11:39Sous-T' 501
17:00Sous-titrage Société Radio-Canada
17:17...
17:47...
17:49...
17:49...
17:57...
17:59...
18:00...
18:01...
18:03...
18:03...
18:05...
18:06...
18:15...
18:16...
18:17...
18:18...
18:18...
18:20...
18:20...
18:20...
18:20...
18:22...
18:23...
18:23...
18:27...
18:29...
18:31...
18:32...
18:33...
18:35...
18:35...
18:35...
18:37...
18:37...
18:39...
18:40...
18:41...
19:13...
19:15...
19:16...
19:16...
19:16...
19:17...
19:17...
19:17...
19:17...
19:17...
19:18...
19:19...
19:22...
19:29...
19:30...
19:32...
19:33...
19:48...
19:49...
19:50...
19:50...
19:52...
19:53...
20:02...
20:05...
20:07...
20:11...
20:17...
20:19...
20:19...
20:19...
20:19...
20:21...
20:21...
20:23...
20:29...
20:30...
20:32...
20:32...
20:32...
20:41...
20:42...
20:42...
20:43...
21:44...
22:14...
22:17...
22:18...
22:19...
22:19...
22:20...
22:20...
22:21...
22:25...
22:26...
22:27...
22:33...
22:38...
22:39...
22:41...
22:42...
22:44...
23:01...
23:02...
23:02...
23:03...
23:05...
23:05...
23:06...
23:07...
23:12...
23:13...
23:14...
23:16...
23:16...
23:46...
23:48...
23:49...
23:50...
23:50...
23:50...
23:50...
23:50...
23:50...
23:50...
23:52...
23:52...
23:52...
23:53...
23:53...
23:53...
23:53...
23:54...
23:54...
23:55...
23:56...
23:57...
23:58...
23:59...
24:01...
24:02...
24:02...
24:06...
24:06...
24:21...
24:22...
24:25...
24:28...
24:29...
24:46...
24:47...
24:47...
24:49...
24:49...
24:51...
24:53...
24:54...
24:54...
24:54...
24:55...
24:55...
24:55...
24:56...
24:58...
24:58...
24:59...
24:59...
24:59...
25:00...
25:00...
25:02...
25:02...
25:03...
25:03...
25:32Sous-titrage Société Radio-Canada
26:30津倉を呼び出すなんてまどろっこしいことせずにさっさとやっちゃえばいいじゃないですか津倉が近くにいるのは確かですだったら探し出して消す方が早いちょっと待って闇雲に動いたらみんな捕まるよ私たちも警察に追われてるんだよ津倉だって追われてる津倉が捕まれば復讐できない探して殺す方が確実だ
26:51作戦通り津倉を呼び出す方が安全に決まってる私が必ずおびき寄せる電話させてなんで電話何を話す気だ思い出話でもして情に訴えるそうすれば必ずあの人は来るって言うはず
27:04ドージュマンじゃあやってみてよ
27:29もしもし。
27:34私今どこ?
27:47お倉庫の近くだ必ず助ける安心してうんねえ初めて会った時のこと覚えてる?
27:51もう当たり前だろ
27:56すいません来てください
27:57え?
27:58あのもっと行けませんか?
28:00あなたが落ちちゃいますよ
28:01大丈夫頑張って
28:16あなたが落ちなくてよかったです
28:19やっぱりえっ? 銀河鉄道の夜を呼んでる人に悪い人はいませんよね
28:29ああ好きですか?
28:50はい私も好きです助けに来てくれるのを待ってるカンパネルラが友人を救ったみたいに分かっておこうよなの?
29:19分かったか必ず行くねえあの人は来る絶対に鏡花の言ったとおりだったなあ待ち伏せしてぶっ殺そう!
29:23よーし準備して倉庫に向かうぞ!
29:25よっしゃい!
29:35つくらさん!
29:39横浜港の六番倉庫に繋がる全ての道路で検問が行われてる!
29:40抜け道はゼロ!完全に積んでる!
29:46だったら検問突破すればいいだけだろ?
29:47はぁ?マジで言ってる?どうやって?
29:55まぜ!
29:57えっ何?
30:27はい!
30:28すぐ指示します!
30:43えっ何?
31:38了解!
32:18夜空を見てたらどこかに銀河鉄道が通るんじゃないかって
32:29自分も昔同じこと考えてましたカンパネルラみたいな人間になりたいんですよね
32:35自分の命を犠牲にしても大切な人を救う
32:36そんな人間に
32:43でも助けられた方はどう思うんでしょうね
33:08メンバーを配置した
33:12つくらが来たらやる
33:36ああ
33:50翔太6番そこに着いた突入するちょっと待って津倉さんやっぱり危険だよ絶対何かの罠だって分かってる佐奈がそう教えてくれたはっどういうこと?
34:09初めて会った時のこと覚えてる?助けに来てくれるのを待ってるカンパネルラが友人を救ったみたいに初めて佐野と会った日言ってたんだ
34:39でも助けられた方はどう思うんでしょうねえ?だって自分のせいで大切な人が死んじゃったら悲しいじゃないですかそれでもその人に生きていてほしいって願ったからこそカンパネルラは犠牲になったんじゃないですかねそれが彼の生きる意味だったんですか?
35:10私なら後悔すると思います自分のために大切な人が犠牲にならないでほしかったって佐奈は俺に伝えてくれたんだここに来ちゃ駄目だって自分はいいから俺だけでも助かれってじゃあ佐奈姉は奴らの仕組みをしてくれ?
35:12俺の仲間じゃないってこと?
35:18そうだだから佐奈を助ける
35:47僕は舞台を助ける
36:01Merci.
36:35C'est parti.
36:51C'est parti.
37:38C'est parti.
37:44C'est parti.
38:24C'est parti.
38:32C'est parti.
38:34C'est parti.
39:09C'est parti.
39:23C'est parti.
39:47C'est parti.
40:44C'est parti.
41:46C'est parti.
43:47C'est parti.
44:17C'est parti.
44:18C'est parti.
44:23C'est parti.
44:29C'est parti.
44:36C'est parti.
44:56C'est parti.
44:59C'est parti.
45:29C'est parti.
