de uma mente muito trastornada.
36:51A boa notícia é que, bom, chegaram os resultados dos análises e estás bem.
36:56Muito bem.
36:58Estás sana.
37:01Agora só tens que recordar para estar melhor.
37:06Assim que, pois, empecemos por relaxarnos.
37:13Está bem. Está bem.
37:14Não, não...
37:15Siéntate onde queres.
37:17O importante é que estés cómoda.
37:20É o único que importa.
37:22O que não me gusta é verte triste, enojada.
37:27Por que não queres falar comigo?
37:33Amor, ela está bem.
37:36Está com Efraim.
37:37A polícia está buscando seus pais.
37:41Você tem outras coisas em que pensar.
37:43Não posso pensar em outras coisas, Vanessa.
37:46A melhor amiga se acaba de morir por tudo isso.
37:51É como se já havia sacrificado sua vida para...
37:54Para salvar a Alejandra.
37:57E eu estou aqui na mitad.
38:00Como pretendes que siga vivendo a minha vida?
38:02Como se não havia passado.
38:04Não.
38:05Não, não disse isso, amor.
38:08Mas não podes deixar que isto te detenha.
38:10A vida segue.
38:14Já se te olvida que vamos ter uma família juntos.
38:17Que nos vamos a casar.
38:22Tienes razón.
38:23Para nós, a vida segue.
38:32Para Alejandra, acaba de começar.
38:37Para Eugenia, já se acabou.
38:45Que fazes?
38:47Não, que fazes?
38:52Não me gusta verte assim.
38:54Triste, enojada.
38:58Assim me entende, é verdade?
39:01Por que não queres andar comigo?
39:02Efraín.
39:04Traia as medicinas de Alejandra.
39:06Eu não sabia que você estava aqui.
39:08Obrigada, Marta.
39:08Deixamelas aqui na mesa.
39:10Eu... eu se las dou.
39:11Obrigada.
39:11Não, mas esse é meu trabalho.
39:17Olha...
39:18De agora em adelante,
39:19a única pessoa autorizada para entrar aqui vai ser eu.
39:22Muito obrigado.
39:24Não entendo.
39:25Houve algo malo, sem darme conta?
39:31Não é nada pessoal, Marta.
39:34Mas o quadro que presenta é muito delicado.
39:37Algo que nunca havíamos tenido nesta fundação.
39:40Ok.
39:42Entendo.
39:43Nada mais ao tempo me avisa se vai ser exclusivo
39:46deste caso.
39:48Porque aqui muitos pacientes te necessitam.
40:03Eu tenho um amor escondido que não se pode dizer.
40:06Mas não o deixará morir meu coração decidido.
40:10Este amor é como um rio.
40:12É uma força que aumenta.
40:14É um sol que me calenta.
40:17E me protege do frio.
40:21Eu...
40:22Mi amor por ti sigue vivo e grita desesperado.
40:25Só espera o beso.
40:30É o poema que já estava recitando.
40:35Me parece algo extremadamente cursi.
40:42Tengo que levarle isto a Alejandra.
40:44Não, tens que dárselo a Ramiro.
40:46Não digas nada.
40:47Não, tens que dárselo a Ramiro.
40:49Sim, agora vamos falar com ele.
40:50Que haces, que haces?
40:51Não digas nada, ok. Vamos.
40:59Olha o que encontrei.
41:01Como sacaste isto?
41:02Esta é uma rejinha que está escondida no techo.
41:05Déjame mostrárselo a Alejandra, ok?
41:07Não, não, não. Eu me tenho que levar isto.
41:08Isso é evidencia.
41:09Meu amor, deixa que Ramiro faça o trabalho.
41:11Por favor, Ramiro.
41:13Se lo muestro a Alejandra.
41:14E se não reacciona, te juro que te lo llevo a la división.
41:17Te lo juro.
41:20Que não te vea a nadie saliendo con isso daqui.
41:22Obrigada.
41:25Tchau, Mane.
41:30Como te chamo?
41:31Buenas.
41:34Encontramos isto em um armário.
41:36E o curioso son estes recortes.
41:43Me sinto como uma criminal rompendo as reglas para sacar esta cajita.
41:47Não, não estamos rompendo do todo, amor.
41:48Simplesmente estamos tomando prestadas estas coisas para aprobar um ponto.
41:52Mas te prometo que depois devolvamos a polícia.
42:02Então...
42:03Você vai.
42:04Você vai.
42:05Porque depois...
42:16Não são Ramiro.
42:18Não há alguma coisa.
42:20Não há muita coisa para ver nada.
42:23Não há algum tempo.
42:24Isso não tem fecha.
42:29Por que um tipo tão cuidadoso, tão meticuloso, não destruiria isso por completo?
42:37Pois nem se imaginou que o descobririam algum dia.
42:41Evidentemente não se imaginou que o descobririam algum dia.
42:44Deus não estava aqui sentado esperando por nós, né?
42:46Se tivesse levado aos papéis e à mochacha, né?
42:49Não suena lógico.
42:51Sim, sim, suena.
42:53Pois isto é que levárselo à la hemeroteca e cotejarlo con todos os federicos de aquella época.
42:57A ver, de que dia é isso?
42:59Ok.
43:00Oye, e a Manriquez, ¿cuándo le vas a decir lo de la mochacha?
43:05Onde la llevaste?
43:06A Manriquez me encargo, eu.
43:08Oye, já não me tens confiança, verdade?
43:12Porque nem sequer a mim me has dito nada.
43:14Não é isso, Jairo.
43:15Não é um equipe, mas se não lhe digo a ninguém mais é por não involucrar-los.
43:19Ok?
43:21Ramiro, e estes papeles, quem se os vai levar?
43:24Vamos a lermes, Tony.
43:26A revisá-los, um por um.
43:27O que?
43:29Um por um.
43:37Um por um.
43:40Fernando.
43:44Ven comigo.
43:46Eu te vou salvar.
44:07Então, aqui andas.
44:17Eu te vou salvar, Marta.
44:18Olá.
44:20Você viu a Efraín?
44:21Saliou, mas não deve de tardar.
44:24Eu quero dar umas coisas a a paciente nova que trajimos.
44:27Meu amor, eu acho que primeiro tem que valorar-lo com a Efraín.
44:30Já está o desgusto que tiveram na mañana.
44:32Bom, eu não acho que seja tão grave.
44:34Digo, tu eres o diretor da fundação.
44:40Olá.
44:43Eu traje uma surpresa.
44:46Eu acho que vai gostar.
44:49Olha.
44:57Esse poema que estava recitando no outro dia.
45:01Tu lo escribiste?
45:04A quem se lo escribiste?
45:20Eu tenho um amor escondido que não se pode dizer.
45:25Mas não o deixará morir meu coração decidido.
45:29Esse amor é como um rio.
45:30É uma força que aventa.
45:32É um sol que me calienta e me protege do frio.
45:37Meu amor por ti segue vivo e grita desesperado.
45:42Só espera o beso amado e não ser amor cautivo.
45:47Amor cautivo que não posso liberar.
45:53Se tu não estás aqui, se não te posso ver.
45:56Te necessito.
45:57Música
45:59Música
46:01Música
46:02Música
46:03Amém.