1
- hace 2 días
Tierra de Amor y Coraje - Capitulo 55
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Would you be capable of assaulting the mayor in his own office?
00:03You know what? I'm not surprised.
00:06Because nobody has set limits for you.
00:07But guess what? That's over.
00:10Damned!
00:11Okay, show some respect, kid.
00:13I can put you in jail.
00:15I'm going to give you one last piece of advice.
00:17I'm not interested in anything that might come from you.
00:20Because I'm not going to be deceived like he did with my brothers.
00:22I know him well.
00:23And I know what kind of man he is.
00:25You know it, just take some of that. I'm going to give it to you.
00:28Come from your ranch.
00:29No, leave the town.
00:31Because if you don't, I swear you'll regret it for the rest of your life.
00:35I'm going to stand idly by.
00:37No, no, no, of course not.
00:38That's courageous.
00:39When have you ever obeyed someone?
00:41And this is the law.
00:43And guess what?
00:45Now I am the law.
00:47So pay your damn fine.
00:50Otherwise, the situation will get complicated.
00:52To you and your brothers.
00:56This is too much money.
00:58Yes, you took control of that river for many years.
01:03So the amount is correct.
01:04I will do everything within my power.
01:07All.
01:07So that he doesn't get away with it.
01:09That's good, Juan.
01:11We'll see.
01:12Because he's the one who's forgetting something.
01:14They never beat Rogério Bartos.
01:18And you won't be able to find her.
01:20We'll see.
01:28I can perfectly well continue working on the development of the hotel.
01:32Nothing else that doesn't involve Adele anymore.
01:34What I'm saying is that my dad is going to get his money back soon.
01:36And to speed things up, he'll most likely want to buy your share.
01:40And get me out?
01:42No.
01:42Clara, do you distrust me?
01:44Of course not.
01:45How can you say that, Ger?
01:46Well, you know perfectly well that I gave all the documentation for the bank investment.
01:50I don't know why I arrive incomplete.
01:52I've put all my effort into this project.
01:54I didn't know that the contracts had been changed.
01:56I understand that too.
01:58All I want is for you to be prepared.
01:59Because not even I can make my dad change the date.
02:02Yes, but your dad trusts me.
02:03Yeah.
02:03I'm going to prove to you that I'm not wrong.
02:06Clara, this project is one of the few things that has helped me get ahead.
02:10I'm not going to ruin it.
02:14I understand that too.
02:20Good morning.
02:21I urgently need to speak with you.
02:22Yeah?
02:23What is it that's so urgent that you need to tell me?
02:24I'm here on behalf of my cousin Adela.
02:27I have nothing to do with her.
02:29I heard that they gave her to jail.
02:31Yes, but he told me it had something to do with you.
02:34Very sorry.
02:35As you can see, I have a lot of things to do now that I'm the mayor.
02:39I think it's very important.
02:40And he can only trust you.
02:42I already told you that's not going to be possible.
02:46Rogelio.
02:47Adela knows many things about you.
02:51There's hardly any amine, it won't be an alibi.
02:53Mr. Barrios, please.
02:55Adela just wants to see him.
02:59Jerónimo, I'm going to need all your help.
03:01with the hotel project.
03:02Now that my dad is mayor,
03:04He wants me to take charge of the entire ranch.
03:05Yes of course.
03:06I'm going to give it my all.
03:07to move this project forward.
03:09And not only that.
03:10I'm going to help you too.
03:11in whatever you need with the ranch.
03:14Thank you.
03:15I will be by your side,
03:15always supporting you in whatever you need.
03:19You won't regret it.
03:20Let's see, let's trust myself.
03:22See?
03:23You see, you have much more beauty for smiles.
03:25I know you smile more.
03:28Peaceful.
03:29Thank you.
03:31Let's see,
03:32I don't like this kind of pressure.
03:35I'm sorry.
03:36My cousin needs your help.
03:37But look for someone else.
03:39No, only you can help her.
03:41You need to get out of there, Rogelio.
03:42I don't know what I told you, Adela,
03:45but from prison
03:46He can't hurt me.
03:48The best thing you can do
03:49is leaving
03:50and not take any more risks.
03:53There are people
03:54that he would like to see it sunk.
04:00What did you say to him?
04:02So,
04:02This is the area
04:03that you're deceiving me.
04:09No, no, no.
04:14We would have to cut back.
04:15many things
04:16in order to pay the fine.
04:17But I just don't understand.
04:18Why is there so much of it?
04:19I told you,
04:20I told you.
04:21Barrios wants to sink us.
04:22I don't think so.
04:23Eduardo,
04:23I'm not going to give it to him
04:24Not a single dollar, huh?
04:25I'm going to the association
04:26of cattle farmers.
04:27To make matters worse,
04:28I told you it was in our best interest
04:29plus having it enabled.
04:30For not doing what he wants.
04:32He has the right to fine us.
04:33Juan, no.
04:34So.
04:35But we have to negotiate, right?
04:37Let me see what I can do,
04:38But please,
04:39Promise me you won't fight anymore.
04:42Who are you?
04:42Where is my...
04:43Calm down.
04:44You're going to get involved
04:45with married men.
04:46No, no, no.
04:47I think this is a misunderstanding, isn't it?
04:48Please,
04:49you were about to kiss
04:50to my husband in public
04:51regardless of age.
04:52No, no, no, no, no, no.
04:54Calm down, star, please.
04:57This poor girl
04:57He came to ask for help
04:58to its new mayor.
04:59You help Nobre, right?
05:00So that?
05:01So that?
05:01Her cousin was unjustly imprisoned
05:03And you treat her like this.
05:04You don't want to see the idiot's face.
05:06Don't do anything to me.
05:07He's right,
05:07that her husband is right.
05:09I came to ask for help.
05:10I need you to get my cousin out
05:11from prison.
05:12I'm going to review the case
05:13from your cousin personally, daughter.
05:15Alright?
05:16Yeah.
05:16I'll tell you.
05:17Thank you.
05:17To you.
05:18Thank you, with your permission.
05:22But how dare you
05:23to make my scene here
05:25And with a stranger in front of you?
05:27I'm sending it, yes, too.
05:29But what is it that you want?
05:30What do you want?
05:30For the love of God
05:31Why did you come here?
05:32Well, I came to see
05:34What are my duties?
05:35like the wife of the reach.
05:40How are you?
05:42Go.
05:43See the first action
05:44of the government of Rogelio Barrios.
05:46This can't be.
05:46No, yes, yes.
05:47Okay, Dani, Dani,
05:47I know that you and Juan
05:48They wind themselves up.
05:49This has to stop, please.
05:50So, you're...
05:51So, Lalo?
05:52Well, it's because Juan
05:52He's fought a thousand times
05:53with the people from the neighborhood.
05:54It doesn't surprise me.
05:55that Rogelio is doing this,
05:56the truth.
05:56He's using his position
05:58as mayor to attack us,
05:59Don't you realize?
06:00You are absolutely right.
06:01He is acting arbitrarily.
06:02And we're not the only ones.
06:02We see it, right?
06:03I think there's something more
06:04behind all of this.
06:06I'll fix it.
06:09Rogelio should never have arrived
06:10to that office.
06:16What are you talking about
06:16with wife's duties
06:17of the new mayor?
06:19Well, well, I imagine
06:20that I have responsibilities,
06:22No?
06:23I need you right now
06:24at the ranch with Clara
06:25helping her.
06:26Well, I'd love that.
06:27I can help you,
06:28But it can't be like that.
06:29Because?
06:30You know, I can't
06:31with your daughter's attitude.
06:32He insists on ignoring me.
06:35If you're not there,
06:36I prefer not to stay at the ranch.
06:37Clara doesn't miss an opportunity
06:38to make me feel like...
06:39like a nuisance.
06:41I don't know.
06:42I'm very sorry, Estrella.
06:44I need you there.
06:45There's nothing here.
06:46What to do still.
06:47I can't be comfortable
06:47on my own ranch,
06:48But you don't want me here either.
06:50Okay, tell me,
06:50What am I supposed to do?
06:52Please, please.
06:54Support me with that.
06:55I promise you.
06:56I'm going to talk to Clara.
06:57Hey?
06:59Alright.
07:00Thank you.
07:09What happened, little one?
07:13Roxy!
07:14What happened?
07:17No, no, no, I'm not fine, Paco.
07:20What happened?
07:22Debbie left me.
07:23That?
07:24She left the house.
07:25Please, Paco,
07:27Please help me get back.
07:28Calm down, Paco.
07:32Calm down, calm down.
07:44Calm down, calm down.
07:49What is the barmaid's daughter doing here?
07:56Falcon.
08:01What are you doing here?
08:02I remind you that this is the ranch of the courageous,
08:03I am your guest.
08:04Oh, really?
08:05Well, I'd like to remind you that we're working here.
08:07and that this part is Jerónimo's part,
08:08You know, right?
08:09Don't worry,
08:09I'm almost leaving.
08:10Yes, well, you should already be there.
08:12Because from what you see,
08:12We have a lot to do,
08:13So, with your permission.
08:14I just want to ask you a few questions.
08:15I'm not interested.
08:15Even if it's on your dad's ranch?
08:22What did you say?
08:23I want to know a few things
08:23about your dad's ranch.
08:25Because?
08:26Because maybe that way
08:26I can tell the truth
08:27about what happened.
08:33Tell me calmly.
08:34How did it happen that he left?
08:35I thought I didn't support her.
08:37But that's not true, Paco.
08:39That's not true.
08:40Of course that's not true.
08:40I know that's not true.
08:41I was so worried about her,
08:43I overprotected her so much
08:44that I ended up pushing her away.
08:45What am I going to do now?
08:46without my daughter?
08:47Here, you'll get it back.
08:50Relax, she's a teenager.
08:52But he's gone now, right?
08:54Yeah?
08:55What happened?
08:56Do you have one?
08:57What, Jovita?
08:58No, Jovita, no.
09:00I'm not doing well at all, Jovita.
09:02What do you have?
09:02What happened?
09:03Baby.
09:04Baby left the house.
09:06As?
09:06Oh, don't tell me.
09:07Yes, yes.
09:08And I don't think I can do it
09:09nothing to help me recover.
09:10No, no, no, don't say that.
09:11There's always something that can be done.
09:12No, no, Jovita,
09:13I don't think so this time.
09:14No, no, no.
09:15I don't think you don't want to.
09:16know nothing about me, Jovita.
09:17No, Roxy, calm down, look.
09:19Come, pause.
09:20What's happening?
09:21What's happening?
09:21What's happening?
09:21What's happening?
09:21Go for a walk, why not?
09:23They're not going to walk.
09:24Go for a walk, yes.
09:25Go for a walk, yes.
09:26Hey?
09:41I feel like there are things you don't know.
09:42Yeah, well, don't get involved.
09:43where they don't call you.
09:44My past is my past.
09:45I've found some things
09:46that make me think
09:47that there is much more
09:47of what you know.
09:48I'm not interested.
09:49I just want to understand.
09:50There's nothing to understand.
09:51I'm asking for two minutes, that's all.
09:52Listen to me carefully, my love.
09:55My father took his own life
09:57because I couldn't pay
09:58these so-called debts
10:00because he couldn't think of me.
10:02That is the only truth.
10:03So it's best not to scratch it.
10:04because you'll end up regretting it.
10:06What if that weren't true?
10:07I saw it.
10:09What if I find out that your dad
10:09Did he do everything he could to get out of the panic?
10:10This is the final warning.
10:11What can I do to you?
10:13Falcon, Falcon.
10:14Shut up already.
10:15Come here, you idiot.
10:16Come on, I'll bring it here.
10:17All dreams!
10:18Shut me up, friend!
10:26Hello!
10:30What are you doing here, baby?
10:31I left home.
10:32Did anyone see you?
10:33No.
10:34Ah, no, very good, very good.
10:35Well, do you know why?
10:36Because I already told you
10:37I need to take care of my image, right?
10:39Yes, sorry, but I had nowhere to go.
10:41I decided to leave my mom
10:42and come see you.
10:43That's good, very good.
10:45But this is not the place
10:46And you know it.
10:47Oh, don't get angry.
10:48No, no, no, no.
10:49Because it didn't go up.
10:50I didn't know what else to do.
10:52Peaceful.
10:53Here, here.
10:54I have a lot of things to do right now.
10:56Many.
10:56Well, no, nothing's wrong.
10:56Don't worry.
10:57I'll wait for you.
10:58No, no, no, no.
10:59I have a lot of work.
11:01But you deserve much better.
11:04Look.
11:06Here's everything you need.
11:13Take.
11:17This is a lot of money.
11:18Save the change for me there.
11:20Find a nice place
11:21where to stay.
11:22Something you like.
11:23It's very welcoming.
11:25Let me know when you're settled in.
11:26No, but we can see
11:28The places are close together, right?
11:29No.
11:29No, no, no.
11:30Not right now.
11:31Can't.
11:31But I don't want to go alone.
11:32Debbie, please, little one.
11:34I'm sure you're going to choose
11:36something very beautiful.
11:37You buy another suitcase
11:38which is horrible.
11:40Go ahead, settle in.
11:41See you later.
11:42Uh-huh.
11:44Take care of yourself.
11:46See you later.
11:46Happens.
11:51Come on.
11:57Look,
11:58drink this tea
11:58so that it ends for you.
11:59No, no, no.
12:00I'm not thirsty.
12:00No, it's not for thirst.
12:02It's so I can help you.
12:02to calm down.
12:04How am I going to be able to
12:04Calm down, Jovita?
12:06I pulled my daughter over
12:07to leave like that.
12:09For forbidding everything.
12:10That was it.
12:10No no.
12:11You did it because you care.
12:13Or out of pure fear.
12:15Oh, my God.
12:15Look, sometimes fear
12:16It makes us act
12:17in the wrong ways,
12:18But I'm sure
12:18that if we go
12:19and you talk to your daughter
12:20You'll be able to explain it to him.
12:22No, no, Jovita.
12:23He's not going to listen to me.
12:24I mean, maybe not right now.
12:26But give it time.
12:27You'll see that later
12:29It's sure to be open.
12:30and they'll be able to talk.
12:32What if not?
12:35Yes, he will.
12:36You'll see that it will.
12:36Because you're going to talk to him
12:37from the heart.
12:38You'll be able to fix it
12:39things with her,
12:40You'll see.
12:42God hear you, Jovita.
12:43And I hope what you say
12:44may it be true.
12:46The truth is, yes.
12:48Thank you.
12:48Go on, have a drink.
12:53I hadn't told you,
12:54But I spoke with the lawyer.
12:55He's already working
12:56in the contract.
12:57But without Adela.
12:58Excellent.
12:59I still can't believe what he did.
13:01Yes, me too.
13:03The reality is that
13:03She is very ill.
13:05But I can't leave
13:06of feeling guilty
13:07that's why.
13:08Jero, you are not
13:09responsible for the actions.
13:10I know, I know.
13:14Look, I wasn't the support.
13:17that she needed.
13:19When we were together
13:20We hurt each other a lot.
13:21That's why we broke up.
13:22But I never looked for her again.
13:23because I thought it was the best thing to do.
13:26But that's all
13:26It caused him a bad grudge.
13:28And that's why he ran over Elena.
13:32Yes, but I'm going to change.
13:34I'm going to show you
13:35that I can do things right.
13:36But oh well,
13:37we wouldn't be working
13:38at the moment
13:39otherwise he'll think you can.
13:41Thank you.
13:42I'm going to give it my all.
13:43to this project for my son
13:44because I gave you my word.
13:45I know.
13:46Thank you.
13:49Have you found it yet?
13:50What were we looking for?
13:51Yeah.
13:54Mrs. Estrella,
13:56They told me he was looking for me.
13:57Yeah.
13:59I need you to do me another favor.
14:00Yes, whatever you want.
14:01It's very important.
14:03You can't tell anyone.
14:05Lady,
14:05When did I tell him?
14:06Did anyone remember what we talked about?
14:07I know who the bitch is.
14:08that he's getting involved
14:09in my marriage.
14:10So I need
14:11that you help me with something.
14:16How is Roxy?
14:18Well,
14:19It really is good,
14:20but, but badly.
14:22Well yes,
14:22It must be difficult.
14:23to have fought
14:23that way with his daughter.
14:25But that's what you and I are here for,
14:26to help them.
14:28As?
14:29Well, like that.
14:30It won't be long before you leave me,
14:30please,
14:31to look for his.
14:32No, I can't do that.
14:34As?
14:35No, no, well,
14:36I respect your problem,
14:37But I can't get involved
14:38in his life.
14:38But, but,
14:39But Roxy is our friend.
14:40Yeah,
14:41But we're not going to solve it for you.
14:42existence.
14:44Did you know?
14:45Thank you,
14:46I won't take up your time, I'll go myself.
14:47Hey, no, no,
14:48You're not going either, are you?
14:49Ah,
14:50Now you're going to tell me
14:51what I can do
14:51and what not.
14:52No, look,
14:53No, sir.
14:53No, I want to help.
14:54to a friend,
14:55I'll go and help her.
14:56More was needed.
14:56Now,
14:57repeat.
14:57Oh,
14:58That's all I needed.
15:02Thank you so much for coming.
15:04I was very bored.
15:04I figured,
15:05But don't worry.
15:06The thing is,
15:07You really don't know
15:08how boring it is
15:08just being at home.
15:09Well,
15:09But you're recovering,
15:10Are you taking care of your baby?
15:11Well yes,
15:12you're right.
15:13Besides,
15:13What envy?
15:14You wish I were you
15:15Doing nothing?
15:15That?
15:16No, man,
15:16You don't know what you're saying.
15:17I mean,
15:17Being here stresses me out more.
15:19Because?
15:19Well, because I don't know
15:20What's going on with everything?
15:21No,
15:21Yes, you know.
15:22Adela is under arrest
15:23And you're okay.
15:23And that's all
15:24that you need to know
15:25and that I don't know
15:26Why do I still care?
15:27both what Lalo does.
15:28Is there really no time?
15:28What's he doing with that Paula girl?
15:30And my god?
15:30No,
15:31really,
15:31those women
15:32They never told me
15:32hello good,
15:32that?
15:37Paco,
15:38all good?
15:40Yeah,
15:40Yeah.
15:42Except that my wife
15:43She's very foolish.
15:44She's very foolish.
15:45He likes to get involved
15:46in matters that do not concern him,
15:47help people
15:48in lives.
15:49What happened?
15:50Do you want to tell me?
15:51It gets on my nerves
15:52to investigate life
15:53of the others
15:53and I want to help
15:54to everyone.
15:54No,
15:54No,
15:54not bad.
15:56I understand.
15:58Do you understand what?
15:59No,
16:00nothing,
16:00well...
16:01You didn't just say
16:01I understand,
16:02I'm telling you something,
16:03What do you understand?
16:03Well, that wasn't it.
16:04what he liked
16:05from my mother-in-law,
16:06that he worried
16:06for the others.
16:08Yeah.
16:09Why does it bother you?
16:10So much right now?
16:12I don't know,
16:14probably
16:14because it's helping
16:15who I shouldn't help.
16:17He goes in there,
16:18That person didn't...
16:19Are you helping?
16:19Or what?
16:20To Roxy.
16:24Damn the day
16:24in which that woman
16:25It occurred to him to return.
16:29That?
16:35It's great to see you, Eduardo.
16:37Happens,
16:37You're at home.
16:38Thank you.
16:38Sorry for coming unannounced,
16:40But I need to talk to you.
16:41Sit down,
16:42Sit down.
16:42Yeah.
16:44I want you to know
16:45that my office
16:46It will always have
16:46The doors are open for you.
16:47Thank you.
16:49Tell me,
16:50How can I help you?
16:52I need your support
16:53with the fine.
16:56You don't know how difficult it is.
16:57that was doing that.
16:59But my duty
17:00is to make the law
17:01to be fulfilled
17:02regardless
17:02whoever it is.
17:03No, I understand.
17:04But it's a lot of money.
17:06Yes, yes, yes,
17:07I know,
17:08But there are many complaints
17:09on that topic
17:10with the cattle farmers.
17:11And the truth
17:12I can no longer do it
17:13turning a blind eye.
17:14No, let's see,
17:15I don't want him to do it either.
17:16But I don't know.
17:17if it could go down
17:18a little bit of the quantity.
17:20I really wish I could be.
17:21In fact,
17:22in fact,
17:23the fine
17:23It was going to be double,
17:25But I helped them.
17:27Thank you.
17:28really.
17:31I doubt I can do it
17:32Anything else
17:32to lower the amount.
17:34Believe me.
17:35Please,
17:35we were already
17:36recovering
17:37And with this fine,
17:38If we pay for it,
17:38Well, we're going back.
17:39to where we were.
17:41I...
17:41Oh, Eduardo,
17:43I would love to
17:45to be able to help them.
17:46Especially for you
17:47and by Jerome,
17:47because they don't have
17:48the blame
17:48of bad practices
17:49Juan's.
17:51But the ranchers
17:52They're not waiting for us.
17:53to restore order
17:54to your brother.
17:55But how?
17:56I don't understand.
17:57Yes, yes, yes, yes.
17:58First of all,
17:59Juan has a bad reputation.
18:01of being very violent.
18:02So is it?
18:03Using as an example?
18:05No.
18:06Well,
18:06the fine came out
18:07for a reason
18:08that to me personally
18:09I know that I have suffered.
18:11Well,
18:11Even you have had me
18:11that help.
18:13What can I do?
18:13so?
18:18I think that
18:19the only way
18:20to be able to remove
18:22that fine
18:22It's an assumption,
18:23clear.
18:26Is...
18:27that they would leave us
18:28enter their lands
18:30to gain access
18:30straight to the river
18:31permanently.
18:34It's going to be
18:41Juan.
18:42now yes
18:43That was very difficult.
18:44I know,
18:46if barely
18:46We were recovering.
18:47But not,
18:48It's impossible.
18:49Now yes,
18:49Rogelio left
18:50too far.
18:51Don't have
18:52where to get money,
18:52I don't know anymore.
18:54what else to do.
18:55We need to find
18:55something already.
18:56No,
18:57There is nothing.
18:57No, yes,
18:58Yes, there is something.
18:59The Falcon is the piece
19:00that we lack.
19:01He needs to know
19:01something about death
19:02from his dad.
19:03Homeland,
19:03I want you to fly away
19:04for him and for you.
19:05Daniel,
19:07I don't think I've ever told you
19:08how much I like it
19:08that you worry about me.
19:10This is not a game,
19:11Hey?
19:11I know.
19:13But I'm not afraid.
19:14Because you are on my side.
19:15Sometimes I'm not very useful.
19:17Be quiet.
19:18It sounds like this.
19:20I'm going to be very careful,
19:21Okay?
19:23Even though you hate to admit it,
19:25Falcon is the piece
19:26that we lack.
19:31I doubt that Juana
19:32access that.
19:33Clear.
19:34Unclear.
19:35And I understand, you know?
19:37But the truth is,
19:38I can't think of anything.
19:39how to help them.
19:41For now,
19:42my work as mayor
19:43is to make the law
19:44to be fulfilled.
19:44Yes, I know.
19:45Sorry for having done it
19:46annoyed by this.
19:47I wanted...
19:47No, no, no, no,
19:48no problem.
19:49As usual,
19:50I'm going to support you, kid.
19:51Yeah.
19:52And because witness,
19:54I'm going to give you some advice.
19:57Pay the fine
19:58as soon as possible.
20:00I speak with Juan,
20:02Yeah?
20:02I'll convince him
20:03that it might happen
20:04to the river freely.
20:05Hopefully.
20:06No, but also
20:06It is not a condition.
20:07I think it could be
20:08the best.
20:10Yes, I'm sure.
20:11that way the ranchers
20:12can remove their roof tiles.
20:14Well, it's just that now
20:15that Jerónimo is
20:16working with you,
20:16Well, let's continue.
20:18with financial problems,
20:18so...
20:19Of course.
20:20But they have to understand,
20:22that river
20:23It is very important
20:24for all livestock farmers
20:25and Juan is being
20:27very selfish
20:28in sharing it.
20:29No, that's not it.
20:30It's just that Juan always
20:30has defended the ranch.
20:31Yes, yes, I understand.
20:33But when your father
20:34He was in charge,
20:36We got along very well.
20:37Well yes.
20:38Look, Eduardo,
20:40I'm making a disappointment
20:41And I'm doing it for you,
20:43But this is the last chance.
20:45Now I am the mayor.
20:46And I have to see first
20:47so it's fair.
20:49So,
20:49It's because if you don't accept
20:49the proposal,
20:51The fine will continue
20:52and the treatment
20:53It's going to disappear.
20:56Thank you.
20:57I'm talking to Juan.
20:59It's your home.
21:01I'll go with you.
21:02Thank you.
21:04Excuse me.
21:04Say hi to everyone over there for me.
21:06Yeah.
21:06Especially to Jovita.
21:07Thank you.
21:13No, there's nobody here.
21:21What are you doing?
21:26Lalo,
21:27I don't know what we're going to do
21:28with the fine.
21:28There is no money.
21:29I'm going to tell you something,
21:30But please,
21:30don't get angry.
21:31What's happening?
21:33I spoke with Barrios.
21:37That?
21:37Lalo?
21:38How could you do that?
21:40Well, it's because you
21:40You just said it.
21:41We have no way to pay for it.
21:42I don't want to owe him
21:43nothing to Barrios,
21:44But it's the only way.
21:47What did he tell you?
21:49He asked me for access
21:49permanent to the river
21:50in exchange for not paying it.
21:53That wretch.
21:55I told him yes.
21:59What did you do?
22:18What do you have?
22:20What do you have?
22:21Wait, we need to talk.
22:24Julio, what's going on?
22:25Tell me.
22:28Peaceful.
22:29I don't want to tell you
22:30one thing.
22:31Well, well, tell me.
22:34Now everything is very different.
22:35I am the mayor,
22:36I have an image to protect.
22:38Or what?
22:40We must be very careful,
22:41Debbie.
22:42That's all.
22:43I have been.
22:44Yeah?
22:44I haven't said anything to him.
22:45to no one from our community.
22:50Furthermore, when the secret
22:51You feel better, don't you, Briz?
23:04Juan, wait, sorry.
23:05Do not touch me.
23:08There is no other way.
23:09that access what it says
23:10Rogelio, yes?
23:13I know you didn't do it
23:14with malicious intent,
23:15But it frustrates me so much.
23:17I know and I understand you.
23:18Rogelio is a damn bastard
23:19which he knew how to manipulate very well
23:21things for your convenience.
23:22If you don't want to accept it,
23:23That's fine, but think about it.
23:24Is this it or pay the fine?
23:27How to pay for everything?
23:28Well, we don't have any other choice.
23:29I have no way to pay for it,
23:30I can't.
23:31No, you have to be able to.
23:32You have to be able to.
23:33And we have to be grateful
23:34having found another way
23:35of not having to pay the fine.
23:49Good night.
23:53I need to talk to you, Clara.
23:55I worked all day
23:56And I'm very tired, Estrella,
23:57please.
23:58Well, I'm sorry.
23:58because this is important.
24:02I need you to sign the papers
24:03from the company your dad ordered.
24:05I already told you I'm not going to sign them.
24:07Oh, Clara, please,
24:08Stop being so foolish.
24:09He needs us together.
24:12And I don't know, maybe even
24:15We could start getting along better.
24:16No, don't be silly,
24:18because I can do it on my own
24:19and I doubt my opinion
24:20I changed about you.
24:22I don't trust what you're doing.
24:24Look, you have to think
24:25in your dad.
24:26It's to help him or me.
24:28I know, but I'm going to do it alone.
24:29My dad needs to realize this
24:30that I can manage the ranch
24:31that belonged to my mom
24:33without anyone's help.
24:34Much less yours.
24:36Okay, I understand you,
24:38But now is not the time.
24:40of inventing things for the first time.
24:42All the eyes of the people
24:44They're going to be behind it
24:44of each movement
24:45that your dad does.
24:47But I'll be there
24:48as manager.
24:49And nothing I do
24:50It's going to affect you, Estrella.
24:51Look, you were gone for years.
24:52And maybe you don't know it,
24:53But things
24:55That's not how things work in the village.
24:59Please, I beg you.
25:01If you really want to help him,
25:02Do things right
25:03and in a way
25:04in which you don't go
25:05to get into trouble.
25:08Okay, give me the papers.
25:23Juan, it's the only way.
25:25Yes, I know.
25:26But it makes me feel really bad.
25:28knowing that Rogelio
25:28He's getting away with it.
25:29We have no other choice.
25:30Alright?
25:32It's the right decision.
25:33No, no, I don't think so.
25:34Yeah.
25:35But it's the only option
25:35if we want to continue
25:36with the ranch.
25:37Well yes.
25:38We need to be very vigilant.
25:39whose entry
25:41And what do they do?
25:42Yes, I can speak
25:43with the employees.
25:43You who have been
25:44working with them
25:45request the records
25:46of the health of the cattle.
25:48I don't want our horses
25:50catch something.
25:51Yes, I'm going to do it.
25:52I know you trust me
25:53in several.
25:54But you have to understand
25:55that man
25:55the only thing he's looking for
25:56It is the way to destroy us.
25:58Rogelio is a difficult person,
25:59But you too
25:59You pushed him to the limit.
26:01This is not my fault.
26:02Juan, we could have had
26:03a better relationship with him,
26:04But you pushed him away.
26:05It's the truth.
26:05That's all I'm asking of you
26:07It's just that you don't completely believe him.
26:08If you do,
26:10He will achieve what he sets out to do.
26:11And we're not going to get out of that situation.
26:23Name and signature
26:23on all sheets, please.
26:30What's happening?
26:31That's what I want to know, Estrella.
26:32It says here that you have the faculties
26:34supervision and control.
26:36AND?
26:37I don't think so
26:38that you should have that.
26:39Especially afterwards
26:40of what happened.
26:41You already proved
26:41that you are not
26:42sufficiently qualified
26:43As you say.
26:44That was a mistake.
26:46One you didn't notice.
26:47And you were responsible
26:48to keep all the accounting records.
26:50Well, as soon as I got married
26:51with your dad,
26:52I stepped aside from the business.
26:54Even so, I don't plan to sign it.
26:55You cannot establish
26:56a company by yourself.
26:58Look, I don't want to help you.
27:00I promise you
27:02I'm going to stay out of it.
27:03This gives you power
27:04that my dad didn't tell me.
27:06And I disagree.
27:09Understand it.
27:09I'm not interested in getting involved.
27:11But my name
27:13It has to appear.
27:14Okay, tell me
27:14How do you want me to put it?
27:16Estrella, that's not what it's about.
27:18Of course, Clara.
27:20The only thing I want
27:20It's so you can stay calm,
27:21that I will not interfere
27:22in your decisions.
27:25I know very well what I'm doing.
27:26There's a reason your dad...
27:27I'll take care of it.
27:33Alright.
27:45Hello, ma'am.
27:46And so?
27:47It's a gift for Debbie.
27:48He's already sending it.
28:00Oh my God.
28:04So what do I do with this now?
28:06Little girl, little girl, come here.
28:09Please take this with you.
28:10It's a snake.
28:11Imagine it going outside the box.
28:12Take it away, take it away.
28:13Take it away, leave it.
28:14Please take it with you.
28:14Who gave it to you?
28:14I didn't notice.
28:15Take her away, take her far away.
28:17Oh my God.
28:23If you continue like this,
28:25I promise to treat you
28:25like the queen you are.
28:28You're a true gentleman.
28:29I had never met
28:30no one like you.
28:32Are you happy?
28:33Of course.
28:34Me too.
28:35Although it could be more so.
28:37Oh, really?
28:40No, that's not what I meant.
28:42Oh, no, then,
28:43What to have?
28:45We could be doing better.
28:47if you were to leave your wife.
28:49I want to do everything with you,
28:51travel.
28:52Oh, what's wrong?
28:54Okay, Kelly,
28:56each one has her place.
28:58That's my wife,
28:59He helps me with several things.
29:00And you,
29:01You are a very special woman.
29:03Oh really?
29:05Clear.
29:06With you I can rest,
29:08not to have pressure,
29:10but
29:11I'm not going to leave my wife.
29:13The thing is
29:15I don't want to be
29:16thunderous forever.
29:20It's the best thing for both of us.
29:22I can give you
29:23anything you want.
29:24Do all this
29:25It's my coat.
29:27You don't need anything else.
29:29Huh?
29:29Huh?
29:30Huh?
29:31Huh?
29:31Huh?
29:32Huh?
29:35Huh?
29:35Huh?
29:35Huh?
29:46I just can't.
29:47He's a bully.
29:48And we know it.
29:49Oh, how it hurts
29:49is admitting that the side
29:50He's absolutely right.
29:51I cannot allow
29:51that Rogelio provokes me,
29:53But I'm not going to tolerate it either.
29:54his abuses.
29:54Well yes,
29:55But we have to find
29:55Anything else,
29:56something to report it to.
29:57No, I just don't know.
29:57If it gets worse,
29:58I don't want to give him reasons.
29:59so that it may continue to be upon us.
30:00It's all my fault.
30:02It's all my fault,
30:02because if I had found
30:03something against him before,
30:04None of this would be happening.
30:05Nothing at all either.
30:05No, it's your fault.
30:06Juan, yes, let me tell you something.
30:07A part of me has loved me
30:08to show you that together
30:09We can do anything,
30:10but obviously
30:10That's not happening.
30:11No, don't be so hard on yourself.
30:13Hey, also,
30:14even if you had found
30:15something against him
30:16or even if you knew the whole truth
30:18about Falcon's father's ranch,
30:19nothing was going to stop it
30:20that Rogelio arrived at that office
30:21And you know it.
30:22So, that's it, huh?
30:23Peaceful.
30:28That.
30:31Oh my God, what do I do?
30:37Don't let anything happen to him
30:38to my baby, please,
30:39My God.
30:40Let's see.
30:49Daughter, daughter, daughter, please.
30:51I don't know if you understand the hints,
30:52But I'm hanging up on you.
30:54Listen to me.
30:54Before you hang up on me again,
30:55Please, daughter,
30:56It's very important.
30:57We need to meet.
30:58No, Mom.
30:59You just don't understand.
31:00Someone has killed you, daughter.
31:01That?
31:02Making up excuses to see me
31:03It's low, even for you.
31:05No, no, I'm not making anything up,
31:07Daughter, I swear.
31:07Last night they left you a gift
31:08I opened it at the bar.
31:09Ah, you opened a present
31:11that was for me.
31:12Yes, but that doesn't matter.
31:14What was inside
31:14It was a snake, daughter.
31:16No, no, no, no.
31:16I can't believe what you're telling me.
31:18Well, do it.
31:19Someone sent a snake
31:20to kill you.
31:21Please, we need to see each other, daughter.
31:22I know you don't want to hear from me,
31:24but...
31:24No, no, it's fine.
31:26Oh really?
31:27Yes, yes.
31:28Yes, I'm going there.
31:29Alright.
31:36And now, who are you?
31:39Who?
31:40Oh.
31:40Juguita, hello.
31:41That?
31:42Well, we hadn't even talked about this.
31:44I just want to know
31:45How is Lina?
31:46How she feels about the pregnancy.
31:47Well, we're all very grateful.
31:49with what you did,
31:50Because thanks to you
31:51They were able to arrest Adela,
31:52But, but, son,
31:53That doesn't change things, then.
31:54Who are you?
31:55Nobody, honey, nobody.
31:56I want it, please.
31:57Peep.
31:58I just...
31:59Oh.
32:01Sorry, he was just leaving, he's leaving now.
32:02Oh, God.
32:03I just want to know
32:04How is my son?
32:05Lina's baby is fine.
32:07He's doing well, he's recovering.
32:08and this...
32:09Thank you, please, look.
32:10Look, Juice,
32:12I know you're disappointed in me,
32:14But the child Lina is expecting
32:15It's mine
32:16and the lands where you live too.
32:17So you won't be able to do anything
32:19to prevent him from keeping an eye on him.
32:22I never thought that...
32:23that you shouldn't talk to me like that.
32:25Me neither.
32:27But now, after a long time,
32:28I finally understand my dad.
32:30So I'm capable of anything
32:31just to be close to my son.
32:35Excuse me.
32:38Mom, what am I going to do now?
32:40I didn't want to have any problems.
32:41You're not going to have them, honey.
32:43You're not going to get them, why?
32:47Because Jero is right.
32:50If he wants to see his baby,
32:52We won't be able to stop it.
32:54Because at the end of the day, my dear,
32:57the baby is yours.
32:58So you, mamacita,
33:00You're going to have to think very carefully
33:01what you are going to do.