00:01Okay gentlemen, listen to me. We're going to do what we came here to do.
00:04Uncle Jake is coming to see us. I thought he was on a mission.
00:08We're all like that!
00:09He's injured, so I thought it would be nice if he spent the whole summer with us.
00:12at home.
00:13Yeah. You don't want him there?
00:14I don't want him to see that... that I'm weird.
00:20Hey, are you checking yourself, buddy?
00:21Hey, your uncle carried his bag.
00:23Oh yes.
00:24No, it's heavy!
00:27Uncle Jake, I'd like to ask you something.
00:29There's a boy at school who's always trying to harass me, to humiliate me.
00:32Please teach me how to fight.
00:34Fighting is not the solution.
00:36Marc, I really don't have time.
00:38Doctor, tell me what I can do.
00:39If I want to regain my unity, please be patient.
00:42Well, well, well.
00:43Could that be little Marcounet?
00:45Leave me alone!
00:47Is there a problem?
00:52Training starts now!
00:53In the middle of the night.
00:55First lesson, nobody will respect you until you learn to respect yourself.
01:00What is constipation, Warrior Kill?
01:02Okay, I wrote with my left hand.
01:03Stay focused.
01:04Are you serious?
01:07Your turn, newbie!
01:08Enter the arena!
01:12Oh !
01:14Oh !
01:15Your turn, go ahead!
01:16Oh, ya!
01:17Oh, you can live with that all day long!
01:21I know you mean well, but I'm not a warrior.
01:23Why do you want to help me?
01:24Because we're alike, since you think so.
01:26People can change.
01:29But it won't happen overnight.
01:31I will be by your side.
01:40The young warrior works hard to achieve his goals.
01:43He develops great mental strength in addition to his physical fitness.
01:56We are the Warrior Kill.
01:58Uncle Jake, I'd like to ask you something.
02:00Does this relate to changes in your body?
02:02Because I don't know...
02:04Finally, I thought that maybe...
02:05Ugh, disgusting, no!
02:11Okay, okay, okay!
02:13It looks like a nice little film.
02:16It talks about harassment and how to get out of harassment.
02:20So, it can still be pretty good.
02:22We'll see how it goes.
02:24Affel TV, I'll be there to watch that.