- há 2 semanas
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 77
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Hoje me sinto totalmente enamorada
00:17Já te dei suficiente tempo para pensar?
00:21O que decidiste?
00:25Necesitas valor?
00:27A verdade me extraña
00:28Porque sempre supe que te faltava a mi
00:30No me falta nada, Dalila
00:34Ni tu ni Félix me conocen
00:36No tienen idea de lo que soy capaz
00:41Vamos a matarlo
00:46Vamos a matar a Félix
00:48Esa es la respuesta que me esperaba de un verdadero Torres
00:54¿Cuál es el plan?
00:57Después de que me terminaste
00:59Estaba decidido ser yo quien denunciara a Dalila
01:04Me fui con Jaime al Ministerio Público
01:07¿Entonces tú también la denunciaste?
01:09No
01:09Tú me dijiste que confiara en ti
01:11Ni antes de llegar me arrepentí
01:13Porque sabía que serías tú quien lo haría
01:15Has sido muy valiente
01:23Necesito retirar el contenido de mi caja de seguridad
01:26Pero me es imposible ir
01:27Y tampoco quiero que mi apoderada Tara Zarco lo haga
01:31¿Qué posibilidad existe que me lo traigan a mi domicilio?
01:37¿Cómo?
01:39Yo nunca envié a la señorita Tara
01:46Y necesito saber cómo van las investigaciones sobre la muerte de mi hermana Yesenia
01:51Tengo que revisar el expediente para saber el avance de investigación
01:54Tiene que revisar el expediente
01:57Ha pasado un año de la muerte de mi hermana y no he hecho nada
02:00Estoy segura que Francisco Cadena tuvo algo que ver
02:03Tiene usted prueba de lo que dice
02:05Porque se tomaron declaraciones de los testigos
02:08Y se solicitó el dictamen presial correspondiente
02:15Estamos muy cerca
02:16De que esta guerra contra Dalila se termine
02:19Pase lo que pase
02:22Aquí tienes una familia
02:24Y te queremos
02:25Y bueno, hoy
02:27Hoy no solo estamos luchando contra Dalila
02:31Estamos luchando por esa vida
02:33Que todos nos merecemos
02:37Maya
02:37Tú has sido gran parte del renacer que yo he tenido
02:41Porque la valentía con la que te enfrentaste a Pancho
02:45Y luchaste por tus hijos
02:48Me hizo darme cuenta que las mujeres fuertes somos más
02:51Sí somos
02:54Su fuerza es la mía
03:00Estamos contigo Luna
03:03Te ayudaremos a renacer esta vez
03:07Y tantas veces como haga falta
03:10Gracias
03:11Dalila es muy peligrosa
03:12Tenemos que ser muy cuidadosos
03:15Dalila podrá tener poder, dinero, aliados
03:20Pero nosotros tenemos la verdad
03:21Y cuando todo esto termine
03:24No solo vas a renacer tú
03:27Sino todos los que te amamos
03:35Si esa mujer sigue insistiendo en contra de Francisco Cadena
03:38Tú bloquea todo y le das largas
03:40Luego le dices que el caso se cerró
03:42Y ya
03:42Ya sabes que puedes contar conmigo, preciosa
03:46Otra cosa
03:46El señor Cadena
03:48¿Qué relación tiene con Luna Arteaga?
03:52¿Por qué lo preguntas?
03:54Porque hace unos días
03:55Vino a poner una denuncia y se encerró con Ordóñez
03:58Por eso lo pregunto
04:03Josecito
04:04¿Escuchaste mi mensaje?
04:06Sí, sí lo escuché Dalila
04:07Y no, no estaba de viaje
04:09Y tampoco te contesté porque estaba llegando
04:12Así que estoy listo para lo que necesites
04:15Perfecto
04:16Prepara la documentación para que mi sociedad con Félix
04:19Torres
04:20Ahora sea con su hijo Rodrigo
04:23Perfecto
04:24Por cierto
04:26Félix me ha estado buscando
04:27Me mandó un par de mensajes
04:29Y la verdad no le quiero contestar
04:30Muy bien
04:32Cuando todo esto termine
04:33Te vas a ir a unas merecidas vacaciones
04:36En la playa
04:38Por mi cuenta Josecito
04:40Así que a trabajar
04:42Y cuando tengamos un tiempecito libre
04:45Vamos al cementerio a dejarle unas flores
04:47Al pobre doctor Valverde
04:52No retiro
04:58Ahora solo falta aniquilar a Federico
05:07Te traje estos zapatos
05:09A ver si te quedan
05:10No puedes llegar a tu día especial con esos zapatos que tienes
05:15Luna
05:16Se merece más que eso
05:20¿Qué?
05:21¿Qué tienes?
05:24Ven, ven, acércate
05:26Ven, te quiero decir algo
05:30¿Qué?
05:31¿Qué pasa?
05:33¡Enrico!
05:34¡Suéltame!
05:35¿Qué te pasa?
05:36¿Por qué sacaste mi celular del banco?
05:39¿Cómo supiste que estaba ahí?
05:40¡Enrico!
05:41¡Suéltame!
05:42¡No te voy a soltar hasta que me respondas por qué lo hiciste!
05:46Contéstame
05:46¿Por qué sacaste mi celular del banco?
05:50¡Maldita desgraciada traitora!
05:54Tiraste a propósito la botella para que me saliera
05:56Y agarraras mi celular
05:58Tú fuiste quien borró la grabación
06:01Del ordeno, Dalila
06:02Tuvo que ser ella, ¿verdad?
06:05¡Fue ella!
06:06Ya déjame en paz
06:08Eres más que un paralítico
06:10¡Para la hijo!
06:13Te vas a arrepentir por abusar de mi confianza
06:16¡Maldita!
06:17Me vas a devolver mi empresa
06:19Y en este instante queda revocado el poder que te di
06:22Te vas a arrepentir
06:24Por haberme traccionado, ¡maldita!
06:26¡Suéltame!
06:27¡Me tiene chance!
06:28¡Me tiene chance!
06:28¡Maldita traitora!
06:29¡Maldita!
06:34¡Maldita!
06:36¡Maldita traitora!
06:37¡Paro!
06:44¿Me permites?
06:45Sí
06:53¿Qué quieres?
06:55Ahora entiendo por qué me tiraste del balcón, ¡maldita!
06:58Convenciste a Tara que te ayudara a robar mi celular
07:01Para borrar el mensaje no tuviera pruebas en tu contra
07:05Federico
07:06No entiendo de lo que me estás hablando
07:09Te juro que me las vas a pagar, Dalila
07:12Aunque me hayas robado el celular con la confesión
07:15Sabes perfectamente que sé muchas cosas de ti
07:18Federico, deja de inventar historias
07:21Se me hace que los nervios por la boda te están traicionando
07:25¿Por qué mejor no te tomas algo?
07:27Para que te relaje y puedas dormir tranquilo
07:29Y yo mañana te veo en la iglesia
07:34Descansa
07:37Maldita
07:47Es que Dalila trae problemas con la resucitada
07:51Aquí hay gato encerrado
07:53Estoy seguro
07:53Sí, seguro
07:54Trae algo entre Dalila y su hija
07:58Aquí estoy, Pancho
08:02¿El que hace aquí?
08:05Relájate, está de nuestro lado
08:08Además lo necesito para lo que sigue
08:11Ya sabe todo
08:13Yo no quiero nada que ver con Torres
08:18Pancho
08:19¿Verdad?
08:21Yo tampoco quiero nada que tenga que ver contigo
08:24No me interesa
08:26Pero si vamos a ser copropietarios del Despertar
08:29Lo mejor es que nos llevemos bien
08:32O sea, va a ser socio
08:35Va a ocupar el hogar de Félix
08:38Ah, ah, bueno
08:40Ok
08:41Bueno, entonces
08:43Si va a ser parte de todo esto
08:45Entérate
08:47Que tu hija Fobre Ordóñez
08:49Se le cerró horas con él
08:52¿Qué?
08:52¿Le vas a decir qué se trae entre ustedes o qué?
08:55Luna fue a ver a la gente
08:57¿Para qué?
08:58Pues es lo que yo quiero saber
09:01Luna fue con Ordóñez para denunciarme
09:04Pero no le puedo contar nada a estos imbéciles
09:08Ha de estar declarando por lo del incendio en la casa del abuelo
09:11Pero bueno, eso me importa ahora
09:15Escúchenme muy bien
09:18Les voy a explicar lo que vamos a hacer
09:27Sebastián
09:28Eh, estoy sintiendo un poquito mareada
09:31¿Tú vas a hacer la pastilla?
09:33Sí, antes, antes de venir
09:35No debería ser el problema
09:38Si vuelve a pasar, cambiamos el medicamento
09:40Ok
09:41¿Tú vas a hacer el medicamento?
09:43¿Cómo se puede?
09:45Ah, disimulá que viene Dalila
09:50Luna
09:51¿Luna?
09:54Mi amor
09:58Jamás me imaginé que te casarías con Federico
10:01Pero hoy
10:02No me queda más que aceptar tu decisión
10:05Y como siempre, te apoyo
10:09Ah, justo a tiempo para ver cómo Dios bendice tu matrimonio
10:14Felicidades
10:15Gracias
10:17Gracias
10:22Gracias
10:25Camone a princesita
10:27¿Mmm?
10:31Listos a mi señal
10:32Dalila Mondragón no puede escapar
10:35Pero lo importante es cuidar a los civiles
10:37Sí, señor, estamos listos
10:39A ver
10:44Bien
10:50Teo
10:52Sí
10:54Dalila mató a tu hija
10:56Y yo fui cómplice de
11:00Maldito desgraciado
11:01Tú eres tan culpable o más que esa mujer
11:05Siempre supiste lo que hizo Dalila y te callaste
11:09Tú
11:09Tú le ayudaste a matar a mi hija
11:12¿Cómo pudiste matar a una inocente?
11:15¿Cómo?
11:16Sí, así que no tengo perdón
11:17Que soy un maldito
11:20Debió ponerme, pero me arrepiento
11:23No me digas que te arrepientes
11:24Todo este tiempo ocultaste a la muerte de mi niña para salvarte
11:29Eres peor que la asesina de Dalila
11:31Porque ella por lo menos tiene el valor de hacer lo que hace
11:34En cambio tú
11:36Tú eres un cobarde
11:40¡Cobarde!
12:23Deseo que la hagas
12:24Muy feliz, Federico
12:28Te aseguro que ese día lo vas a recordar
12:31Por el resto de tu vida, Luna
12:36¿Por qué ayudaste a Dalila a matar a mi hija?
12:38¿Qué te hizo, Lupita?
12:40Porque Lupita escuchó cuando
12:43Dalila y yo estábamos hablando
12:45Del veneno que le dábamos a Andrés Arteaga
12:49Y ella descubrió que Federico era el amante de Dalila
12:52Y Dalila la golpeó
12:54Y después
12:56¡Cállate!
12:57Mi niña no murió de un coma diabético
12:59Yo lo sabía
13:00Lo sentía en mi alma y en mi corazón
13:03Murió de una sustancia que yo le di a Dalila
13:05Para que esa niña espera
13:06¡Ay, maldito!
13:08¡Maldito, maldito!
13:10¡Mil veces, maldito!
13:11No existen maldiciones suficientes
13:13Para que sufras y ardas en el infierno
13:16Por lo que inciten
13:18¡Cobarde!
13:19¡Cobarde!
13:23Te amo, Luna
13:27Voy a dedicar mi vida entera
13:29En hacerte la esposa más feliz del mundo
13:41Pues yo no
13:43Yo no te amo, Federico
13:48¡Dalila!
14:01¡Me maldigo una!
14:04¡Una y otra vez!
14:05Y deseo
14:05Que el infierno no sea suficiente
14:07Para que pague lo que hice
14:11Pero...
14:12Pero no me voy
14:13Aquí estoy vivo
14:16Teo
14:19Teo, yo soy el único que
14:20Puede acabar con Dalila Mondragón
14:32Por fin se hará justicia, Dalila
14:34Agente Ordoñez
14:35Arresta a esta mujer
14:39Luna, mi amor, por favor
14:40¿Qué estás haciendo?
14:41Es el día de nuestra boda
14:42Tú me lo prometiste
14:43Soy tu madre
14:45No puedes hacer eso
14:46Tenemos pruebas suficientes
14:48Para vincularla
14:49Con los homicidios
14:50Que se le imputan
14:50Queda usted asegurada
14:52Y será puesta de inmediato
14:53A disposición
14:54De las autoridades correspondientes
14:56Mi amor
14:56Seguramente tienes una crisis
14:58Yo no te he hecho nada
14:59No fingas, Dalila
15:01Tú bien sabes
15:03Todo lo que has hecho
15:04No volverás a lastimar
15:05A nadie más
15:06Procedan
15:08Abajo, todo el mundo
15:09Que se toman un cuarto
15:13Abajo, abajo
15:14Todo el mundo
15:15¡No se levanten!
15:17¡Quietos!
15:18¡Quietos!
15:26Tan solo con mirarte
15:29Se me acelera el corazón
15:33Tan solo con pensarte
15:36Vuelvo a creer en el amor
15:40Hoy mi vida
15:42Es como la soñé de siempre
15:50Porque tú me regalaste un mundo lleno de colores
15:57Porque tú calmaste con tus besos todos mis temores
16:03Porque tú desarmaste mis tormentas
16:08Me devolviste las estrellas
16:13Estando aquí
16:16Porque tú entregas cuerpo y alma cuando estabas junto
16:23Porque tú te peñas sin cuidar de mí cada segundo
16:29Hoy me siento totalmente enamorada
16:35Y no me hace falta nada
16:42Junto a ti
16:51Luna, Luna, Luna, Luna, por favor, por favor, Luna, me prometiste que nos íbamos a casar
16:55Luna, por favor
16:56¡Actualo, la cabeza, vaga!
16:58¡Saúl!
16:58¡Saúl, Saúl!
16:59¡Saúl!
17:01Esta vez no te vas a librar, Dalila
17:04Te vas a pudrir en la cárcel
17:06¡No te vas a pudrir en la cárcel!
17:09¡Los y levanten!
17:11¡Saúl!
17:12¿Qué pasa?
17:15¡Déjenme!
17:16¡Déjenme!
17:17Déjenme a donde me llevan
17:18Por favor, a mí que me ayude
17:21¡Abajo todo el mundo!
17:22¡Déjenme!
17:24Mira a tus hombres que arrojen las armas
17:26O me los colgo a todos
17:27¡Auto, bajen las armas!
17:28¡No disparen!
17:29¡Hagan lo que dicen!
17:33Hasta que te quitaste la máscara estúpida
17:37Ahora sí vas a saber
17:39¿Quién soy yo?
17:43¡Abajo!
17:44Mi amor, tranquila
17:46Ya no hay nada que podamos hacer
17:48Tú eres lo más importante en este momento
17:50¡No disparen!
17:51¡Esperen!
17:54¡Al fin llegas!
17:56¡Detén a Dalila!
17:57¡No dejes que se vaya!
17:58¡Relájate!
17:59¡Vamos tras ellos!
18:00¡No arriesguen su vida!
18:01¡Relájate!
18:03¡No me pueden detener!
18:03¡Ve por refuerzos!
18:04¡¿Qué esperas?!
18:05¡No me pueden detener!
18:06¡Porque no tienen ninguna orden de aprehensión en mi contra!
18:09¡Y eso es ilegal!
18:11Mi amor
18:11¿Cómo te atreves a hacerme esto un hijo y capacita?
18:15¡Déjate de mentir, Dalila!
18:17¡No soy tu hija!
18:18¿Cómo te atreves?
18:19¡Pero ya, Dalila, ya!
18:21¡Déjala en paz!
18:22De eso se trata entonces
18:26Y no te quieras hacer la víctima
18:28Porque sabemos que tú envenenaste a Luna
18:30Y nosotros tenemos pruebas
18:31¿Tú ordenaste que incendiaran mi casa?
18:35No entiendo ni lo que me están hablando
18:37Aquí la única que ha mentido eres tú
18:39¡Porque jamás perdiste la memoria!
18:44No la perdí
18:45Y tu plan es de todo esto
18:47Hiciste que se llevaran a Federico
18:49Para que no me dieran la prueba que tiene contra ti
18:51Voy a detenerlos
18:53No, Luna
18:54Tu vida es más importante que todo esto
18:56Yo te amo y no voy a permitir que corras más peligro
18:59Ya hiciste suficiente
19:00Fuiste valiente
19:01Luna
19:08No puedo justificarme
19:09Soy un cobarde
19:10Y no hice nada para detener a Dalila
19:13¿Por qué?
19:14Porque en ese momento no me importaba nada
19:16Con tal de tener tu amor
19:20El amor no se puede conseguir a través de la muerte, Boko
19:24Ya hoy por fin veo todo con claridad
19:28Tú no sabes lo que es amar
19:30Y nunca lo vas a saber, Boko
19:46Todos ustedes le llenaron la cabeza de mentiras a mi hija para ponerla en mi contra
19:50Pero no saben con quién se metieron
19:55Tú no te vas a ir de aquí si no es directo a la cárcel
19:58Deténganla
19:59No pueden dejar que se vayan
20:01De aquí no sales
20:02No, ¿qué te la vas a tocarme?
20:04Ya me tienes harta
20:05Déjame en paz
20:07Pues de aquí no vas a huir
20:08Tranquila, tranquila, tranquila no eres Nadia
20:10Tranquila
20:11Igual la vamos a atrapar
20:12Tranquila
20:13¿Sí?
20:14Sí
20:18Ya veremos
20:19Si sales viva de este infierno, Dalila
20:23Hija del diablo
20:24Tengo que ir por una orden de aparición
20:26Porque así no podemos detenerla
20:28Yo sí puedo
20:28Tengo la denuncia de Lunarteaga
20:30¿Vamos?
20:38Estás mal, Bordueña
20:39Tenemos que detener a estos hombres
20:40Si logramos asegurar a Dalila Mondragón
20:42Entonces podremos formalizar la orden de...
20:44¡Ya estuvo, Bordueña!
20:45¡Hey!
20:46¿Qué haces?
20:47Dame mi pistola
20:48No te la voy a dar
20:53No, no, no, no
20:55Aluna
21:09Luna va a intentar atraparme el día de su boda
21:13Pero le voy a arruinar su plan
21:17¿Estás segura que va a venir?
21:22No entraste por el frente, ¿verdad?
21:23No
21:23Ah, ya, Pancho
21:25No se distraigan con esas cosas
21:28Le voy a pagar mucho dinero si cumple lo que prometió
21:32¿Pudo borrar la declaración de Luna?
21:34Fue fácil acceder a la laptop de Ordóñez
21:37Y eliminar todo rastro de denuncia que hizo Luna
21:41Tampoco se ha mandado la denuncia al juez
21:42Para que firme el orden de prisión contra usted
21:46¿Y cómo le va a hacer para que nadie se dé cuenta que se le limpió la laptop?
21:50Mandé una orden falsa
21:51Cuando sea el momento de tenerla usted detenida
21:54La llevará al MP
21:55Pero no pueden hacer nada
21:57Tampoco se darán cuenta de que todo está borrado
21:59Porque le sembré otra declaración de Luna
22:02Muy bien
22:04Muy bien todo, pero evítense problemas
22:07Hay que matar a Ordóñez
22:08Sí, pero primero hay que traer a Federico
22:11¿Qué?
22:13¿Cómo?
22:15¿Van a secuestrar a Federico?
22:17Sí
22:18Dios santo, ¿te volviste loca como tu prima?
22:21Si lo que traerá aquí conmigo el que van a meter a la cárcel es a mí
22:24Tú te vas a ir al departamento de Federico
22:26Y por la policía no te preocupes
22:30Lo tenemos de nuestro lado
22:32Y para ese momento, Ordóñez
22:36Le va a estar muerto
22:45¡Odio!
22:47¡Te odio!
22:50Luna, Luna
22:51Mi amor, ¿qué te pasa?
22:53¡No te acerques!
22:55Ya has causado suficiente daño a Luna
22:58Y la demanda en tu contra va a proceder
23:00Lo que le hiciste a Andrés, a Lupita, a Luna
23:02¡Sin pagar con cárcel!
23:04¡Por Dios, Sebastián!
23:05¡Me conoces muy bien!
23:06Y sabes que todo eso es una mentira
23:10Sabes que soy incapaz de hacerle daño a alguien
23:13¡Sigues fingiendo!
23:14¡Nadie te cree aquí!
23:15¡La única que regresó fingiendo fue ella!
23:18Haciéndonos creer que había perdido la memoria
23:21Hay un dictamen médico que dice que mi hija murió de un infarto
23:24¿Cómo es posible que te hayas prestado algo así?
23:28Y por Dios, Luna
23:29Hay muchas personas que no querían que te casaras con Federico
23:32Tal vez pudo ser Rodrigo quien mandó a hacer un secuestro a Luna
23:35¡No, no metas a Rodrigo en esto!
23:37¡No!
23:37¡Eres una asesina!
23:40Luna no está sola, que le quede claro
23:42Y mucho menos insinúe que mi hermano tuvo algo que ver
23:46Todos sabemos que planeaste quemar mi fábrica porque Luna estaba conmigo
23:50Desde ese momento sabemos que estás planeando matarla
23:52No entiendo nada de lo que me están diciendo
23:55Y lamento mucho la muerte de este señor
23:57Y espero que rescaten a Federico
23:59Pero sin una orden de aprehensión
24:02Ustedes no pueden detenerme
24:27No puede ser
24:30Javi pudo haber reconocido a Mauro
24:32No pensé en eso
24:33Ay, ya, Pancho
24:35Si no es para tanto
24:36Javi es solo un niño
24:37¿Quién le va a creer?
24:38Javi ya no es un niño
24:39¿Qué te pasa?
24:40Es demasiado astuto, como yo
24:42Imagínate si le cuenta a Maya que lo reconoció
24:45Vamos a tener que desaparecer a Mauro
24:49Sí, quiero unas cosas bien hechas
24:51Lo tengo que hacer yo
25:02Mamá, tengo que decirte algo
25:05Dime
25:05El hombre que se llevó al novio de Luna era Mauro
25:08El guardaespaldas de mi papá
25:12¿Cómo?
25:13¿De qué hablas?
25:15Sí, así se llama el guardaespaldas de mi papá
25:18Pero nunca andaba con él
25:20Yo lo vi una vez que se va a la oficina del restaurante
25:23Pero creo que lo mantenía escondido
25:25Porque no se juntaba con los demás
25:27Y cuando le pregunté quién era
25:29No me quiso contar
25:33Mamá
25:33Antes de que te atacaran
25:35Vi a Mauro pasar por la casa
25:39Mi papá me convenció de no decir nada
25:41Me dijo que se decía que era Mauro
25:44Se iba a quedar en la cárcel por muchos años más
25:48Tengo miedo
25:50No te preocupes, mi amor
25:51No te va a pasar nada
25:53Solo, por favor, no hables de esto con nadie
25:56Y menos con Francisco, ¿sí?
25:58No voy a decir nada, mamá
26:00Pero ya me di cuenta de que mi papá es muy mal
26:03No quiero que te haga nada
26:06Ni tampoco mal
26:09Sana
26:14Ay, no me imagino que podría pasar esto
26:18Luna, te tienes que quedar aquí hasta que te sientas bien
26:22Dalila ya se fue y nosotros nos vamos a quedar contigo
26:26Lo que no entiendo es por qué estás mareada y tienes taquicardia
26:29Con lo que tomas, no deberías tener esos síntomas
26:33Tu medicamento actual no está funcionando
26:35¿Tienes las cápsulas aquí?
26:45¿El doctor Valverde visitó a Dalila en algún momento?
26:49No
26:50No lo vi, la verdad
26:52Aunque obvio pudo haber venido cuando ya no estaba
26:57¿Qué pasó, Sebastián?
26:59Estas no son las cápsulas que yo te di
27:03Seguro él las cambió por órdenes de Dalila
27:14Vas a hacer lo correcto, Teo
27:16Luna no lo denunció por cuidar mi felicidad
27:19Pero esto es muy diferente
27:20Y no voy a permitir ya que todos me quieran dar felicidad
27:24Porque no la puedo tener sola
27:26Boco es cómplice
27:27Y tiene que pagar
27:31Yo sé, yo sé lo que es perder a un hijo
27:34Y es el dolor que te recuerda que jamás vas a poder estar completa
27:40Dalila nos quitó a nuestras hijas, Teo
27:44Ve por favor y denúnciala
27:46Y denuncia también a Boco
27:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
28:22Morir para viver, Dalila.
28:24Agora, este é para ti.
28:43A ver, te voy a quitar el pañuelo, pero si gritas o algo así, ahí afuera están los sicarios y
28:52no les importa nada, te van a matar.
28:55¿Entendiste?
29:03Escúchame, escúchame, Luna. Luna no es hija de Dalila.
29:07Ella me secuestró porque mató a mi esposa, Paola.
29:10Dalila, me en una luna.
29:12Y la mató para quedarse con todo.
29:16Lo único que le interesa es despertar.
29:18Y nadie puede interferir en su camino.
29:21Escucha, después de que me mate, seguirás tú.
29:31Aquí hay otra nota, pero es de otra cosa.
29:35Elementos de la policía judicial lograron la captura de una banda dedicada al robo de casa habitación.
29:40Según las autoridades, de al menos cinco atracos ocurridos en las últimas semanas.
29:46Jaime, ¿ve esto?
29:50¿Qué?
29:51Erika.
29:53Erika.
30:07¿Qué es esto?
30:09¿El veneno para Luna?
30:12El de la cinta roja es el que la va a mantener enferma, débil, vulnerable para que la puedas dominar
30:18sin que ella tenga fuerzas para enfrentarte.
30:20La cinta negra es con la que la vas a dejar en estado catatónico.
30:26Não, não, não.
30:31Não, não, não.
30:59Não, não.
31:02Não, não vou permitir que Javi se exponga.
31:04Se vai declarar, vai ser de maneira anônima.
31:07Nadie vai saber que foi.
31:09É que não é possível que não a encontre.
31:11Como pode ser isso?
31:13Eu vou denunciar de novo por asesinato.
31:18E por...
31:18Buenas noches.
31:21Eu vou enfrentar os cargos que se me imputam.
31:37Eu já sabia que Dalila não era mamã de Luna,
31:41mas de aí a envenenar a Lana.
31:43Luna quase se mora por um infarto.
31:46Já depois...
31:46Perdiu a memória.
31:47Não se faça estúpido, Rodrigo.
31:49Por favor, abre os olhos.
31:50Que te prometeu, Dalila, para que le ajudaras com esse acuesto?
31:53O despertar?
31:58Claro que te lo ofreció.
32:00Mas...
32:00O despertar não é de Dalila.
32:02É de Luna.
32:04E Luna não é um amotragão.
32:06Sua apellido é Contreras.
32:08Isso não importa, Federico.
32:11De todas formas, eu vou ser o novo socio de Dalila.
32:14Te engaçou porque Luna não perdiu a memória.
32:17E em qualquer momento vai reclamar tudo.
32:19E vai sacar a patadas a Dalila ao despertar.
32:23Escucha, nem tu nem ninguém pode se tornar soco de uma empresa que não lhe pertenece.
32:29Ela me empurrou por o balcão para matarme.
32:32Porque Luna e eu tínhamos um plan para meter a la cárcel.
32:36Por favor, me ajuda.
32:38Me entrego a minha empresa.
32:40Será toda tuya se me sacas de aqui.
32:45Por supuesto que existem as provas, Dalila.
32:48Mi amor, desde que te deu o infarto,
32:50has estado sofrendo de um transtorno.
32:53Estás...
32:53Cállate!
32:54Tu não és minha mãe.
32:56Tu mataste a minha mãe.
32:58E te acuso de haver provocado a morte de minha mãe
33:01em complicidade com o teu amante Federico Grajales.
33:04Por ter matado a Lupita, a filha de Teo,
33:06e por ter me matado a mim.
33:09Aquela noite ajudada por el Dr. Claudio Valverde,
33:11en la que me confesaste todo.
33:13Por que pensaste que eu já não podia escutar?
33:18No me vas a convencer.
33:21Por que sei lo peligrosa que pode ser Danila como inimiga.
33:25Não, não, não.
33:25Espérate, espérate, espérate.
33:27Não importa que não seja seu inimigo.
33:29Ela te vai acusar de meu secuestre e quando entres a la cárcel te vai mandar a matar.
33:33A conozco melhor que tu, Rodrigo.
33:35Piénsalo.
33:36Se eu me moro, nadie vai sufrir.
33:39Mas tu ainda tens a teu padre e a teu irmão.
33:42Não te conviertas em um mártir por ela.
33:44Não perdias a tua família.
33:47Ei, ei, mírame.
33:50Minha empresa
33:51a cambio de minha vida.
33:59Estás esfareando.
34:01Eu não fiz nada disso.
34:04Minha cliente
34:05fará uso de seu direito a declarar
34:08até que existam as provas adequadas.
34:10Eu mesma sou a prova
34:11contra
34:12Dalila Tecol.
34:15Minha nome é
34:17Dalila Montanó.
34:19Não.
34:20Tu nome é Dalila.
34:22Minha apellida Tecol de la Cruz.
34:25Agente,
34:27Dalila envenenou a Valeria Contreras,
34:30a verdadeira mãe de minha neta,
34:31e o fez com a ajuda do Dr. Claudio Valverde.
34:35Aqui está o historial médico que se obtuvo por orden judicial.
34:39Esta é a prova fehaciente
34:42de que Valeria foi assassinada dentro do hospital.
34:50Caras vemos
34:51e ratotas
34:51não sabemos.
34:52Ligia.
34:53Seguro que só te obrigou a casarte
34:55para que nadie sospechara de ela.
34:57A ver, garrochita,
34:59não sei,
34:59a verdade,
35:00você tem razão esta vez.
35:01Bom,
35:02eu tenho que ir ao Ministério Público
35:03para ver a Erika.
35:04Eu te acompanho.
35:06Seguro se a levaram
35:07a Fiscalía Seca
35:08onde a atraparam.
35:09Sim, sim, sim, vayan.
35:10Nós nos quedamos
35:12cuidando a Lissita.
35:13Obrigado.
35:14Obrigado.
35:16Obrigado.
35:17Obrigado.
35:17Obrigado.
35:19Obrigado.
35:20Obrigado.
35:20De nada le sirviu a Valverde
35:21haberte ajudado tantos anos.
35:23Eu também acuso a Dalila Mandragón.
35:26Ela mandou a sua cúmplice
35:28a roubar documentos importantes
35:29a nossa casa.
35:32Também nos envenenou
35:33a minha esposa e a mim
35:34o dia de nossa boda.
35:36E sospechamos
35:37que também causou
35:38o incendio
35:38em minha casa.
35:41A gente
35:43acuso a Dalila Mandragón
35:44de darle este medicamento
35:46a mi paciente
35:47para causarle un infarto.
35:52Quería decirte
35:53que me perdones.
35:54Também a ti te dije
35:55cosas horribles
35:56e...
35:57Perdón.
35:59Não só foste tu.
36:00Os dois nos dijimos
36:01coisas feas, hein?
36:07Creo que funcionamos
36:08melhor como amigos.
36:17Mejores amigos.
36:21Solicito que se nos entreguen
36:22copias
36:23de todo lo presentado
36:24bajo los principios
36:25de legalidad,
36:26presunción de inocencia
36:28y trato digno.
36:29Presunción de inocencia?
36:31Trato digno?
36:32De que está hablando,
36:34abogado?
36:35Esta señora es culpable
36:36de todo lo que la acusamos
36:38y demás.
36:38Yo te denuncio, Dalila,
36:40por haber secuestrado
36:41a mi hijo Javier
36:42y por involucrarme
36:44como prestanombres
36:45en múltiples bares,
36:47cantinas
36:47y negocios
36:48que tenías.
36:49negocios que cerraron
36:50por ser irregulares.
36:52Si te acuerdas, Dalila,
36:53tus bares clandestinos,
36:55tus casas de juego.
36:57La policía te los quitó
36:58porque yo los denuncié.
37:00Yo también quiero denunciarla.
37:02Ella mandó a encender
37:04mi fábrica
37:04mientras Luna y yo
37:05estábamos dentro.
37:07Intentó matarnos.
37:08Qué conveniente
37:10que el sicario
37:10que lo hizo
37:11está muerto.
37:17Estoy preparada
37:18para demostrarme
37:19inocencia.
37:21¿Cómo?
37:26Abogado Rey,
37:28soy el doctor Castillejos.
37:29Lo necesito urgente.
37:35¿Sabes qué?
37:36Ya me preocupé.
37:38Voy a llamar
37:38a la policía.
37:39Si no he llegado
37:40todavía es porque
37:40algo pasó.
37:43Olvídalo.
37:44Ya está aquí.
37:46Sí, hijo.
37:47Te quiero.
37:48Te llamamos, pues.
37:49Adiós.
37:49Qué bueno que llegaste.
37:52¿Se puede saber
37:53dónde estabas?
37:56Te hemos llamado
37:57todo el día.
37:59¿Estás bien?
38:01Tu hermano y yo
38:01hemos estado
38:02muy preocupados
38:02por ti.
38:03No seas hipócrita,
38:04Félix.
38:05Bueno,
38:06después de lo que pasó
38:07con Federico,
38:09¿sabes que lo secuestraron
38:10o no?
38:12No.
38:13La cínica de Dalila
38:14le sugirió a Luna
38:15que fuiste tú
38:15quien mandó
38:16a que se lo llevaran
38:17para así evitar la boda.
38:20Yo no tuve nada
38:21que ver
38:21con el secuestro
38:22de Federico.
38:23Ni siquiera estaba
38:24en México.
38:25Acabo de llegar.
38:27No sé por qué
38:28Dalila diría
38:29una cosa así.
38:30sabemos de lo que es capaz.
38:33Aunque en este momento
38:34no la debe estar pasando
38:35muy bien.
38:37Maya, Luna
38:38y todo lo que estaban ahí
38:39la denunciaron.
38:42Y yo decidí
38:43no hacerlo por ti.
38:47De veras,
38:48me da gusto
38:49que estés bien.
38:52Posiblemente mañana
38:52sea la última vez
38:53que nos veamos.
38:55en la mañana
38:55te quiero ver a ti
38:56y a tu hermano.
38:58Pienso irme
38:58de sus vidas
38:59para siempre.
39:02¿Por qué me ves así?
39:06No.
39:07No, nada.
39:10Son muchos delitos,
39:11señora, ¿eh?
39:12La están acusando
39:14de cosas terribles.
39:16Agradezca que
39:17su abogado
39:18es muy bueno,
39:19pero no está libre
39:20en cuanto
39:21llegue todo esto
39:22al juez.
39:25Eso no va a pasar,
39:26Quesada.
39:27Le estoy pagando
39:28mucho dinero
39:29para que desvíe
39:31y retrase las cosas.
39:33Ahora,
39:34yo estoy dispuesta
39:35a colaborar
39:35con el proceso.
39:36Si tengo que ir
39:37a firmar,
39:38pues voy.
39:39Voy y firmo
39:39todas las veces
39:40que sean necesarias
39:41con tal de salir
39:43con todas las de la ley.
39:46No.
39:52Ahora, escúchame,
39:53güey.
39:54En unos días
39:55usted se va de vacaciones
39:57y poco a poco
39:58todo se irá olvidando
39:59hasta quedar enterrado.
40:02Y como dicen por ahí,
40:05carpetazo.
40:09Pero hay algo
40:10que no está bien, ¿eh?
40:11¿El agente
40:12qué es ahora?
40:13Al abogado de Sebastián
40:14y a nosotros
40:15nos parece muy extraño
40:16cómo reaccionó.
40:19Así que vamos a pedir
40:20que otro agente
40:21lleve la denuncia
40:21y que toda la información
40:22se la den directamente
40:24al juez.
40:26Hicimos todo
40:27conforme a la ley
40:28y ahora está
40:29en manos de la justicia.
40:54Pensé que...
40:56que seguirías
40:57estudiando en México.
40:59Sí, bueno,
41:01eso quería,
41:03pero...
41:05Pa,
41:08me quiero regresar
41:09a Nueva York,
41:10ver a Saúl
41:11y a sus amigos
41:12luchar
41:12tanto por sus sueños
41:15que también quiero
41:17luchar por los míos.
41:20Si decides
41:21regresar a Nueva York
41:22para perseguir tus sueños,
41:24yo voy a ser primero
41:25en apoyarte
41:27porque ese es
41:28mi trabajo
41:28como papá.
41:31Te voy a extrañar
41:32muchísimo,
41:33muchísimo,
41:33muchísimo,
41:34papi.
41:35No me tienes
41:35que extrañar,
41:36ya sabes
41:36dónde encontrarme
41:38y yo te voy a ir
41:39a ver muy seguido.
41:40A la hora que sea
41:41ni a qué quieras,
41:42yo voy a estar
41:43ahí para ti.
41:48Te prometo
41:49que voy a ser
41:50la mejor,
41:50papá,
41:51la mejor.
41:52Y
41:53también decirte
41:55que
41:56quiero que tú
41:57y Maya
41:58estén bien,
41:59estén felices
41:59porque se lo merecen.
42:05Amo, papá.
42:07Y aquí.
42:11Luna
42:12creyó
42:12en tus palabras
42:16que
42:17le vas a decir
42:18que yo metí
42:18a Paola
42:20y que entre los dos
42:21la enterramos
42:21en el despertar
42:23para que luego
42:24Mauro sacara su cuerpo
42:25y la sembrara
42:26en otro lado.
42:32¿Verdad, Paola,
42:33que todo eso
42:34le íbamos a decir
42:34a Luna?
42:35Sí.
42:39Maldito
42:39loco
42:40inválido.
42:45¿Siempre
42:46creíste
42:46que Clementina
42:47era la loca?
42:49Pero
42:50la loca
42:50de la familia
42:51eres tú.
42:56Javi,
42:57¿cómo estás?
42:57¿Te acompaño
42:58a la escuela?
42:59Eh,
42:59va.
43:00Así no me voy
43:01solo con mi mamá.
43:02La verdad
43:03me espanté bastante
43:04con todo lo de la boda.
43:06Justo
43:07quiero hablarte
43:08de eso.
43:09Tu mamá
43:10me contó
43:10que el hombre
43:11que se llevó a Federico
43:13es fuera de espalda
43:13de tu papá.
43:15Sí,
43:16yo lo vi
43:16en la oficera
43:17de mi papá
43:18antes de que atacaran
43:19a mi mamá.
43:20Un día antes
43:21iba pasando
43:22por aquí.
43:26de que preocuparte,
43:27¿ok?
43:28Todo va a estar bien
43:29y nosotros
43:30te vamos a cuidar.
43:32¿Eh?
43:33Tranquilo.
43:34Javier.
43:35Mi amor,
43:37pues vine
43:37para llevarte
43:37a la escuela.
43:38Quiero pasar
43:39tiempo contigo.
43:40Eh,
43:40no, pa.
43:41Hoy mi mamá
43:42y Sebastián
43:43me van a llevar
43:43a la escuela.
43:44Mejor otro día.
43:45Bueno,
43:46digo,
43:47quería platicar contigo.
43:48¿Qué crees?
43:49Que ya tengo listo
43:50todo para el viaje
43:50que planeamos.
43:52Ah,
43:53sí,
43:54es cierto.
43:55El viaje.
43:56Eh,
43:56oye,
43:57hablando del viaje,
43:59¿crees que
43:59podamos hablar
44:00a ella?
44:01Pues claro.
44:03Con permiso.
44:04Ahí yo tengo
44:05como hambrita ella.
44:06Sí.
44:06Milita,
44:07me algo,
44:07¿no?
44:07No.
44:13No es en el viaje
44:14del que quiero hablarte,
44:15sino del hombre
44:16que se llevó
44:16al novio de Luna
44:17y que pensé
44:18que era Mauro
44:19tu guarura.
44:19Pero creo que
44:20me confundí.
44:21¿De qué hablas?
44:22Ya ves,
44:23hasta a ti se te olvidó.
44:24Es una tontería.
44:26Bueno,
44:26luego paso a tu oficina
44:27para que seamos juntos
44:28y vayamos al cine,
44:29¿eh, fa?
44:30¿Por qué me dices eso
44:31de Mauro o qué?
44:33¿Le contaste algo
44:34a tu mamá?
44:34No, no, no,
44:35ella no sabe nada.
44:36Solo que me imaginé
44:38que,
44:39no sé,
44:39a lo que...
44:40Ah,
44:40hombre,
44:40ya.
44:40Sí,
44:41no te lo me hace nada.
44:42No,
44:43oye,
44:44ahorita no vayas
44:45al restaurante,
44:45¿eh?
44:46Porque
44:47ella rentó
44:47el departamento.
44:48No diga dónde está.
44:50Sí, papá.
44:53No hay.
44:58Ya les contaste
44:59todo, Javi.
45:01Pero crees
45:02que soy tonto.
45:04Estás mintiendo
45:05porque seguro
45:06vas a declarar.
45:07Pero vas a saber
45:08quién es tu padre
45:09en verdad.
45:19Acércate, escúchame.