Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 minutes
Watch The Vanished Bride Of The North DRAMA ENSUB on Dailymotion (2026).

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30...
00:00:30...
00:00:30...
00:00:31...
00:00:31...
00:00:32...
00:00:32...
00:01:02I'll come over when we're done with the portrait
00:01:03Alara, move a couple of steps to the side, you're blocking the hearth light
00:01:06I moved without a word and stood in the corner
00:01:08At that moment, I finally understood how unnecessary I was
00:01:12If this wedding had no need for me, then I wouldn't be there
00:01:15I quietly grabbed my bag off the bench and pushed the door open
00:01:18The bell above the door jingled once
00:01:20No one even called out after me
00:01:22I looked back
00:01:23Isla was twirling in front of the mirror while Torrin stood behind her
00:01:26Adjusting the velvet sash at her waist
00:01:28Julian held up his apartment
00:01:29The charcoal scratched against the parchment in quick succession
00:01:31Yes, yes, that's the angle
00:01:33I turned away and walked out of the castle
00:01:35As I got into my carriage, the two armored knights assigned to protect me
00:01:39Fell in behind me without a sound
00:01:40A servant handed me a parchment from the castle steward
00:01:43The parchment reads
00:01:44Lady Alara, the ceremony is drawing near
00:01:46Have you settled on your wax seal design yet?
00:01:48Before I could answer, he handed me another note
00:01:51It reads
00:01:51Alternatively, you could let your sister choose
00:01:54She has exquisite taste
00:01:55The carriage was so quiet that I could hear every breath I took
00:01:58One after another as if I were counting something
00:02:02I wrote three words
00:02:04Let her decide
00:02:04I meant it
00:02:05Let Isla decide
00:02:07Torrin would listen to her in the end anyway
00:02:09The reply came almost instantly
00:02:11As you wish
00:02:12They were probably tired of revising the plans over and over
00:02:15It was easier to let my sister make the decisions from the start
00:02:18Before I could set the parchment down
00:02:20Julian's apprentice approached the window
00:02:22Handing over the completed sketches one by one
00:02:24I unrolled one
00:02:25His strokes were excellent
00:02:28The hardest light fell perfectly across their faces
00:02:30Torrin stood in a sharply taloned dark tunic and wolf pelt
00:02:33And the two of them looked like the subjects of a royal tapestry
00:02:36Announcing the future lady of the north
00:02:38I had poured everything into this ceremony
00:02:40As though doing so could prove that I was not always the one who got forgotten
00:02:43I never imagined that, in the end, I would still be pushed out of the frame
00:02:47More notes and sketches kept being passed into the carriage
00:02:51I did not respond
00:02:53No one noticed
00:02:54The next morning, I checked the silver tray by my door
00:02:57The wedding planning passments had piled up to dozens of unread proposals
00:03:00Isla had only addressed me in one of the notes
00:03:02I read her message
00:03:03Alara, I changed the ceremony music
00:03:05The northern ballad you chose is too depressing
00:03:07The wedding should be lighter
00:03:08Agreed, the old ballad is inappropriate
00:03:10Half the reljums lords will be there
00:03:12Play something lighter
00:03:13Torrin had signed his approval right below it
00:03:15The old ballad is inappropriate?
00:03:17I spent an entire month selecting it
00:03:19It was the ballad played at my parents' wedding
00:03:21Hearing it always makes me want to cry
00:03:23They died too early
00:03:24I wanted to use this small gesture to have them attend my wedding
00:03:27Torrin knew this
00:03:29Isla knew this too
00:03:30But they still felt the song was too depressing
00:03:32Isla continued in the next note
00:03:34Alara never likes making decisions
00:03:36We should just choose these things for her
00:03:38Torrin replied with a single word
00:03:40Agreed
00:03:41I stared unblinkingly at that word
00:03:43The pagement notes kept piling up one after another
00:03:46No one noticed my silence
00:03:47I felt that at my own wedding
00:03:49I was completely insignificant
00:03:50I unrolled my private letters with Torrin
00:03:52The last note was from yesterday's portrait session
00:03:55I wrote
00:03:56I'm a bit nervous
00:03:57He replied with a brief, profusterous sketch of a patting hand
00:04:00After that, nothing
00:04:02After I left early, he didn't even send a private raven to ask what was wrong
00:04:05The only thing he did was address me in the general castle register last night
00:04:09What happened?
00:04:10Did you leave early because you were nervous?
00:04:11No one answered
00:04:12No one cared
00:04:13Isla sent a sketch with a note attack
00:04:15Alara, the portrait session was a huge success
00:04:18The cloak is officially finalized
00:04:20Just like that, the matter was forgotten
00:04:22Then they went back to discussing the winter roses, the wax seals, and the banquet tapestry
00:04:28Suddenly, I realized I wasn't just unnecessary
00:04:32Being unnecessary meant I had at least existed once
00:04:35I felt as though I had never existed at all
00:04:38As I was packing, Isla suddenly barged in with her maid shiver
00:04:42Alara, you're moving way too slowly
00:04:44The castle beauticians still aren't confirmed
00:04:46So I brought one myself
00:04:47I'm testing her out for you first
00:04:49I looked at Isla in front of the mirror and wanted to say something
00:04:52But I no longer knew what
00:04:54Two weeks earlier, I had told her my old handmaid would personally do my bridal hair
00:04:58But it was as though my wishes never reached her
00:05:00She simply made every decision for me
00:05:02Had I never confronted them?
00:05:04Had I never been unhappy?
00:05:05Had I never stood my ground?
00:05:07I had
00:05:08It always ended with the same line
00:05:10Alara, you're more mature than she is
00:05:12Don't make a big deal out of this
00:05:13Julian had known me longer than anyone, yet he always took her side
00:05:17Then Torrin entered my life and pursued me relentlessly
00:05:20The man known throughout the North for his ruthlessness and decisiveness would personally escort me home late at night
00:05:24And tell me my quiet, absent-minded ways were adorable
00:05:27I thought he liked me that way
00:05:29But after he met Isla, his preferences seemed to change
00:05:32Without realizing it, he began saying that women should be lively and decisive
00:05:36One day, I finally said
00:05:38Can you stop being so close to Isla?
00:05:40You need better boundaries with her
00:05:42I thought he would understand
00:05:43Instead, he laughed, ruffled my hair, and dismissed it
00:05:47Boundaries?
00:05:48Once you marry me, Isla will be part of House Hayes too
00:05:50Do you expect me to treat her like a stranger?
00:05:52I fell silent
00:05:53Of course, I didn't want them at each other's throats
00:05:56But the words, you're more mature, so you should be more understanding
00:05:59Had weighed on me for years
00:06:01For the first time, those words felt heavy enough to suffocate me
00:06:04They had forgotten that I was only two years older than she was
00:06:07I wanted gifts too
00:06:09I wanted someone to ask me
00:06:10Do you like this?
00:06:12But no one ever cared
00:06:15I summoned the estate keeper and told him I was moving out that day
00:06:18I'm moving out today
00:06:19Are you sure?
00:06:21You've lived there more than four years
00:06:23Four years
00:06:24When Torrin and I first started courting
00:06:25He had wanted me to move into Castle Hayes
00:06:27A heavily guarded fortress where his most trusted bannermans lived
00:06:30Isla said I should keep some private space before the binding ceremony
00:06:33And suggested I live alone
00:06:34So I leased this stone house near the Duke's central citadel
00:06:37Hoping I would see Torrin more often
00:06:39He agreed
00:06:39And every now and then
00:06:40He would slip away from his night escort and spend the night
00:06:43These rooms had witnessed the sweetness of our early love
00:06:45Then the arguments, the silences
00:06:46And the countless times he left in a hurry because of realm business
00:06:49Then the fights
00:06:50And all the times he rushed off last minute for family business
00:06:53Yes
00:06:54I'm moving today
00:06:56But now I had finally reached the end of my patience
00:06:59The keeper sighed and told me to leave the iron key under the hearthstone
00:07:03Not long after he left, the door opened from the outside
00:07:06Torrin and Isla walked in, laughing together
00:07:08Isla glanced back at him with a smile
00:07:10Do you promise that when my lease ends I can stay at Castle Haze for a few weeks after the
00:07:13binding ceremony?
00:07:14I want the chamber with the high window in the east tower
00:07:17And I want the velvet drapes changed to pale pink
00:07:19I stood in the middle of the stone house, convinced I had heard her wrong
00:07:22She spoke so naturally, as though she had every right to decide how long she would stay
00:07:27And how our future castle would be decorated
00:07:29Torrin did not object, he smiled indulgently
00:07:32As long as Alara doesn't mind
00:07:33Alara always takes care of me, of course she won't mind
00:07:36Something loosened inside my throat
00:07:37What if I do mind?
00:07:40Before she could say anything, her eyes were already turning red
00:07:43Torrin's tone sharpened with reproach
00:07:45That is supposed to be our home after the binding ceremony
00:07:48The home of the future lady of House Haze
00:07:50You've always given her whatever she wanted
00:07:52Now you're gonna make an issue out of one chamber?
00:07:54I'm not making an issue out of it
00:07:56Then what are you saying?
00:07:58Her tenants is ending
00:07:59She'd only be staying a few weeks
00:08:01She's your sister
00:08:02Not some outsider we need to guard against
00:08:04The castle is enormous
00:08:06What difference would one extra person make for a few weeks?
00:08:11Which one of us is marrying you?
00:08:13That shut Torrin up
00:08:14Isla spoke softly
00:08:15Alara
00:08:17I only wanted to be close to you
00:08:18If you don't want me there, forget it, I won't move in
00:08:20Torrin turned to me with reproach
00:08:22Look what you've done, one sentence, and you've hurt her this badly
00:08:25She's your sister
00:08:27Can't you think about her feelings?
00:08:29And who thinks about mine?
00:08:31I lifted my head
00:08:32You personally brought her into the treasury of House Haze
00:08:35And approved an allowance far above anyone at her station
00:08:37She has almost nothing to worry about
00:08:39What about me?
00:08:42All I have is-
00:08:43Enough!
00:08:44Be reasonable
00:08:46She's your sister
00:08:47I only take special care of her because of you
00:08:50Do you really have to be this petty?
00:08:52Petty?
00:08:53That word again
00:08:55Stop, please
00:08:56Alara is probably just in a bad mood
00:08:57He patted her hand, then softened his voice toward me
00:09:00Alara, I've already made the decision
00:09:03It will be good for Isla to stay with us
00:09:05You two can keep living close to each other
00:09:08I nodded, agreed
00:09:09It was their castle, after all
00:09:11I would never live there
00:09:12Torrin relaxed
00:09:14Isla dabbed at the corners of her dry eyes and smiled again
00:09:17I turned back to my packing
00:09:19Behind me, Isla asked
00:09:20So I really can change the velvet drapes to pale pink?
00:09:24Whatever you like
00:09:25That afternoon, I went to the central citadel of Castle Haze
00:09:29Which Torrin controlled
00:09:30And parchment
00:09:31The citadel housed the realm's armories, treasuries, and bannamins
00:09:35Everyone in the north knew what it really belonged to
00:09:37I packed the iron seal to the Haze estate
00:09:40The bronze key to Torrin's private solar
00:09:42And several ledger scrolls concerning the family's lands that he had asked me to organize
00:09:47At the steward's desk, the old man immediately straightened when he saw me
00:09:51Lady Bennett, shall I notify the Duke?
00:09:53Just give him this
00:09:53I placed the bag on the desk
00:09:55Then I turned to leave
00:09:56As I reached the dark carpeted stone staircase
00:09:59Torrin's voice drifted through a half-open oak door
00:10:02Two armored knights stood outside
00:10:04And I slowed without meaning to
00:10:06You want me to escort you to your bridal jewelry fitting on Saturday?
00:10:10My fingers stiffened
00:10:11A moment later, his amused voice carried through the doorway
00:10:14Alright, you want to look your best for the ceremony, so I'll escort you
00:10:17I'll explain it to Alara
00:10:18I gave a bitter smile
00:10:20I had already decided to let go
00:10:22What was I still hoping for?
00:10:24Before the ceremony, Torrin and I had planned to do one thing
00:10:27We had never managed during our courtship to watch the sunrise together
00:10:31He had been postponing it since winter
00:10:33Always saying he was busy with the realm and that we would go next time
00:10:36At last, we had chosen this Saturday
00:10:38Now he had postponed it again
00:10:40But this time, I no longer cared
00:10:42I pushed through the heavy gates and rode straight back to Hartwell
00:10:45The small coastal fortress in the north where I had grown up
00:10:47The next morning, I was cleaning the manor my parents had left behind in Hartwell
00:10:51A Aunt Beatrice and Uncle Robert ruled the nearby lands
00:10:54And Beatrice came over early
00:10:55Alara, take a break
00:10:57I shook my head and told her I was almost done
00:10:59Beatrice took my hand and patched it gently
00:11:01All these years, you've always been the one expected to be mature
00:11:03The one expected to give in
00:11:05You've suffered far too much
00:11:35She sighed, as though flipping through years of memories in her mind
00:11:36After a while, I said
00:11:38Aunt Beatrice, you and Uncle Robert should move into this key
00:11:41An empty manor falls to ruin quickly
00:11:43What do you mean, empty?
00:11:45Beatrice looked surprised
00:11:46Won't you come back after the ceremony?
00:11:49She smiled
00:11:49I know you and Torrin will reside at Castle Haze
00:11:51But you'll still need a place to stay when you come to visit us
00:11:54I agreed, but still insisted they move in
00:11:56Beatrice thought I was just being polite and refused a few times
00:11:59I didn't explain
00:12:00I only thought that once I left, I might not return for many years
00:12:04That night, Torrin came for the pre-wedding family dinner as arranged
00:12:07Three guarded carriages parked outside
00:12:10His knights stayed at the door
00:12:11While Isla stayed by his side like the lady of the house
00:12:15When they saw me, both of them looked surprised
00:12:18Alara, what are you doing here?
00:12:20Torrin asked, as if I had no reason to be there
00:12:22But I was the bride, and the family dinner had been arranged at my uncle's manor
00:12:26Wasn't I exactly where I was supposed to be?
00:12:28Oh, he was probably used to it by now
00:12:30Whether I was present did not matter as long as Isla was
00:12:34Alara, good, you're here
00:12:36Torrin said he was coming to see Uncle Robert
00:12:38And I had nothing else to do, so I came along
00:12:40I said nothing
00:12:42Isla had never liked Heartward
00:12:43And rarely returned to the seaside fortress where we had grown up
00:12:47I was genuinely surprised she had come so close to the ceremony
00:12:50Whether she had come for me or for some other reason no longer mattered
00:12:53In the hall, Uncle Robert exchanged a few words with Torrin
00:12:57Even with Torrin deliberately restraining his presence
00:12:59The armored knight standing behind his shoulder made the small room feel tense
00:13:03Isla sat beside Torrin, poured his molted wine and answered questions for him
00:13:07As though she were the woman being introduced to the inner circle of House Haze
00:13:12I sat there like an unnecessary piece of furniture
00:13:15No one spared me a second glance
00:13:18I checked the small payment a servant had just handed me
00:13:22Torrin had sent a note
00:13:24He ignored me
00:13:25No apology, he called me reckless for leaving alone
00:13:29He used to blow up the group chat joking with everyone
00:13:32He'd even text Isla back mid-family meetings
00:13:35But he barely DNM'd me to ask if I ate, what I was up to, or if I was okay
00:13:39That was why he did not know I had gone to the Citadel
00:13:42That was why he did not know I had come home
00:13:44He did not know because he had never asked
00:13:47My quib moved
00:13:48I know you're busy
00:13:49Whatever occupied you no longer had anything to do with me
00:13:52When the dinner ended, Robert stood to see them out
00:13:55You two shouldn't see each other for the next few days
00:13:57Let the anticipation build before the ceremony
00:13:58Torrin agreed, Robert turned to me
00:14:00Alara, go back to Castle Haze with them
00:14:02Stay in the Bridal Keep before the ceremony so you don't have to travel back and forth
00:14:06You can return for the family feast after this
00:14:08I wanted to refuse, but when I saw the hope in his eyes, I swallowed the words
00:14:12I went back to the old stone house to collect my trunk and make sure I had left nothing behind
00:14:16But by the time I stepped outside, Torrin's carriage was already gone
00:14:19I stood in the doorway for two seconds
00:14:22Then I looked at the note a shivering servant handed me
00:14:24Isla wanted to check the cathedral guards and banners, so I took her ahead
00:14:28I forgot you were still there
00:14:30Have the knights escort your carriage
00:14:33Forgotten
00:14:33Again
00:14:35How many times had Torrin forgotten me now?
00:14:37The ceremony was scheduled for Monday, three days later
00:14:40House Haze had invited nearly every influential lord in the north
00:14:44And security outside the Great Sept was tighter than it had been for any war council
00:14:48Torrin checked the schedule scroll and looked at Isla
00:14:50The Guestkeep address is correct?
00:14:52Yes
00:14:53I compared them one by one before choosing this one
00:14:55It's upscale and close to the castle
00:14:57Picking her up here is easier than going to her stone house
00:15:00You always handle things properly
00:15:03Unlike Alara
00:15:03Uncle Robert only asked us not to see each other for a few days to preserve the anticipation
00:15:07And she still hasn't replied to a single raven
00:15:09His lieutenant seated in the front glanced at him through the carriage window then silently looked away
00:15:14Torrin opened the door of the armored carriage
00:15:17Isla naturally slipped into the main passenger seat
00:15:20Let's go, Alara will start rushing us soon
00:15:25What am I gonna do with you?
00:15:27The black convoy turned into the Guestkeep entrance
00:15:29Castle security immediately cleared the way
00:15:33Torrin led the way, Isla right by his side
00:15:35Two family guards hung half a step back behind them
00:15:38Julian lifted his camera and out of habit, snapped a few shots of their backs
00:15:42Good morning, how can I help you folks today?
00:15:44We're here for the Hayes wedding to pick up the bride for the church
00:15:47Torrin told her the room number
00:15:48The third floor bridal chamber
00:15:50The bride is Alara Bennett
00:15:51The Guestmaster checked the heavy leguary
00:15:54I'm sorry my lord
00:15:55The chamber was reserved but Lady Bennett never arrived
00:15:58Torrin stared at him as though he had not understood
00:16:02His brow furrowed and he pressed one hand heavily against the stone desk
00:16:05Our wedding is today
00:16:07Alotta was supposed to check in here last night
00:16:09Are you sure you haven't made a mistake?
00:16:10Exactly
00:16:11Check again
00:16:12The third floor bridal chamber under Alara Bennett
00:16:14The Guestmaster looked at the ledger once more and shook his head
00:16:20I'm certain my lord
00:16:21She never arrived
00:16:22Unbelievable
00:16:23Did her carriage go to the wrong keep?
00:16:25She's the one getting married
00:16:26How could she mess up something this important?
00:16:29Torrin immediately drafted an urgent message on parchment
00:16:31And handed it to his fastest rider
00:16:33He waited for what felt like an eternity
00:16:35When the rider returned with no news
00:16:38Torrin wrote note after note
00:16:40Sending multiple guards out
00:16:41Where are you?
00:16:43We're at the keep
00:16:43Alara, answer me
00:16:45Not one rider returned with a reply
00:16:47Each message seemed to stick into a bottomless well without an echo
00:16:52She isn't answering
00:16:53Torrin frowned
00:16:54What is Alara doing?
00:16:56Today is her binding ceremony
00:16:58She isn't throwing another tantrum, is she?
00:17:00Julian lowered his sketch pad enough for half his face to show behind it
00:17:03Hasn't she seemed different lately?
00:17:04She walked out during the cloak fitting too without telling anyone
00:17:06But this is the ceremony
00:17:08Isla muttered
00:17:08The Sept is surrounded by lords and banner houses
00:17:11No matter how angry she is, she can't treat this like a joke
00:17:13She's humiliating Torrin and the entire House of Hayes in public
00:17:16Torrin's frown deepened
00:17:17The knights nearby sensed that something was wrong
00:17:20But none dared speak
00:17:22Bring Aunt Beatrice to me
00:17:23He walked directly to Aunt Beatrice
00:17:25Aunt Beatrice
00:17:25Alara isn't at the keep
00:17:27Has she gone back to Hartwell?
00:17:29No
00:17:31Wasn't she supposed to return to the citadel for the ceremony?
00:17:34She was meant to stay in the bridal keep last night
00:17:39Beatrix sounded confused
00:17:41Isla is the maid of honor
00:17:43And the steward said she was responsible for confirming the arrival and staying with the bride
00:17:47Torrin looked at Isla
00:17:48She knew?
00:17:50How could she know?
00:17:52Isla had spent the entire previous day with them
00:17:54A feast at noon
00:17:55Spiced wine in the afternoon
00:17:57Then some so-called celebration at a private tavern owned by House Hayes
00:18:01Which had lasted until after one in the morning
00:18:03She had remained in his sight the entire time
00:18:05If Isla had not been with Alara
00:18:07Then had Alara spent the day before her ceremony alone?
00:18:10He had sent a message the day before
00:18:12Asking where she was and whether she was nervous
00:18:14She had not replied
00:18:16He had not asked again
00:18:17He had assumed she was following the northern custom of avoiding the groom before the ceremony
00:18:21A thread of guilt stirred inside him
00:18:23He began to understand that he might have done something wrong
00:18:26But he still refused to admit it fully
00:18:29What?
00:18:30Isla didn't stay with Alara?
00:18:32We told her to help with the wedding prep
00:18:33How could she be so careless?
00:18:34Torrin said nothing
00:18:35He stood in the guest keep lobby
00:18:36The Duke who could remain calm in the face of swords and betrayal found
00:18:39For the first time that his thoughts were in chaos
00:18:40Let's go
00:18:41We'll pick her up at the stone house
00:18:42Torrin put away his note
00:18:43Alara's probably angry because I left Uncle Robert's Manor in a hurry last time without bringing her back
00:18:46Now that he thought about it, he really had ignored her feelings
00:18:48The bride of a northern duke had been left alone in a small town by her own fiancé
00:18:52In their world, how many people would turn that into banquet gossip?
00:18:54Isla followed him for two steps, then suddenly slapped a hand to her forehead
00:18:58Oh no, the bridal cloak is still at my chambers
00:19:02Torrin stopped and turned
00:19:03What bridal cloak?
00:19:04Elyra's
00:19:05Yesterday, I used the wax seal she gave me to collect it from the castle seamstress
00:19:09I was in such a rush this morning that I forgot to bring it
00:19:11Something finally struck Torrin as wrong
00:19:13Not only had the bride failed to appear at the keep, but the bridal cloak belonged to her
00:19:18Yet the final confirmation, pick-up, and storage of the cloak had all somehow happened without the bride herself
00:19:23Isla had taken the cloak to her own chambers, hung it in her wardrobe, in her wardrobe, and then forgotten
00:19:28it
00:19:29Torrin frowned
00:19:29Get in the carriage, we'll pick up the cloak, and then go to Alara's stone house
00:19:33The convoy pulled out of the courtyard
00:19:35Torrin gripped the wooden armrest
00:19:37His lieutenant and the vanguard followed behind
00:19:39His pagement scroll remained completely blank
00:19:41Alara's correspondence was completely silent
00:19:44No reply came
00:19:45What was wrong with her?
00:19:47She had wanted so badly to be a bride, to be the center of her own life for once
00:19:50He had given her that chance
00:19:52Why was she hiding now?
00:19:54After they collected the cloak, Torrin did not signal the driver immediately
00:19:58He sat in silence for several seconds
00:20:01Wait
00:20:02Isla's hand paused on the carriage door
00:20:05When we find her, apologize to your sister
00:20:07Isla thought she had misheard him
00:20:08What?
00:20:10Apologize
00:20:10Torrin repeated the word in the tone he used when issuing orders at a war council
00:20:14It was not loud, but it allowed no argument
00:20:16Why?
00:20:17Isla frowned
00:20:18I've been running around for this ceremony while she throws a tantrum and disappears
00:20:22And I'm supposed to apologize?
00:20:25Running around?
00:20:26You worked so hard that you didn't even know which keep she was staying in
00:20:29Torrin turned toward her
00:20:30You worked so hard that her bridal cloak is hanging in your chambers
00:20:34What was she supposed to wear?
00:20:36And what about the handmaids?
00:20:38Did you arrange them?
00:20:39The handmaids?
00:20:40I told them to wait at the keep, but they said they never saw the bride
00:20:44Torrin's face darkened completely
00:20:46Even the guards outside the carriage could feel his anger through the wood
00:20:50Isla
00:20:50He said her name
00:20:52Do you actually want her to get married?
00:20:54Silence filled the carriage
00:20:56Isla lowered her head and twisted the fur blanket between her fingers
00:21:00What if I do want her to marry?
00:21:02Just not you
00:21:04Torrin stared at her
00:21:05Isla looked up, eyes red
00:21:07Something uncredible in her expression
00:21:10Torrin did not answer
00:21:11He looked away and signaled the driver
00:21:13The high window chamber in the east tower was originally meant to be your sister's solar after the ceremony
00:21:17If your time at the winter house expires, you can stay in one of the family's outer manors
00:21:21You don't need to move into our castles
00:21:23You already promised me
00:21:25Isla sounded even more wounded
00:21:28Torrin said nothing
00:21:30They rode to Alara's stone house
00:21:32Torrin ordered the guards to remain in the courtyard
00:21:35The three of them went up
00:21:37No one spoke on the stone stairs
00:21:39Isla stood in one corner of the landing
00:21:41Julian leaned against the wall
00:21:43Lifting his sketch board once before lowering it again
00:21:46Torrin knocked once
00:21:47Twice
00:21:48Three times
00:21:49The door opened
00:21:50Alara
00:21:51The man standing there looked 27 or 28
00:21:54He leaned against the door frame lazily
00:21:58Who are you looking for?
00:22:00Who are you?
00:22:01Torrin stepped forward
00:22:02His expression turning lethal
00:22:04It was the same look that had made rebel lords beg on their knees
00:22:07Why are you in her stone house?
00:22:09What is your relationship with her?
00:22:11He couldn't imagine his quiet, obedient fiancé hiding another man in her house
00:22:15Anger surged out of control inside him
00:22:18The knights on the stairs heard the commotion and instinctively reached for their sword hilts
00:22:22Tell Elisa to come out
00:22:23From behind him
00:22:24Isla asked softly
00:22:26Is Elida with someone else?
00:22:28The words pierced Torrin like an arrow
00:22:30Turning his face dark with rage
00:22:31He raised one hand to keep the guards back
00:22:33Shoved the wooden door open himself and searched every room
00:22:36No one was there
00:22:37The man finally asked from the hall
00:22:40What are you looking for?
00:22:42She moved out days ago
00:22:43Watching Torrin rush around like a headless beast
00:22:45Torrin spun around
00:22:47Moved out?
00:22:48I'm the new tenant
00:22:50Lady Bennett returned the keys
00:22:51And the steward leased the place to me
00:22:53An agonizing pressure gathered in his chest with nowhere to escape
00:22:59Did she say where she went?
00:23:00A few seconds later he lowered his voice
00:23:02No
00:23:03When I arrived the stone house was already empty
00:23:05Torrin felt as if he had been struck by lightning
00:23:07A ringing echoed in his ears
00:23:09Torrin! Elara!
00:23:10Isla tugged at his velvet sleeve
00:23:11He threw off her hand and strode out
00:23:13The stone staircase was empty
00:23:15He took out his apartment and signaled a raven
00:23:17In the past
00:23:18He had assumed she was just throwing a tantrum
00:23:20Waiting for him to coax her
00:23:21Only now did he realize she had left the house she had leeched for years
00:23:24For the first time he felt true fear
00:23:26He stared at her name on the patchment
00:23:28Suddenly finding it unfamiliar
00:23:31Elara, his fiancé
00:23:32Their ceremony was only hours away
00:23:34Yet he had no idea where she was
00:23:36When had she moved out?
00:23:38And why had she returned the lease?
00:23:40He, the duke who controlled the entire information network of the North
00:23:44Knew nothing about his own fiancé
00:23:47This obedient, understanding woman had never made him feel so helpless
00:23:51Isla caught up to him
00:23:53Elara might just be acting on impulse
00:23:55We should ride to Hartwell
00:23:56Uncle Robert might know where she went
00:23:58Torrin didn't want to answer her
00:24:00Her voice only grated on his nerves
00:24:02He crumpled the parchment and continued down the stairs
00:24:05The moment they left the building
00:24:06Torrin called for his personal lieutenant
00:24:09Has Elara been to the Citadel?
00:24:12The man hesitated
00:24:13Yes, last Thursday afternoon
00:24:15Lady Bennet left a package with the steward
00:24:17I meant to report it, but
00:24:18You've been dealing with the rebellion at the docks
00:24:21Torrin said nothing
00:24:22Walked straight to his war horse
00:24:24And mounted it himself
00:24:25Isla had barely reached for the reins
00:24:27Before the horse shot away
00:24:29The vanguard immediately followed
00:24:31He rode into the stables of the Citadel
00:24:33And nearly ran into the keep
00:24:35Vannemans lowered their heads
00:24:36And stepped aside as he passed
00:24:38His assistant and lieutenants silently handed him the package
00:24:41Torrin opened it
00:24:41The Haze Estate iron seal
00:24:43The key to his private solar
00:24:45Ledger scrolls concerning the family's lands
00:24:47And a small parchment note
00:24:49Torrin crushed the parchment in his fist
00:24:51What did she mean?
00:24:53Had she already decided then that she no longer wanted the ceremony?
00:24:56Messengers arrived constantly
00:24:57Isla sent three ravens
00:24:59He ignored them
00:25:00Julian sent a note
00:25:01We need to ride to Hartwell
00:25:02There may still be time
00:25:03Torrin did not reply
00:25:05There was no time
00:25:06The thought came without warning
00:25:08He closed his eyes as memories surged into his mind
00:25:11During the month of wedding planning
00:25:13Alara had tried to express her preferences
00:25:15But somehow Isla had ended up making every decision
00:25:18Even the bridal cloak
00:25:19Alara had only gone to be measured
00:25:21Then the cloak had ended up at Isla's chambers
00:25:23She would not mind
00:25:24Alara never minded
00:25:25But why?
00:25:26Why did the fact that she usually did not object mean no one had to ask her?
00:25:30He found the old ballad she had chosen for the ceremony
00:25:33And looked at the notes
00:25:34He could almost hear the melody playing
00:25:36He did not understand music
00:25:37Yet the thought of it tightened his chest
00:25:39She had spent an entire month selecting it
00:25:42Isla had called it depressing once
00:25:44And they had replaced it
00:25:46Had Alara not had every right to be angry?
00:25:50Torrin set aside the basement
00:25:51And sent an urgent raven to Aunt Beatrice
00:25:54Aunt Beatrice
00:25:55Has Alara returned to Hartwell?
00:25:57No
00:25:58I just sent a raven
00:25:59But she is nowhere to be found
00:26:03What is going on over there?
00:26:05The bride is missing?
00:26:07I'll find her
00:26:08Torrin watched the snow fall
00:26:12He used every lord and banner house the family could mobilize
00:26:15Yet for the first time
00:26:17He hoped their vast network would fail
00:26:19Because he was afraid she had left this territory completely
00:26:22Precisely because she wanted to escape him
00:26:24Not long afterward
00:26:26Isla and Julian arrived at the citadel
00:26:28They stood in the great hall
00:26:30Isla's eyes red
00:26:31Julian suddenly spoke
00:26:32Torrin, I just realized
00:26:35Alara is barely in any of the portraits I sketched for you
00:26:38Torrin looked at him
00:26:39Julian unrolled the pagement sketches
00:26:41On the day of the cloak fitting
00:26:42Alara had stepped out of the dressing chamber
00:26:44And stood in front of the mirror wearing her cloak
00:26:47Yet he had sketched Isla with Torrin
00:26:49He had recorded Isla twirling
00:26:51He had taken close-ups of Torrin adjusting the sash at her waist
00:26:54Do you think she's angry with me?
00:26:57I think I was sketching you two the entire time
00:27:00Torrin said nothing
00:27:02The three of them stood motionless in the hall
00:27:05After a long silence, Isla said
00:27:07Maybe we should try something else
00:27:10Alara is missing, but
00:27:11The Sept, the Banner Lords, and the Realm are already waiting
00:27:15Torrin frowned at her
00:27:16Isla spoke tentatively
00:27:19What if I take her place and walk through the ceremony with you?
00:27:21That way the guests won't have come for nothing
00:27:23We can call it a temporary measure
00:27:25Alara will be furious when she hears
00:27:27And if she's furious she'll show herself
00:27:28Then we'll know where she is
00:27:30It could work
00:27:33I have many portraits of you two
00:27:35Satisfying the Lords for now shouldn't be difficult
00:27:37Torrin stopped listening
00:27:38He looked at Isla, suddenly finding her expression unfamiliar
00:27:41Her sister had vanished on the day of the ceremony
00:27:44Isla showed no fear, no urgency, only a faint, hidden anticipation
00:27:48He thought of all the plans that had been replaced
00:27:50Every time, Alara's opinions were deemed unimportant
00:27:53Every time, the final choice became what Isla wanted
00:27:56All she had to do was appear considerate and capable before him
00:28:00All she needed was to make him believe she was more reliable than Alara
00:28:05Everything naturally flowed in the direction she desired
00:28:08And he had truly believed it
00:28:10No
00:28:12Torrin shook his head
00:28:14We find her first
00:28:15Send ravens to every banner house we can mobilize
00:28:17But do not involve the city watch
00:28:19Do not harass her, and do not force her to return
00:28:21Search every keep and tavern she might have gone to
00:28:23They sent countless ravens
00:28:25Hayes knights rode towards ports, watchtowers, and every possible inn
00:28:30The local seamstress said she had paid her final coin the previous week
00:28:34The steward said she had ended the lease and settled the silver
00:28:37Aunt Beatrice questioned every bannerman in Hartwell
00:28:40No one had seen her
00:28:41Alara seemed to have vanished from the face of the realm
00:28:44She left no trace, told no one, not even a single word saying she was leaving
00:28:48Torrin sat in the carriage, staring at the map
00:28:50He searched his spy network and the Bannerlord's reports again and again
00:28:53Every person who might reach her had been questioned
00:28:56Every place she might go had been searched
00:28:57There was only one possible conclusion
00:28:59Alara didn't want to be found
00:29:01The realization poured over him like a bucket of icy water
00:29:04It was worse than an argument
00:29:05An argument meant she still cared
00:29:07Silence meant she still wanted him to come after her
00:29:09But she had left nothing
00:29:10She had not even bothered to say they were over
00:29:12She had simply disappeared as quietly as though she had never existed in his life
00:29:16She ended the lease, returned everything, paid her debts, removed every trace that connected her to him
00:29:22It seemed that she no longer wanted him
00:29:24The thought tightened around Torrin's throat like a rope
00:29:27Until he could hardly breathe
00:29:29The great bazaars of the east, the red sands of the south
00:29:32She learned to free dive, climb the highest peaks
00:29:35And sail, she spent three moons in a free city
00:29:39Caring for stray hounds at a neighborhood kennel every morning
00:29:42Then she lived for half a year in a coastal fishing village
00:29:44Where she kept two hounds, three cats, and a wooden tub of silver fish in the yard
00:29:49She did everything she had once wanted to do with Torrin, but had never managed
00:29:53She watched a sunrise alone, rode a great wooden lift alone
00:29:57Once, she had believed she would never do those things in this lifetime
00:30:01Later, she realized that whether she could do them, had nothing to do with whether a lord stood beside her
00:30:05Eight years passed in the blink of an eye
00:30:08Alara returned on a summer evening
00:30:09She walked down the gangplank at the great trading port, and looked up at the sky
00:30:13She did not know that after she disappeared eight years earlier, House Haze had searched every ship's manifest from that
00:30:19port again and again
00:30:20The summer evening sky above the north was grey-blue, with several clouds drifting lazily across it
00:30:25During those eight years, Alara had traveled to many realms once a moon
00:30:29She sent ravens to Aunt Beatrice, to say she was safe
00:30:33But she never shared a permanent keep
00:30:35Or revealed her next destination
00:30:37The northern lights over the shivering sea
00:30:39The stars over the summer isles
00:30:42Torrin did not marry
00:30:44During those eight years
00:30:46The story of the Duke abandoned by his bride on his binding day
00:30:49Spread through the northern lords
00:30:51The banner houses, and the small fortress of Hartwell
00:30:53The relatives discussed it for several days, then gradually stopped mentioning it
00:30:57Torrin never explained, why the bride had disappeared
00:31:00He spent his days dealing with war councils, realm business, and territorial disputes
00:31:05Sometimes he rode out, House Haze influence in lands continued to grow
00:31:09His seat of power expanded three times, each great hall becoming larger and emptier
00:31:16He never again allowed Isla into his armored carriage
00:31:20He revoked her access to Castle Haze, the inner keeps, and the war tents
00:31:27He never met her alone again
00:31:29If there was business at the castle, his knight commander relayed it
00:31:33If there were family obligations, he avoided them whenever possible
00:31:40When Isla came to the citadel looking for him, the knight stopped her and said the duke was in a
00:31:45war council
00:31:45When she sent messengers, eight times out of ten, his commander answered and said the duke was unavailable
00:31:52What is this supposed to mean, Torrin?
00:31:55Avoiding suspicion
00:31:55What suspicion? Torrin, I'm your fiancé's sister
00:31:59You were
00:32:00She's gone
00:32:01You and I have no relationship now
00:32:04Isla fell silent
00:32:06She had probably never considered that every kindness Torrin had shown her
00:32:10Had existed only because of Alara
00:32:12Not because she was charming
00:32:13Not because she was clever
00:32:15Not because she was dependable
00:32:16It was because she was his fiancé's sister
00:32:19He had cared for her because he loved Alara
00:32:22Once Alara left, the connection between Torrin and Isla vanished with her
00:32:26The moment she began to cry, he turned his horse and rode away
00:32:33Without Torrin's favorism at Castle Hales, Isla's life became increasingly difficult
00:32:37Torrin had personally recommended her for a position
00:32:40Managing one of the family's prosperous estates
00:32:43And approved an allowance well above that of others at her station
00:32:46Even though her duties were light, people in the keep had always whispered about the obvious favoritism
00:32:50But Torrin was both the liege lord and the duke of Tower Haze
00:32:54So no one dared say it aloud
00:32:56After Torrin stopped intervening, the chief steward reassigned her
00:32:59Her allowance was adjusted to the normal level, and her duties doubled
00:33:03She tried to see Torrin several times
00:33:05But never succeeded
00:33:08Eventually, she was dismissed under the strict standards of House Haze's estate management
00:33:13She had always believed she had earned everything through her own ability
00:33:17She did not know that the position, the status, and every privilege had come from her sister
00:33:23Elada had asked Torrin more than once
00:33:25My sister is highly capable
00:33:26She only needs an opportunity
00:33:28Please help her, she has no one else
00:33:30If she can manage one of your estates, I'll feel better
00:33:33Torrin had paved the road for her
00:33:35Isla mistook it for her own talent
00:33:37She forgot that one nod from a northern duke could open iron doors
00:33:41That remained closed to countless others
00:33:43Among the relatives, the aftermath was even uglier
00:33:46After the ceremony was cancelled, Aunt Beatrice confronted Isla
00:33:49What did you do?
00:33:51Why did Alara leave?
00:33:53Isla said she did not know
00:33:55Aunt Beatrice did not believe her
00:33:56At last, someone became angry enough to reveal the truth
00:34:00Alara warned us again and again to keep it secret
00:34:02She was afraid you'd be hurt if you found out
00:34:04She was afraid you'd think you were different from everyone else
00:34:08She always protected your feelings
00:34:10What did you do for her?
00:34:11You were not House Bennett's true-born daughter
00:34:14Your true father was a sworn sword to a rebel house
00:34:17During a blood feud, he slun Alara's grandfather
00:34:20He was later sentenced to rot in the black cells for murder
00:34:23Your mother died giving birth to you
00:34:25Alara's parents were friends with your mother
00:34:27They couldn't bear to see you left to the wolves
00:34:29So they pleaded to take you in as a ward
00:34:31And later raised you as their own
00:34:32But being a ward was never the problem
00:34:34The problem is that Alara protected you for all these years
00:34:37And you treated her kindness as something you were entitled to
00:34:40Alara gave you everything and shielded you from everything
00:34:44What did she ever owe you?
00:34:46Isla's face went white
00:34:47She opened her mouth but could not speak
00:34:49She wanted to say it was impossible
00:34:51But the words caught in her throat as though someone were strangling her
00:34:54A traitor
00:34:54Her true father was a murderer
00:34:56And the lord he had killed was Alara's grandfather
00:34:58Her lips trembled, tears poured down her face
00:35:01She remembered every sweetmeat Alara had given her
00:35:04Every dress, every chance to choose first
00:35:06She remembered Aunt Beatrice's hesitation and the knowing silence of every Bannermen
00:35:10They had all known, she alone had not
00:35:13Alara's constant concessions and Isla's belief that she deserved them
00:35:16Had never been because Isla was more worthy
00:35:20It had been because they pitied her
00:35:23Once the truth spread, no one sympathized with her anymore
00:35:27House Bennet raised her as their own daughter for more than 20 years
00:35:30And Alara protected her at every turn
00:35:33Yet she watched Alara be ignored and kept taking the place that belonged to her
00:35:38Until Alara finally left
00:35:39Isla insisted she had stolen nothing and forced no one
00:35:42No one believed her
00:35:44The lord's eyes changed
00:35:46The courtesy, warmth and concern they had once shown her disappeared
00:35:51They had never treated her differently because she was a ward
00:35:55But now they refused to keep overlooking what she had done to Alara
00:36:00Isla lost that family completely
00:36:01Julian lived with regret
00:36:03Years earlier, Alara had happily asked him to sketch her binding ceremony
00:36:07And paid him well in silver for the work
00:36:09Yet she appeared in fewer than 10 sketches
00:36:11And not one showed her face clearly
00:36:14In a rage, he snapped his charbots and tore his parchments
00:36:17He wrote Alara a letter
00:36:19I'm sorry
00:36:21But he knew she would never read it
00:36:22And she did not want to
00:36:24Alara was gone for eight years
00:36:26Torrin waited for eight years
00:36:28He didn't know whether she would ever come back
00:36:30Or whether she would even look at him if she did
00:36:33Still, he waited with careful, fragile hope
00:36:36At last, his knight commander brought him news
00:36:39Duke Hayes, one of our spies with a trading galleon at the eastern port
00:36:42Thinks he saw Lady Bennet
00:36:43Torrin shot up from the lord's chair that symbolized the highest authority in House Hayes
00:36:47The wooden cage list took too long
00:36:48So he threw open the heavy doors to the spiral stairs
00:36:52Even his guards struggled to keep up by the last two flakes
00:36:54A hundreds of stone steps, his legs were trembling
00:36:59On the king's road, vanguard knights cleared the path in front of him behind his carriage
00:37:05The hourglass showed it would take another turn
00:37:07It still felt too slow
00:37:10He had so much to say
00:37:11Eight years of words
00:37:12He was afraid she would listen and leave
00:37:15Afraid she would say, I don't care anymore
00:37:18Even more afraid she would refuse to see the once untouchable Duke at all
00:37:22He began wondering what he should say first
00:37:24We're back
00:37:28I'm sorry
00:37:31I missed you
00:37:33No
00:37:35What he owed her could never be repaid with one sentence
00:37:38He had ignored Alara too many times
00:37:42Yet she had still remembered his mother's name day
00:37:45Arranged harvest feasts, prepared gifts for banner lords and loyal knights
00:37:49And kept track of every important date he always forgot
00:37:55She never sought attention
00:37:56She never sought attention
00:38:02She was steady and sincere
00:38:04More than once, realm negotiations and troop tedies had nearly collapsed
00:38:09And Alara had stayed with the rival lords through cup after cup of spiced wine
00:38:13In the end, the other party had relamped and said
00:38:16Duke Hayes, your fiancé understands how to listen better than you do
00:38:19She never bragged about those things
00:38:21She never used the title of the Duke's fiancé to interfere in realm affairs or embarrass him
00:38:25She steadied everything behind him
00:38:28So he could face the storms and the light
00:38:30And in the shadows without distraction
00:38:31She never asked for credit
00:38:33At the time, he had considered it natural
00:38:35He had never asked whether she was tired
00:38:37Even after he failed her
00:38:39She did not scream or tear everything apart
00:38:41She never spoke badly of him to anyone
00:38:43She quietly returned his belongings
00:38:45And disappeared from everyone's sight
00:38:48Even her departure had been dignified
00:38:52Eight years, what did she look like now?
00:38:56Did she still like sweet lemon cakes from that little tavern?
00:39:00Not wanting to alarm her
00:39:02Torrin ordered all the knights to remain outside the fortress and rode in alone
00:39:05He knew she would visit Uncle Robert and Aunt Beatrice
00:39:08He rented a chamber at Hartwood's Only Inn for three days
00:39:11Riding the coastal dirt road towards the old Bennet Manor every day
00:39:14On the third afternoon, he finally saw a woman carrying a travel bag along the narrow path
00:39:19She was thinner, tanned by the sun
00:39:21Her expression was quiet, as though she were thinking of something or nothing at all
00:39:25Her pace was neither fast nor slow, as if there were nowhere ahead she desperately needed to reach
00:39:29Torrin dismounted and stood in the path
00:39:32Alara looked up, she stopped for a moment and studied him for several seconds
00:39:35You're back
00:39:39Yes, after a pause she asked
00:39:41Have you been well, my lord?
00:39:43Torrin nearly cried
00:39:45Had he been well?
00:39:46He had waited eight years and thought of her every day
00:39:48He had kept their chamber at Castle Haze
00:39:50Exactly as it had been
00:39:51He had used banner lords to search every port she might have gone
00:39:55Yet never allowed anyone to drag her back, by force
00:39:59He had not been well, not at all
00:40:01But he nodded
00:40:02I've been alright
00:40:03They stood on the narrow dirt path toward the old manor
00:40:05Their shadows stretching long in the sunset
00:40:08Torrin did not know what to say
00:40:09The words he had saved for eight years vanished from his mind
00:40:12I went to a lot of realms
00:40:13The summer isles, the free cities, the east
00:40:16I learned to free dive
00:40:18I sailed the narrow sea
00:40:19You once said you wanted to watch the sunset by the sea
00:40:21She smiled faintly
00:40:22I did
00:40:23It was beautiful
00:40:25Torrin opened his mouth
00:40:26He wanted to say he was sorry
00:40:27That he missed her
00:40:28That he wanted one more chance
00:40:30But the words reached his lips and stopped
00:40:35Alara
00:40:36She looked up
00:40:39I'm sorry
00:40:40I didn't take care of you
00:40:42I let you suffer so much
00:40:43I should have asked what you wanted
00:40:45I should have
00:40:46He couldn't go on
00:40:49Alara listened quietly
00:40:51Then lowered her eyes to the shadows on the ground
00:40:53After a moment, she looked up and smiled
00:40:56Torrin, I don't blame you anymore
00:40:58I truly don't
00:40:59I thought about a lot of things during these eight years
00:41:02I used to believe I wasn't good enough
00:41:03Not smart enough
00:41:04Not beautiful enough
00:41:05Not interesting enough to hold a duke's heart
00:41:07I thought that was why you
00:41:08Later, I understood
00:41:09That it was never my fault
00:41:10She looked at him
00:41:11You didn't make me the most important person in your heart
00:41:14That was not my fault
00:41:18Torrin could only nod
00:41:20He couldn't deny it because she was right
00:41:22We shouldn't see each other again
00:41:24Alara pulled her travel bag past him
00:41:26Torrin stared at her back
00:41:27He followed and stopped her at the bend in the road leading to the old manor
00:41:31Alara, I'm not asking you to forgive me
00:41:33All these years I've kept wondering when I started losing you two
00:41:36I stared at him in silence for a long time
00:41:38The wind lifted strips of my hair across my face
00:41:40I didn't bother to brush it aside
00:41:43I left because no matter how hard I tried
00:41:45How much I bent and gave in
00:41:47Or how carefully I thought of you
00:41:48You never once actually saw me
00:41:50I stood right beside you
00:41:52But your eyes were always on someone else
00:41:54You made me feel as though I did not exist
00:41:56Torrin nodded and wiped at his tears with the back of his hand
00:41:59The Duke of the North, who had terrified countless lords
00:42:01Now looked as helpless as any ordinary man
00:42:04I don't want to be the woman everyone overlooks anymore
00:42:06I know, I was wrong
00:42:09I can see how much you've changed
00:42:10You look better, stronger
00:42:12You don't need me to live well
00:42:13But Alara, I need you
00:42:15You're the only woman I have ever wanted to marry
00:42:19I'll wait for you
00:42:21No matter where you sail
00:42:22When you return, or whether you ever look at me again
00:42:24I'll run House Haze properly
00:42:26I'll slowly shut down the cells wards and smuggling ports that should never have existed
00:42:30And I'll learn to live well too, the way you did
00:42:32If one day you're tired and want to come home
00:42:35Turn around
00:42:37I'll be here
00:42:37Alara said nothing
00:42:39She silently carried her bag past him
00:42:41He didn't follow her, he knew she would not turn back
00:42:44She had finally learned to love herself
00:42:45She had already rejected him
00:42:47Not through silence, but through the clear words
00:42:50We shouldn't see each other again
00:42:52Torrin finally understood that respecting her boundary
00:42:54Was the only thing he could still do for her
00:42:56The realization cut through his heart like a dull blade
00:42:59But for the first time, it stopped him from deciding on her behalf
00:43:03When she should forgive him, and when she should return
00:43:06He sat in the carriage for a long time
00:43:08In the hidden compartment of the wooden seat
00:43:10Beside a Valyrian steel dagger
00:43:12Lay a small vial of milk of the Pomi
00:43:14Since the third year after she left
00:43:16He had suffered from intermittent insomnia
00:43:18At his worst, he had thought that if he truly could not endure anymore
00:43:21He would swallow the entire vial
00:43:23The thought returned every so often like a shadow
00:43:25But this time, he didn't
00:43:27He did not make Alaya responsible for his reason to live
00:43:30He locked the blade back in its hidden compartment
00:43:34Found the name a Celadel Maester had given him moons earlier
00:43:38And requested an audience for the next day
00:43:40He would not wait for her to come back
00:43:42He would learn to accept that she never would and rebuild his own life
00:43:45Not so that he might one day become worthy of her again
00:43:48But because he finally understood that no one should be responsible for another person's life
00:43:53He rode onto the King's Road outside town
00:43:56And listened to the wind
00:43:57The rhythm of her favorite old northern ballad seemed to echo in the trees
00:44:00He hummed two lines, badly off key, and laughed at himself
00:44:05Tomorrow, he would return to the Citadel and finish the harbor fortifications he had delayed for moons
00:44:10He would formally order several of their most dangerous salesman companies disbanded
00:44:14That weekend, he would return to Hartwell and help Uncle Torrin repair the roof of the old Bennett Manor
00:44:19Life had to move forward, not endured, lived
00:44:23The thought brought the faintest curve to his lips
00:44:25Then an out-of-control supply wagon crossed the path
00:44:27Its massive bulk slammed straight into his vision, so bright
00:44:30As bright as the afternoon he had first seen Alara
00:44:33Back then, he had not known who she was
00:44:35He had only thought, I want to know that girl
00:44:38Horses screamed, wood shattered, the world overturned
00:44:41Far behind him, his vanguard knights shouted his name into the wind
00:44:45He could not hear them clearly, the metallic taste of blood filled his nose and mouth
00:44:48His fingers moved, searching for his dagger or a scroll but could not find it
00:44:51The light before his eyes slowly dimmed, as though someone were drawing a curtain shut
00:44:54He had only just decided to stop trapping the rest of his life in the past
00:44:57How could he lose the chance to truly move forward now?
00:44:59A massive shadow hurtled straight towards him
00:45:02Horses screamed through the night
00:45:03The carriage spun out of control and flipped
00:45:05Wood and iron exploding before Torrin's eyes
00:45:08The instant pain ripped through him
00:45:10Countless images flooded his mind
00:45:12Their binding day, the empty guest-keep chamber
00:45:14The stone house she had given up
00:45:16The note she had left behind with only two words written on it
00:45:19Thank you
00:45:20Alara stood on the coastal highway in Hartwell
00:45:22And said calmly, we shouldn't see each other again
00:45:25The images flashed past in a dizzying blurb
00:45:28Then receded like a tide pulling away from shore
00:45:30Eight years of memories were ripped from his mind
00:45:33Leaving him on the summer night he had proposed to Alara
00:45:35The winter breeze lifted Alara's long hair, tears still shimmeling in her beautiful quiet eyes
00:45:41So?
00:45:42Torrin was so nervous he could hear his own heartbeat through his armor
00:45:45What's your answer?
00:45:47Her lips curved into a soft smile
00:45:49Yes, she said firmly
00:45:51I'll marry you
00:45:52Torrin froze for a second
00:45:53Then swept her into his arms and spun her around beneath the weirwood tree
00:45:57Alia cried out in surprise and wrapped both arms tightly around his neck
00:46:00The next second, signal fires burst overhead
00:46:03Golden light flooded the night sky, illuminating Alia's tearful smile
00:46:06Torrin lowered his head and kissed her
00:46:08Her lips were soft and warm
00:46:10The winter air, the smoke from the fires, and the faint scent of her skin blurred together
00:46:14He held her tighter, almost greedily, wishing he could make the moment last forever
00:46:18On the wooden table, Torrin's lips curved into a faint smile
00:46:21The next second, his fading heartbeat gave one hard thund against the maester's hand
00:46:27The maester's head snapped up
00:46:28Wait, the duke is responding
00:46:31Another heartbeat sounded, and the pulse that had almost flatlined began to surge again
00:46:36His heartbeat's stronger, he's breathing
00:46:38Bring more milk of the pone and prepare the hot iron to sear the wound
00:46:40Commands flew through the tower
00:46:42An apprentice quickly brought the herbs, while the maester leaned over to check Torrin's breathing
00:46:45Torrin's fingers suddenly twitched
00:46:47In his mind, he was still beneath the weirwood tree on that winter night
00:46:50Holding Alia and refusing to let go
00:46:51The heartbeat grew stronger, the blinding white light swallowed her figure
00:46:54He tightened his arms, only to find his embrace empty
00:46:57The heartbeat grew stronger beneath the maester's hand
00:46:59Beat after beat, as if someone were calling him back from the end of the darkness
00:47:03In the distance, the fires blazed again
00:47:05A blinding white light swallowed Alara's face
00:47:07Torrin instinctively tightened his arms, only to find his embrace completely empty
00:47:11Alara!
00:47:12Agonying pain tore through his chest and skull, leaving him barely able to breathe
00:47:15The two lepanants standing by his bed immediately stood up and hurried over
00:47:18Duques?
00:47:19Torrin gasped for air, his gaze sweeping past them as he searched the empty chamber in panic
00:47:23There was no weirwood tree, no fires, and no Alara who had just accepted his ring
00:47:27He grabbed the lieutenant nearest to him
00:47:29Where is Alara?
00:47:30Both men froze. It had been eight years
00:47:33They had never heard Torrin call Lady Bennet's name so naturally and intimately, as if she still belonged by his
00:47:38side
00:47:39Duques?
00:47:40Torrin frowned. His voice was hassed from weakness, but his impatience and anxiety were obvious
00:47:45I asked you where Alara is
00:47:48Didn't she just accept my proposal?
00:47:50The two lieutenants exchanged a glance
00:47:52The older one opened his mouth as if to say something, but ultimately stayed silent
00:47:57Just then, Torrin noticed a small portrait on the wooden bedside table
00:48:01The miniature portrait by his bed was still a painting of him and Alia
00:48:06In the portrait, Alara leaned against his chest
00:48:09He looked down at her, and she smiled at the painter, the winter sun shining on her soft hair
00:48:15He stared at the portrait for a few seconds
00:48:16His tense expression finally eased and the corners of his muff slowly curled up
00:48:21Those chaotic, suffocating images must have been nightmares brought on by the accident
00:48:25She was still his fiancé, they were still together
00:48:28Torrin picked up the portrait, gently brushing his thumb across Alara's face on the parchment
00:48:34Alara startles easily
00:48:36When she hears of my accident, she must be worried sick
00:48:40Neither lieutenant answered
00:48:42Torrin turned the portrait toward them with a smile
00:48:46A fine likeness, isn't it?
00:48:48She didn't want to be painted at first
00:48:50It took a lot of coaxing before she'd even look at the artist
00:48:53He recalled the memory and chuckled softly
00:48:56Later she complained that the painting I chose was too ugly and made me promise to replace it
00:49:01But I've kept it here so long, she hasn't said a word
00:49:03The lieutenant's expressions grew even more complicated
00:49:07Torrin had indeed kept that portrait by his bed for years
00:49:09But not because Alara had finally accepted it
00:49:12After she left, he simply couldn't bear to put it away
00:49:15The older lieutenant finally couldn't hold back anymore
00:49:19Duke Haze
00:49:22Truth be told, you and Lady Bennet
00:49:25I know
00:49:27We're very happy together
00:49:29Torrin cut in naturally
00:49:30He sounded utterly certain
00:49:32His gaze on the portrait filled with undisguised happiness
00:49:34She only accepted my proposal yesterday
00:49:38Once I'm recovered, we'll need to start planning the ceremony
00:49:42But we can't leave everything to the castle stewards
00:49:44Alara doesn't like too much attention
00:49:46And she hates it when people make decisions for her
00:49:48I'll ask what she wants before deciding anything
00:49:51The two men stared at him, neither knowing how to tell him the truth
00:49:55That ceremony had been eight years ago
00:49:56Every promise he had just made was one he had already broken
00:49:59Torrin didn't seem to notice anything strange about their reactions
00:50:03He glanced at the portrait once more
00:50:06The men's faces changed instantly, and they stepped forward
00:50:11Duke Haze, the maester said you cannot leave this bed
00:50:16Move
00:50:16You're seriously injured, my lord
00:50:18At least wait until the maester binds your wounds
00:50:20Torrin braced one hand on the wooden frame and stood
00:50:22Where's Alara?
00:50:24She must be somewhere in the keep
00:50:25He swayed on his feet, but shoved away the hand reaching for him
00:50:29With that, he pulled the stitched bandage from the back of his hand
00:50:33Blood trailed down his skin
00:50:35Before either man could react, Torrin was already walking barefoot toward the heavy wooden door
00:50:42On the fifth morning after the accident
00:50:44Alara saw the news from a merchant's raven that Torrin had woken up
00:50:48Duke Haze regains consciousness after days in a coma
00:50:51Remains confined to the maester's tower
00:50:52The accompanying sketch showed the black carriage crushed beyond recognition
00:50:55Shattered wood covered the ground, and vanguard knights lined the path beyond the barricade
00:50:59Alara stared at the parchment for a long time
00:51:02Only a few days ago, Torrin had stood on the coastal road
00:51:05And told her he would respect her decision
00:51:09She hadn't known it might be the last time they ever saw each other
00:51:12Her quill hovered over the parchment
00:51:14She almost sent a raven, but stopped
00:51:18Not long ago, she had told him they should never see each other again
00:51:21So what would this message mean?
00:51:23Concern for an old friend?
00:51:25No, forget it
00:51:26He had plenty of Bannermans around him
00:51:28He didn't need her
00:51:29In the end, she folded the parchment
00:51:31And slipped it back into her wooden desk
00:51:34At noon, Aunt Beatrice sent a raven
00:51:37She had twisted her ankle while walking down the stone stairs
00:51:39And was at the maester's tower getting it checked
00:51:42She asked Alaya to come help collect her pouchage
00:51:45When Alara arrived, she had just stepped into the healer's corridor
00:51:49Hurried footsteps echoed from the far end of the stone hallway
00:51:53Duke Haze, you've only just been transferred out of the critical chamber
00:51:57You cannot be out of bed
00:51:59Alara instinctively looked up
00:52:02Torrin was walking toward her from the other end of the corridor in a loose linen gown
00:52:06A bandage was wrapped around his forehead
00:52:08And blood stained the back of his hand where he had torn off his pontate
00:52:10Days of unconsciousness had left him visibly thinner, his face pale and bloodless
00:52:15Their eyes met across the long hallway
00:52:18Torrin abundantly stopped
00:52:19The confusion in his eyes instantly transformed into joy
00:52:23At the end of the corridor, Alara stood there in a coarse beige cloak
00:52:27She was thinner than Torrin remembered, the youthful softness in her face having matured
00:52:32He ignored the knights trying to stop him and strode toward her
00:52:36This movement pulled at his wounds
00:52:39A sharp pain tore through his chest
00:52:41He stumbled, his steps visibly unsteady
00:52:44Alara instinctively stepped forward and caught his arm
00:52:47Torrin, careful
00:52:48You came to see me, didn't you?
00:52:50Alara froze
00:52:51She wanted to tell him she was only here to pick up Aunt Beatrice Herbs
00:52:54But Torrin stared at her unblinking
00:52:57His eyes shining with undisguised joy
00:52:59And the kind of vulnerability and uncertainty that only came when waiting for an answer
00:53:03She hadn't seen him look at her like that in eight years
00:53:05In the past, whenever Torrin suffered a sword wound
00:53:08She would rush to the maester's tower immediately
00:53:10Even wrapped in bandages, he would grin, pull her into his arms
00:53:14And ask if she had been worried sick
00:53:15Back then, he only had eyes for her
00:53:17For a moment, the pale, weak lord before her overlapped with the Torrin in her memory
00:53:22Elyra's throat tightened
00:53:24Torrin took her silence as a timid admission and eagerly pulled her into his arms
00:53:27I knew you would come
00:53:28Torrin smelled faintly of bitter healing herbs, the bandages beneath his gown pressing against her shoulder
00:53:33His embrace wasn't tight, his arms trembling slightly from weakness
00:53:36But the feeling was too familiar
00:53:39So familiar that for a split second, she almost forgot that what stood between them wasn't a few days, but
00:53:44eight years
00:53:45Elyra raised her hand, ready to push him away and tell him the truth
00:53:49A woman's voice suddenly came from behind them
00:53:51Clara walked over briskly
00:53:52She was Torrin's true-born sister
00:53:55When she saw Torrin standing barefoot in the cold stone corridor, a flash of worry crossed her face, but she
00:54:00quickly regained her composure
00:54:02The maesters are looking everywhere for you
00:54:03You just left the critical chamber, you shouldn't be out here for long
00:54:06Torrin did not release Elyra, instead he frowned
00:54:08I'm fine
00:54:09Your hand is still bleeding
00:54:11Clara signaled for an apprentice to come over, then turned to Elyra
00:54:14Besides, Elyra and I have matters to attend to for you
00:54:17What matters?
00:54:18Arrangements for your stay in the maester's tower, of course
00:54:21Clara answered naturally, and some realm affairs
00:54:24You are in no condition to worry about them now
00:54:25Torrin was clearly unsatisfied with her answer
00:54:27He released Elyra, but his gaze remained locked on her
00:54:30Then I'll wait for you in my chamber, alright?
00:54:33He asked the question so naturally, as if he were only leaving her for a few minutes
00:54:36Oh, rest assured, she isn't going anywhere
00:54:40Only then did Torrin seem to relax a little
00:54:44One of his lieutenants stepped forward to support him
00:54:47After a few steps
00:54:49Torrin turned back and looked at Elyra again
00:54:51He didn't look away, until the heavy door closed behind him, blocking his sight
00:54:55The corridor fell silent once more, and the smile vanished from Clara's face
00:54:59I never said I was staying
00:55:01The maester says he's lost his memories
00:55:03I understand, and?
00:55:04What does that have to do with me?
00:55:06Listen to me first
00:55:07The maester says Torrin's memory stopped at eight years ago
00:55:10Right after he asked for your hand
00:55:12The proposal
00:55:13The vows beneath the weirwood tree
00:55:18The kiss under the signal fires
00:55:20Alara's gaze drifted past Clara to the window
00:55:23Those long-sealed memories flashed through her mind
00:55:26But in an instant, she forced them back down
00:55:29His condition is unstable
00:55:31He cannot withstand any heavy emotional blows
00:55:34If we suddenly tell him the binding ceremony never happened
00:55:36That you left him for eight years
00:55:38And that you recently rejected him, so...
00:55:40Clara bit her lip
00:55:41I beg you not to tell him the truth just yet
00:55:43Alara looked toward the closed door of the chamber
00:55:46You want me to play a merman's fast for him?
00:55:50You don't necessarily have to pretend you're still betrothed
00:55:52Just stay with him for a while
00:55:54And help us get him to cooperate with the maester's treatment
00:55:56Once his condition stabilizes, the healers can gradually help him accept reality
00:56:01For how long?
00:56:03About a moon's turn
00:56:06One moon, four hourglass turns a day
00:56:09That much?
00:56:12My time is valuable
00:56:14Anything beyond four hourglass turns will be billed in Silver Stags
00:56:17Overnight care, daily assistance, and healing issues are your responsibility
00:56:22I'm no Monta
00:56:24So I can't pretend to be madly in love with him
00:56:27All I can promise is that I'll do my best
00:56:29Alara, you weren't like this before
00:56:31That was then
00:56:32Back then, I gave everyone my time and energy for free
00:56:36And made their feelings my responsibility
00:56:38I don't do that anymore
00:56:41Fine, I'll have the maesters draw up a writ
00:56:45Alara put away the pagement
00:56:47The time starts the moment the ink is dry
00:56:49Clara studied Alara's calm, district expression
00:56:53And realized she was no longer the Alara from eight years ago
00:56:55The woman everyone had taken for granted
00:56:58But who could blame her?
00:57:00The one who had failed to see what mattered
00:57:02And driven Alara away
00:57:04Was Clara's own arrogant brother
00:57:08Over the past eight years
00:57:09Clara had seen too many sides of Toril that he refused to show anyone else
00:57:13He had kept the chambers they were supposed to share
00:57:16After the ceremony exactly as it was
00:57:19He wouldn't allow anyone to touch the drapes
00:57:22Or move a single candle
00:57:24Every year, on what should have been their binding day
00:57:27He sat there alone all night
00:57:29Once, Clara passed his solar in the middle of the night
00:57:31And found Torrin asleep on the wooden bench
00:57:33Still clutching a miniature portrait of himself in a laika
00:57:36The pavement had grown old, its edges slightly worn
00:57:38Yet he held it as though it were something precious
00:57:40His brow furrowed even in sleep
00:57:42Clara had urged him more than once to let go
00:57:43Torrin would simply lower his gaze to the portrait he carried everywhere and say
00:57:47I'm just afraid that one day she'll really come back
00:57:48And find that no one here remembers her anymore
00:57:53Now Alara was finally standing before him again
00:58:00Even if every turn of the hourglass with Alara now came with a price in silver
00:58:04Clara couldn't blame her
00:58:06Moments later, the two women returned to the chamber
00:58:08Did you finish dealing with everything?
00:58:11Torrin seemed about to ask something else
00:58:12When his gaze suddenly fell on the hand hanging at her side
00:58:17Alara, where's the ring I gave you?
00:58:19The chamber fell instantly silent
00:58:22Clara's expression changed and she quickly stepped forward with a smile
00:58:25It's at the silversmith's, the setting was a little loose
00:58:29Alara was afraid she might lose it, so she sent it to the smith a few days ago to have
00:58:32it resized
00:58:36Torrin looked back at Alara, waiting for her to confirm it herself
00:58:41Alara held his gaze for several seconds
00:58:45Finally, she curved her lips into a faint smile
00:58:48That's right, I'm just not wearing it for now
00:58:51She had always kept business and personal feelings separate
00:58:53Since she had accepted the silver, she would do her best to fulfill the agreement
00:58:57The tension in Torrin's expression finally eased
00:59:00So that's all, I thought you'd lost it
00:59:02He paused before adding earnestly
00:59:04When you get it back, tell me if you don't like it
00:59:07We can have the smith forge another one
00:59:09You don't have to keep wearing something just to make me happy
00:59:11Alara's heart gave a faint involuntary tremor
00:59:13Eight years ago, he had never asked whether she liked any part of their ceremony
00:59:16Now he was willing to let her choose something as simple as her own ring
00:59:18Alara, come here
00:59:19Torrin suddenly raised the hand without the pound shake
00:59:21His voice was warm and intimate, as though they had never been apart
00:59:24Sit with me
00:59:25Whenever he had been injured in the past, she had stayed by his side every minute
00:59:29Now, he could vaguely sense something distant in the way she treated him
00:59:32But he refused to think too deeply about it
00:59:36Alara hesitated before walking over and sitting on the edge of the bed
00:59:39The moment she sat down, Torrin slipped an arm around her waist and drew her closer
00:59:43The distance between them vanished
00:59:45Alara's shoulder almost pressed against his chest
00:59:47The faint scent of healing herbs mixed with his familiar scent
00:59:51Her body stiffened for a moment, instinctively grabbing his wrist
00:59:56Let go
00:59:59Torrin drew a sharp breath and frowned
01:00:01It hurts
01:00:03Alara stopped immediately
01:00:04She looked down at his chest, her voice involuntarily tightening with concern
01:00:10Did I touch your wound?
01:00:12Torrin looked at her, then suddenly smiled
01:00:15Just joking
01:00:16Alara froze
01:00:17The familiar smile appeared in his eyes
01:00:19His arm remained loosely wrapped around her, and the inexplicable unease in her chest slowly faded
01:00:23You still care about me?
01:00:25Alara's expression turned cold instantly
01:00:27Torrin, hearing the warning in her voice, quickly dropped the smile, though he couldn't bear to let her go completely
01:00:31Alright, alright
01:00:32I'll stop teasing
01:00:35Just then, a voice echoed from the hallway outside
01:00:37It was Aunt Beatrice
01:00:39As Alara listened, Beatrice's voice grew louder
01:00:42Alara finally remembered why she had come into the Maester's Tower
01:00:45I'll be right there!
01:00:46Torrin heard Beatrice's name and immediately asked
01:00:50Aunt Beatrice is in the tower too?
01:00:52She's just here to have the mace check her ankle
01:00:55I'll go see her
01:00:57Alara frowned
01:00:59You can barely walk
01:01:01She's your family, which means she's my family
01:01:04Torrin had already thrown back the fur blanket and stood up
01:01:07How could I know she's in the tower and not even go to greet her?
01:01:10In the end, Alara had no choice but to agree
01:01:13An apprentice brought a sturdy wooden chair with wheels
01:01:16Alara pushed Torrin toward the healing hall
01:01:23When Aunt Beatrice saw Torrin beside Alara, her smile instantly vanished
01:01:31Torrin Hayes, you have some nerve
01:01:35Aunt
01:01:36Beatrice turned sharply toward her, anger and confusion filling her eyes
01:01:41Eight years ago, this man had hurt Alara so deeply that she'd left the North alone
01:01:45Now that she had finally rebuilt her life, why was she standing beside him again?
01:01:50Alara stepped closer and lowered her voice
01:01:53Torrin has lost his memories
01:01:56His mind only goes up to eight years ago
01:01:59Beatrice froze and instinctively looked toward Torrin in the chair
01:02:03A bandage was wrapped around his forehead
01:02:05And his face was pale, but his eyes never left Alara
01:02:09The affection and dependence in his gaze were completely undisguised
01:02:14They were exactly the same as when the two of them first fell in love
01:02:17How did that happen? Does he remember anything he did after that?
01:02:21No
01:02:23Beatrice's expression grew even conflicted
01:02:25Why should he get to forget?
01:02:28Alara remembered every wound he had caused, while the person responsible had forgotten everything
01:02:32The maester says he can't handle any major emotional shock right now
01:02:35Clara wants me to keep the truth from him for the time being
01:02:38And stay with him while he heals
01:02:41Beatrice immediately tightened her grip on Alara's hand
01:02:43You agreed?
01:02:45Alara, you only just managed to move on
01:02:47You can't let yourself get pulled back into this just because he got hurt in battle
01:02:51I didn't agree to do it for free
01:02:53What do you mean?
01:02:55Alara's expression remained calm
01:02:58Clara and I negotiated a price
01:03:01I'm charging by the hourglass turn
01:03:04Beatrice stared at her for two seconds
01:03:07First, she looked at Alaya
01:03:09Then she turned toward Clara, whose expression had become noticeably uncomfortable
01:03:13Only then did she finally believe she hadn't misheard
01:03:16How much?
01:03:18Alara leaned close and whispered the amount of silver in her ear
01:03:22Beatrice's brows lifted slightly, and some of the anger faded from her face
01:03:26After a beat, she gave her verdict
01:03:29Not enough silver
01:03:31Alara's mouth twitched
01:03:32Beatrice held her hand and added in a low voice
01:03:35Take their silver
01:03:36Just don't give him your heart again
01:03:38Do you hear me?
01:03:38Only then did Beatrice relax a little
01:03:40At least this time, Alara wasn't giving herself away for nothing
01:03:42Standing nearby, Clara looked as though she had no idea
01:03:45Are you too finished?
01:03:45Torkin had no idea what they had been discussing
01:03:47He only saw that Beatrice was no longer glaring at him
01:03:49And assumed the problem had been resolved
01:03:50Aunt Beatrice, how's your ankle?
01:03:53Beatrice looked at him
01:03:54It was still the same face, but the way he looked at her and the tone of his vice were
01:03:57so much like
01:03:57The Torrin from eight years ago
01:04:00The one who had still put Alara first
01:04:02No matter how angry Beatrice was, she couldn't bring herself to lash out at an injured lord with amnesia
01:04:06I twist it on the stairs, I'm not dying
01:04:09Torrin nodded seriously
01:04:11Try not to walk too much after you get home
01:04:12I'll have knights escort your carriage back and arrange for a maester to visit you there
01:04:15That won't be necessary, I have servants to take care of me
01:04:18And you need to stop carrying everyone else's problems on your shoulders
01:04:21The warning clearly wasn't meant for Torrin
01:04:24I know
01:04:25The grand maester soon came over and insisted Torrin return to his chamber
01:04:28Beatrice received her pountage and was escorted to her carriage by a knight, looking both worried and helpless
01:04:34Back in the chamber, the mainster checked Torrin's wounds again and warned him not to get out of bed without
01:04:39permission
01:04:40Torrin appeared to agree obediently
01:04:42Less than ten minutes later, he was already throwing back the furs again
01:04:46I need to use the chamber pot
01:04:48His knight commander immediately stepped forward
01:04:50I'll help you my lord, no
01:04:51Torrin rejected the offer without hesitation
01:04:54His gaze slid past the commander and landed on Elyra
01:04:57Elyra, can you help me?

Recommandations