Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Todos los derechos reservados a TVN

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:16¿Qué es esta mierda?
00:18¿Qué están haciendo, carajo?
00:22Sácale las manos de encima a mi hermano.
00:26Suéltalo, te dije mierda.
00:27La familia no se toca, carajo.
00:30Entonces, acéptame un porcentaje.
00:33De lo contrario, no me dejan alternativa.
00:36Capitán, era solo una amenaza que no puede tener sangre.
00:39Mátenlo de todo, papá.
00:41Saben que les puedo clausurar con joya
00:44y hacerles la vida imposible.
01:06Tranquilo, Rami.
01:08Cualquier acusación en nuestra contra
01:10te va a explotar en la cara, Jiménez.
01:11¿Escuchaste?
01:12¡Vamos, mierda!
01:13¡Muévete!
01:14¡Vamos!
01:22¿Qué pasa?
01:44No está en ninguna comisaría.
01:47Lo buscamos por todo el puerto y nada.
01:50Jiménez es hombre muerto.
01:53Matar a un policía nunca ha sido buena idea.
01:55Usted mismo nos enseñó eso.
01:57Nunca un policía había raptado a un jamás.
02:00Nunca.
02:01Jiménez es impulsivo.
02:04Pero no es estúpido.
02:05No creo que le haga algo.
02:07Solo quiere presionarnos para que aceptemos sus condiciones.
02:09Ese conche es su madre.
02:12Si no fuera por nosotros, todavía estaría barriendo a la comisaría del varón.
02:20Yo voy a encontrar a Ramiz.
02:23Pero tenemos que mantener la calma.
02:26Ser visibles nunca ha sido bueno para el negocio.
02:29Primero tenemos que saber si Galdámez está detrás de todo esto.
02:36Sin nosotros no tienen nada.
02:39Tenemos el producto, tenemos la ruta y tenemos los contactos.
02:42En este momento solo tenemos un montón de cajas de vino que no pueden llegar a su destino.
02:48Si nos ven débiles y estamos jodidos.
02:53Esta es una carrera larga.
02:57Algo se nos va a ocurrir en el camino.
03:03¿Cómo has crecido, Javidi?
03:29Aunque no haya ganado Empire, es una carrera sumbrosa.
03:32Sigue siendo un gran campeón.
03:34Una bestia.
03:35Impresionante.
03:38Salud.
03:40Eso es lo que vamos a hacer.
03:41Un saludo por la hípica.
03:43Y por...
03:45El del paraíso Sporting Club.
03:47El mejor lugar para hacer negocios y política.
03:54No, hombre, no seas guaso.
03:56Hiciste muy bien en la reunión.
03:59Gracias.
04:00¿Qué me dices de esas meseras?
04:02Con esos uniformes nuevos.
04:06Un deleite para los ojos.
04:09Eran bastante lindas, señor.
04:15Bastante lindas.
04:17En el mirar no hay pecado, querido Pedro.
04:20Aunque estés de novio.
04:27¿Qué haces hoy día en la noche?
04:29Voy a cenar en casa de Alba como todos los viernes.
04:32La verdad es que mi suegra preparó una lengua novedad.
04:35Maravillosa.
04:37Mira, años.
04:40Años que no me como.
05:10Lía, la puerta.
05:12¿Está?
05:13Voy.
05:17Mamá.
05:18Es Pedro.
05:21Suegra.
05:22Pedro.
05:22Buenas noches.
05:23Le presento a don Mario Monti, mi jefe.
05:27Buenas noches.
05:28Mucho gusto, doña Irene.
05:30Me va a disculpar.
05:32Años como diplomático y me dejo caer así, sin avisar.
05:36Ah.
05:36Don Mario se está quedando en el...
05:37No, no, no, no me den explicaciones.
05:39No hay ningún problema.
05:41Esta es tu casa, Pedro.
05:43Qué honor, don Mario.
05:44Mire, la verdad es que Pedro me habló tan bien de su lengua nogada, doña Irene,
05:49que yo tuve un deseo irrefrenable de venir a probarlo.
05:54Tan adulador que eres, Pedro.
05:57Pedro, perdón.
05:58No, no, no se preocupe.
05:59Yo iré a servir unas copas.
06:01Te acompaño.
06:02Está en su casa.
06:03Está en su casa.
06:50Yo no tuve nada que ver.
06:52Jiménez se mandó solo.
06:55La familia es sagrada, no se toca.
07:03¿Sabes dónde lo tienen?
07:07No sé.
07:09Pero lo voy a averiguar.
07:16¿Y qué va a pasar con la cuca?
07:20Primero encuentra a mi hermano.
07:22Y después hablamos de la cuca.
07:24Toma.
07:42¿Y de mí también tiene?
07:47Tengo que proteger mi negocio.
07:52En todo caso,
07:54que yo vaya puta no le interesa a nadie.
07:57Pero que un policía lo haga sí que importa.
08:00Con estas fotos no creo que ese carajo vuelva a molestar.
08:05Yo me encargo.
08:07No te preocupes.
08:30Yo me encargo.
08:46Qué bueno que llegaste.
08:47Mira, te presento a don Mario Monti.
08:50Él es el nuevo...
08:51Sí, ya nos conocimos.
08:53Buenas noches.
08:54Buenas noches.
08:56Si me disculpan, voy a ir a dejar mis cosas.
08:59¿Qué pasó?
09:00¿Ah?
09:01¿Qué pasó?
09:02¿Con la madureza?
09:02Sí.
09:03¿Quedo durmiendo?
09:05Tranquila.
09:07Tranquila.
09:09No te va a pasar nada ya.
09:11Ya llegué.
09:11Estoy choco aquí.
09:13Tranquila.
09:13Tranquila, vamos a retirar.
09:15Tranquila.
09:16Él no va a entrar.
09:23Galdámez aún no tiene noticias.
09:26¿Le crees?
09:27Él es contrabandista.
09:29Y siempre va a querer sacar ventaja.
09:31Pero esta...
09:32Esta es una jugada de Jiménez.
09:37¿Qué llegó esto, papá?
09:48Es de Monti.
09:50Está nervioso.
09:53Sacarle la cuja por Iquique,
09:54que toma mucho tiempo,
09:56y ya está en el paraíso.
09:57Ramis lleva horas desaparecido,
09:59y usted está preocupado...
10:00¿Crees que no lo sé, caramba?
10:03Estoy preocupado por mi hijo.
10:05Pero es mucha plata la que está en juego.
10:13¿Papá?
10:24¿Papá?
10:34Tienes que endurecerte, Javibi.
10:39Cuando yo no esté,
10:41tú vas a tomar las decisiones
10:43de los negocios de la familia,
10:44y no solo del Goya.
10:48Mientras tanto,
10:49esa mierda de Jiménez
10:50ruega el cielo
10:51porque no le pase nada a Ramis.
10:54Nadie toca a mis hijos.
10:56Nadie.
11:01Va a estar todo bien.
11:02Estoy aquí para ti.
11:04Ya.
11:06Alba.
11:08Alba, la mamá te llama.
11:11Dile que voy en unos minutos ya,
11:12que Teresa no se siente muy bien.
11:15Lo siento.
11:17¿Necesitas algo?
11:19No, no te preocupes.
11:23Acuérdate, por favor,
11:24que nadie se puede enterar.
11:25Sila,
11:26nadie va a saber
11:27que Teresa está con nosotras, ¿ya?
11:29Tampoco, Pedro.
11:31Sí, tranquilo.
11:32Ya.
11:33Gracias.
11:34Sí.
11:39Tranquila, recuéstate.
11:50Voy a volver pronto, ya.
11:54¿Cuáles son tus aspiraciones, hombre?
11:56La verdad es que ahora
11:56con el nuevo trabajo que tengo ya,
11:58para mí ya estoy cumpliendo un sueño.
11:59¿Pero cómo?
12:00Porque mi mayor sueño
12:02era poder obtener tu trabajo
12:03y ojalá...
12:06Mamá, acuérdate de no nombrar a Teresa, por favor.
12:08No entiendo por qué, Alba,
12:10pero bueno, como quiera.
12:12La mesa está servida,
12:14por favor,
12:14los invito a sentarse.
12:17Don Mario.
12:18¿Dónde?
12:19Ahí, por favor,
12:20a mi lado.
12:21Señor,
12:22muchas gracias por estos alimentos,
12:24muchas gracias por tu generosidad,
12:26en nombre de Cristo nuestro Señor.
12:28Amén.
12:29Amén.
12:31Mi amor,
12:33Doña Irene,
12:34muchas gracias por acogerme en su hogar.
12:36No se preocupe,
12:37Don Mario.
12:38Para nosotras es un honor
12:39que usted esté en nuestra casa.
12:41Hagamos un saludo
12:42por esta noche tan especial.
12:44No, no, no, no, no, no, no.
12:46Silía, es muy pequeña para tomar.
12:48Ay, mamá,
12:49es un dedito solamente para brindar.
12:52Ve, Irene, déjelo.
12:55Mi madre,
12:56que en paz descanse,
12:57desde los 14 años
12:59nos daba un poco de vino los domingos
13:01para que nos fuéramos acostumbrando al alcohol.
13:04Bueno, ella siempre decía,
13:05siempre decía,
13:06el buen vino y la buena vida
13:09siempre van de la mano.
13:11¡Ay!
13:15Bueno, mi madre,
13:17lamentablemente,
13:17yo la perdí
13:18antes de que hubiera cumplido yo
13:21dice el show.
13:22Lo siento mucho,
13:23Don Mario.
13:24Bueno,
13:25mis hijas entienden su dolor,
13:26Don Mario.
13:27Ellas perdieron a su padre
13:28cuando eran muy jovencitas.
13:30Sí,
13:31yo tenía 12.
13:36¿Y Alba, 17?
13:40Bueno,
13:41lo siento mucho.
13:44Bueno,
13:45pero no nos pongamos tristes,
13:46¿verdad?
13:47Brindemos,
13:48brindemos por la vida
13:50y por el futuro.
13:53Salud.
13:54Salud.
13:56Y salud por Pedro también.
13:58Te esperan grandes cosas junto a mí.
14:01Grandes cosas.
14:02Gracias, Don Mario.
14:03Salud.
14:09Me disculpan,
14:10no me siento muy bien.
14:12Mamá,
14:13se ve todo muy rico,
14:13de verdad.
14:14Perdón.
14:15Pero mañana tengo práctica temprano.
14:24Está gélica.
14:41Aquí podemos hablar un poco más tranquilas.
14:47Mi casa ya no es un lugar seguro, Zaira.
14:50¿Qué pasó?
14:53Monti fue a cenar a mi casa
14:54con mi novio.
14:58Él no la descubrió,
14:59pero para mí es muy difícil
15:00esconderla de Pedro.
15:03Y tener a Monti en mi casa
15:06fue terrible.
15:08Teresa se va a ir
15:09en un par de días al norte.
15:14Dile que esté tranquila.
15:16Y tú también.
15:19Bueno.
15:25Te ves muy bonita con ese pañuelo.
15:31Gracias.
15:37Yo ya me tengo que ir.
15:38No avisé la casa que iba a salir,
15:40así que mejor me voy.
15:42¿Puedo volver?
15:45¿Puedo volver?
15:47Esperamos tu noticia
15:49mañana.
15:51Por Teresa.
15:52Claro.
15:57Nos vemos.
16:00Nos vemos.
16:29Déjame me dar a mi mierda.
16:31Déjame me dar a mi mierda.
16:32¿Qué hay que tener que aguantar?
16:50Aló.
16:52Sí, soy yo.
16:55Acepto la llamada.
16:59Aló.
17:02¿A dónde?
17:14¿Qué pretendes, güeyón?
17:19Ni se te ocurra.
17:21¿Qué te dice?
17:24¿Estás bien?
17:26A la sola te hay que me meo.
17:36Tuerto, quédate con Galdame.
17:38¿Qué quieren?
17:40Tenemos que hablar.
17:42El carguero.
17:44Suéltame.
17:52Qué manera de meterle la pata, Jiménez.
18:00No, no, no, no, en serio.
18:09Galdame.
18:11Yo lo único que quería era que...
18:28voy a hacer que te pudra en la cáncer, güeyón.
18:32Eres un imbécil.
18:33Dale gracias a esa vida porque si fuera por mí estaría en el fondo de la bahía, güeyón.
18:37Gracias a mí tení tu por sentarte.
18:39¿Ah?
18:41Esto.
18:42Es lo que le vas a mostrar a tu jefe.
18:45No sé si te ocurre cantar con leche de tu madre.
18:48Te la quiero dejar bien claramente.
18:50No te podemos matar.
18:52Pero podemos ir por la Inca y los mellizos.
18:54No, Galdame.
18:55Eso sí que no.
18:57¿Entendé?
18:59Hago lo que tú quieras.
19:00Tienes que quedarte callado para siempre.
19:03¿Te puedo hablar?
19:04Sí.
19:17Cala, plátano.
19:18Por tu buen servicio y por tu silencio.
19:20Para que no digas por ahí que los javas son mala gente.
19:23¿Qué corra?
19:24¡Ya fui!
19:25¡Ya fuimos!
19:26¡Ya fuí!
19:26¡Dónde!
19:27¡Dónde!
19:30¡Dónde!
19:40¡Buen trabajo!
19:44Muchas gracias, señora.
20:01Llegaron.
20:03Gracias.
20:04¿Estás bien?
20:06Hola.
20:10¿Cómo estás?
20:11Estoy bien, estoy bien.
20:12¿Te se reúnen?
20:12Estoy bien, estoy bien.
20:14Ay, qué buena huerte.
20:28Perdón, papá.
20:30Me corté como un hueón y me dejé llevar.
20:32No voy a volver a poner en riesgo a la familia.
20:35Lo prometo.
20:36Eres un hombre.
20:38Eres un jamás.
20:39Tienes que llevar en alto tu apellido como lo hace tu hermana.
20:43Sí, papá.
20:46Ya, chiquillas, vayan a ponerse lindas.
20:48Porque hoy día el joya va a celebrar que mi hermano está de vuelta.
20:53Sano y salvo.
20:56Y yo le voy a preparar una cazuela de pava con chuchoca.
21:00Bien levanta muerto.
21:01Eso.
21:02Tienes que llevar.
21:14¿Qué pasa?
22:05¿Qué pasa?
22:15¿Qué pasa?
22:24¿Qué pasa?
22:27Hablé con Gómez.
22:30Él va a ser nuestro hombre en la policía.
22:33Le ofrecí el 10% y aceptó.
22:37No deberíamos haber negociado.
22:39¿Ahora saben que no pueden amenazar?
22:41Bueno, deberías haberlo pensado dos veces antes de andar haciéndote el choro, Ramis.
22:45Tu hermana te salvó el pellejo.
22:47Hizo lo que le pedí.
22:49No hay tiempo para otro plan.
22:52La cuca sale al amanecer.
22:57La próxima carga, papá, la podemos hacer sin pasarle un peso al dame.
23:03¿Cómo?
23:06Estoy tanteando terreno.
23:09Pero usted confía en mí, ¿verdad?
23:12Por supuesto, Gabibí.
23:15Tú te vienes conmigo, Iquique.
23:17Te vas a encargar de la logística para traer la cuca del norte a Valparaíso.
23:22Sí, papá.
23:26Cuida a Teresa, papá.
23:30Dele un buen trabajo.
23:33Ella sufrió mucho.
23:37La pobre quedó tan defigurada que ni para puta sirve ya.
23:56Cuando llegues a Iquique es muy importante que vayas al hospital.
24:00Te tienen que seguir haciendo curaciones.
24:04Aunque hasta ahora vas cicatrizando de maravilla.
24:12La marca me va a quedar para siempre.
24:16Nada va a apagar tu belleza.
24:20Y ahora en el norte vas a tener una segunda oportunidad.
24:24Yo ni siquiera sé leer.
24:28Algo va a haber para ti.
24:30Te lo prometo.
24:32Confía en mí.
24:35Yo no quiero ser puta.
24:39Bueno.
24:40Ahora tienes la opción.
24:43De partir de cero.
24:45Tienes que pararte firme.
24:48No permitir que los hombres hagan lo que quieran conmigo.
24:53Esta es la suerte de los pobres.
24:56Que no tienen educación ni familia.
25:00Algunas mujeres necesitamos que los hombres paguen por nosotras.
25:04Y también que nos protejan.
25:07Tú también necesitas a tu hombre.
25:11Así es la vida.
25:18Ya.
25:19Vamos.
25:20Juli debe estar por llegar.
25:38Vamos, hombre.
26:04Buenas tardes.
26:06Hola.
26:08¿Pasó algo con Teresa?
26:09No, Teresa está bien.
26:12Viaja hoy en la tarde.
26:15Vengo a ver a tu mamá.
26:19Sí, mi mamá sale hace un rato, pero ya...
26:22Debe volver pronto.
26:24¿La puedo esperar?
26:26Sí, claro.
26:56No, no, no, no.
26:58Era un poco difícil de imaginar, la verdad.
27:01Nos enseñan a ser esposa, madre, dueña de casa.
27:07En mi casa es la dueña de un burdel.
27:13Cuando tenía 12 o 13 años, nos tocó ayudar en un incendio por acá cerca.
27:20Y llegó una mujer francesa que era médico.
27:27Y ella me inspiró.
27:30Me...
27:31¿Te dio vuelta el mundo?
27:34Sí, completamente.
27:39Creo que sé lo que se siente.
27:43¿Sí?
27:46De alguna forma, sí.
27:53¿De repente conoces a alguien?
28:02¿Qué te cambia la vida?
28:07¿Qué te hace sentir cosas que jamás pensaste que ibas a sentir?
28:13¿Qué teargita dónde se dé comportando mi mamá?
28:22¿Cuánto más pensaste?
28:23¿Cómo se ve que está en un abierto?
28:25¿Qué te cambia la vida?
28:26¿Cómo se ve en pie?
28:39¿Cómo se vea una vez?
28:40Y no, no, no.
28:43No.
28:45¡Llegué, Alba!
28:47¡Ay!
28:48¿Es la señorita del hotel?
28:50¿Cómo le fue con las sábanas?
28:53Maravillosamente.
28:53¡Ay, qué bueno!
28:54Las hicimos con mucho amor.
28:56Bueno, ¿en qué la podemos ayudar?
28:58Vengo a proponerle un negocio.
29:00No sé si usted está interesada en hacer envío fuera de Chile.
29:03Resulta que vengo de una familia siria
29:05que ha tenido que emigrar a varias partes del mundo.
29:07Y vinieron mis tíos de Miami
29:10y quedaron fascinados con sus sábanas.
29:13Me encargaron 50 juegos.
29:17¿Le interesa?
29:23Sí.
29:27El próximo cargamento se va a ir en sábanas.
29:30Va a pasar por la aduana frente a sus narices
29:32y sin levantar sospechas.
29:39Es riesgoso.
29:41Es igual de riesgoso que subirlo al carguero
29:43desde el bote de Galdámez.
29:46Pero esta gente de la sábanas,
29:48¿saben en lo que se están metiendo?
29:50¿Cuánto nos van a cobrar?
29:52Son gente de confianza.
29:54Ni con esa información es suficiente.
29:58Teresa los está esperando.
30:00¿Te ayudo, papá?
30:04Para el viaje.
30:06Gracias.
30:09Cuídate.
30:23¿No deberías viajar en tu estado?
30:25Es la última vez.
30:27Tengo que enseñarle a Ramis.
30:32Cuídate, por favor.
30:58Hola, mi amor.
31:01Hola, mi amor.
31:10Mi amor, ¿y todo el niño?
31:16Si lo ocupo, pensaría en que voy a dejar la carrera.
31:19Como todas las alumnas que se casan.
31:22Pero lo llevo conmigo.
31:25Siempre.
31:27Alba, por favor, no te lo traigo.
31:32Bueno.
31:47Hola, buenas tardes.
31:51Buenas tardes.
31:55¿Buscas a alguien?
31:57Sí.
31:59Estoy buscando un doctor que me ha ayudado mucho.
32:02Le traigo un regalo.
32:04Bueno, mi novia la puede ayudar.
32:06Ella estudia aquí.
32:15No se preocupe, yo lo voy a seguir buscando.
32:20Gracias.
32:25Buenas tardes.
32:26Buenas tardes.
32:34¿Qué pasa, mi amor?
32:41Quiero casarme ahora, Pedro.
32:43¿Amor?
32:44Lo antes posible.
32:46Ya.
32:48Te amo.
32:59Buenas tardes.
33:01Buenas tardes.
33:32¿Qué pasa?
34:00¿Qué pasa?
34:12¿Qué pasa?
34:21¿Qué pasa?
34:23¿Qué pasa?
34:32Zahira, la vida te llama a ser poderosa
34:35Pero para que algo nazca, otra cosa debe morir
34:43Hay peligro a tu alrededor
34:46¿Y el amor?
34:48El amor es el mayor peligro
34:51¡No!
34:52¡Perdón!
34:52¡No, no, no!
34:54¡Perdón!
34:55¡Perdón!
34:55¡Perdón!
34:56¡Perdón!
35:09¡Perdón!
35:11Lo que pasó el otro día en la tienda
35:12No va a volver a pasar
35:14No va a volver a pasar
35:42La emocionalidad propia de las mujeres
35:46No vaya a ser un impedimento para que nosotros hagamos lejos
35:51Para mí sería un gran honor poder apoyarte
35:55Con los gastos de la boda
35:57Con los gastos de la boda
35:58Alba, tenemos padrino de boda
35:59Y no solo eso, nos va a apoyar con los gastos de matrimonio
36:03¿Quién?
36:04Don Mario
36:04Mi amor, fue increíble
36:06Yo te prometo que no le pedí nada
36:07O sea, le pedí ser el padrino
36:09Y mi amor, él aceptó encantado
36:10No, yo no acepto
36:12Alba, yo te adoro
36:14Y he hecho todo lo que has querido siempre
36:16Pero esta vez se va a hacer lo que digo yo
36:18Me impresiona tú
36:23Tu ingenuidad
36:26Yo puedo hacer que tu novio sea alguien
36:30Muy, muy importante
36:33Pero también lo puedo unir
36:36Para siempre
37:04No, yo no puedo unir
37:06Te daré
37:10Las horas que mereces
37:14Más que tiempo será alegría
37:18Encontrar un hogar
37:22Entre tanta mentira
37:26Te daré
37:28De todo y para siempre
37:31Mi amor es libertad
37:36Que despierta por ti
37:40No tengo miedo
37:42Yo no sé
37:44Yo no sé
37:46Yo no sé
37:49Yo no sé
37:49Yo no sé
38:12Que vendrá
38:12Yo no sé
38:13Yo no sé
38:14Yo no sé
38:18Gracias por ver el video

Recomendada