[#Vôvô] Karl Maure, Producteur et réalisateur nous parle du film documentaire « Elles »
́
📲066441717 / 060007575
📬 contact@gabonmediatime.com
🔗https://h1.nu/1yn0-
🇬🇦 - 10 ' '
#GMT
#Gabon
#10ansGMT
́
📲066441717 / 060007575
📬 contact@gabonmediatime.com
🔗https://h1.nu/1yn0-
🇬🇦 - 10 ' '
#GMT
#Gabon
#10ansGMT
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Bonsoir à tous, je suis Karl Mord, réalisateur et producteur gabonais et je suis sur Vavre.
00:17Réalisateur et journaliste de reporter d'images, Karl Mord développe une écriture cinématographique ancrée dans le réel,
00:23portée par une sensibilité humaine forte et un regard social engagé.
00:26A la croisée du documentaire d'auteurs et du journalisme visuel, il conçoit des œuvres qui interrogent la société gabonaise.
00:33Mais avant de poursuivre, on regarde cette bande-annonce.
00:37Je suis Christiane Silon, de mon nom de naissance.
00:40Adine Koyo, 47 ans, Aurore Alevina était une idéaliste, elle voulait créer un monde autour d'elle vraiment parfait, parfait.
00:51Et il fallait vraiment que je m'imprègne de ce rôle-là et c'était vraiment pas facile.
00:54Je suis fière d'avoir joué dans cette série, je suis fière d'avoir représenté le Gabon,
01:00je suis fière d'avoir été aux côtés d'autres illustres artistes gabonais pour montrer ce qu'était le Gabon,
01:09au Gabon et à l'extérieur du Gabon.
01:12C'était la première fois que je tournais avec les plus grands.
01:14Je prends l'exemple de Philippe Moury, Dieu paie à son âme.
01:19Je prends l'exemple de Presse des Cap-Listrons, paie à son âme également.
01:24Et puis Jean-Claude Mpaca qui incarnait le rôle de Monsieur Alevina, donc mon papa.
01:29Toutes ces personnes-là m'ont vraiment donné un coup de pouce.
01:33Le public, il est tellement merveilleux.
01:35Il est vraiment merveilleux parce que vraiment c'est des remerciements.
01:38C'est du public dont on a besoin.
01:41Quelque part, on peut faire des productions, des films, s'il n'y a personne qui suit, ça ne sert
01:45à rien.
01:46Vous vous demandez le public qu'est-ce qu'ils sont devenus et vous aimeriez bien connaître ce qu'ils
01:51sont devenus.
01:52Eh bien voilà, je suis là, ils m'ont retrouvée.
01:55Donc oui, j'aimerais bien refaire mon comeback, pourquoi pas.
01:59Après 26 ans de pause, c'est long.
02:02Oui, j'aimerais bien revenir devant les caméras
02:06pour transmettre le fait que les femmes gabonaises ont leur place au Gabon
02:15pour pouvoir participer à la construction de notre pays,
02:23pour pouvoir apporter quelque chose aux jeunes, aux autres femmes
02:28et apporter quelque chose au Gabon.
02:40De retour sur le plateau, après le film documentaire Bouhéma,
02:43dans lequel il rendait hommage à Patrick Bouhéma,
02:46le réalisateur signe une œuvre intitulée, elle,
02:48co-réalisée avec Giraldine Bissa.
02:51Avec nous ce soir pour en savoir plus.
02:52Bonsoir Karl Mor.
02:53Bonsoir.
02:54Comment tu vas ?
02:55Très bien.
02:56C'est un plaisir de te retrouver sur...
02:58Au revoir.
02:58Un plaisir partagé.
03:00Vous le connaissez certainement, il était là pour Bouhéma,
03:03je vous l'ai dit en entrée.
03:05Ton documentaire, tu reviens cette fois pour celui intitulé Elle.
03:08Comment est né ce projet de co-réalisation
03:11et pourquoi avoir choisi de croiser les destins de Christiane,
03:14si long et de Nadine Coyo ?
03:16Alors, le film documentaire, elle, l'idée nous vient d'un constat
03:22que nous avions fait.
03:24Voilà.
03:25Nous avons constaté que les acteurs culturels gabonais,
03:28et particulièrement dans le domaine du cinéma,
03:30parce que là, nous traitons du cinéma,
03:32ne sont pas valorisés.
03:35Donc, le but du film, c'est de valoriser ces acteurs-là,
03:42ces actrices-là, en parlant de Mme Christiane Cielo et Nadine Coyo.
03:45Oui.
03:47Le film « Church a levé le voile sur l'humain derrière l'image publique ».
03:51En vous plongeant dans leur parcours,
03:52qu'est-ce qui vous a le plus marqué ou surpris
03:54en découvrant ce qu'elles représentaient pour leur entourage ?
03:58D'accord.
03:59Déjà dire que moi aussi, en tant que cinéphile amoureux du cinéma,
04:03c'est des visages qui m'ont aussi marqué quelque part,
04:06parce que je me rappelle que j'ai beaucoup suivi l'auberge du salut,
04:11ainsi que les coups de l'éléphant.
04:12Donc, ce sont des visages que j'ai retenus.
04:13Donc, l'une des choses qui m'a marqué, c'est, pendant notre échange,
04:19pendant les interviews, les deux avaient pratiquement le même parcours.
04:24Elles disaient justement qu'elles n'ont pas une longue carrière cinématographique.
04:30Et on les a pratiquement pris, je dirais comme ça, à la volée.
04:33Et malgré ça, elles avaient réellement un talent inné,
04:36qui a justement permis de marquer les téléspectateurs.
04:42D'accord.
04:43Tu signes la réalisation avec Girardine Bissa.
04:46Comment est-ce que c'est articulé le travail au quotidien
04:49pour accorder vos deux sensibilités pour ce rendu de 30 minutes ?
04:54D'accord.
04:55Disons que nous avons dû accorder nos regards cinématographiques.
05:01Parce que moi, j'ai un regard, elle a un certain regard aussi.
05:05Exactement.
05:05Donc, on a dû accorder nos différents regards,
05:09nos différentes façons de voir les choses,
05:10pour pouvoir les fusionner,
05:13pour pouvoir faire naître cet œil, justement.
05:16Vous l'avez compris, c'est comme quoi c'est possible d'être différent,
05:20d'avoir des points de vue différents,
05:21mais de créer de belles choses.
05:22Et je vous assure, vous regarderez,
05:23elle qui est déjà disponible sur toutes les plateformes,
05:26et vous comprendrez que Girardine Bissa et Calman
05:28se sont parfaitement entendus.
05:30Le synopsis met en avant une écriture sobre et sensible,
05:33faisant la part belle aux archives et aux images réelles.
05:35Comment est-ce que vous avez évité le piège de la géographie
05:40convenue pour opter pour ce regard authentique-là ?
05:43Qu'est-ce qui a vraiment permis de plonger dans les mondes de ces deux-là
05:47pour nous donner quelque chose d'aussi unique ?
05:49Je dirais déjà le témoignage.
05:53Le témoignage de chacune d'entre elles.
05:55Non seulement le témoignage,
05:57parce que le film, on l'a réalisé plusieurs années après,
06:01qu'elle s'est tournée dans les deux...
06:03Les deux films suscités, les couilles de l'éléphant.
06:06Plusieurs années après.
06:07Donc, c'est déjà leur témoignage d'abord.
06:10Ensuite, les images qu'on a pu avoir,
06:11les images d'archives du film et de la série.
06:15Et les photos.
06:18Donc, ça nous a réellement permis de plonger dans leur univers.
06:23Et aussi, parce qu'elles nous ont raconté certains plans.
06:27Madame Nadine Coyo, par exemple,
06:29nous a raconté comment ils ont tourné.
06:31Il y a l'un des plans dont je me...
06:33L'une des scènes dont je me rappelle,
06:35c'était celle à la baignoire.
06:38Elle devait tourner avec...
06:39Il y avait un acteur d'origine française,
06:42si je ne me trompe pas.
06:43Et elle venait vers ce monsieur.
06:45Et ce monsieur devait l'attraper
06:47et la plonger dans la baignoire.
06:50Elle nous a un peu expliqué les conditions
06:52dans lesquelles ils ont tourné,
06:53parce qu'il devait tourner cette scène en deux prises seulement.
06:56Il ne pas raté les deux prises.
06:58Donc, c'était assez difficile,
06:59parce qu'on mettait réellement sa tête dans la baignoire,
07:01sous l'eau.
07:03Donc, ça nous a vraiment permis de vivre...
07:05L'expérience.
07:06L'expérience avec elle.
07:08Dans le documentaire, on se rend compte
07:09que Christiane Silon et Nadine Coyo
07:11incarnent la force, le courage
07:13et surtout la transmission.
07:15Vous, derrière la caméra,
07:17qu'est-ce qui représente le principal héritage
07:20qu'elle laisse aujourd'hui
07:22au paysage culturel et cinématographique gabonais ?
07:24D'autant plus qu'elles n'ont pas eu une longue carrière
07:27dans cette industrie-là.
07:28D'accord.
07:30Pour répondre à cette question,
07:31je ne dirais pas forcément l'expérience proprement dit,
07:37mais l'engagement.
07:39Parce que pour la plupart,
07:41pour Mme Christiane,
07:43elle nous disait qu'elle a dû mettre ses études en stand-by
07:47pendant deux ans pratiquement
07:49pour pouvoir tourner la série.
07:52Donc, c'est réellement l'engagement.
07:54Et justement, de cet engagement,
07:56on peut voir ce qu'il y en a découlé.
08:00Voilà, ce qu'il y en a découlé.
08:01Et la série, son rôle,
08:04elle a réellement touché les gens par son rôle.
08:06Oui.
08:07Elle a réellement touché les gens.
08:09Et voilà, de manière générale, c'est ça.
08:12Comment est-ce que vous avez pu réaliser cette œuvre-là ?
08:16Comment s'est passée la collecte des souvenirs,
08:18des témoignages et des traces laissées
08:20par ces deux grandes dames-là ?
08:21Comment est-ce que ça s'est passé ?
08:23Déjà, nous sommes allés pour pouvoir avoir des images.
08:26Nous avons dû demander des droits aux réalisateurs.
08:29Pour l'auberge du salut,
08:30on a dû contacter les réalisateurs et les producteurs
08:33parce que naturellement, on ne peut pas utiliser les images
08:35comme ça sans autorisation.
08:37Pareil pour le film,
08:39les coups de l'éléphant.
08:40Oui.
08:40Donc, on a dû chercher les images qui correspondaient
08:44à tout ce qui était dit dans le film.
08:46Chercher au fur et à mesure.
08:48Donc, c'est un peu comme ça qu'on a pu collecter les images.
08:51Voilà.
08:51Vous avez respecté le principe du droit d'auteur et du droit voisin.
08:54Il faut vraiment vous le féliciter.
08:56Mais calmement, en 30 minutes,
08:58on est plongé dans un hommage vivant, profondément humain.
09:02Mais en sortant de là,
09:03quelle est l'émotion que vous,
09:05Gérardine Bissa et toi,
09:07vous aimeriez que les téléspectateurs
09:10reçoivent ou ressentent en quittant elles ?
09:14D'accord.
09:15Ce qu'on aimerait déjà faire passer comme message,
09:19c'est...
09:19Comment le dire ?
09:21Je cherche les mots exacts.
09:24Disons que dans le domaine du cinéma
09:27et dans le domaine de la culture de manière générale,
09:30il y a beaucoup de métiers, en fait.
09:33Il y a beaucoup de métiers.
09:34Il y a beaucoup d'hommes et de femmes.
09:36Ici, on parle de femmes,
09:37d'où le titre, elles.
09:38Il y a beaucoup d'hommes et de femmes
09:40qui consacrent leur vie au cinéma.
09:43Voilà.
09:44Et ça, justement, a été leur cas.
09:46Elles ont consacré, je dirais,
09:48une partie de leur vie.
09:50Ça a été une réelle consécration
09:52parce que ça a pu marquer.
09:55Elles ont eu des rôles très intéressants.
09:57Elles ont bien joué leur rôle.
09:58Oui.
09:59Donc, voilà.
10:01C'est aussi encourager en même temps
10:02toutes les personnes qui sont intéressées
10:05par l'acting,
10:06qui veulent devenir acteurs,
10:08qui veulent intégrer,
10:09peu importe le poste dans le domaine du cinéma,
10:12qui sont intéressées par le cinéma,
10:15de ne pas hésiter, en fait.
10:17Ces dames n'avaient pas d'expérience avant ça.
10:19Oui.
10:20Ces dames n'avaient pas d'expérience avant ça.
10:22Mais ça ne les a pas empêchées
10:24d'avoir confiance en elles.
10:26Exactement.
10:27D'avoir confiance en elles
10:28et d'incarner réellement le rôle,
10:30de correctement jouer le rôle.
10:33Et justement, on a vu, je dirais,
10:36les répercussions aujourd'hui.
10:37En fait, ça a marqué beaucoup de personnes.
10:40Moi, y compris.
10:41Oui.
10:41Voilà, vous l'avez compris.
10:42Mais comment, avant de boucler,
10:43moi, j'aimerais te poser cette petite question-là.
10:45Déjà, pourquoi le choix de ces deux dames-là ?
10:49Et tu as mentionné quelque chose de très important.
10:51C'est qu'elles n'ont pas eu une longue carrière.
10:54Est-ce qu'aujourd'hui, tu penses que
10:55les conditions permettent
10:57qu'on puisse facilement se lancer dans le cinéma
11:00et, pourquoi pas, percer ?
11:03D'accord.
11:05Alors, je vais...
11:09Hier encore, hier,
11:12en regardant un peu quelques vidéos et tout,
11:15je suis tombé sur une vidéo
11:17qui disait ceci.
11:18Je crois que c'est un acteur ivoirien.
11:22Beaucoup reconnaîtront.
11:24Un acteur ivoirien dont le nom m'échappe un tout petit peu.
11:30qui disait ceci.
11:32Qu'aujourd'hui, on peut se lancer dans le cinéma
11:35pour parler même des réalisations pour les réalisateurs.
11:39On peut se lancer dans l'audiovisuel, dans le cinéma
11:42sans forcément avoir de grands moyens.
11:45Ne pas attendre toujours avoir de grands moyens pour se lancer.
11:49Même pour les acteurs aujourd'hui,
11:51ne pas attendre qu'une grande société nous contacte
11:55pour se lancer dans l'actime.
11:58Par exemple, moi, je connais un acteur dont je ne vais pas citer le nom.
12:00Il commençait cette petite vidéo de comédie et tout,
12:04par-ci, par-là.
12:05Il y a quelques temps, il a tourné dans un film à l'extérieur,
12:08en Afrique.
12:10Parce qu'il a été remarqué.
12:12Donc, c'est ça aussi, se faire remarquer.
12:14Moi, je connais un film américain,
12:16sauf erreur de ma part,
12:18qui a été réalisé avec deux iPhone 7.
12:21Le film, il est correct.
12:22Quand on le voit, on ne peut même pas se douter
12:23que ça a été fait avec des iPhone 7.
12:26Donc, c'est vrai que c'est difficile
12:28parce que l'accompagnement
12:30ne suit pas réellement pour l'instant,
12:33mais ne pas hésiter de se lancer.
12:35Voilà.
12:35Et pour corroborer avec ce qu'il dit,
12:37on va prendre le cas de Bouhéma.
12:39On l'a suivi, on sait que dans le film documentaire de Bouhéma,
12:42Patrick lui-même a fait longtemps
12:44les second rôles,
12:46les troisième rôles,
12:47avant d'être un jour lui-même le réalisateur.
12:49Donc, c'est la preuve qu'il faut bien persévérer dans la vie.
12:52Karl Morne, malheureusement,
12:54nous arrivons au terme de notre échange.
12:55Avant, quelles sont tes perspectives
12:57et pourquoi pas le mot de fin ?
12:59D'accord, ça n'a pas duré.
13:01Je sais, c'est l'effet que le mot vous fait.
13:03D'accord.
13:04Alors, quelles sont mes perspectives ?
13:06Déjà, moi, il y a Marco, la co-réalisatrice,
13:10Géraldine Bissa.
13:11Donc, ce qu'on peut dire,
13:14c'est que c'est un premier caillou dans la mer.
13:19Exactement.
13:19Un premier caillou qui a fait beaucoup de dégâts,
13:22un jour, je le dis.
13:23Voilà, il y a une multitude de rochers qui vont encore tomber.
13:27On espère et on le souhaite.
13:28Voilà, les choses se feront au fur et à mesure.
13:31Donc, nous avons beaucoup de projets.
13:33Nous avons des projets en cours.
13:34Oui.
13:34Et on reviendra seulement au temps voulu pour en parler.
13:38Et le bofond sera très heureux de vous accueillir prochainement.
13:42Le mot des fins ?
13:45Merci d'avoir...
13:47Je suis très ravi que le public ait pu apprécier le film.
13:51Je suis vraiment très ravi.
13:53Comme je le disais si bien,
13:55ça me fait chaud au cœur.
13:56Voilà.
13:57Quand on voit son travail apprécié,
13:58ça fait chaud au cœur.
13:59Surtout qu'on le fait avec les moyens de bord.
14:03Oui.
14:04Ça fait vraiment chaud au cœur.
14:05En tout cas, ce qu'on promet pour l'avenir,
14:07c'est des productions encore meilleures
14:11et encore nombreuses.
14:13Voilà.
14:13Encore meilleures, encore nombreuses.
14:15C'est le mot de fin de Karl Morr,
14:16qui est le co-réalisateur du documentaire,
14:20elle, qui retrace le parcours,
14:21qui plonge dans la vie de Christiane Silon.
14:26Voilà la bonne prononciation.
14:27Christiane Silon et de Nadine Koyo,
14:29deux actrices gabonaises qui ont joué dans les films et séries
14:33« Les couilles de l'éléphant » et « L'auberge du salut »,
14:36que vous pourrez déjà trouver sur toutes les plateformes,
14:39n'est-ce pas ?
14:40Voilà.
14:40Donc, moi, je vous dis merci d'avoir été avec nous
14:43et au revoir.
14:47Sous-titrage Société Radio-Canada
14:50Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires