FR3 Planete Chaude Armenie 1993 - Vidéo Dailymotion

Name: FR3 Planete Chaude Armenie 1993
Uploaded: 2026-10-27T20:32:43+00:00
Duration: 1 h 29 s
Channel: Hayeren
Description: FR3 Planete Chaude Armenie 1993

Hayeren

il y a 4 jours

FR3 Planete Chaude Armenie 1993

Catégorie

📺

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00:32Mesdames, Messieurs, bonsoir.

00:00:34Quand on voit les soubresauts qui agitent aujourd'hui encore la Russie,

00:00:37on s'est dit que décidément, l'Empire soviétique n'en finit pas d'exploser, d'éclater.

00:00:42Et le film que vous allez voir ce soir emporte témoignage.

00:00:45Il nous emmène dans une région qui, il n'y a pas si longtemps, faisait la une de l'actualité.

00:00:50C'était avant que le silence ne retombe, un silence qui est aujourd'hui plus lourd sans doute que tous

00:00:55les récits de combats.

00:00:56Cette région, c'est le Caucase, ou si vous préférez, c'est là qu'on trouve l'Arménie, l'Azerbaïdjan

00:01:02ou encore la Géorgie.

00:01:04Trois régions, trois républiques qui ont comme des résonances de guerre civile.

00:01:09Alors j'imagine qu'à l'époque, lorsque vous regardiez la télévision, vous vous demandiez d'où venait cette haine

00:01:13qui déferlait sur vos écrans.

00:01:15Et bien ce soir, Jean-Michel Meurice et Stéphane Dudoynon retournent aux sources et évoquent les archives pour apporter une

00:01:21réponse à cette question.

00:01:23Et vous allez le voir, c'est bien dans le passé qu'il faut chercher les traces des guerres à

00:01:28venir.

00:01:39Ne fermez pas les yeux.

00:01:45Il y a des images d'aujourd'hui, banales et terribles.

00:01:51Des images qui en rappellent d'autres.

00:01:56Il y a 75 ans.

00:02:03Un génocide qu'on voulait oublier.

00:02:06Les Arméniens.

00:02:12Il faut regarder.

00:02:15Savoir.

00:02:17Comprendre ce qui s'est passé.

00:02:18Et ce qui recommence.

00:02:21Aujourd'hui.

00:02:25Au Caucase.

00:02:38Il arrive.

00:02:40Il arrive aussi que les statues et les empires s'effondrent.

00:02:48Il arrive aussi que les statues et les empires s'effondrent.

00:02:59Il arrive aussi que la fin d'un empire commence par l'espoir.

00:03:12Et se prolonge dans la violence, dans l'horreur et le chaos.

00:03:19Il arrive qu'ici, au Caucase, l'histoire soit fatalement cruelle.

00:03:26Le Caucase.

00:03:29Entre la mer Noire et la mer Caspienne.

00:03:32Une mosaïque d'une centaine de peuples et trois républiques.

00:03:36La Géorgie.

00:03:38L'Azerbaïdjan.

00:03:39Et l'Arménie.

00:03:43Depuis 1987, des conflits au Karabakh.

00:03:49Au Nakichevan.

00:03:51En Ossétie.

00:03:54En Abkhazie.

00:03:56Et en Tchétchénie.

00:03:58Des conflits où se mêlent des questions complexes de territoire, de culture, de religion et d'autonomie nationale.

00:04:05Des conflits liés, comme en Palestine et comme en Yougoslavie, au retrait de l'Empire ottoman devant les grands empires

00:04:11occidentaux, il y a un siècle.

00:04:14Une dangereuse poudrière.

00:04:16Une région étroite.

00:04:17Un pont entre l'Asie et l'Europe.

00:04:20Depuis toujours un lieu d'échange et de migration.

00:04:22Et aussi d'invasion.

00:04:25Un pont, mais aussi une barrière de haute montagne.

00:04:30Une terre belle, mais brutale et tourmentée.

00:04:34Où sont venus se battre les grands empires voisins.

00:04:36Le grec, le romain, le byzantin, l'arabe, le mongol, le turc, le perse et le russe.

00:04:43Dont le flux et le reflux ont transformé la région en puzzle de territoires revendiqués par des peuples destins différents.

00:04:49Les azéries, musulmans apparus plus tard que les arméniens, chrétiens, les ont chassés vers les régions montagneuses.

00:04:56L'Arménie n'est plus aujourd'hui que le résidu d'un immense territoire qui s'est étendu pendant plus

00:05:01de mille ans sur le Caucase et l'Asie mineure, jusqu'à la Méditerranée.

00:05:06L'Asie mineure passe au 15e siècle sous la domination de l'Empire ottoman.

00:05:10Au 19e siècle, l'Empire russe gagne sur les Turcs et les Perses de nouvelles terres.

00:05:15Les arméniens du Caucase, eux, vivent en sécurité et participent à la richesse des grandes villes, à Bakou surtout, le

00:05:32plus grand centre pétrolier du monde.

00:05:34En 1905, grèves et insurrections ouvrières agitent la métropole industrielle.

00:05:40Pour enrayer les mouvements sociaux, la police tsariste encourage les pogroms.

00:05:44A Bakou, à Tiflis, au Karabakh, les Arméniens sont massacrés par les musulmans aziris.

00:05:49Et ce n'est pas fini.

00:05:51Depuis un an, c'est la guerre.

00:05:54Et pour restaurer l'Etat, maintenir l'Empire et lutter contre le séparatisme,

00:05:59la dictature des jeunes Turcs a entrepris d'éliminer les Arméniens d'Asie mineure.

00:06:21Ceux qui n'ont pas été massacrés sont emmenés vers le désert.

00:06:30Et souvent achevés en route.

00:06:38Pour les survivants, la famine et les épidémies.

00:06:43Plus de un million de morts en deux ans sur deux millions d'Arméniens.

00:06:52800 000 survivants et réfugiés sans patrie à la fin de la guerre.

00:07:10La fin de la guerre, c'est aussi la fin des tsars et des empires.

00:07:14L'indépendance pour la Géorgie, l'Azerbaïdjan et l'Arménie.

00:07:19Et le début des luttes pour fixer les frontières des jeunes Etats.

00:07:28En Géorgie, on fête le premier anniversaire de la liberté retrouvée.

00:07:33On goûte au charme de la social-démocratie.

00:07:54Mais les jeunes républiques n'en ont pas pour longtemps.

00:08:05L'armée rouge est déjà en Azerbaïdjan.

00:08:09Où la classe ouvrière est importante.

00:08:14L'Arménie est prise en tenaille entre les Russes et les Turcs.

00:08:17qui cherchent au Karabakh et au Nakitshevan

00:08:20à faire la jonction avec les Azéries, contre les Russes.

00:08:28L'hiver est rude.

00:08:29C'est la famine, les épidémies, les réfugiés.

00:08:36Alors il vaut encore mieux les Russes, même rouges, que les Turcs.

00:08:44Ce jour-là, dans Erevan, le peuple était silencieux.

00:08:48Ce jour-là, aussitôt, arrestation, réquisition, la police politique est à l'œuvre.

00:08:54Les chefs militaires et tous les officiers emmenés vers une destination inconnue.

00:09:02Un mois plus tard, sous le prétexte de massacres inter-ethniques,

00:09:06l'armée rouge entre en Géorgie.

00:09:16Dans la tradition impériale,

00:09:18Staline, comme avant lui les Tsars,

00:09:20divise cette région trop sensible pour mieux la tenir en main.

00:09:26Il charcute, il divise, il neutralise, il oppose.

00:09:34Tchétchène et Ingouche, Osset, Balkar, Tchérkès, Abkhaz.

00:09:42L'Arménie, qui a déjà perdu ses territoires d'un atelier oriental,

00:09:45est encore amputée de territoire au Caucase.

00:09:48Le Karabakh, dont la population est à 95% arménienne,

00:09:52est brutalement rattachée à la République d'Azerbaïdjan,

00:09:55comme le Nakitshevan,

00:09:57peuplé à moitié de musulmans azéries.

00:10:00Lénine veut séduire l'Orient musulman

00:10:02avant de le gagner à la révolution.

00:10:06Mais sous la Pax Soviética,

00:10:09tous les problèmes demeurent.

00:10:1265 ans se passent.

00:10:20Les Arméniens ont peu à peu dû quitter le Nakitshevan,

00:10:24où ils ne sont plus que 1% de la population.

00:10:27Au Karabakh, les Azéries sont aussi passés de 5% à 25%.

00:10:33Dans les premiers jours de février,

00:10:35des provocations racistes déclenchent en Arménie et au Karabakh

00:10:39un vaste mouvement de protestation.

00:10:42On écrit à Gorbatchev.

00:10:44Contre la pollution, pour la défense de la langue,

00:10:46le droit à l'autodétermination

00:10:48et le rattachement du Karabakh à l'Arménie.

00:10:52On croit à la perestroïka

00:10:54et on suit l'exemple des premières manifestations dans les pays baltes.

00:11:00Moscou s'inquiète.

00:11:02Envoie sur place 2 membres du politbureau

00:11:05pour calmer les esprits.

00:11:20Sans succès.

00:11:22Le renvoi de dirigeants locaux n'y fait rien.

00:11:24L'agitation continue le lendemain et les jours suivants.

00:11:31Ils sont 500 000 sur la place de l'Opéra à Erevan

00:11:34le 25 février 1988.

00:11:38Un million le lendemain,

00:11:40le quart de la population de toute la République

00:11:42qui proclame que le rattachement du Karabakh

00:11:45sera le test de la perestroïka.

00:11:49Bien sûr, ni à Moscou ni ailleurs dans l'Union soviétique,

00:11:52encore moins à l'étranger,

00:11:54on ne montre ces images qui inquiètent Gorbatchev.

00:11:58Une note confidentielle des experts du comité central

00:12:01lui déconseille leur attachement.

00:12:03Il faudra peut-être sacrifier quelques dirigeants locaux,

00:12:06mais surtout détourner l'attention par des violences

00:12:08dont on rendra coupables les Arméniens.

00:12:14Le même jour,

00:12:16la milice cerne les villes du Karabakh

00:12:18et les menaces commencent.

00:12:26Les dirigeants azériis agitent la menace d'un massacre

00:12:29et sur les routes du Karabakh,

00:12:32les Arméniens montent la garde.

00:12:58qui se sont en train de se faire.

00:13:01Les arméniens sont en train de se faire.

00:13:02Les arméniens sont en train d'un massacre.

00:13:20Les incidents se précipitent, des bandes armées s'attaquent aux arméniens.

00:13:49Le drame se produit deux jours plus tard, en Azerbaïdjan, à Soumgait, dans la banlieue industrielle de Baku, où vit

00:13:57encore une importante communauté arménienne.

00:14:01Ici, au moment même où les manifestations se déroulent en Arménie et au Karabakh, des meetings anti-arméniens sont organisés

00:14:08par le parti et le soviet local.

00:14:12Des camions distribuent de la vodka et des stupéfiants à une foule déjà surexcitée.

00:14:17Le soir du deuxième meeting, les pogroms et les violences commencent.

00:14:23Pillages et massacres durent trois jours.

00:14:26Trois jours pendant lesquels l'armée forte de 10 000 hommes ne bouge pas, ils n'ont pas d'ordre.

00:14:31Comme en 1905, la police tsariste.

00:14:40Les noms des Arméniens sur les panneaux à l'entrée des immeubles ont été rayés.

00:14:44Les lignes téléphoniques, coupées.

00:14:49Curieusement, il n'y a que ces quelques et mauvaises images du pogrom de Soumgait, presque anodines.

00:15:00Fenêtres brisées et débris.

00:15:07Des images qui ne disent pas l'horreur des viols, des tortures et des mutilations rituelles.

00:15:13L'horreur des corps brûlés vifs. 26 morts, chiffre officiel.

00:15:22Lorsqu'enfin l'armée reçoit l'ordre de mettre fin aux violences, trois jours et trois nuits horribles se sont

00:15:27déroulées.

00:15:30Les Arméniens fuient la ville.

00:15:42On arrête 80 suspects, des hommes entre 20 et 30 ans, des ouvriers sans instruction et des chômeurs.

00:15:48L'Université des Aquiles.

00:15:51L'Université des Aserbaïdjan...

00:15:54L'Université des Aserbaïdjanis...

00:16:18Moskau wünscht sich, durch blutige Zusammenstöße zwischen Armenien und Aserbaidschanern,

00:16:23unser Volk von seinen existentiellen Problemen abzulenken,

00:16:27z.B. von dem bereits im Gang gesetzten ökologischen Genozid.

00:16:36Die blutigen Massaker, scheinbar durch das Karabakh-Problem ausgelöst,

00:16:40lenken unser Volk von dieser ständigen Gefahr ab.

00:16:43Ich spreche nicht davon, dass die armenische Frage weiterhin ungelöst ist.

00:16:51Es muss vor allem die Frage nach der Wiederherstellung der nationalen Staatlichkeit gestellt werden.

00:16:57Durch die Metzeleien in Karabakh will man uns schwächen.

00:17:00Sie reißen unser Volk in diese Tragödie, damit wir an nichts anderes mehr denken können.

00:17:09Es ist schwer, vorauszusagen, womit das Ganze enden wird.

00:17:14Parourir a Eric Ian, Leader Nationalist.

00:17:17Récemment libärer du Gulag, à l'âge de 40 ans, il en a déjà passé 17 en prison.

00:17:23Deux semaines après cette interview, il est à nouveau arrêté,

00:17:26accusé de trafic d'armes et finalement expulsé du RSS.

00:17:3050 000 soldats et 15 000 policiers sont envoyés en renfort à Erevan.

00:17:35Mais à Erevan, c'est le printemps et rien ne diminue la pression populaire.

00:17:41Ils sont maintenant des centaines de milliers au rendez-vous, tous les jours.

00:17:45Place de l'Opéra ou place du Matenadaran.

00:17:49De meeting en meeting, des leaders se dégagent qui se constituent en comité.

00:17:5511 intellectuels originaires du Karabakh ou d'Anatolie.

00:17:59Plusieurs ont eu des parents massacrés par les Turcs ou persécutés sous Staline.

00:18:04Face au pouvoir légal, un pouvoir légitime.

00:18:08Attentifs aux messages adressés par la base.

00:18:11Attentifs aux gestes de la démocratie directe.

00:18:15Un véritable parlement dans la rue.

00:18:18Les mois de mai et de juin se passent ainsi.

00:18:26Levon Ter Petrosyan, un orientaliste de l'université d'Erevan, préside le comité.

00:18:36Les images du printemps d'Erevan sèment partout en Union soviétique

00:18:40le doux parfum de l'indépendance et de la démocratie.

00:18:43Les images du printemps ne le jude pas avec une grandeur.

00:18:54Merci.

00:18:57Merci.

00:18:59Merci.

00:19:00Merci.

00:19:01Les images du printemps ne l'aie pas à connaître pour cultures,

00:19:06besant les images qu'il se recevront avec des études français communes.

00:19:12qui a été fait pour l'instant,

00:19:16il y a eu les deux jours,

00:19:17et je vous le dis,

00:19:20il y a pas à dire,

00:19:23il y a eu,

00:19:23qui a eu,

00:19:24il y a eu,

00:19:26il y a eu,

00:19:27il y a eu,

00:19:28il y a eu,

00:19:33il y a eu,

00:19:35il y a eu,

00:19:36il y a eu,

00:19:37il y a eu,

00:19:38il y a eu,

00:19:39il y a eu,

00:19:41il y a eu,

00:19:41ça nous essênciae,

00:19:42c'est du кошme,

00:19:42il y a eu,

00:19:45mais qui,

00:20:03nous y,

00:20:09Préoccupé de renforcer son propre pouvoir, Gorbachev ne voit pas que c'est l'éclatement de l'URSS qui vient

00:20:15de commencer.

00:20:17Entre un monde islamique en plein essor et des Arméniens isolés, il a déjà choisi.

00:20:22Devant le Soviet suprême, il répond aux députés arméniens.

00:20:34...c'est paré, c'est l'arrivée d'un coup de fer, c'est l'arrivée d'un coup, là,

00:20:38c'est l'arrivée?

00:20:38...potser l'arrivée du député, il a duré, c'est l'arrivée.

00:20:49Il a tout fait partie de l'arrivée en quelques heures.

00:20:53...c'est-à-dire, c'est de l'arrivée du monde, qui sont tous, qui sont les des députés?

00:21:03...

00:21:04est-ce que c'est une politique qui s'appelait à l'économie de l'économie de l'économie ?

00:21:10Pourquoi vous avez-vous dit ce problème quand vous êtes comme banditeurs et vous voulez

00:21:14vous préparez à l'économie d'Azébarjans ou je ne sais pas ?

00:21:18Je ne vous préparez pas.

00:21:20Je vous remercie.

00:21:21Je vous remercie.

00:21:22Je vous remercie.

00:21:23Je vous remercie.

00:21:24Je vous remercie.

00:21:25Je vous remercie.

00:21:27Je vous remercie.

00:21:30Gorbatchev a décidé de laisser pourrir.

00:21:32On ne touchera pas aux frontières de Staline.

00:21:36Et Tafik Ismailov, membre du Présidium du Soviet Suprême du RSS, donne à la télévision d'Azerbaïdjan la ligne officielle.

00:21:44Donc, crône n'éloignez.

00:21:46Elle doit être придумé.

00:21:48Elle придумait.

00:21:50Elle создали,

00:21:52убив 2-х аzébarjans en spécifique.

00:21:56Rassurant,

00:21:56que sur ce sujet,

00:21:58on a fait une réaction.

00:22:00Donc,

00:22:01ils придумали сумgaï.

00:22:03Je veux que vous vous en souvenez,

00:22:05que la politique de la décision de Sumgaïa

00:22:08ne vous remercie,

00:22:08parce que le même круг

00:22:16Les membres du comité Karabakh sont donc les coupables désignés, provocateurs et séparatistes.

00:22:25A la fin de l'été, Erevan est placé sous état d'urgence.

00:22:38A Baku, on recherche les coupables de Soumgaït et la télévision diffuse longuement le portrait

00:22:47d'un des meneurs, comme par hasard, un Arménien.

00:23:00Il n'y aura finalement que trois coupables, trois jeunes azéries, jugés à Moscou, car

00:23:05on craint des émeutes à Baku après le verdict, condamnés à mort, sous les applaudissements

00:23:23des Arméniens présents dans la salle.

00:23:25Trois coupables pour 150 blessés et 26 morts recensés.

00:23:31Dès le lendemain, l'agitation a repris en Azerbaïdjan.

00:23:35Quatre jours plus tard, ils sont 500 000 sur la place du Parlement à Baku qui crie que

00:23:40Russes et Arméniens, c'est pareil.

00:23:43À mort les Arméniens.

00:23:49Personne ne le connaît.

00:23:51Il a surgi de nulle part.

00:23:53Il plaît à la foule.

00:23:56Pour certains, un agitateur manipulé par des leaders brezhneviens évincés du pouvoir

00:24:01par Gorbatchev.

00:24:04Les observateurs de Moscou parlent d'un complot contre la perestroïka et d'exploitation

00:24:09des passions nationalistes.

00:24:17Drapos islamique, slogan pour l'unité de tous les azéries.

00:24:22À Baku, le pouvoir est à prendre.

00:24:28L'éclatement continue.

00:24:31Aboul Fazeliev.

00:24:33Il va bientôt changer de nom pour s'appeler El-Tchibe.

00:24:36Dans quatre ans, il sera élu président de la République.

00:24:39Avec onze intellectuels azéries, il vient de créer un Front National Populaire contre

00:24:43les communistes en place.

00:24:59Mais eux non plus ne veulent pas abandoner le Carabac.

00:25:16Deux jours plus tard, la violence gagne Kirovabad.

00:25:20La deuxième ville d'Azerbaïdjan où vit une grande communauté d'Arméniens.

00:25:25Ici, comme à Baku et comme 75 ans plus tôt, un massacre d'Arméniens.

00:25:29Un massacre dont, pendant quelques jours, on ne sait rien, censure.

00:25:37Une semaine plus tard, voici ce que découvre une équipe de la télévision arménienne.

00:26:05La panique et la peur.

00:26:19Chiffre officiel, 28 morts.

00:26:21Mais comme à Sumgait, on ne sait pas exactement le nombre des victimes.

00:26:32Ailleurs, dans d'autres villages, les mêmes scènes.

00:26:43Les femmes et les enfants d'abord.

00:26:52Jolent, on ne sait pas, on ne sait pas, on ne sait pas.

00:27:05Mais sonre, les hommes et les enfants ont des Worcets, les enfants ont deshoussies.

00:27:13Les femmes et les enfants ont deshousies.

00:27:14Les femmes et les enfants ont deshousies.

00:27:14La panique et la peur des massacres vident l'Azerbaïdjan de sa population arménienne.

00:27:247000 réfugiés en une seule journée.

00:27:50L'Exode vers Erevan, vers l'Ukraine, vers Moscou.

00:28:16Maintenant, les Arméniens résistent et chassent les Azeris d'Arménie.

00:28:20La télévision de Bakou montre les images d'Azeri, victime de représailles arméniennes.

00:28:30Et qui fuit aussi, ce réfugié à Bakou.

00:28:34Les enfants de l'Azerbaïdjan de sa partage.

00:29:07100 000 réfugiés en un an.

00:29:10En Arménie et en Azerbaïdjan,

00:29:14ce n'est plus qu'un vaste chassé-croisé de population.

00:29:20Et c'est alors, le 7 décembre un peu avant midi,

00:29:26que la terre tremble et que les murs s'effondrent en Arménie.

00:29:48On parle de 55 000 morts.

00:29:56Et 500 000 sans-abri.

00:30:04La panique, l'obsession du génocide est telle

00:30:07que des rumeurs folles parlent d'une explosion atomique souterraine

00:30:10provoquée par les Azéries ou par Moscou.

00:30:17La pâtillère

00:30:18La pâtillère

00:30:46Gordachev cumule maintenant tous les pouvoirs.

00:30:48Le parti et l'État. Il promet l'aide nécessaire, il faut avoir confiance. Mais le soir à l'aéroport,

00:30:55avec la fatigue, les masques tombent.

00:31:48Le parti de l'aéroport, avec l'aéroport, l'aéroport, l'aéroport, l'aéroport, l'aéroport.

00:32:06Le parti de l'aéroport, l'aéroport, l'aéroport, l'aéroport.

00:32:26Le parti de l'aéroport, l'aéroport, l'aéroport, l'aéroport, l'aéroport.

00:32:53Les masques règnent sur les décombres de l'Arménie.

00:32:58Pendant ce temps, les musulmans d'Abkhazie, une république autonome de la Géorgie, demandent aussi plus d'indépendance.

00:33:06Ils ne sont plus maintenant que 17% de leur territoire et ils ont peur des mouvements nationalistes qui ont

00:33:11commencé en Géorgie.

00:33:17Caratbilissi, manifestant et gréviste de la faim, campe en permanence sur les marches du Parlement.

00:33:23Pour le rétablissement des valeurs traditionnelles et pour l'indépendance nationale.

00:33:27...

00:33:29...

00:33:31...

00:33:32...

00:33:33...

00:33:34...

00:33:36...

00:33:38...

00:33:39...

00:33:40...

00:33:41...

00:33:51...

00:34:00...

00:34:02...

00:34:03...

00:34:05...

00:34:07...

00:34:09...

00:34:10...

00:34:11...

00:34:13...

00:34:14...

00:34:15...

00:34:16...

00:34:17...

00:34:18...

00:34:19...

00:34:51...

00:34:52...

00:34:53...

00:34:54...

00:34:55...

00:34:58...

00:34:59...

00:35:01...

00:35:30...

00:35:31...

00:35:32...

00:35:33...

00:35:34...

00:35:36...

00:35:37...

00:35:39...

00:37:39...

00:37:41...

00:43:44...

00:43:54...

00:43:55...

00:43:56...

00:43:58...

00:43:59...

00:44:46Bakou, à nouveau la grève générale.

00:44:49Les discours populistes parlent d'islam et de nationalisme,

00:44:53d'unité avec les Azeris d'Iran et avec les Turcs,

00:44:56contre l'ennemi arménien et le colonisateur soviétique.

00:45:14Le 13 janvier au soir,

00:45:16pendant que les grévistes de la fin campent sur place,

00:45:19les pogroms recommencent.

00:45:21L'armée n'intervient pas.

00:45:29Ils vont durer cinq jours.

00:45:39Recueillis dans les pays voisins,

00:45:40les derniers Arméniens furent les massacres.

00:45:47En un an, 250 000 Arméniens ont déjà fuit les violences

00:45:52en Azerbaïdjan et au Karabakh.

00:46:10À Bakou, cinq jours plus tard,

00:46:12les chars et les troupes arrêtés dans les foubours de la ville

00:46:14ne sont toujours pas intervenus.

00:46:21Korbatchev hésite encore

00:46:22et envoie un dernier ultimatum.

00:46:26Il dénonce ces criminels et ces extrémistes

00:46:28qui appellent à la sécession.

00:46:49Les frontières ont été fermées.

00:47:07Dans la soirée du 19,

00:47:09on attend.

00:47:13Comme à Tbilisi,

00:47:15un an plus tôt.

00:47:37La situation est confuse.

00:47:40Les Azeris résistent.

00:47:43Les combats meurtriers durent toute la nuit.

00:47:46La rumeur parle de 500 morts.

00:47:50Radio Moscou en reconnaît 83.

00:47:52Les hôpitaux en comptent 150.

00:47:56L'opposition démocratique est détruite.

00:48:16Comme à Budapest,

00:48:18à Prague, à Tbilisi.

00:48:20Maintenant, Bakou.

00:48:22L'armée soviétique défend le communisme et l'empire.

00:48:34Washington approuve le recours à la force.

00:48:39Chez Varnazé,

00:48:40ministre des Affaires étrangères,

00:48:42déclare qu'il faut éliminer

00:48:43la structure criminelle et rebelle

00:48:45du Front National Populaire.

00:48:55Et voici ce que diffuse la télévision soviétique à Moscou

00:48:59et dans toute l'Union.

00:49:01Des larmes de sang.

00:49:15Trois jours plus tard,

00:49:17Bakou enterre ses morts.

00:49:18c'est la force.

00:49:31C'est la force.

00:49:37Il est en train.

00:49:42Au fond,

00:49:44c'est la force.

00:49:44Il est en train.

00:49:47Lees en train,

00:49:47c'est la force en fuerza.

00:49:48Sous-titrage,

00:50:15Sous-titrage MFP.

00:50:18...

00:50:54Ce jour-là, Aliyev, l'homme qui régnait sur l'Azerbaïdjan sous Brezhnev,

00:51:00évincé par Gorbatchev, proclame l'indépendance du Nakitshevan.

00:51:06Ici, la guerre est vraiment commencée.

00:51:09Dans ce village arménien, juste à la frontière, sous les collines du Nakitshevan.

00:51:23En face, des Azéries essaient de s'infiltrer.

00:51:52Fusil de chasse.

00:51:53Kalachnikov, chars, c'est l'escalade.

00:52:06Alors, on bricole.

00:52:08Des canons à fusée anti-neige, pour impressionner ceux d'en face, ceux qui ont des vrais missiles, les grades,

00:52:16les orques de Staline.

00:52:32Le 27 mai, à Erevan, dix hommes en civil, armés de Kalachnikov, sont abattus par une patrouille soviétique.

00:52:39On y voit la main du KGB et de la mafia pour créer la panique et enrayer le mouvement de

00:52:44libération.

00:52:45Menaces et provocations, encore.

00:52:514 août, séance nocturne au Parlement d'Erevan, pour l'élection du président du Parlement.

00:53:05Dehors, la foule plébiscite Lévon, terre Pétrosion.

00:53:10Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon.

00:53:27Dans un an, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon, Lévon sera élu président de la République au suffrage universel.

00:53:34Élu par le peuple, béni le lendemain par l'Église.

00:53:41Un nouveau gouvernement démocratique dans l'Union soviétique de plus en plus ébranlé.

00:54:01Ces premières mesures, prudentes, légalistes, mais radicales, sont pour désarmer les milices,

00:54:08distribuer les terres et voter des lois sur les libertés civiques et la confiscation des biens du Parti communiste.

00:54:23Six mois plus tard, Lénine tombe pour la première fois ici, à Erevan.

00:54:33En même temps, l'Arménie, la Géorgie, la Moldavie et les trois républiques baltes

00:54:41refusent le nouveau traité de l'Union, proposé par Gorbatchev.

00:54:45L'Arménie va bientôt suivre la Lituanie sur les voies de l'indépendance.

00:54:49Dans six mois, ce sera le putsch de Moscou et la fin de l'Union soviétique.

00:54:54C'est aussi le retrait de l'armée soviétique dans le Caucase

00:54:56et dans le vide ainsi créé, à quoi s'ajoute le pillage et le trafic des stocks d'armement,

00:55:01l'escalade de tous les conflits.

00:55:08Au Karabakh, l'attaque des Azéries est violente.

00:55:12Les Arméniens résistent, puis reprennent une à une les villes et les villages perdus

00:55:15quelques mois plus tôt.

00:55:17Ils brisent l'encerclement et ouvrent une jonction avec l'Arménie.

00:55:28L'Iran et la Turquie sont inquiets.

00:55:37Dans les ruines d'une église reprise aux musulmans,

00:55:41les chants de la reconsécration.

00:55:52La douleur et les larmes.

00:56:01Huit jours plus tard, devant les membres du Parlement d'Ankara,

00:56:05le ministre turc des Affaires étrangères.

00:56:24Adipülte.

00:56:26Adipülte.

00:56:53Le conflit est maintenant international.

00:56:58Les russes, la communauté européenne et l'ONU s'inquiètent et les médiations se multiplient.

00:57:05Le chef de l'armée soviétique agite la menace d'une troisième guerre mondiale.

00:57:13Les américains qui craignent l'expansion des fondamentalistes musulmans soutiennent la Turquie et mettent l'embargo sur toutes les informations

00:57:20venant d'Arménie, soumises au blocus et au bombardement.

00:57:25Les autres conflits du Caucase accentuent l'encerclement de l'Arménie. L'eau, le gaz, l'essence, l'électricité, l

00:57:32'alimentation n'arrive plus.

00:57:38Près des frontières, les habitants et plus de 300 000 réfugiés vivent dans les caves.

00:58:04La guerre en Yougoslavie attire tous les regards. Celle-ci est oubliée.

00:58:35Le Carabar se vide.

00:58:40C'est la guerre.

00:58:44Et c'est encore la vie.

00:58:48On se bat et on se marie.

00:59:03Il faut survivre.

00:59:06Mais qui se souvient de nous ?

00:59:09Le Carabar.