00:00I'm eternally grateful for what you've done for me.
00:02However, we're not so close that we exchange silly jokes between one another.
00:07Who exactly is supposed to kill who?
00:10Are you serious right now?
00:11Recently, I had a dream about you.
00:13Hey!
00:14In the dream, you were surrounded by a group of men who...
00:17You flew all the way out here and tell me this nonsense because of some dream you had?
00:22I know what you did before you became an awakened.
00:24There have been speculations that the reason you have a unique ability that the other awakened did not possess
00:28is because you were a psychic.
00:31I am a national-level hunter, which means nobody can kill me.
00:34But in my dream, I clearly saw it.
00:36Okay, fine. Let's just say I believe you.
00:38Who should I ask for help?
00:38Let's say that I believe you, Lady Seller.
00:40Then who exactly am I supposed to ask for help from?
00:42We think there might be someone can help you.
00:44Nothing that can be done.
00:45There just might be someone who could help.
00:48Hunter Sung Jin-woo.
00:50He may be able to protect you.
00:52Sung Jin-woo?
00:54The king.
00:54That was the right move.
00:56I mean, his strength was overwhelming.
00:57Even though he was sealed by the special chains,
00:59I was overwhelmed by his power.
01:00If I had completely freed him and let him venture outside as he wished,
01:03I must become stronger.
01:04Thank goodness I saw through him before that happened.
01:07I need to become stronger.
01:08The news that the giants have been wiped out spread across the globe quickly.
01:12Social media was going wild, saying there may be a new national authority-ranked hunter.
01:17The difference between this and the Jeju Island incident was that it wasn't only the Koreans
01:21saying it.
01:22The giant that was traveling across the sea was taken care of by China's Lu Jigong.
01:27The Japanese hunter association's president, Matsumoto, gave himself up.
01:31Whether it was to take responsibility for his own actions, his reasons for doing so was
01:35unknown, eyesed by the U.S. government.
01:38Looks like the government put some effort into this party, since it was an S-ray gate, right?
01:42And the raid went better than I expected.
01:44So this is where you guys were.
01:45You guys still remember our bet, right?
01:46Remember our bet?
01:47You bet your yacht.
01:48You bet your mansion.
01:49You owe me a house.
01:50And you...
01:51And you...
01:51What did you bet again?
01:52Nothing.
01:53That's a nice necktie you've got.
01:55I didn't bet.
01:56Necktie.
01:57No, but I didn't...
01:58How do you like my necktie?
02:00It looks expensive, but I can't say it fits with your Hawaiian t-shirt.
02:04That's what I thought as well.
02:05We have a problem.
02:07The list of guilds invited this year by the International Guild Conference has been released.
02:10And the Korean Ajin Guild was included.
02:12Ajin Guild?
02:13Yes.
02:14The guild formed by Hunter Sung Jinwoo.
02:16So, he's coming to America.
02:18I guess he won't be coming to the States then.
