00:02One last thing, don't ever make my daughter cry.
00:07I won't.
00:13Not bad. You can hold your liquor.
00:24After the way you had my back tonight...
00:30I might consider letting you sleep in the bed someday.
00:34But next time, don't buy diamonds.
00:38Terrible resale value.
00:40If you're buying me something, buy gold.
00:42Why am I giving financial advice to a drunk man?
00:50There. You look less scary now.
00:56Natalie?
01:09Mom, this is not what it looks like.
01:13I didn't say a word.
01:16Natalie?
01:21Hug this.
01:22Natalie's company works people way too hard.
01:24All that overtime, and they still drag people in on weekends.
01:29Grant, I wasn't talking about you personally.
01:31You're right.
01:32I am.
01:33We'll fix it.
01:39Overtime isn't proof of competences.
01:44Oh no.
01:45My dad just complained about the company to the CEO, and the CEO took notes.
01:54These are yours.
01:55Keep them.
01:57They're a gift.
01:59All right.
02:00Also, when we get home, stop sleeping on the couch.
02:07The bed is big enough.
02:09We put pillows down the middle, and you stay on your side.
02:15All right.
02:26No need.
02:29No need.
02:29No need.
02:45Is Grant in?
02:47Yes.
02:48No need.
02:51Perfect.
02:53I brought him something from Europe.
02:57Vivian, Mr. Hall got married.
03:00To who?
03:02Who did Mr. Hall marry?
03:07Vivian.
03:12Grandpa made Dad some hangover soup.
03:16Mom, I know her.
03:19You do?
03:22In the future, she's really into Dad.
03:25After you two go public, she spends a ton of money paying people to trash you.
03:31A ton of money?
03:33A lot.
03:35Then why is she paying other people?
03:39Why can't she pay me?
03:42I heard you got married.
03:44Mm-hmm.
03:46Didn't you used to say marriage wasn't in the cards?
03:48Plans changed.
03:49So it was some kind of accident?
03:52No.
03:54I've loved her for years.
03:56I just never thought...
04:00I'd actually get to marry her.
04:07Are we done here?
04:11I'll be home late tonight.
04:13Take the kids home without me.
04:14Okay.
04:18What exactly are you to grant?
04:20Me?
04:24I went to college with Mrs. Hall.
04:27We're best friends.
04:28Then I want to meet her.
04:29No.
04:29Why not?
04:32Why not?
04:33Because...
04:34She doesn't like you.
04:38Your best friend suddenly marries Grant.
04:41And you're still just an ordinary employee.
04:44You're not jealous at all.
04:46You want me to break them up?
04:52Sure.
04:53Sure.
04:54What?
04:55Mrs. Hall's entire dirt file.
04:58Childhood to present.
04:5920 grand.
05:00Getting her out of the house and cutting into grant time.
05:03$10,000 per outing.
05:08Daily reminders that she's out of his link and should leave him.
05:15$50,000 a month.
05:17Are you actually friends with this woman?
05:20Of course.
05:22We're incredibly close.
05:24So close.
05:24I basically want every man out of her life.
05:34Mom, what are you writing?
05:36Making money.
05:42Girl, you've been getting a little too comfortable lately.
05:45Grant is successful.
05:47He walks into a room and people notice.
05:49And you, average job, average family, average looks.
05:53Mom.
05:56He lights up a room.
05:58You stand in a crowd.
06:00And nobody can even find you.
06:04That's brutal.
06:05Money is hard to make.
06:07Apparently insulting myself is harder.
06:10A life that doesn't belong to you will eventually...
06:14Hey!
06:14What are you writing?
06:21Average.
06:23Not worth noticing?
06:25Natalie.
06:28Why would you say that about yourself?
06:35Who asked you to write this?
06:37Client confidentiality.
06:39How much is she paying you?
06:41$50,000.
06:48I give you $5,000,000 a month.
06:50That's not enough?
06:51Those are completely different things.
06:54Having $5,000,000 means I'm not allowed to earn another $50,000.
06:57Besides, who knows how long the $5,000,000 lasts?
07:02Who says we don't know?
07:04Contract marriages end eventually.
07:06Not this one.
07:11What?
07:11There is no eventually.
07:17What is that supposed to mean?
07:19It means...
07:21This part is wrong.
07:22Your job isn't ordinary.
07:24You've been at Crestline two years without one major procurement failure.
07:30Your family isn't ordinary either.
07:32You have two kids and parents who will always open the door when you need them.
07:38And your looks.
07:41You don't have to make me feel better about that part.
07:43I'm not.
07:44You're beautiful.
07:47I could walk into a room full of people and still see you first.
07:51Natalie.
07:53You don't need anyone else to prove you're good enough for them.
07:57You already are.
08:00Dad finally learned how to speak human.
08:02Huge improvement.
08:06Hello?
08:10Tomorrow, you need a parent at school.
08:16I'm asking one last time.
08:18What exactly did you two do?
08:20Technically, it wasn't our fault.
08:22Every time he says technically, there's definitely a story.
08:28Those are the kids.
08:30One doesn't pay attention in class, and the other zones out in dance.
08:34Maybe a family like yours should focus on the basics first.
08:41What exactly is wrong with our family?
08:44I'm just trying to be helpful.
08:46Not every child has artistic talent.
08:49Good thing you don't get to decide that for mine.
08:52We actually have student demonstrations today.
08:54Miles signed up for piano, and Ivy signed up for dance.
08:57Since when can you two do that?
08:59I can't in the future.
09:01My brain remembers, but this body hasn't caught back up yet.
09:05Neither of us can do what our future selves could do.
09:07Not yet.
09:10What?
09:10I mean, we can explain it later.
09:16If you can't play, don't embarrass yourself.
09:33Miles, have you had formal piano training before?
09:36Dad taught me how to start again.
09:38Dad?
09:40My turn.
09:44What exactly happened between them and Grant in the future?
09:47You just said Dad taught you how to start again.
09:52Ms. Morgan, there's something else we need to discuss.
09:58Miles has been falling asleep in class a lot lately,
10:01and Ivy has refused to participate in dance class more than once.
10:06Explain.
10:08Mom.
10:09Three.
10:10Run.
10:15Both of you, get back here!
10:20If you know how to play piano,
10:23why do you never touch one?
10:24Because future me hated the piano for a while.
10:32You're old enough to know better.
10:34Stop wasting money on useless hobbies.
10:42Why did you stop playing?
10:43Because I thought I needed to grow up.
10:45Giving up something you love isn't growing up.
10:48It's quitting.
10:53Later, I got myself into serious trouble.
10:57Everybody thought I was done for.
11:01Dad was the only one who came to get me.
11:05He didn't yell at you?
11:06Oh, he yelled.
11:09But after that, he still took me home.
11:12He told me,
11:13If you mess up, you take responsibility.
11:17But you don't have to throw away your whole life over one mistake.
11:25What about you?
11:27Why did future you stop dancing?
11:31I'm done.
11:32I'm not dancing anymore.
11:34The doctor said I might never get back to where I was.
11:37Then don't go back.
11:39Start from here.
11:45He became our dad first.
11:53He never made me chase first place.
11:56He only asked me one thing.
11:58Do you still want to dance?
12:00The first time we truly thought of him as dad,
12:04we didn't even know we'd become a real family someday.
12:07He became our dad first.
12:08Later, we realize some bonds start way earlier than you think.
12:16Since when are you three this close?
