00:06Il futuro del gioiello guarda e celebra la natura. In occasione della sesta edizione
00:12della Milano Jewelery Week, i giovani talenti, provenienti da scuole e accademie di tutto il
00:17mondo, hanno presentato le proprie creazioni, accomunate dalla voglia di sperimentare e di
00:23omaggiare le bellezze della natura, dalle piante alla pietra, con dettagli e lavorazioni.
00:32I love working with silver, stones and gold, and the concept behind my collection is a
00:40Japanese concept called Komorebi, which is the light that passes through the leaves and
00:46the branches of the forest. And my collection tries to showcase how light changes the object
00:54that it touches and how it creates beauty from space.
01:08I created a piece that to me was very important because it represents nature and it's a very
01:16elegant form. It's inspired on a dragon fruit, a tropical fruit that grows on a cactus tree. The
01:23vibrant colors that it has along with the shape that it grows in, to me portray elegance at the same
01:32time happiness. And it just represents nature as it is. I thought it would be a really good
01:38inspiration for a piece of jewelry. So it brings elegance to the person that's wearing high piece.
01:49This particular piece turned out to be kind of accidental when I first started making it because I had
01:56a defect in the metal and I went with the defect that was there and started to create comets and
02:03meteors on the surface of it, which have impacted our planet that we know of. I created this, my own
02:11personal mythology of the Anunnaki visiting us. And when I first presented this piece, as well as a
02:17number of other pieces that were made out of the same metal of the same style, I put on a
02:22prospector's,
02:23you know, someone who does mining hats and coat and wrapped my pieces in dusty canvas and presented it
02:32to our critique in class.
02:40Il gioiello, come una forma di comunicazione universale, racconta realtà, custodisce storie,
02:46interpreta e tramanda tradizioni e significati che a volte vengono mostrati al mondo e a volte si
02:52tengono nascosti e racchiuse all'interno degli stessi ornamenti.
03:02Hice una pulsera que creé con monedas de Uruguay de 1942 y, además, piedras de Uruguay,
03:10que es amatistas. Son dos monedas. Dentro de ellas se abre y hay una frase, disfruta del proceso.
03:17Del proceso de cada cosa que vivimos, el proceso de todo, de cada momento, de lo que vivimos en la
03:23vida.
03:24Una pieza con mucho amor.
03:32I miei gioielli sono ispirati per lo più alla natura e all'architettura e anche alle leggende,
03:38per lo più fatti in argento e bronzo. Qui ho esposto i miei due gioielli Delicat e Alive,
03:44uno dedicato alla natura e alle api e ai fiori, e l'altro all'architettura gotica
03:50è la leggenda del portone del diavolo di Torino. Questo è il mio anello Alive,
03:54ispirato al portone del diavolo di Torino. Secondo le leggende le persone sparivano dentro
03:59questo edificio e venivano trovate murate all'interno. Infatti questo pendente raffigura
04:06una persona racchiusa all'interno del palazzo e qui mi sono ispirata all'architettura gotica,
04:12al rosone e a una pianta di un edificio. Appunto questo è un anello porta veleno,
04:20una riproposta moderna secondo cui chi porta questo anello è il solo a sapere il segreto all'interno.
04:29Grazie a tutti.
04:37Grazie a tutti.
