Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Jake Tyler, un adolescent au passé trouble, débarque à Orlando, encore perturbé par la récente mort de son père. Il ne connaît pas grand monde et accepte donc avec plaisir l'invitation de Baja, une fille de son lycée, qui organise une fête. Mais au cours de la soirée, un des gros durs du campus le provoque en duel et l'humilie en quelques minutes. Jake est bien décidé à se venger. Max, son unique copain à Orlando, lui propose alors de lui présenter Jean Roqua, spécialiste d'une discipline qui mêle plusieurs arts martiaux. Pas à pas, Jake devient un dur à cuire doublé d'un pro du free fight...
Transcription
00:30Gibt's was Besseres als das hier?
00:33Seine Gegner nicht aussuchen kann.
00:35Traust du dich?
00:36Vergiss es, Mann. Ich kämpfe nicht.
00:39Dann hast du hier nichts verloren.
00:44Den Typ halte ich auf.
00:47Leute, die aus den falschen Gründen herkommen, haben keine Chance.
00:50Ich lerne schnell.
00:51Aufstehen, Leute.
00:52Was jetzt?
00:53Schneller lernen.
00:55Na los, Jake. Jetzt zeig mal, was du drauf hast.
00:58Du weißt, du kannst es schaffen.
01:00Die Sache ist doch die.
01:04Entweder du teilst aus oder du steckst ein.
01:08Niemals aufgeben. Komm schon!
01:12Nicht mitmachen ist was anderes als aufgeben.
01:14Das hab ich auch nicht vor.
01:18Das ist mein Feind.
01:20Und ich gebe nicht auf.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations