00:00El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, descartó transmitir en vivo la ejecución de Nidal Malik Hassan,
00:07el exmayor del ejército estadounidense condenado a muerte por el piloteo de Fort Hood, en Texas,
00:12que en 2009 dejó 13 personas muertas y otras 32 heridas.
00:16La decisión frena la respuesta del secretario de guerra, Peter Hesed,
00:19que había generado críticas incluso entre legisladores republicanos.
00:24Trump sostuvo que la transmisión podría servir como una advertencia para otros posibles atacantes,
00:29pero reconoció las objeciones a mostrar públicamente la muerte de una persona.
00:35El mandatario mantiene su respaldo a la ejecución, prevista según la información difundida por varios medios de aquí de Estados
00:43Unidos,
00:44para el próximo 3 de diciembre.
00:46Hassan sería ejecutado mediante un pelotón de fusilamiento.
00:50La propuesta de Hesed desató un debate sobre los límites de la exhibición pública de la pena capital.
00:55Sus críticos alertaron sobre el riesgo de convertir el castigo en un espectáculo
01:01y compararon la iniciativa con las grabaciones de ejecuciones difundidas por varias organizaciones terroristas.
01:07El vicepresidente Yedivan, por su parte, también afirmó que Hassan merece la pena,
01:12aunque dijo que no hubiera una eventual transmisión.
01:14Lo que ocurrió el 5 de noviembre de 2009 en la base militar de Fort Hood, en Texas,
01:20entre las 13 personas asesinadas había una soldada que estaba embarazada.
01:25Trump también cuestionó la actuación del FBI durante el gobierno de Barack Obama.
01:29Afirmó que las autoridades habían detectado comunicaciones entre Hassan y un clérigo vinculado a Al-Qaeda,
01:36pero que no las interpretaron como una amenaza en aquel momento.
01:39El presidente calificó aquella evaluación como un fallo de la inteligencia nacional.
01:43La ejecución de Hassan también tiene una dimisión histórica.
01:47El sistema militar estadounidense no ejecuta condenado desde 1961.
01:52Si se cumpliera la sentencia, sería la primera ejecución militar en 65 años.
01:56Por ahora, Trump ha descartado que el procedimiento se convierta en una transmisión en directo.
02:01Y esto se produce a días de la falla en la ejecución de Krista Pike en Tennessee,
02:05que de nuevo está hoy en prisión tras recuperarse de la inyección.
02:09En Washington, José Leveña, Telesur.
