- 13 ore fa
- #canale13
Una produzione TCS S.r.l. 2021 #canale13 www.telecostasmeralda.tv
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:12la, la, la, la
00:13Remedios, niña, pequeña, chiquita, hermosa, preziosa, linda niñita
00:20Queda da sì, sentata a l'orilla del mare, las manos
00:25Llena de perla el sol en tu frente y en la sonrisa
00:31Blanca arquidea, alma y paloma
00:35Y de alegría tu canto es consuelo
00:38Tu canto esperanza, tu canto remedios
00:41La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:52la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:55Non las contò di oste hermanito con su guitarra
01:01Tu stava dormida bajo la luna, tu stava felice
01:06Pequeña remedia, si spera che un dia io pueda decirte
01:11Te quiero, pequeña, te quiero, chiquita, preziosa niñita
01:17Piccola piccola, piccola piccola piccola piccola
01:22Mi chico, insieme a Claudia, mi chico con loro
01:29Molto bravo
01:31Adesso sta facendo una esibizione per voi
01:37Vero Clau?
01:38Vabbè, ti sfido, dai, ma sai ancora giocare?
01:40Sì, sai ancora giocare a calcio?
01:43Sì
01:45Grande qualità, vero?
02:18Sì, perché sono un po'...
02:20Emozionata?
02:21Sì, un po', in difficoltà perché è difficile, è facile giocare una finale
02:27Addirittura?
02:28Per fare un'intervista?
02:29Un'intervista, sì, è un po' timida
02:31Non sarà un'intervista come tutte le altre questa?
02:34Allora sarò più comoda
02:36Molto più comoda
02:39Quando vuoi adesso
02:41Milena, dove ci troviamo adesso, in questo momento?
02:44Adesso siamo da un campo sportivo
02:47Un centro sportivo, da Spazio Newton
02:51Che gestiscono le ragazze che sono bravissime
02:55Faccio questa esperienza lavorando con loro
02:58Siamo in questo momento qua facendo questa intervista
03:01Sì, ma dove esattamente?
03:02In un campo?
03:04Guarda dove siamo
03:05In un campo da calcio a 5
03:06Che cos'è il calcio a 5 per te?
03:08Calcio a 5 sarebbe il futsal
03:10Che chiamiamo in Brasile, in tutto il mondo
03:14Ti senti a tuo agio qua, sì?
03:17Sì
03:18Stai bene?
03:19Sì, io sto comoda
03:22Molto comoda
03:23Una brasiliana sarda, lo possiamo dire
03:26Sì, a volte mi dicono che sono già sarda
03:29Però sì
03:30Tu ogni tanto una partita in amichevole di palcetta con gli amici
03:32Te la fai, no?
03:33Sì
03:34Sì
03:35Sì, si era più brava
03:35Appena libera non lo facciamo
03:39Grazie
03:39Prego, prego
03:40Faccio anche questo ormai
03:42Sarda
03:42Però sì, di cuore sono sarda
03:45Perché la sarda mi piace tantissimo
03:48Mi sento a casa qui
03:50Da più o meno 10 anni
03:5110 anni
03:5210 anni
03:52Tronico di la prima volta che sei arrivata in Sardegna
03:55La prima volta facevo un caldo da 45 gradi
03:59Io stavo arrivando da San Paolo
04:01Che c'era freddo perché l'era inverno
04:05Qua estate stavo per morire
04:08Anche se sono brasiliana
04:09Non è che il caldo
04:10Non eri abituata
04:11Perché ero da moto anche da
04:13Sono stata in Spagna
04:15Quindi
04:16Cioè
04:17Ero dai posti freddo
04:19C'erano freddo
04:21Quindi
04:21Sono arrivata
04:22C'era questo caldo
04:24Mi ricordo che ho dormito
04:25Tutta la giornata
04:27Perché non ce la facevo proprio
04:29Con il caldo
04:29Era troppo
04:31E il giorno dopo
04:32E il giorno dopo
04:33Il giorno dopo
04:33Il primo luogo che hai visitato di Cagliari
04:37Di Cagliari
04:38Sono stata in centro
04:40Vedere un po' la città
04:41Ma non è un intervista
04:43Una chiacchierata
04:44Una chiacchierata
04:46Che domanda ti hanno fatto?
04:48Eh
04:48Dunque
04:49Mi ha messo in difficoltà con la mia famiglia
04:51Guarda
04:54Ti manca così tanto il Brasile
04:56Mi manca tantissimo
04:57Essere in famiglia mi manca
04:59Con la mia famiglia
05:01Perché anche qua
05:02Con le ragazze
05:03Le mie compagnie
05:04Mi trovo
05:06Le tengo come la mia famiglia
05:08Anche le amiche che ho fatto qua in Sarney
05:10E tutti gli amici
05:11Però è diverso
05:14Perché alla fine
05:16Sono loro
05:17Perché io faccio le cose
05:19E la soddisfazione di dire
05:21L'orgoglio che vedo
05:23Che loro hanno nel mio confronto
05:27Sono fieri di me
05:29Sono molto orgogliosi di te
05:31Sì
05:32Sì sì sì sì
05:33Sono sempre a controllare
05:35Quando ci sono delle partite
05:37Sono lì a guardare
05:38E io sento che per me
05:43Questa amore
05:44Che non è mai mancato
05:46Quindi è normale
05:47Che io alla fine parli di loro
05:50Che mi manca così tanto
05:52Però bene dai
05:53Io li sento sempre
05:55Abbiamo un gruppo
05:56Anche questa cosa
05:57Di avere il telefono
05:59Sempre a disposizione
06:01Videochiamate
06:02Siamo sempre in contatto
06:04Quindi riusciamo un po'
06:06A equilibrare la cosa
06:09Parlami un po' di questa famiglia
06:10Fammi la formazione
06:12Quanti siete
06:12Dove siete
06:13Allora
06:15Mia nonna e mio nonno
06:17Parlo oggi dei Gasparini
06:20Dopo parlo dei Ribeiri
06:22Perché
06:22Mamma ha avuto
06:25Otto fratelli
06:27Mia nonna e mio nonno
06:29Sono stati bravi
06:30Molto bravi
06:31Sì molto bravi
06:32Perché hanno educato
06:33Molto bene tutti quanti
06:35Questo l'hanno trasmesso
06:36Anche a noi
06:37Ho vissuto con loro
06:39Tutto
06:40Diciamo che tutto
06:40Che ho imparato
06:42Grazie a loro
06:45Poi
06:45Questa da parte di mamma
06:47Gasparini
06:48E mio padre
06:49Ribeiro
06:52Lui ha avuto
06:54Se non ne sbaglio
06:55Sei fratelli
06:56Adesso un po'
06:58Più o meno
06:59Sei
07:00Anche lui
07:01L'educazione
07:02Mia nonna
07:03Da parte di padre
07:04Non l'ho conosciuta
07:05Perché era già scomparsa
07:07Però
07:08Anche lì
07:09Una famiglia
07:10Montognita
07:11Vivevano un po'
07:13Più lontani
07:13Perché io
07:14Alla fine
07:14Vivevo in città
07:15Più vicino
07:17Alla famiglia
07:17Di mamma
07:18Però
07:18Tengo a tutti quanti
07:22Dello stesso modo
07:23Anche loro
07:24Sono molto orgogliosi
07:25Di me
07:26Quindi
07:26Quando parlo
07:27Famiglia
07:27Parlo in generale
07:29Ribeiro
07:30Gasparini
07:30Altrimenti
07:31Diventano un po'
07:32Gelosi
07:33Offesi
07:34Anche loro
07:35Hanno un po'
07:36Questa cosa
07:36Degli italiani
07:38Sono per malosi
07:39Anche loro
07:40Quindi adesso
07:41La domanda è
07:42Chi preferisci
07:43Della tua famiglia
07:44Ancora peggio
07:45Questa domanda
07:46Non si fa
07:47Non si può
07:47No
07:57Avresti immaginato
07:58Di passare
07:59Tutta
07:59La tua seconda vita
08:01Qua in Italia
08:02In Sardegna
08:03Cagliari
08:04Allora
08:04Ho sempre avuto
08:05La curiosità
08:06Di venire
08:07In Italia
08:08Perché
08:08Siccome
08:09La mia famiglia
08:10È descendente
08:11Di italiani
08:12Aveva questa curiosità
08:14Poi
08:14A scuola
08:15Studiamo molto
08:16L'Europa
08:19Italia
08:19Tutto quanto
08:20Avevo questa curiosità
08:22Non direi di no
08:23Sì
08:24Quindi
08:25Quando sono arrivata
08:26Ancora
08:55Non credevo
08:56Tu pensi
08:57E allora
08:58Rimango
08:59Me ne vado
08:59Alla fine
09:00Vado in vacanza
09:02Però
09:03Tanto tempo così
09:04È vero
09:05Che non me l'aspettavo
09:06Alla fine
09:07Conoscendo la gente
09:09Mi sento anche qui
09:11A casa
09:12Quindi sto bene
09:13Mi trovo proprio bene
09:29La sta già registrando?
09:33Sì
09:34Molto bene
09:37Poi se volete parlare
09:38Anche del mio Flamengo
09:40Che ha vinto
09:40Il campionato brasiliano
09:42Ieri
09:42Mi hai letto
09:43Nel pensiero
09:44L'hai letto?
09:45Sì sì
09:45Sono appassionato
09:48La squadra di Zico
09:52La squadra di Zico
09:54Sì
09:55Ho giocato qua
09:56Vero
09:56Nell'Udinese
09:59Forte
10:00Fortissimo
10:01Tu eri piccolina
10:02Non te lo ricordi
10:05Di lui giocando
10:06Non mi ricordo
10:07Però hai visto immagini?
10:09Sì
10:12Sì
10:13Però è un idolo
10:14Io l'ho trovato una volta
10:16Perché ha queste scuole calcio
10:19In Brasile
10:20Per tutto il Brasile
10:21I miei nipotini
10:22Fanno la scuola calcio
10:23Dai che bellini
10:24Lui è andato lì
10:26Perché va sempre
10:28A un posto
10:29Che ha il suo nome
10:31E è capitato
10:32Che ero in Brasile
10:33Quindi sono andato
10:34Anche io ho fatto foto
10:35Però io con di Zico
10:38È troppo forte
10:39Hai fatto una foto
10:41Sì
10:41Lui è troppo forte
10:42Fortissimo
10:43Poi è bravo
10:44È anche molto simpatico
10:46Attento a tutti
10:47Aiuta molte le persone
10:48Molte persone
10:59Molte persone
10:59Quindi il programma
11:00Abbiamo capito come si chiama?
11:01Codice rosso
11:02Codice rosso
11:03Questo è il nuovo programma
11:05Codice sardo
11:06Sardo
11:06Con l'hashtag
11:07Perché ho detto
11:08Rosso?
11:09Perché è rosso?
11:10Non lo so
11:10Forse per la tuta
11:17Codice rosso
11:18La la la la
11:22La la la la
11:24La la la
11:26La la la la
11:29La la la la
11:29La la la la
11:30La tua storia è una vez
11:32Non lo ha scontato
11:34Dio
11:34Spermanito
11:35Con la sua chitarra
11:37Non lo so
11:40Non lo so
11:43Non lo so
11:43Non lo so
11:43Non lo so
11:43Non lo so
11:46Non lo so
11:46Va bene
11:49Ciao
11:49Ciao
11:50Ciao
11:53Ciao
11:53Ciao
11:54Hai
11:56Devi prendere Milena?
11:57Sì
11:58Dov'è?
11:58Dov'è Milena?
11:59Ah
11:59Sto per arrivare
12:00Ah
12:00Sto per arrivare
12:02Sì
12:02Mi ha parlato molto bene di te
12:04Ah sì
12:05Sì
12:05Non era io
12:06Dei cani che ci sono
12:08Sì sì
12:10Ciao
12:11Ciao
12:11Ma la domanda è
12:19Nel trolley cosa c'è?
12:21Nella trezzatura della squadra
12:23Ho visto le tue colleghe
12:25Anche una che abita con te
12:26Ti ho detto che abbiamo parlato molto bene di lei
12:28Del cane
12:28Ah sì
12:29Era molto contenta
12:30C'era le attrezzature
12:33Non stavo dimenticando
12:34Prego
12:34Sei la protagonista
12:36Eh grazie
12:37Codice sardo
12:54Cosa hai imparato di noi sardi?
12:56Che noi sardi magari invece non sappiamo dal tuo punto di vista come siamo?
13:01Allora siete
13:02Allora siete
13:03A volte scherzo
13:05Penso che possiamo
13:06Io dico che siete un po' permalosi
13:09Verissimo
13:10Però
13:10No siete
13:11Avete
13:13Avete questa confidenza quando
13:15Conoscete
13:17Quella
13:18Che c'è davanti
13:20Che c'è davanti
13:47Eh
13:47La parola italiano
13:47Quindi siamo da un posto diverso
13:50Abbiamo la famiglia lontana
13:51E riusciti a essere famiglia anche a una persona sconosciuta
13:57Quindi di voi sardi ho preso molto
14:00A me questa è proprio una soddisfazione di avere accanto persone brave
14:06Voi siete simpatici
14:08A me piace giocare piace scherzare
14:13A me sono molto contenta di essere arrivata in Sardegna alla fine
14:20Perché siete molto accoglienti
14:23Non lo so se si dice così in italiano però
14:25Si dice così
14:26Si dice così
14:27Così
14:28Mi manca della sarda e imparare sardo
14:31Non sai nessuna parola in sardo?
14:34Eh
14:35A parte le parolacce immagino
14:37Le parolacce sono le prime cose che ti insegnano
14:39Quello è un classico vero?
14:41Si
14:41Eh
14:43Adesso non mi viene
14:47Tipo io ti dico
14:49Friusu
14:50Il freddo
14:50La
14:52La mesa
14:53La mesa
14:54Si
14:55Il tavolo
14:56Il tavolo
14:57Si
14:57Poche cose
14:59Però
14:59Ti piacerebbe studiare la lingua?
15:02Si
15:02Penso che sarà una cosa che cercherò di fare un po' più avanti
15:08Si
15:08Perché anche devo imparare molto ancora dell'italiano
15:11E' perfetto dai
15:12Quindi due cose insieme vedo un po' difficile
15:28Mi piacciono
15:31Sì, non lo sto combinando io, sto chocando il cabello.
15:40Ah? Sì.
15:43Grazie a te, è un docuflimo.
15:45Non un docuflimo, non un docuflimo.
15:46Un docuflimo.
16:10Bello che durante la presentazione non hai detto la squadra in cui giochi, eh?
16:13Allora, io gioco nella FFC, che è la FFC.
16:18Che sta per?
16:20Futsal Football Caleri, che è una squadra...
16:24Che milita in serie?
16:25In serie A, in massima categoria.
16:28Massima categoria?
16:29Sì, abbiamo fatto anni fa la finale di Coppa, abbiamo perso i rigori, però è stato bellissimo.
16:59La, la, la...
17:02La, la, la, la, la...
17:03La, la, la, la, la, la...
17:04Tu historia un novezzo
17:06Non l'has conto, di oster manito con di sua guitarra
17:12Tu estava dormida, bajo la luna, tu estava felice
17:24che bambina era Milena? Milena era una bambina che era sempre a giocare, pensava, voleva giocare tutto il tempo
17:36io mi svegliavo alle sette con i miei nipoti, con i miei cugini e mi mettevo a giocare
17:42dove eravate? In Brasile, in un paesino? In un paese, no? Sì, in un paese, io sono naturale di Vittoria,
17:51Spirito Santo
17:52che è una isola piccolina, bellina, parlo sempre perché alla fine sono innamorata di quella città
18:05e andavamo a giocare, io giocavo sempre anche con gli amici, giocavamo per strada
18:12quali erano i giochi? A parte il calcio forse, no? A parte il calcio facevamo giochi nascondini
18:21c'erano giochi che creavamo al momento, giochi di un campo così, più o meno come questo di calcio
18:29che mettevamo una bandiera da un lato, dall'altro e giocavamo, non mi ricordo come si chiama
18:34bandierina si chiama, no? Esatto, e tanti altri, poi ci sono delle palline piccoline
18:41che giochiamo, da noi si chiamano bolla di gugi, che sono piccolissime, questi giochi così
18:50quindi un'infanzia felice, una bella infanzia, e poi la passione per giocare a calcio, eri
18:57già brava? Da piccolina sentivi di giocare a calcio? Allora io non lo so da dove ho preso
19:04tutto questo per il calcio, l'amore e la passione per il calcio, la verità, io sono ancora un'appassionata
19:12dello sport in generale, però ci sono quelle che, io ho giocato a pallamano, io ho giocato
19:20a calcio, questi due sono la mia passione, però non lo so da dove ho preso, va bene, ho una
19:29famiglia che è molto attiva, però non sono giocatori di calcio, non è che facciamo quello.
19:38Sei l'unica professionista in famiglia? In famiglia sì, del calcio sì.
20:10A presto, ecco, l'umera, l'umera, il calcio è un'assolata, l'umera, l'umera, l'umera, l'umera,
20:24l'umera, l'umera, l'umera, l'umera, l'umera, l'umera, l'umera, l'umera, il calcio di calcio,
20:35non è molto interessante,
20:59Provo a immaginare l'aereo verso il Brasile
21:08Loro sono in ansia come me
21:10Perché ieri ho pubblicato una foto della mia casa
21:17Che mi ha inviato mia sorella
21:18E subito mi hanno risposto
21:20Guarda non vediamo l'ora che arrivi qua
21:23Fatti un augurio Milena, un augurio personale
21:27Cosa ti auguri?
21:29Io mi auguro sempre il meglio
21:32Che se alla fine ho una cosa che voglio
21:37Che io alla fine riesca a raggiungere
21:42Mi auguro molta salute
21:46Perché alla fine senza di quello
21:49Non andiamo da nessuna parte
21:52Perché in questo momento è quello che abbiamo bisogno
21:57Molta salute
21:58Perché io devo stare bene per arrivare a casa
22:01Altrimenti neanche l'abbraccio lo posso fare
22:03Mi auguro quello
22:05Adesso faccio una cosa che tecnicamente
22:07Non lo so se si potrà fare
22:10Però vediamo
22:11Si potrà fare secondo te
22:13Vediamo con i potenti mezzi
22:16Allora vediamo se ci ho preso
22:18Ma rimango sempre seduta?
22:19Sì tu rimani seduta
22:21Poi ormai questo è diventato il mio must
22:25Dimmi se riconosci questa cosa
22:28Chi è?
22:29Questo è il mio cane
22:30Si chiama Otto
22:32Ah quindi ci ho preso
22:34Eh sì
22:35Hai visto
22:35Allora l'hai trovato
22:39Questo è il mio monello
22:40Guarda come hai cambiato espressione
22:42Perché è monelino
22:45È il mio cane
22:46E ti fa compagnia
22:47Molto
22:47Perché l'ho preso un po' prima di iniziare tutta questa cosa della pandemia
22:53Poi alla fine è stato il mio compagno
22:55Perché io ero solo a casa
22:57Quindi lui è stato con me tutto questo tempo
23:00Come l'è passato quell'anno lì?
23:03Difficile?
23:04Difficile sì
23:05Però diciamo che mi sono messa anche un po' a pensare a tutto quanto
23:13Quello che facciamo
23:14Alla fine cos'è la vita?
23:17Cos'è la vita? Una bella domanda
23:19Io non so rispondere
23:20Eh una bella domanda anche io
23:21Per quello mi sono messa a pensare a quello
23:24Non è che troviamo una risposta così
23:27Però io penso che dobbiamo dire di più alla gente
23:32E alle persone che ci stanno accanto
23:34Che ci sostengono ogni giorno
23:36Quello che è il valore che hanno per noi
23:41Quindi ci fa pensare un po' di più ai veri valori
23:48Che dobbiamo avere in confronto a tutte le situazioni
23:53Penso che manca un po' più di solidarietà
23:58Perché alla fine tu vedi tutto questo che è successo
24:01Alla fine tu dici
24:03Io davanti a una situazione del genere non sono niente
24:07Quindi ci mettiamo un po' a pensare
24:12Quindi ci mettiamo un po' a pensare
24:25Llenare per la e il sole in tuo fronte e in una sorrisa
24:31Blanca orfidea, alma e paloma
24:34Vida, alegria, tu canta e sconsuelo
24:38Tu canta esperanza, tu canta remedio
24:41La, la, la, la
24:43La, la, la, la, la
24:47La, la, la, la, la
24:51La, la, la, la, la
24:53Tu historia una vez no las contó Dios
24:58Tu hermanito con su guitarra
25:01Tu estaba dormida bajo la luna
25:04Tu estaba feliz
25:06Pequeña remedio se espera
25:08Que un día yo pueda decirte
25:11Te quiero pequeña, te quiero chiquita
25:14Preciosa niñita
25:17Piccola piccola, piccola piccola piccola piccola piccola piccola
25:22Yeah
25:28Il sole in tu fronte e la sorrisa e la planta orchidea
25:35Questo...
25:36Eh, aspetta
25:37Questo non lo senti?
25:39No, fa niente
25:40Ti piace
25:41Ma tanto si sente meglio il nostro
25:46Dimmi tu, quando vuoi partire io parto