00:03¡Sé que puede sonar raro, pero algún día mi mundo cambiará!
00:07Veréis, un día comenzó a caer del cielo una lluvia de cartas.
00:10Al principio no sabíamos de dónde venían ni quién las enviaba.
00:13Solo sabíamos que no eran unas cartas normales.
00:17Y eso ocurrió por todo el planeta.
00:20En el norte, en el sur...
00:25Cayeron por todas partes.
00:28Mis amigos de todo el mundo en la red y yo inventamos un juego alucinante al que llamamos Bakugan.
00:36Y entonces se reveló el poder de las cartas.
00:39Cada una tiene su bestia guerrera que aparece cuando la lanzas.
00:42Las batallas son intensas y si eliges la carta equivocada, pierdes.
00:46Pero esto es solo la mitad de la historia.
00:48La verdadera batalla tiene lugar en un universo paralelo llamado Bestroya.
00:53Me llamo Danny junto a mis amigos Runo.
00:57Marucho,
00:58Juni,
01:00Mr. Supercrack Shun
01:01y Alice
01:03somos...
01:04¡El equipo de luchadores Bakugan!
01:07What are you gonna do?
01:09The odds are stacked against you.
01:13Back against the wall.
01:15Gotta give it your all.
01:17This is the final stand.
01:20The power's in your hand.
01:22Two worlds collide.
01:24On the inside.
01:27You gotta fight for what's right.
01:30Before it's gone.
01:32Gone.
01:33Gone.
01:33Bakugan.
01:39Bakugan.
01:40Comienza la batalla.
01:48¡Mamá, ya estoy aquí!
01:56Daniel, tienes la comida en la nevera.
01:59No olvides fregar tu plato.
02:02Gracias, mamá.
02:04Enseguida abajo.
02:05Bien, voy a elegir mis armas.
02:08A ver...
02:09Me llevo...
02:10Este.
02:11¡Ah!
02:11Y el saurio.
02:13¡Ah!
02:14Y este también.
02:15¡A dar caña!
02:16Daniel,
02:17la comida está lista
02:19y se te va a enfriar.
02:20Pero no estaba en la nevera.
02:22No te hagas el listillo.
02:23Lo siento.
02:25Pero se puede saber a dónde vas.
02:28¡Hasta luego!
02:38Perdonad la espera.
02:40Ya creía que te habías rajado.
02:42¿De qué vas, Akira?
02:44¿Y quién es ese?
02:45¿Te has traído un ayudante?
02:46No vas a enfrentarte a mí, Danielín.
02:50¡Vaya!
02:51Aquí hay otro que quiere perder.
02:53Mi hermanito dice que te crees bueno.
02:55Ha llegado el momento de comprobar si es verdad.
02:58Sí, yo soy el amo.
03:00¿Y tú qué?
03:01¿Qué me dices?
03:02Me llamo Suji
03:03y soy el amo...
03:05del Subterra Space.
03:06¿Pero qué dices?
03:07Te acabas de inventar lo del Subterra S.
03:09O sea que ahora voy a tener que luchar
03:11contra una bestia que ni siquiera existe.
03:14¡No te pases!
03:15Vale, vamos allá.
03:17Pero quiero que sepas que jamás he perdido una batalla.
03:20¡Ya ha llegado, cariño!
03:21¿Eh?
03:22No te esperaba tan temprano.
03:24Ya, bueno.
03:25Pero hoy me he escapado para comer.
03:29Ah, pero si hay flan.
03:31¿Estás listo o qué?
03:33¡Vamos!
03:39¡Bakugan, abrir campo!
04:08¡Bakugan, abrir campo!
04:11¡Carta inicio!
04:21¡Prepárate!
04:23¡Que allá va!
04:25¡Bakugan, acción!
04:31¡Toma, apuntante!
04:43Bienvenido, Dan.
04:44Rival Mantis Subterra.
04:45Nivel de potencia 270 Gs.
04:48No hay más datos disponibles.
04:50¡Genial!
04:50Bien.
04:51Terra es tierra y su nivel de potencia es 270.
04:54Al menos sé qué clase de bestia es.
04:56A ver con qué lo combato.
04:59¡Tu bicharraco está acabado!
05:04¡Bakugan, acción!
05:19Potencia 320 Gs.
05:23¡Lucha, Bakugan!
05:31Muy bien
05:33Abrir carta inicio
05:54Aumento de potencia a 420 Gs
05:57Pues vaya
06:09Toma ya
06:14Fin de la primera batalla
06:16Ganador Mancy Subterra
06:19Has caído más rápido que un castillo de naipes en un tornado, chaval
06:24Vamos a terminar el trabajo
06:29Bakugan, acción
06:39Te crees muy bueno, ¿eh?
06:41Pues siento desilusionarte, pero...
06:44¡Estás acabado! ¡Lucha Bakugan!
06:49¡Bakugan acción!
06:56¡Abrir carta inicio!
07:12Abrir carta inicio
07:19¡Pues dábate esta tú!
07:21¡Tú lo has querido! ¡Carta inicio!
07:23¡Comienza el tercer asalto!
07:25¡Vacuna en acción!
07:33¡Activar carta de habilidades, Aureon de Estalla!
07:50¡No! ¡Esto es imposible!
07:53Perdona, amiguete, pero estás perdiendo a tu mantis subterra.
07:57Y no solo eso.
07:58En la próxima batalla te voy a humillar.
08:01¡Eso ya lo veremos!
08:03¡Carta inicio!
08:07¡Lucha, Bakugas!
08:16¡Lucha, Bakugas!
08:20¡Abrir carta inicio!
08:24Usaré la carta de habilidades.
08:27¡Acuchillador!
08:36No está mal, pero no vayas a creer que solo tú tienes un as en la manga.
08:40¡No, cazas!
08:41¡Activar carta de habilidades!
08:43¡Cerco de fuego!
08:50¡Pero!
09:00Juego, sed y partido, dance.
09:05¿Y ahora qué dices, eh?
09:11¡Mi flan!
09:12¡Con la buena pinta que tenía!
09:19¡Pero bueno, tío!
09:20¡Me prometiste que le ibas a machacar!
09:23¿Qué ha pasado?
09:23¡Lo siento!
09:25¡Ha sido fácil!
09:27¡Y luego le machaqué con mi cerca de fuego!
09:30¡Deberíais haberme visto!
09:32¡Estoy hecho un máquina!
09:34¡Es natural!
09:35¿Qué se puede esperar del mejor luchador, Bakugan?
09:38¿De qué vas?
09:39¡He comprobado la lista y estás en el 121!
09:42¡Es imposible, Runo!
09:43¡Eso tengo que verlo!
09:45¡Arriba!
09:46¡Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba!
09:48¡No te chulees tanto!
09:49¡Si no estás entre los 10 mejores, no hables!
09:52¡Mira quién fue a hablar!
09:54¡Pues tú ni estás en la lista!
09:56¡Eso es de críos y de guarros!
09:58¡Dani, menudo puntazo al 117!
10:01¡Has unido a cuatro puestos en un día!
10:03¡Eso merece que te mande un beso!
10:10¡Qué asqueroso!
10:11¡Deja de babear la pantalla!
10:13Yo soy un luchador Bakugan, no tu novio.
10:16¡Esto parece una guardería!
10:18¡Vale, Dani!
10:19¡Pero yo siempre seré tu mayor fan!
10:21Lo que debes hacer es fijarte en Sun.
10:23Está en el número uno y en unos años podrás alcanzarle.
10:27¿Eh?
10:29En unos años debe de haber algún modo de poder hacerlo antes, ¿no crees?
10:33Bah, apuesto a que podría.
10:36No quiero presumir, pero nadie ha estado ni cerca de derrotarme.
10:40Ten cuidado, Sun, porque un día voy a acabar contigo.
10:50Defender mi puesto frente a esos aficionados ha sido una broma.
10:54Necesito un adversario de verdad.
10:55Uno que comprenda el poder que hay en la dimensión de Estroia.
11:03Si ese humano llamado Dan pudiera comprender que el Bakugan no es solo un juego.
11:08La gran batalla se está produciendo en mi universo de Estroia.
11:12Un universo alimentado por seis mundos cada uno con su propio elemento.
11:16El elemento Tierra, llamado Subterna.
11:19El elemento Luz, House.
11:27El de la oscuridad, Darkus.
11:32Aguos, o lo que los humanos llamarían el elemento Agua.
11:37El elemento del viento, Ventus.
11:40Y el elemento del fuego, Paius.
11:44¡Nada! ¡Espera!
11:47¡Quita de en medio, Drago!
11:49¿Por qué estás tan obsesionado en conseguir todo ese poder?
11:53Sabes que solo te llevará a la destrucción.
11:56¡Silencio!
11:57No tienes ni idea de lo que siento.
11:59¡No sabes nada de nuestro mundo!
12:01Sospecho que estás tras ese humano llamado Michael.
12:05Lo que me gustaría saber es dónde lo encontraste.
12:11¿Sabes qué es esto?
12:17¿Un portal?
12:19¡Sí!
12:20¡Anducia la fuente de poder!
12:23¿Pero dónde?
12:25¡En la dimensión de Vestroia!
12:36Quiero la revancha.
12:38Venga ya, ¿te mola perder?
12:40¡A callar!
12:42¡O luchamos o nos damos de tortas!
12:44¡Sí!
12:46¡Bakugan, abrir campo!
12:57¡Adelante!
12:59¡Lucha Bakugan!
13:02¡Bakugan, acción!
13:11¡On!
13:12¡No!
13:14Pero, ¿cómo has conseguido una bestia Darkus?
13:17¿Qué más da, chaval?
13:18Tú ahora llámame el amo de Darkus.
13:21Tú lo flipas.
13:22Lo que te voy a llamar es Panoli.
13:25¡Estoy harta de que te metas conmigo!
13:27¿Vamos a luchar o qué?
13:28Sí, pero dame un momentito.
13:31Sí, pero dame un momentito.
13:31A ver, ¿qué utilizo?
13:33¿Algo grande o algo pequeño?
13:35¡Ya lo tengo!
13:36¡Lucha Bakugan!
13:43¡Bakugan, acción!
13:49¡Venga ya!
13:49¿Estás de guasa?
13:50¿Esto es lo único que tienes?
13:52¡Eh!
13:52¿No has oído eso de que el tamaño no importa?
13:55No importa si has sido reducido a cenizas.
13:59¡Lucha Bakugan!
14:06¡Ah!
14:07¡Darkus Escorpión, acción!
14:12Potencia Darkus Escorpión, 330 G.
14:16Potencia Saurio, 280 G.
14:27¡Necesito más potencia!
14:29¡Abrir carta inicio!
14:35Potencia Saurio a 310 G.
14:55Esto no va bien.
14:56Si no consigue aumentar la potencia del Saurio 20 G, lo va a machacar.
15:04¿Qué se siente cuando te patean el trasero?
15:08¡Eh!
15:08Que aún continúa la batalla.
15:16Sí, he llegado al centro del universo.
15:21¡Asombroso!
15:22Ahí están las dos fuerzas opuestas.
15:25El infinito y el silencio.
15:28Ellas mantienen la dimensión en equilibrio.
15:31Si puedo absorber estas dos energías...
15:34¡Me uniré a Hal-G!
15:36¡Y juntos conquistaremos la Tierra!
15:39¡Y me estrolla!
15:41¡El poder!
15:42¡Siento el gran poder!
15:45¡Ah!
15:46¡Excelente!
15:47¡Energía!
15:48¡El poder infinito está entrando en mí!
15:50¡Ah!
15:51¡No!
15:52¿Qué pasa?
15:53¡Sobrecarga de energía negativa!
15:55¡No puedo controlar el equilibrio!
15:58¡Es demasiado!
15:59¡Es demasiado!
16:00¡No!
16:01¡No hay suficiente energía positiva!
16:03¡Se descontrola!
16:05¡No!
16:09¡No!
16:21¿Qué ocurre?
16:23Nada.
16:25Será algo que nada haya hecho.
16:31¿Qué hace un Darkus Bakugan en el espacio de Paidus?
16:45¿Pero qué está pasando?
16:52Una nueva dimensión está lanzando más poder a mi Bakugan en mitad de la batalla.
16:56¿Por qué mi Bakugan tiene esas llamas? Nunca lo había visto antes.
17:00Se está haciendo más fuerte.
17:13Esto sí que es... súper raro.
17:16¡Deja de hacer el tonto y acabemos con esto! ¡Ataque Darkus Escorpión!
17:21¡Ah! ¡Eh, Suji! ¿De qué me hablas si tu Escorpión Blandenga no aguanta la presión?
17:28¡Carta Control! ¡Activar Cuarteto de Lucha! ¡Ya!
17:33¡Prepárate porque hay más Bakugan invitados a la fiesta!
17:40¡Ah! ¡La... carta de habilidades se... transforma!
17:46¡Ah! ¡Aaah! ¡Aaah! ¡Aaah! ¡Aaah!
17:49¡Aaah! ¡Aaah!
17:53¡Guaya! ¡Es una carta dragonoide!
18:00¡Ah! ¡Sí! ¡Son las mismas bestias que había en mi visión!
18:04¡Vuelve a tus cabales!
18:06¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¿Quién ha dicho eso?
18:09¡Ah! ¡Ah! ¡Has sido tú!
18:12¡Insensato! ¡Acaba con esto!
18:14¡La energía negativa del núcleo del silencio ha nublado tu razón!
18:18¡No puede ser real lo que oigo!
18:22¡Su pera aumenta!
18:25¡Impulso Dragón!
18:27¡Aaah!
18:32¡Aaah!
18:35¿Estás bien?
18:37¡He perdido otra vez!
18:39¿Eh?
18:39No lo entiendo. Creía que Bakugan solo era un juego.
18:43Pero hay algo más. Yo lo voy a averiguar.
18:48¡Eh! ¡Si estás ahí háblame porque quiero llegar al fondo! ¡Eh!
18:53¡Ah! Esto es una tontería. Solo es un juego.
18:57Pero yo lo oí o... ¡Eso creo!
19:02¡Qué fuerte! Creo que me estoy volviendo loco.
19:06¡No! ¡Seguro! ¡Estoy seguro de que lo oí!
19:11No eres grande. Pero como eres dragonoide...
19:15¡Te llamaré Drago! ¡Sí!
19:17¡Ese será tu nombre! ¡Espero que te guste!
19:20¡Ah! Por un momento pensé que habías hablado.
19:23¡Bah! Demasiadas emociones.
19:24¡Bueno! ¡Hora de chatear! ¡Adiós Drago!
19:28¡Dan! ¿Estás ahí?
19:30¡Eh! ¿Sabéis? No os lo vais a creer.
19:33Pero estaba peleando y de pronto pensé que mi Bakugan me hablaba.
19:37¡Ahí va! ¿A ti también?
19:40¿Qué dices, Runo? ¿Es que hay alguien más que los ha oído?
19:43¡Métete en el portal Bakugan! ¡Todo el mundo está hablando de eso!
19:48¡Y me habló!
19:49¡Y a mí! ¡Tiene una voz muy chula!
19:51¡Ah! ¡Sí que me habló!
19:55A lo mejor el mundo Bakugan es más de lo que pensábamos.
20:01En el siguiente episodio de Bakugan intento que Drago hable en la escuela, pero lo único que consigo es meterme
20:07en líos con la profe.
20:08Ella no la entiende. ¿Cree que Drago es solo un juguete?
20:10Y para empeorar las cosas aparece un tío que se llama Máscara y que lanza a los Bakugan de todos
20:17a una dimensión maldita.
20:19¡No os perdáis lo que pasa cuando nos enfrentamos a Máscara y a Reaper!
20:22¡Lucha Bakugan! ¡Todos a jugar!
21:06¡Suscríbete al canal!
Comentarios