المتسول سيد التنانين التسعة مترجم كامل
#shortdrama
#shortmovie
#drama
#shortaction
#trendshort
#seriemotajam
#shortdrama
#shortmovie
#drama
#shortaction
#trendshort
#seriemotajam
Category
📺
TVTranscript
00:16Are you Zealus? The legendary dark dragon? The one who can destroy the world?
00:22Get out, if you want to live.
00:31My father said the blood of House Augusta can heal a dark dragon. Hold on! I'll save you!
00:36You can hear me.
00:53Why? Why would you save a dragon?
00:58Don't talk! Just hold on!
01:00I'm...
01:02I'm...
01:02I'm...
01:28I'm...
01:30I'm...
01:58I'm...
02:10I'm...
02:20I'm...
02:21Defend you.
02:23I understand.
02:28People can be cruel.
02:30Hide your power.
02:33Return as a beggar and test their hearts.
02:36Tell only those who prove they truly care.
02:52Back off! The late King and Queen rest here, no beggars allowed.
02:56What did you just say?!
02:58Their Majesties died three days ago. The Princes are holding the funeral inside. Now get out!
03:04Father, Mother, I'm sorry. I was too late.
03:08Eric, I promised to marry Ren. Until he returns, I marry no one.
03:13You won't steal my family's army through a forced marriage!
03:16Ren, that useless fool died in the Abyss ten years ago. I am the Empire's only heir now!
03:41Claiming you're the Ren who went missing ten years ago? Don't make me laugh. My poor brother is long dead.
03:47You're just a beggar looking for a meal. Look at him. No dragon, just a sack of trash.
03:52And he dares call himself a prince of House Augustus.
03:56My lords, under the ancient laws of the Kronos Empire, every prince must bond with the dragon as a child
04:01and ride it as an adult.
04:03When the king dies, each prince's claim is judged by his dragon's strength and bloodline.
04:08The stronger the dragon, the stronger the claim.
04:14My lord, if you are indeed the lost prince, where is your bonded dragon?
04:19Elder, why address him with such respect?
04:21He vanished for ten years. He stayed away while the king lived, then appeared the moment he died.
04:26Who knows if he's real? Forget the dragon. He's been gone for ten years.
04:29This beggar probably doesn't even know who he is, yet he wants to play prince.
04:32Ten years gone. Why didn't you show up while our father was still breathing?
04:36Ten years ago, I woke in a valley with broken memories, but my father's blood runs in my veins.
04:41I came back to say goodbye.
04:43The whole empire is watching our father's funeral, yet you chose today to appear. You're up to something.
04:49Exactly. He could be an enemy spy, here to shake the court and test our defenses while the nation mourns.
04:57So none of you will accept me.
05:00Enough talking. Gale, rip him to shreds.
05:03Don't touch them!
05:09Beggar!
05:10If you're really Wren, pull out the sword of the covenant.
05:13Ten years ago, only our ninth brother could move it.
05:16Pull it out, and I'll believe you.
05:20Pull it.
05:21If you can't, my hound will eat you alive right here.
05:33The sword of the covenant. He actually pulled it out. Is he really Wren?
05:46Rev, go. Pull it out.
05:49Rev, go. Pull it out. Only the true blood of Augustus can receive the Holy Mother's blessing.
06:01Lies.
06:02Dark magic. The real Wren is dead.
06:06This beggar defiled the Holy Mother and faked the royal bloodline with forbidden dark magic.
06:12Eric. Eric. The sword of the covenant only answers to true blood. You know exactly what the truth is.
06:18Guards! Seize this fraud! Take back the sacred sword, break his bones and feed his corpse to the dogs!
06:39Stop! Touch him and answer to me.
06:54It really is you, Wren.
06:56Sophia?
07:02Hey! What are you crying for? Get up!
07:06I... I scraped my knee.
07:08You're crying over that. I've fallen off dragons and broken bones. I never shed a tear.
07:21What's your name?
07:22I'm Wren. One day, I'll tame the dark dragon.
07:27That boy has spirit. Your Majesty, our children seem to like each other.
07:31Then how about this? Let us betroth them today. When he takes the throne, Sophia will be his queen.
07:38It would be my greatest honor.
07:42Rev. You actually came back. I've waited ten years for you.
07:49Sophia. Have you lost your mind? Lowering yourself for a filthy beggar? You're dragging House Castle through the mud.
07:56Watch yourself, Prince. You're the one begging House Castle to back your claim.
08:01You defy me for this bastard.
08:04Have you forgotten what I can do to your family?
08:07What are you waiting for? Beat this fraud to death! Now!
08:22Open that sack. Let's see what garbage he's hiding in there.
08:25You disrespect the dead, Eric. That was the late king's judgment upon you.
08:31Here is the royal marriage pact. I, Sophia, will marry no one but Wren Augustus. Touch him, and you go
08:40to war with House Cassian.
08:46You, Sophia, will marry no one but Wren Augustus.
08:47Sophia. Father made that marriage pact for the empire's future king. I am the only heir.
08:52That capped belongs to me.
08:54You don't deserve it, Eric.
08:55If I don't deserve it, then let's see who does!
09:01Eric! You tore up the late king's marriage contract!
09:07Marriage pact? Not anymore. You, Sophia, are destined to be my queen.
09:15Guards! Take this impostor down!
09:31Eric. Destroying that pact is treason against the late king. The heavens will punish you.
09:37You madwoman! Stop spewing lies!
09:43Rev, let's go. We're going home.
09:48She risked everything to protect me. Is she the one Zelya said I could trust?
10:04Going somewhere. I gave you a chance, Sophia.
10:08If you're so desperate to die with this dragonless filth, I'll gladly grant your wish.
10:13So what if you're the ninth prince? Wren, look at you. Pathetic.
10:19You don't even have a dragon, yet you want to challenge me for the throne at the dragon ascension.
10:24Why does he keep talking about dragons?
10:26A dragon proves a prince's strength. With the king dead, every heir wants the throne.
10:32At the dragon ascension, they fight through their bonded dragons. The strongest takes the crown.
10:36Whether I have a dragon is none of your concern. But I am Renan Augustus, ninth prince of the empire.
10:41I will be at the dragon ascension.
10:45You pathetic fool. You don't even know you're about to die. You delusional piece of trash.
10:50Step onto that altar without a dragon. And the dragon's pressure will crush you.
10:58Take that filthy sack. Let's see what this imposter guards.
11:02With his pathetic life.
11:04Don't you touch that!
11:08What?
11:23What's this?
11:26You vanished for ten years and just come back with a few colorful rocks.
11:32Stop! Don't touch them!
11:39Touches things, Eric. I dare you.
11:42You bitch.
11:43Throwing your life away for this cripple's garbage eggs?
11:46Fine.
11:48Then I'll send you both to hell.
11:59Without a dragon, he'll hit the ground as a pile of meat.
12:02Let's go. Prepare for the dragon ascension!
12:08Rev! Let me go! You'll die if you hold on!
12:11Sophia, this time, it's my turn to protect you.
12:19Sophia, this time, it's my turn to protect you.
12:28My eggs!
12:30Eggs!
12:34Xeris! I'm sorry! I failed to protect your children!
12:38No!
12:49Grandpa! Grandpa! Grandpa!来 party!
13:08Grandpa!
13:09Grandpa! Grandpa!
13:12Santa!
13:13What?
13:14It's the dice,
13:27Rem, what are these little horned things?
13:30What are they saying?
13:31Sophia, these nine little ones are my last card.
13:34Please keep them secret.
13:36After the dragon ascension, I'll tell you everything.
13:44Rem, are you really going to the dragon ascension?
13:48You know Eric and the others won't let you leave alive.
13:51Sophia, the truth is I never wanted the throne.
13:54Then why?
13:55My father told me the crown doesn't matter.
13:57What matters is protecting those who would bleed for you.
14:00My parents are gone.
14:01I won't let anyone else suffer because of me.
14:03Eric wants the crown?
14:05He can have it.
14:06But he won't build his throne on my people's blood.
14:08Then let's show them what a true king looks like.
14:16Good gods!
14:17Where did this beggar come from?
14:19Sophia, you dragged a stinking street rat into the Duke's estate?
14:27Sophia, tearing up the royal marriage pact was bad enough.
14:30Now you bring home this useless trash.
14:32Do you know what you've brought down on this house?
14:35What's in that sack?
14:41I said what is in the damn sack.
14:48Silence!
14:53Father, look at this.
14:54He is Wren, the prince who lost all those years ago.
15:02House Cassian honors the late King's Pact.
15:05But Wren, understand this.
15:07My estate can protect you for now, not forever.
15:10The dragon Asception is in three days.
15:13If you arrive with no dragon and only that sack,
15:16you will die.
15:20Walk away now, and I'll get you out of the Empire.
15:24Change your name and live in peace.
15:27But if you step onto that altar, be ready for anything.
15:30Thank you for the warning, Your Grace.
15:31But the dragon Asception matters to me.
15:34I will be there.
15:44Sophia, I'm sorry I dragged you into this.
15:47You should be in a grand room, not a stable.
15:52As long as we're away from Eric and you're safe.
15:54I don't care where we are.
16:19Soon, I'll make everyone who humiliated us pay.
16:22A hundred times over.
16:26To think that bastard Wren is still breathing.
16:30And he's got Sophia completely wrapped around his finger.
16:33He's hiding real power.
16:35At tomorrow's Dragon Ascension, we have to strike together and crush him for good.
16:39Relax.
16:40I will make him regret ever stepping foot back in this Empire.
16:53First into the real highness, Prince Eric.
16:56He rides the Storm Dragon, the Empire's deadliest dragon in the skies.
17:00Its scales stop siege bolts.
17:02Its breath melts iron.
17:03It has burned three fortresses to ash.
17:06Long live Prince Eric to the Storm.
17:09What aerial apex?
17:10He was just our glorified bed whopper.
17:12Look at him acting all tough now.
17:22Next, his royal highness, Prince Lucas.
17:25He rides the Acid Spitter, the Empire's only Venom War Dragon.
17:29Its acid eats through iron, and its poison fog kills armies.
17:33It once wiped out the Alpha Wolf King and his entire pack.
17:37When we were just eggs, that overgrown lizard was nothing but a babysitter.
17:48And now, Prince Cassius.
17:51He rides the Ironclad Rumbler, the Empire's strongest groundfighter.
17:55Nothing can stop its charge, and its armor can take a direct blast from magic artillery.
17:59Don't even get me started on him.
18:01He used to pull night shifts guarding us.
18:11Behold, the fourth prince.
18:13His Frostwing Dragon's breath can flash freeze a lake in seconds.
18:16A terror even fire beasts fear to face.
18:19He's the worst of the bunch.
18:21He was just a bath servant.
18:38Enough looking at these mutts.
18:40Back in the day, they didn't even dare breathe too loud.
18:42Around our father.
18:44Let's go.
18:45Our turn.
18:46Look at him.
18:46What are those things on him?
18:48Lapdogs?
18:48Yeah!
18:49An absolute disgrace to the royal bloodline.
18:52A crippled prince, missing for a decade, and he can't even bring a proper dragon.
18:58Brother, the trash actually came to die.
19:01And he brought nine little mutts to share his grave.
19:06My lords, hold the first trial in the ancient Forbidden Lands.
19:11Bring the dragons.
19:13No rules.
19:15Fight to the death.
19:17These rules are a direct death sentence for Ren.
19:22My dear father-in-law, Sophia will marry me, not this stinking beggar.
19:28Stay out of it.
19:29I crash.
19:53Look at you, Rem.
19:55Pathetic.
19:55Did you pick up a few stray dogs and call them dragons?
19:59Kneel and leave the dragon ascension now, or the Forbidden Lands will become your grave.
20:07Your Highness, the Sword of the Kevenant proved Rem's identity.
20:12He is a prince and has every right to compete.
20:14Will you openly crush the laws of the Empire just to stop him?
20:23Watch your mouth, old man.
20:25You keep testing me.
20:27Remember this.
20:28At the dragon ascension, might makes right.
20:33Zerus answers to me.
20:34These nine are the children of the Dark Dragon Sovereign.
20:37You!
20:37Tame Zelos and his children.
20:39Will you make me laugh to death and steal the throne?
20:43Legend says the Dark Dragon Sovereign, Zelos, burned three cities in one night 50 years ago.
20:49He terrorized the whole continent.
20:50Every dragontainer feared his name.
20:52Some say he died.
20:53Others say he sleeps in the abyss.
20:59The ancient texts say the Dark Dragon Sovereign's hatchlings bear golden veins.
21:04Look at them.
21:05If it's true, then this boy, he hasn't just tamed these nine.
21:14I don't care whose children they are.
21:16Burn them to ash!
21:26I don't care whose children they are.
21:29I don't care whose children they are.
21:29I don't care whose children they are.
21:34I don't care whose children they are.
21:36I don't care whose children they are.
21:36I don't care whose children they are.
21:36I don't care whose children they are.
21:36I don't care whose children they are.
21:37I don't care whose children they are.
21:38I don't care whose children they are.
21:39I don't care whose children they are.
21:40I don't care whose children they are.
21:42I don't care whose children they are.
21:46I don't care whose children they are.
21:47Impossible! What kind of dark magic is this?
21:50Lucas, now, all of you, tear him apart!
21:53Attack! All eight of them, crush him to a pulp!
22:20Lure them away. Get those little beasts out of here.
22:30Trying to run? Get them!
22:36Don't! Get back here!
22:39My lords, you all saw it! This fraud stole nine mutts and used dark magic to fake his royal blood.
22:44He defiled the Holy Mother and stole the Sword of the Covenant.
22:48By Imperial law, this treason is punishable by fire!
22:50Burn him! Burn the imposter!
22:55Guards, chain him to the stake!
23:04Let him go! He is Wren, the true prince of the Empire!
23:14Where are your little mites now? Why aren't they saving you?
23:18Don't worry. Once you're Ash, I'll crush those little bastards one and send them after you.
23:24Eric, you will regret this.
23:28Fire!
23:49Grandpa!
23:51Grandpa!
23:52Grandpa!
23:54Grandpa!
24:07The legendary freezing spell. Could it tit? Could Zealous be here?
24:17Who dares touch my godfather?
24:23Is that him? The legendary Dark Dragon Sovereign?
24:29Zealous?
24:31Why is he here?
24:32No!
24:44No!
24:47Impossible! The ancient texts say Zealous died fifty years ago. How is he still alive?
24:53Is that really Zealous? No. I must be seeing things.
24:56Exactly! It's fake!
24:58How could a useless fool missing for ten years tame the ancestor of all dragons?
25:01But if it's an illusion, why are our dragons cowering like this?
25:05Prove it! If you're really Zealous, show me!
25:15That pressure. It's pure dragon pressure. Only the real Zealous could force every dragon to bow at once.
25:22Our dragons, they don't even dare lift their heads. Impossible. Impossible.
25:29I read the records myself. Zealous died fifty years ago. Why would he bow to a street rat?
25:36Wren! How? I searched for Zealous for twenty years. What gives you the right to claim him?
25:47That's it? That's all you got? You weren't acting this tough when you were warming our beds.
26:00I told you you would regret this.
26:03Fall back! Get us out of here!
26:17The Dark Dragon Sovereign has chosen his master! The true heir of Augustus has returned!
26:31Now it's time to settle the score.
26:35the improv set.
26:36Watch, P seizures!
26:48E路us fíxed!
26:49Mum!
26:57Rem Augustus, ninth king of the Kronos Empire...
27:01chosen by destiny and rightful heir to the throne
27:09a street rat vanishes for 10 years brings back one dragon and takes the throne
27:14that crown came cheap exactly who knows what dark magic he used to trick xellos
27:20none of us saw him tame the dragon
27:26it understands us
27:34oh i misspoke forgive me your majesty
27:40eric lucas and the other six are guilty of murdering my parents
27:44treason and usurping the throne issue the warrants now alive or dead
27:58your majesty eric and the others escape through the royal tunnels
28:01scouts say they're heading for the northern wales the northern wales
28:06he thinks he's out of my reach there your majesty endless blizzards seal the northern wales
28:13it's a natural fortress if eric gathers his remaining forces there he will become a serious threat
28:19i don't care where he runs i will drag him back
28:26but first i need to pay a visit to the duke's estate
28:41sofia
28:43please say something to him
28:47we're family i cradled you when you were just a baby
28:56your majesty this heirloom was a gift from the late king i've kept it safe for you all these years
29:02please have mercy
29:04audric lillian
29:06you insulted the new king and trampled the late king's marriage pact
29:10do you admit your crimes we do we do please spare us your majesty
29:16audric lillian you lose your inheritance rights and all your property
29:21from now on you will serve this estate as a stable hand and a maid
29:25prove you can change
29:38father sparing their lives was the last shred of dignity i could offer this house
29:45you did the right thing
29:59your majesty urgent news from the north eric is gathering his remaining forces in the northern
30:03place he appears to be summoning something evil
30:07darkness he just doesn't know when to quit
30:13rev
30:15don't worry whatever he summons i'll end him myself
30:26i'll see you rot in hell brother it's all gone
30:31we have nothing left
30:34even our dragons are crippled
30:36no we have one card left to play
30:52the blood of chronos you dare wake me
30:57great lord of the dark shrine
31:00i offer you everything
31:01just give me the power to tear apart the street rat who stole my throne
31:11that is the pure blood of the dark dragon sovereign
31:15bring me the core souls of those nine dragons
31:19once i devour them i can rebuild my body
31:22and give you the world-ending power of the dark demon dragon
31:26if it means destroying wren my soul belongs to the abyss
31:30good our deal is sealed let his empire drown in chaos
31:50let's go let this empire tear itself apart
32:04whoo
32:10well
32:31your majesty i advise sending the royal knights to stop the chaos you should command them from
32:35the capital ordinary knights can't stop wild dragons and i doubt this isn't a natural disaster
32:42someone caused it you mean eric he fled north right to the source of the dragon vein abyss
32:53i'm going to the dragon vein abyss myself
32:58i'm coming with you i won't let you do this alone
33:04fine but if things go south your own safety comes first promise me same goes for you
33:19xerras wait outside and cover us the passages are too narrow for you
33:28stay close don't leave my side
33:41just as i thought they've sealed the entrance to the dragon vein abyss
33:48wren the toxic mist is too thick the hatchlings are too young
33:54i don't think they can survive this
34:00looks like i underestimated them
34:05all right then let's break through together
34:20didn't expect this did you wren i knew you'd walk into the dragon vein abyss to die
34:25today i bury you nine hatchlings a worthless prince and a woman with a death wish
34:33sophia stand back i didn't come all this way just to stand back eric lucas
34:39if you want him you'll have to go through me first
34:44sophia a highborn lady should be safe from the palace
34:48instead you came here to die with a street rat
34:51how touching
34:52he's not a street rat
34:54he's my fiancee and the rightful heir to the kronos empire
35:02you're asking for it kill them
35:08rem i'll clear the path
35:28sophia
35:30i'm fine
35:32eric
35:32your fight is with me
35:40nine dragons resonating
35:41cute
35:42but do you really think these pathetic hatchlings can stop me
35:48touch her
35:49and i'll make you pay a hundred times over
35:52such a fool
35:54good boy
35:55let's push them back together
35:58i'll be able to see how to kill him
35:59oh
35:59oh
35:59oh
36:00oh
36:05oh
36:06oh
36:19oh
36:20oh
36:20oh
36:20oh
36:20oh
36:21oh
36:21oh
36:22oh
36:24oh
36:24oh
36:30See that? The dark binding chains.
36:33They break bonded dragons, especially dark dragons.
36:42Let them go!
36:52Ren, behind you!
37:01Die, Ren!
37:07Sofia, no!
37:09Ren, don't cry.
37:19No!
37:47No!
37:48No!
37:49No!
37:49No!
38:05If I can't take you, I'll take her dragon soul.
38:08No!
38:09No!
38:12No!
38:19No!
38:20No!
38:23No!
38:25No!
38:27No!
38:38No!
38:40No!
38:49No!
38:51No!
38:55No!
38:58No!
38:58No!
39:00No!
39:01No!
39:05No!
39:31No!
39:31No!
39:32No!
39:32No!
39:32No!
39:33No!
39:34No!
39:36No!
39:38No!
39:39No!
39:40No!
39:40No!
39:40No!
39:40No!
39:52No!
39:57No!
40:10No!
40:17No!
40:19No!
40:22No!
40:26No!
40:28No!
40:30No!
40:35No!
40:39No!
40:40No!
40:40No!
40:41No!
40:43No!
40:44No!
40:46No!
40:51No!
40:53You can't save it! You're both dying right here!
41:09Zealous, you traitor!
41:19Rest!
41:25Zealous, you traitor!
41:31Chip! Chip! Nobody messes with our brother! Fight him! Chip! Have a taste of this!
41:41Insolent hatchlings, know your place!
41:46Ceres! You ruined everything! I'll slaughter you with the rest!
42:02You're safe now. I'm sorry I took so long.
42:09You think saving her changes anything? I've waited 20 years for this day!
42:13If you want to die, I'll grant your wish!
42:29Grey, touch her and I'll make you pay a hundred times over.
42:32Just you? And these nine little runts?
42:41Activate the nine dragons' god sluller formation!
42:45No! 20 years of preparation! This is impossible!
42:57No! Grey! You promised me power! You can't!
43:11It's over!
43:12No! Not yet!
43:14Sophia is waiting for me!
43:22Godfather!
43:23Godfather! You did it!
43:26Thank you, Zealous!
43:27If you hadn't arrived in time, I would have lost Syl!
43:34You've been through so much, Syl!
43:52Wait for me, Sophia! I'm coming home with our children!
44:03Rev, you think sealing me ends this?
44:07The Dark Shrine has already planted its seeds in your capital.
44:12of the world!
44:14Don't.
44:17That's the evil thing!
44:19Yeah!
44:22Is everything you can do?
44:25In your kingdom, you know what I am!
44:36What is your name?
44:38Or is this other video?
44:39Or is this your name?
44:39If you be your name?
44:39This is your name.
44:40Oh my God!
44:48Rem, you're back
44:50I'm here
44:51I promised I'd bring our children home
44:56Eric, is he dead?
44:58He is
44:59And Grey is sealed away
45:01It's over
45:03Then let's go home
45:15You're my little hero too
45:26Your majesty
45:27Eric, Lucas and all their rebels are dead
45:29Order has returned across the empire
45:32Send word
45:34No taxes in the damaged cities for three years
45:36Rebuild every home and street
45:38Pay full support to the families of our fallen soldiers
45:42Yes, your majesty
45:47Besides, set the coronation for three days from now
45:50There, before the whole empire
45:52I will make an important announcement
45:59You'll see
46:08Your majesty
46:09Urgent news from the border
46:10Dark Shrine Death Squads have appeared near the Northern Wastes
46:13They're searching for something
46:18Dark Shrine Death Squads
46:20Wasn't Grey just sealed away?
46:26Your majesty
46:27Grey may be sealed
46:29But his followers remain
46:30If they find a new altar
46:32They could wake the Dark God's power again
46:35Besides
46:36We still haven't found the one pulling Eric's strings
46:39Meaning?
46:41Eric was insane
46:42But he couldn't wake Grey alone
46:44Someone else planned all of this
46:48Investigate everyone in the Senate
46:50And every noble house
46:51Find out who else is working with the Dark Shrine
47:13Chief Elder
47:14Chief Elder
47:15Just how many secrets are you hiding?
47:27Your majesty
47:28Why have you summoned me?
47:32Chief Elder
47:33Sir, explain this
47:35Why was the deputy priest's name blacked out in the Dark Shrine records from 20 years ago?
47:39Your majesty
47:40I led the purge during the Dark Shrine uprising 20 years ago
47:43The records were badly damaged
47:44Of course, some words are unclear
47:46Is that so?
47:48Then why did my investigation find that you and Grey were close when you were young?
47:53Your majesty
47:54I did associate with Grey back then
47:56But only because I was investigating his plot
47:58My loyalty to the Empire has never failed
48:04Then tell me this
48:06How did Eric know the exact location of the Dark Shrine?
48:11Wren
48:13You're much smarter than your father ever was
48:22Just as I thought
48:23You're the Dark Shrine
48:25That's right
48:26Grey was my master
48:28I planned the rebellion 20 years ago
48:31I've hidden in the Senate ever since
48:33Waiting for this day
48:35Guards, seize him
48:42Rem!
48:43You think you've won?
48:45No!
48:46My plan is only just beginning
48:59You actually think I'd let that happen?
49:05Rev!
49:06I hid in the shadows for 20 years to take your nine dragons
49:11Once I devour their core dragon souls
49:14I'll become the new lord of the Dark Shrine
49:18Keep dreaming
49:24Your power is pathetic
49:40Who dares touch my godfather?
49:44Zerus
49:44I knew you'd come
49:46But did you really think
49:48You could stop me?
49:54Nine souls
49:55Return
49:56Heavenly dragon sword
49:58Final form
50:17You did it
50:19You really did it
50:22It's over
50:23This time
50:24It's finally over
50:48Ten years ago you protected me
50:50From now on
50:52I'll protect you with this empire
50:53And all nine dragons
50:56For the rest of our lives
50:59I've waited ten years to hear you say that
51:12Father
51:13Mother
51:13Can you see me?
51:16I did it
51:17I protected the empire
51:18And the woman I love
51:20And the woman I love
51:21And the woman I love