- há 1 dia
Categoria
📚
AprendizadoTranscrição
00:10Uma descoberta que poderá mudar a história da humanidade.
00:20As pegadas fossilizadas de neandertais descobertas no sul da Europa
00:24ligam-se às últimas descobertas da Gruta de Ardales, em Gibraltar,
00:30e no sul de Portugal.
00:31Abre uma nova ventana na investigação do universo dos neandertais
00:36e o ecossistema ou os ecossistemas em que vivem.
00:39O sul da Península Ibérica é, muito claramente, a área clara para entender os últimos neandertais.
00:46E vão permitir-nos reconstruir a vida destes humanos
00:49que transformaram o sul da Península Ibérica no último refúgio neandertal.
01:05Novos sítios arqueológicos
01:08Temos aqui um registro que é excepcional.
01:11Novas teorias
01:13Os neandertais estão fazendo exatamente as mesmas coisas no sul da África
01:17como os humanos humanos do Sul da África, ao mesmo tempo.
01:20Arte de neandertal
01:22Estas marcas podem ser uma das expressões gráficas mais antigas deixadas por o ser humano no mundo.
01:30Arqueologia experimental que nos revela habilidades e costumes até hoje desconhecidos.
01:35Os neandertais utilizavam plantas que nós, hoje em dia, consideramos como medicinais.
01:43Ciência e tecnologia que revelam novos dados sobre a sua extinção.
01:48O clima é um fator determinante porque afetava a sua estratégia de subsistência,
01:54ou seja, a sua dieta diária.
01:56Até quando pervivem os últimos neandertais?
01:58Quando chegam os primeiros humanos modernos?
02:00E se pode haver interação entre as duas espécies?
02:03Esta é a história dos nossos antepassados
02:06e de como se espalharam pela Europa,
02:09transformando o sul da Península Ibérica
02:11num local estratégico para a sobrevivência dos neandertais.
02:24Descubra a espécie mais enigmática que já habitou o planeta
02:27em As Últimas Pegadas do Neandertal.
02:40No início do verão de 2020,
02:42quando o mundo acordava do confinamento,
02:45dois técnicos do Parque Nacional de Doñana
02:48caminhavam pela praia.
02:51O que encontraram sob os pés não era areia.
02:55Era rocha fossilizada.
02:57As pegadas de um mundo perdido.
03:01Quando veníamos por aqui esse 4 de junho,
03:03nos chamou a atenção
03:04uma espécie de afloramento,
03:06como de roquitas.
03:07Era um suelo antigo.
03:25José Maria Galan dedicou a sua vida à arte ancestral de seguir pegadas.
03:31A sua experiência levou-o há anos
03:34a enfrentar o desafio de interpretar a história escrita no solo.
03:38Por isso,
03:39quando viu pela primeira vez o sítio arqueológico de Doñana,
03:43soube que estava perante algo único.
03:45O verdadeiro extraordinário de este lugar,
03:48e sobretudo deste suelo,
03:50é que hoje é a primeira vez que se expõe entre 130 e 150 mil anos.
03:54Isto está completamente selado durante todo esse tempo.
03:59Por isso é tão importante que podamos estar aqui observando
04:02em que momento surgiram este tipo de processos.
04:07O primeiro que nos surpreendeu foi isso,
04:09a extensão do eixo,
04:11a qualidade de conservação das houveias,
04:13a quantidade de houveias,
04:15mas, a sua vez,
04:16também nos chamou a atenção a parte negativa,
04:20a zona onde se havia encontrado.
04:22Essas houveias de tipo humano,
04:23aunque inicialmente não estavam muito bem definidas,
04:26a medida que foi passando o tempo,
04:28fomos conseguindo encontrar houveias de maior qualidade.
04:33Nós conseguimos ver o dedo grande,
04:36ou às vezes, inclusivamente, os cinco dedos,
04:39numa posição anterior,
04:41à pegada, conseguimos ver o arco do pé,
04:45conseguimos ver, inclusivamente, o calcanhar bem marcado.
04:49O Centro Nacional de Investigação sobre a Evolução Humana
04:52confirmou a antiguidade do sítio.
04:56150 mil anos.
05:00Nesse período,
05:01apenas uma espécie humana habitava a Europa,
05:05o Homo nendertalensis.
05:08As houveias de neandertalensis
05:10que se han descubierto no yacimiento de Doñana
05:11aportam comportamento, etologia.
05:14Hemos sacado a los neandertalensis de las cuevas.
05:17Perante as inquietantes perguntas
05:19quem são os nendertais
05:21e qual a sua origem,
05:22nos laboratórios do CSIC,
05:25o paleontropólogo António Rosas
05:27revelam-nos as respostas
05:29sobre esta espécie nunca antes vista
05:31na região de Doñana.
05:35É uma das grandes perguntas
05:37de qual é o origem dos neandertais
05:38porque, ao mesmo tempo,
05:40responde a a pergunta de qual é o nosso origem.
05:43Hoje em dia, o que pensamos é que
05:45existiu, há aproximadamente uns 800 mil anos,
05:49um antepassado comum
05:51da espécie neandertal
05:53e da espécie humana atual.
05:54Esse último antepassado comum
05:58evoluiu em duas linhagens distintas.
06:01Em África, evoluíram os Homo sapiens,
06:04de onde provém a nossa espécie.
06:06E no grande continente euroasiático,
06:09evoluíram os neandertais.
06:12Os primeiros jacimentos
06:13foram encontrados em Europa
06:15e se pensou
06:16que a sua distribuição
06:18era eminentemente europeia.
06:20Com o tempo das investigações,
06:22se foram descobrindo
06:23diferentes jacimentos
06:25cada vez mais ao este
06:26até o ponto de que,
06:28hoje em dia, sabemos que
06:29viviam realmente
06:30desde a Iberia até a Sibéria.
06:33Esse é o rango de distribuição
06:34que conhecemos.
06:35O Homem de Neandertal
06:38surgiu na Eurásia
06:39há mais de 300 mil anos.
06:42Povoou zonas geladas,
06:44montanhas,
06:45florestas temperadas
06:46e costas.
06:49Até que,
06:49há 30 mil anos,
06:51desapareceu.
07:00A grande maioria
07:01dos vestígios do passado
07:03provém de ossos
07:05fossilizados
07:05e pedras.
07:06Mas neste sítio arqueológico
07:08temos algo excepcional.
07:11Pegadas de neandertais.
07:16Isto indica algo único,
07:18que eles estiveram
07:19na região de Donhana.
07:22Nós interpretamos
07:23essa superfície
07:24relacionada com uma laguna,
07:26lagunas de água dulce
07:27onde a fauna se concentra.
07:29Um nível do mar
07:30que estava mais longe
07:32do que o atual.
07:33talvez não seja muito maior
07:35do que se ha descubierto.
07:37Ou talvez sim.
07:39a superfície de pegadas
07:41de Matalascanhas
07:42tem uma extensão
07:43de três campos de futebol.
07:45Em nenhum outro lugar
07:47do mundo
07:47há registro
07:48de uma extensão
07:49tão grande
07:50de pegadas
07:50fossilizadas
07:51de neandertais
07:52no contexto
07:53da fauna
07:54que habitava a zona.
07:57Como estão
07:58perfeitamente
07:59alineadas
08:00com o que seria
08:00um passo
08:01mais bem normal.
08:03O rastro está
08:03muito bem definido
08:05porque isso é um passo
08:06lento,
08:07relaxado e demais.
08:08O que nos aporta
08:09essas huellas
08:11de humanos
08:11neandertais
08:12neste caso?
08:13Nos apoiam
08:14a ideia
08:14de orientação,
08:15de circulação.
08:17Neste caso,
08:18a circulação
08:19era ou bem
08:20ao longo da costa
08:21ou bem
08:22desde o interior
08:23do continente
08:24para a costa.
08:26O professor
08:27Joaquim Rodrigues Vidal
08:29dedica-se há anos
08:31ao estudo
08:31dos neandertais.
08:33Em 2019
08:35encontrou
08:36uma pegada
08:36fossilizada
08:37de neandertal
08:38no sítio
08:39arqueológico
08:40mais importante
08:40da Europa.
08:42Gibraltar,
08:43a cidade
08:44dos neandertais.
08:51O futebol
08:52que conseguimos
08:53de idade
08:54usando
08:54OSL
08:56e é aproximadamente
08:57125.000 anos
09:00antes do presente
09:01e coincide
09:03perfeitamente
09:03com o tipo
09:04de idade
09:05que aparecem
09:05desde o site
09:06de Matelas Canhas
09:07onde os neandertais
09:08também rolamam
09:09a praia
09:09em um momento similar.
09:12O complexo
09:13de cavernas
09:14de Gorham
09:14em Gibraltar
09:15foi declarado
09:16Património
09:17da Humanidade
09:18em 2016.
09:20Os seus
09:21sítios arqueológicos
09:22atestam
09:23a presença
09:23do homo
09:24ao neandertalensis
09:25durante mais
09:26de 125.000 anos.
09:32Foi em Gibraltar
09:33que se escreveu
09:34parte da história
09:35da evolução humana.
09:54O sistema social
09:57nendertal
09:58nas cavernas
09:59de Gorham
09:59era complexo
10:01e organizado.
10:02As famílias
10:03eram formadas
10:04por grupos
10:04de 10 a 20
10:06indivíduos
10:06aparentados
10:07que viviam
10:08em comunidades
10:09muito unidas.
10:29durante milhares
10:31de anos
10:32esta espécie
10:33transformou
10:33estas cavernas
10:34numa verdadeira cidade
10:35para os neandertais.
10:49Gibraltar
10:50teve uma população
10:51contínua
10:52de neandertais.
10:54Aqui viveram
10:55durante mais anos
10:56do que em qualquer
10:57parte da Europa.
10:59se irmos
11:00até os altos
11:01níveis
11:02sabemos que
11:03essa cavern
11:03foi fechada
11:04há 40.000 anos.
11:05Se olhamos
11:06nestes níveis
11:06aqui,
11:07na minha direita,
11:08isto foi
11:09cerca de 60.000 anos.
11:10Se estivés
11:11no very bottom
11:12120.000,
11:13130.000 anos.
11:24Há 30.000 anos,
11:25o mar
11:26estava
11:2680 metros
11:27abaixo
11:28do nível
11:28atual.
11:30Isto
11:31era terra firme,
11:33lar
11:33dos últimos
11:34dendertais.
11:42Gibraltar
11:43é um lugar
11:43muito diferente
11:44do que você vê
11:44hoje.
11:45Hoje você vê
11:45este roque
11:46que saiu
11:47do mar.
11:48Mas os neandertais
11:49não teriam visto
11:49isso.
11:50Eles teriam visto
11:50este vasto
11:51sanduíaco
11:52com árvores
11:53de árvores,
11:54junipares,
11:55com árvores de corco.
11:56similar
11:57com o que você vê
11:57em outros lugares
11:58em Sáber-Niberia
11:59hoje.
12:01A paisagem
12:02de Gibraltar
12:03foi alterada,
12:04revelando
12:05uma grande
12:05plataforma
12:06costeira
12:07composta
12:08por
12:08savanas,
12:09pântanos
12:09e zonas
12:10úmidas.
12:13Aqui,
12:13o clima
12:14era mais favorável,
12:15enquanto em grande
12:16parte da Europa
12:17se iniciava
12:18a Idade do Gelo.
12:21Então,
12:22esses neandertais
12:22estariam
12:23aqui,
12:23a beach
12:24que estaria
12:25cerca de 5 km
12:26longe,
12:26e teriam
12:27muitas
12:28dezembro
12:29sandunas
12:30com muitas
12:31diferentes
12:31fauna.
12:32Há duas
12:33maravilhas
12:34linhas
12:34que seriam
12:36a água
12:37para esses neandertais,
12:38para todos os outros
12:39animais que viveram
12:40aqui.
12:41E essas
12:42dunas,
12:42essa grande
12:43quantidade de
12:44vegetação,
12:44que nós
12:45temos sido
12:45identificado
12:46do
12:46Portland
12:47record
12:47também.
12:48Então,
12:49imagine,
12:50seria um
12:51paradiso
12:52para eles,
12:52seria um
12:53parque moderno
12:54Doniana
12:54national
13:01moderno.
13:02O solo
13:04de Doniana
13:05é um livro
13:06repleto
13:06de histórias.
13:07No entanto,
13:09metade
13:09ainda está
13:10por ler.
13:11Aquelas
13:12pegadas
13:13que nos
13:13deixaram
13:14desde logo
13:15super
13:15entusiasmados
13:16foram
13:17estas pegadas
13:18redondas
13:19de grandes
13:19dimensões,
13:20algumas com
13:20mais de
13:21meio metro
13:21de antro,
13:23que só
13:23podem ter sido
13:24produzidos
13:25por um
13:25animal.
13:26Foi o maior
13:26herbívoro
13:27que alguma
13:27vez viveu
13:28aqui.
13:29São os
13:29elefantes.
13:33No
13:34sítio
13:34arqueológico
13:35de Doniana
13:36foram
13:36descobertas
13:3634 pegadas
13:38de elefantes
13:38de presas
13:39retas,
13:40datadas
13:40de há
13:41150 mil
13:41anos.
13:44Isto
13:44sugere
13:45que toda
13:45a costa
13:45era uma
13:46zona
13:46de
13:46reprodução
13:47para as
13:47manadas
13:47de elefantes
13:49e que
13:50os
13:50nendertais
13:51vinham
13:51a Doniana
13:52em busca
13:53destes
13:53grandes
13:54herbívoros.
13:55é a primeira
13:56evidência
13:57da presença
13:58destes
13:59elefantes
14:00nesta
14:01área
14:01de Doniana.
14:02Adultos,
14:03hembras,
14:04algum macho,
14:05juveniles
14:06e neonatos.
14:08O elefante
14:09de presas
14:09retas
14:10extinguiu-se
14:10na Europa
14:11há cerca
14:11de 10 mil
14:12anos,
14:13no final
14:13do Pleistoceno.
14:17Tinha
14:17mais de
14:173 metros
14:18de altura
14:18e percorreu
14:20a Europa
14:20e a Ásia
14:21Ocidental
14:22durante mais
14:23de 700 mil
14:24anos.
14:25Se sabe
14:26que os
14:26neandertais
14:27se organizavam
14:28em grupos
14:28para a caza
14:29de estes
14:29elefantes,
14:30esta especie
14:31de elefante
14:31particular.
14:32Se sabe
14:33igualmente
14:33que ao
14:34neandertal
14:35gostava
14:36cazar
14:36as crías
14:37de elefantes.
14:38Temos
14:39as huellas
14:39das crías.
14:41Por isso,
14:41temos
14:42uma estampa
14:44de
14:44banadas
14:45de elefantes,
14:46banadas de toros,
14:47banadas de chávales,
14:49com flamencos,
14:50uma
14:51Doniana
14:52atual,
14:53só que
14:53com dois
14:54atores
14:54novos,
14:55o elefante
14:56e o neandertal.
14:57E o que
14:58queda
14:58por descobrir,
14:59porque isto
14:59vai seguir
15:00dando-nos
15:00sorpresas,
15:01seguro.
15:03Os neandertais
15:04dominavam
15:04seu meio,
15:06conheciam
15:07muito bem
15:07o seu ambiente,
15:08caçavam
15:09fazendo emboscadas,
15:11com movimentos
15:12explosivos,
15:13fazendo uma grande
15:14demonstração
15:14de força física.
15:17Mas como
15:18é que a evolução
15:19criou estes
15:19humanos
15:20tão especializados?
15:26António
15:27Rosas
15:28estuda
15:28esta espécie
15:29há mais
15:30de 40 anos.
15:32As suas
15:32investigações
15:33revolucionaram
15:34a forma
15:34como entendemos
15:35os neandertais,
15:37como uma
15:38espécie
15:38humana
15:39com processos
15:40evolutivos
15:41próprios.
15:43tenham
15:43um grande
15:44cérebro,
15:45também
15:45têm
15:45uma
15:46grande
15:46cara,
15:47no sentido
15:47de que
15:47têm
15:48um
15:48tamanho,
15:48por exemplo,
15:50na comparação
15:50das caras,
15:52o tamanho
15:52é manifestamente
15:53maior,
15:54mas,
15:54fundamentalmente,
15:55a característica
15:56mais significativa
15:58é que
15:58a parte
15:59média
15:59da cara
16:00está
16:01adelantada
16:02para o
16:02adiante.
16:03Isso
16:03é o que
16:03se chama
16:04técnicamente
16:05prognatismo
16:06mediofacial.
16:08O nariz
16:09e as fossas
16:10nasais
16:10mais longas
16:11teriam servido
16:12para aquecer
16:13e umidificar
16:13o ar frio
16:14e seco
16:15antes de chegar
16:16aos pulmões.
16:17Uma adaptação
16:18benéfica
16:19em climas
16:20frios.
16:22Também
16:23tinha
16:23uma característica
16:24singular
16:24e é que
16:25tem
16:25uma espécie
16:25de forma
16:26de campana
16:28de tal
16:28maneira
16:29que por
16:29abaixo
16:29é
16:30bastante
16:31mais
16:31ancho
16:31que por
16:32por outro lado
16:33no esqueleto
16:34pós-cranial
16:35o que
16:35são as
16:36extremidades
16:37o que
16:37sim
16:37é evidente
16:38é que
16:38o antebrazo
16:39era mais
16:40corto
16:40que o nosso
16:40e a
16:41longitude
16:42das
16:42tíbeas
16:42também.
16:45Não existiu
16:46uma única
16:47fauna
16:47nendertal.
16:49Em cada
16:49território
16:50uma paisagem
16:51distinta
16:52um desafio
16:53diferente.
16:55Que seres
16:56os acompanhavam?
16:58Ofreciam-lhes
16:59alimento
17:00ou representavam
17:01uma ameaça
17:06com que animais
17:07partilhavam
17:08o seu
17:08mundo?
17:10Isto
17:11que estamos
17:11vendo aqui
17:12isso
17:12que estamos
17:13vendo aqui
17:13e isso
17:13que estamos
17:14vendo aí
17:14são
17:15huellas.
17:15Tiene
17:1521 centímetros
17:16de largo
17:17com 21
17:17centímetros
17:18de largo
17:18sendo
17:19um
17:19ungulado
17:19como este
17:20só pode
17:20ser
17:21um
17:21uro
17:21voz
17:22primigênio
17:22e
17:23provavelmente
17:23um
17:23macho.
17:25O grande
17:26uro
17:26selvagem
17:27podia medir
17:28mais de
17:281 metro
17:28e 80
17:29centímetros
17:31ultrapassava
17:31os mil
17:32quilos
17:32de peso
17:33e os seus
17:34chifres
17:34longos
17:35e afiados
17:35podiam ter
17:36uma envergadura
17:36de quase
17:372 metros.
17:38A ver
17:40que opinas
17:41tu
17:41porque
17:41mira
17:41esta
17:42esta
17:43esta
17:44e esta
17:45o sea
17:45que isto
17:46seria
17:46outra
17:46cruzando
17:47hacia
17:47allá
17:47se
17:48han dado
17:48mira
17:48mira
17:48que
17:49desde
17:49esta
17:49perspectiva
17:50incluso
17:50se
17:50intuye
17:51o rastro
17:51del
17:52animal.
17:53Estos
17:53suros
17:54a
17:54los
17:55neandertales
17:55le ofrecía
17:56alimento
17:56le ofrecía
17:57recursos
17:58posiblemente
17:58el uso
17:59de
17:59las
17:59pieles
18:00o
18:00por
18:01que
18:01no
18:01sus
18:02ornamentas
18:03también
18:03en
18:03la
18:04fabricación
18:04de
18:05artefactos
18:06como
18:07ya se
18:07sabe
18:08que
18:08hay
18:08registrado
18:09en
18:09otros
18:09yacimientos
18:10pero
18:11principalmente
18:11alimentos
18:18A
18:19investigação
18:20sobre
18:20os
18:20neandertales
18:21na
18:21península
18:21ibérica
18:22passou
18:22de ser
18:23limitada
18:24a ser
18:24uma
18:24referência
18:25mundial
18:27As
18:28descobertas
18:29dos
18:29sítios
18:29espanhóis
18:30e
18:30portugueses
18:31estão
18:32a
18:32mudar
18:32a
18:33forma
18:33de
18:33compreender
18:34a
18:34história
18:35dos
18:35nossos
18:35antepassados
18:41abrigo
18:42romaní
18:42tornou-se
18:43um
18:43dos
18:43principais
18:43sítios
18:44arqueológicos
18:45do
18:45paleolítico
18:46médio
18:46a
18:47nivel
18:47mundial
18:47situado
18:49numa
18:49falésia
18:50de
18:50travertino
18:50em
18:51capelades
18:51foi
18:52um
18:52corredor
18:53vital
18:53que
18:53ligava
18:54o
18:54interior
18:54da
18:54catalunha
18:55à
18:58costa
18:59podem
18:59ter
18:59venido
19:00desde
19:00125
19:01mil
19:02anos
19:02mas
19:03sabemos
19:03que
19:03a
19:03nível
19:03regional
19:04o
19:04poblemento
19:05toda
19:06a
19:06zona
19:07costeira
19:08do
19:09noreste
19:09peninsular
19:10pode
19:10chegar
19:10até
19:11um
19:11milhão
19:11de
19:11anos
19:11com
19:12o
19:12milhão
19:12a
19:13equipa
19:14de
19:14arqueólogos
19:14liderada
19:15por
19:16eduard
19:16carbonel
19:17há
19:17mais
19:17de
19:1740
19:18anos
19:18que
19:18realiza
19:19escavações
19:19neste
19:20sítio
19:20arqueológico
19:21as
19:21suas
19:22descobertas
19:22têm
19:22sido
19:22fundamentais
19:23para
19:23compreender
19:24como
19:24era
19:24e
19:25como
19:25se
19:25organizava
19:26a
19:26vida
19:26dos
19:27nendertais
19:29estes
19:29são
19:29bloques
19:30que
19:30estavam
19:31ao
19:31redor
19:31havia
19:32muitas
19:32rocas
19:32que
19:32porque
19:33este
19:33hogar
19:34estava
19:34estruturado
19:35através
19:35de
19:35rocas
19:36probablemente
19:37porque
19:37serve
19:37para
19:38retener
19:39o calor
19:39muitas
19:40vezes
19:40ou
19:40incluso
19:41para
19:41cocinar
19:42a partir
19:42de
19:43os
19:43hogares
19:43hemos
19:43podido
19:44ver
19:44como
19:44se
19:44distribuía
19:45o
19:45espacio
19:45de
19:46uma
19:46casa
19:46neandertal
19:47esta
19:47gente
19:48fazia
19:48o
19:48mismo
19:48aqui
19:48se
19:49venían
19:49aqui
19:49se
19:49estaban
19:492
19:503
19:50días
19:50ou 4
19:51dias
19:513
19:51semanas
19:52como
19:52ou 4
19:53semanas
19:53e
19:54se
19:54iban
19:55pero
19:56pasa
19:56que
19:56solo
19:56hicieron
19:57200
19:57anos
19:58Os
20:00trabalhos
20:00do
20:00Abrik
20:01Romani
20:01estão
20:02a
20:02ser
20:02essenciais
20:03para
20:03compreender
20:04que
20:04os
20:04neandertais
20:05tinham
20:05uma
20:05estrutura
20:06social
20:07muito
20:07definida
20:08E
20:09aqui
20:09temos
20:09evidências
20:10de que
20:10fazem
20:10isso
20:11Há zonas
20:12reservadas
20:12para dormir
20:13zonas
20:13reservadas
20:14para
20:15trabalhar
20:16zonas
20:16reservadas
20:17para
20:18dormir
20:18para
20:20generar
20:20água
20:24O
20:25fogo
20:25acompanha-nos
20:26desde o
20:26início
20:26dos
20:27tempos
20:27tem sido
20:29refúgio
20:29ferramenta
20:30e fronteira
20:31contra a
20:32escuridão
20:32A noite
20:34deixou de ser
20:35silenciosa
20:36e permitiu
20:37mais horas
20:38de luz
20:38para
20:38comunicarmos
20:39E
20:40isso
20:40o que
20:41lhes
20:42ofereceu
20:42foram
20:42mais
20:43horas
20:43para
20:44socializar
20:44entre
20:44eles
20:51No
20:52sítio
20:52arqueológico
20:53das
20:53cavernas
20:54de
20:54Ardales
20:54em
20:55Málaga
20:55há
20:56registros
20:56de que
20:56os
20:56nendertais
20:57usavam
20:57tochas
20:58feitas
20:58a partir
20:59de uma
20:59concha
20:59como base
21:00recheada
21:01com
21:02tutano
21:02ou
21:03alguma
21:03gordura
21:03animal
21:06Os
21:07neandertais
21:08entraram
21:09nesta
21:09cueva
21:10evidentemente
21:11temos
21:11seus
21:12artefactos
21:13temos
21:13seus
21:13carbones
21:14temos
21:15suas
21:15lâmpadas
21:16seus
21:16pontos
21:17de iluminación
21:18pero
21:19pero
21:19pero
21:19además
21:19tenemos
21:20marcas
21:21realizadas
21:22en
21:22las
21:24paredes
21:55hostil
21:56hostil
21:57ser
21:57humano
21:58negro
21:59completamente
21:59oscura
22:00peligroso
22:01en el
22:02sentido
22:02de que
22:02si
22:02se
22:03nos
22:03apaga
22:03la
22:03electricidad
22:04tenemos
22:04un
22:05gravísimo
22:05problema
22:05y encima
22:07con
22:07dificultades
22:08de
22:08progresión
22:17Desde
22:18a
22:18sua
22:18descoberta
22:19no século
22:19XIX
22:20os
22:21neandertais
22:22têm
22:22ocupado
22:22um
22:22lugar
22:23precario
22:23no
22:23que
22:23diz
22:24respeito
22:24à
22:24capacidade
22:25de
22:25simbolismo
22:26e
22:26pensamento
22:27abstrato
22:30até
22:31hoje
22:58Os
22:58neandertais
22:59tinham
22:59uma
23:00mente
23:00simbólica?
23:03No
23:03sítio
23:04arqueológico
23:05de
23:05Ardales
23:05estão
23:06a
23:06ser
23:06escritas
23:06algumas
23:07das
23:07respostas
23:08A
23:25gruta
23:26de
23:26Ardales
23:27na
23:27localidade
23:27de
23:28Málaga
23:28foi
23:29descoberta
23:29em
23:301821
23:31e
23:32tem
23:32sido
23:33objeto
23:33de
23:33estudo
23:34desde
23:34então
23:36Na gruta
23:38foram
23:38encontradas
23:39evidências
23:39da arte
23:40simbólica
23:41neandertal
23:41mais
23:42antiga
23:42do mundo
23:47são
23:48são
23:48pontuações
23:49realizadas
23:49com
23:50os
23:50três
23:50dedos
23:50o índice
23:51o coração
23:52e o
23:52anular
23:53em
23:53séries
23:54distintas
23:55e
23:56provavelmente
23:56realizadas
23:57por
23:58adolescentes
23:59porque
23:59a
23:59liga
24:00dos
24:00dedos
24:00que
24:01hemos
24:01comprovado
24:01é
24:02muito
24:02pequena
24:05A
24:05equipa
24:06internacional
24:06da
24:07caverna
24:07de
24:07Ardales
24:08liderada
24:09pelo
24:09professor
24:09José
24:10Ramos
24:11conseguiu
24:12através
24:12de uma
24:12inovadora
24:13datação
24:13por
24:13urânio
24:14tório
24:14atribuir
24:15uma data
24:16mais precisa
24:17às pinturas
24:18da caverna
24:38O estudo
24:40dos pigmentos
24:41encontrados
24:41nas paredes
24:42da caverna
24:42confirmou
24:43que as pinturas
24:44foram realizadas
24:45intencionalmente
24:46por
24:46nendertais
24:47e que
24:48se trata
24:49de uma
24:49das
24:49mais
24:50antigas
24:50amostras
24:51de arte
24:51rupestre
24:52do mundo
24:55Em
25:022014
25:03a
25:03descoberta
25:04de uma
25:04gravura
25:04no interior
25:05da caverna
25:06de Gorham
25:06em Gibraltar
25:07foi interpretada
25:09como
25:09o primeiro
25:10exemplo
25:10de um
25:11padrão
25:11abstrato
25:12gravado
25:12na rocha
25:13pelos
25:13nendertais
25:22nos
25:29sítios
25:30arqueológicos
25:31de Gibraltar
25:31descobriu-se
25:32que os
25:33nendertais
25:33capturavam
25:34aves
25:34mas
25:35não
25:36apenas
25:36para
25:36consumo
25:50com as
25:52evidências
25:53das cavernas
25:54de Gibraltar
25:54sabemos
25:55que os
25:56nendertais
25:56usavam
25:56as penas
25:57e garras
25:58das aves
25:59como adorno
26:00e também
26:01sabiam
26:01que eles
26:02escolhiam
26:02color
26:03então
26:03por algum motivo
26:04os neandertais
26:05gostavam
26:06os neandertais
26:07os neandertais
26:08os neandertais
26:08começaram a
26:10captar
26:11esses animais
26:11captar
26:12esses
26:12animais
26:13e
26:14os neandertais
26:15parecem
26:15muito
26:16que
26:16modernos
26:17aprendiam
26:18isso
26:18de
26:19os neandertais
26:20em vez
26:21que nós sempre
26:21pensamos
26:23que os neandertais
26:24eram
26:24descobertais
26:25que tinham
26:26que aprendiam
26:26tudo
26:26de outras
26:27especies
26:27de
26:28human
26:33hoje em dia
26:34sabemos
26:34que os neandertais
26:35e os homo sapiens
26:36somos
26:37muito
26:37parecidos
26:37em
26:37muitas
26:38coisas
26:38a interação
26:40cultural
26:41entre
26:41neandertais
26:42e
26:42homo sapiens
26:43reflete
26:44que ambas
26:44as espécies
26:45não só
26:45coexistiram
26:46como
26:47partilharam
26:48costumes
26:49tecnologia
26:50crenças
26:51e comportamentos
26:52simbólicos
26:55chegaram
26:55a conviver
26:56durante
26:57uns
26:57quantos
26:58milhas
26:58de anos
26:59há mais
27:00de 60 mil
27:01anos
27:01surgem
27:02as primeiras
27:02evidências
27:03de um novo
27:04mundo
27:05o dos
27:06homo sapiens
27:09estes primeiros
27:10humanos
27:10modernos
27:11chegaram
27:11à Europa
27:12neandertal
27:13vindos
27:14da Ásia
27:14e espalharam-se
27:16por todo o continente
27:17até chegarem
27:18à Península Ibérica
27:19o que
27:21sabemos
27:21com
27:22solvencia
27:22é que
27:23quando
27:24poblações
27:24humanas
27:25de homo sapiens
27:25saíram
27:26de África
27:27hace aproximadamente
27:2860 mil
27:29anos
27:29se encontraron
27:30com as
27:30poblações
27:31neandertais
27:31que viviam
27:32no próximo
27:33oriente
27:33no corredor
27:35que chamamos
27:36o corredor
27:36do próximo
27:37oriente
27:37de Palestina
27:38e é aí
27:39onde se
27:40produjo
27:40um
27:41contacto
27:42e um
27:42contacto
27:43genético
27:44é dizer
27:44conhecemos
27:45que houve
27:46hibridação
27:47o contacto
27:49entre ambas
27:50as espécies
27:51parecia
27:52inevitável
27:53por tanto
27:54as diferenças
27:55entre sapiens
27:55e neandertais
27:56agora
27:56estamos
27:57difuminándolas
27:59e cada vez
27:59fazendo que
28:00sean menores
28:01uma tecnologia
28:02diferente
28:03é evidente
28:04uma subsistência
28:05diferente
28:06está claro
28:07pero
28:08com muitas
28:09questões
28:10que fazem
28:11que se parezcan
28:11a nós
28:12mesmos
28:12os neandertais
28:14existiram
28:15sem problemas
28:16durante 300 mil anos
28:17até que
28:19finalmente
28:19se extinguiram
28:28a chegada
28:29do homo sapiens
28:30à Europa
28:31influenciou
28:32este desaparecimento
28:33foram adversários
28:35ou pares
28:47por que razão
28:48se extinguiram eles
28:50e não
28:50a nossa espécie
28:52éramos
28:53superiores
28:55o estudo
28:56da extinção
28:57dos neandertais
28:58convida-nos
28:59a refletir
29:00sobre a suposta
29:00supremacia
29:01da nossa espécie
29:26os estudos
29:28mais recentes
29:29sugerem que
29:30os neandertais
29:30não só tinham
29:31a capacidade
29:32de produzir sons
29:33como também
29:34de processar
29:35a fala
29:36de forma
29:36semelhante
29:37à nossa
29:39o que demonstra
29:40que podiam utilizar
29:41uma linguagem
29:42falada
29:42para comunicar
30:03A tecnologia
30:04da madeira
30:05é um aspecto
30:07pouco desenvolvido
30:08no campo
30:08da evolução humana
30:09devido à escassa
30:12conservação
30:12destes elementos
30:13no registro
30:14arqueológico
30:17mas no sítio
30:19arqueológico
30:19de Abric România
30:20em Barcelona
30:21verificou-se
30:22uma exceção
30:23única no mundo
30:24que poucos
30:26e acimentos
30:26do mundo
30:27por não dizer
30:28nenhum
30:28não
30:28têm esta quantidade
30:29de madeiras
30:30principalmente
30:30são
30:31ferramentas
30:31apuntadas
30:32que seriam
30:33palos
30:34sobre todo
30:34para cavar
30:35temos
30:36algumas especies
30:37que nós
30:37temos denominado
30:38bandejas
30:39que estão
30:39no processo
30:40de estúdio
30:40porque parece
30:41como se fosse
30:41algum tipo
30:42de recipiente
30:43para poner
30:44algo de alimento
30:45ou para outras
30:45actividades
30:46e no nível
30:47que estamos
30:47excavando
30:48actualmente
30:48esta posible
30:49lança
30:50que por comparación
30:51no gráfica
30:52são muito
30:52similares
30:53a as fracturas
30:53que vemos
30:54na lança
30:54de madeira
30:55utilizada
30:55por os aborígenes
30:56australianos
30:56hoje em dia
30:58A arqueologia
30:59experimental
31:00descobriu
31:01que os nendertais
31:02foram os primeiros
31:02a transformar
31:03a casca de bétula
31:04em cola
31:09Há 60 mil anos
31:11os nendertais
31:12de Gibraltar
31:13começaram a produzir
31:15alcatrão
31:15a partir de plantas
31:17presentes na zona
31:18A planta
31:19que se ha documentado
31:20em Gibraltar
31:21é titulada
31:22a danífera
31:22é a jara pringosa
31:23esse tipo
31:24de brea
31:25e alquitranes
31:26se usavam
31:26principalmente
31:27para pegar
31:28piezas líticas
31:29a madeiras
31:30e estruturas
31:31assim
31:31pero o de Gibraltar
31:32poderia servir
31:33incluso para
31:33alguma outra
31:34coisa má
31:34tipo impermeabilización
31:39O homem de nendertal
31:41era um mestre
31:42na talha de pedra
31:45desenvolveu
31:46um método
31:46preciso
31:47para talhar
31:47as pedras
31:48a técnica
31:50leva a luar
32:19No sítio
32:26é um mestre
32:51que pode parecer
32:51a cabeça
32:51de um hacha
32:51De hecho, hemos encontrado materiales muy pequeñitos, como si allí mismo hubieran fabricado ellos los útiles.
32:56Era así como funcionaban normalmente también los neandertales.
33:05António Rosas e a sua equipa do CSIC demonstraram que os neandertais tinham conhecimento das propriedades curativas de algumas plantas,
33:14como a camomila e a aquilea, que utilizavam para facilitar a digestão.
33:19Como se chegou a este tipo de conclusiones?
33:23Pues a través del análisis, del estudio de los depósitos de sarro que quedan en la dentición.
33:30Lo que se ha visto es que los neandertales utilizaban plantas que nosotros hoy en día consideramos como medicinales.
33:36Se piensa que la primera división especializada serían chamanes, que a veces son mujeres,
33:41que en el fondo es como el médico del pueblo, el que tiene conocimientos de herbolaria, de las plantas medicinales.
33:47En este tema hay que considerar que la humanidad ha perdido una información tremenda.
33:51También se ha visto la presencia de penicillium, que es el hongo que genera la penicilina.
33:59No es que los neandertales conocieran la penicilina.
34:01No, si mastico esto me alivia el dolor o me alivia la febre, por lo tanto lo hago.
34:07Nosotros hoy en día sabemos que detrás de eso está la penicilina.
34:11Pero bueno, lo que nos configura es un conocimiento del medio, un conocimiento sofisticado de donde vivían
34:18y de cómo se puede, digamos, satisfacer necesidades vitales a través de la explotación de los recursos naturales.
34:26Através del estudio dentario de los neandertales, sabe-se que también se alimentaban de plantas, raíces, legumes y frutos secos.
34:50Estas poblaciones viven en la zona del litoral, explotan marisco y peces.
34:55Es sorprendente que también usan los peces.
34:58Ya en momentos un poco más avanzados, en Nerja incluso, y en Gibraltar, atunes, e incluso ballenas, ballenas varadas.
35:06Una ballena le sería tremendo de recursos, de grasa, de piel.
35:11Las zonas costeiras eran ricas en recursos.
35:15Para los neandertales costeiros, la playa era un bufé natural.
35:20You can see, throughout the stratigraphy, through many generations of different families of neandertales,
35:27this repeated and repeated use of these marine resources.
35:31I like thinking of this area here, almost like a neandertal paella.
35:35You've got these huge amounts of limpets and different shellfish that they have come here,
35:42they've brought to the cave, and maybe a family group.
35:45I like thinking of a family group sitting here and eating these different resources.
35:49and it's really quite spectacular.
35:51It's absolutely littered here, in this one level, with lots of shards of different stone tools
35:58that they've been using to get away to the fleshy bits of the meats.
36:07Na costa de Cádiz, no sul da Península Ibérica,
36:11novas marcas no solo estão a contar nos uma história de há mais de 100 mil anos.
36:16Eu vejo algo como esse, com a deformação, sobretudo na parte de frente.
36:24Temos uma superfície muito pisada.
36:26Há duas, até agora, duas, três pegadas que nos parecem ser humanas.
36:33Esta aqui talvez um pouco...
36:34Olha, aqui também.
36:36Viendas, viendas.
36:37Olha, não, não, sim, sim, sim, sim, sim.
36:39Mas tem a morfologia, hein?
36:41Eu acho que está assim, eu acho que estas são.
36:43São, este é o sítio, e eu acho que podem ser huellas, sim.
36:50Recentemente, a equipa de Carlos Neto encontrou novas pegadas de nendertais no sul de Portugal,
36:56nos sítios arqueológicos de Monte Clérigo e Praia do Telheiro, na região do Algarve.
37:04Aqui conservou-se um registro extraordinário.
37:08Pegadas fossilizadas de nendertais que caminharam por estas praias há 80 mil anos.
37:20Por que ir para a costa?
37:22O que faziam estes nendertais junto ao mar?
37:26As pegadas não nos dizem exatamente, mas as possibilidades são fascinantes.
37:37Utilizavam esta zona como refúgio.
37:39O sul da península sempre serviu como refúgio climático.
37:44E encontrar sempre um hábitat adequado para viver, para coexistir,
37:50mas também para alimentar-se.
37:53Os grandes rebanhos de herbívoros usavam as costas como corredores naturais
37:58nas suas grandes migrações.
38:01E isto não passou despercebido aos neandertais de Donhana,
38:04que fizeram das costas o seu principal terreno de caça.
38:11Sabemos que os neandertais eram grandes cazadores,
38:14de tal maneira que cabe sospechar que cazaram grandes presas,
38:18porque é o que vemos no comum dos meandertais.
38:23Há mais de 100 mil anos,
38:25enquanto o resto da Europa sobrevivia soterrada na neve e nos glaciares,
38:30um javali gigantesco fugia das montanhas geladas
38:34e encontrava em Donhana o seu refúgio climático.
38:59José Maria Galán descobriu no sítio arqueológico
39:03as pegadas do javali que habitava Donhana há 150 mil anos.
39:11As características e o tamanho das pegadas
39:14sugerem que poderia ser o antepassado do porco ibérico.
39:20Era um animal corpulento que fazia parte da dieta dos neandertais
39:24e que competia com as hienas, os leopardos e os lobos
39:28presentes na Donhana nendertal.
39:42Associámos sempre os neandertais
39:44às zonas de cavernas vestidos com grandes peles
39:47e ao refúgio contra o frio glacial.
39:50Mas os neandertais não eram habitantes exclusivos do gelo e das cavernas.
39:58É muito previsível que construíram algum tipo de refúgio
40:02através, digamos, fundamentalmente de vegetação ou de peles.
40:08Forman campamentos semisedentários.
40:12Son lugares básicos de los que lanzan pequenas expediciones,
40:15pequenas acciones para a busca do siles,
40:18para cazar determinados ciervos, para buscar determinados ocres.
40:22Os neandertais o que fazem é irse desplazando
40:27desde o norte até o sur,
40:29porque essas zonas ainda mantêm uma capacidade de carga do meio ambiente
40:35que permite sustentar os animais que passam a sua dieta.
40:40Até que, finalmente, a 35.000 calibrados,
40:45acabam, finalmente, desaparecendo.
40:51Nos seus últimos anos,
40:54os neandertais sofreram intensas alterações climáticas
40:57que afetaram a sua capacidade de subsistência
41:00e a sua sobrevivência.
41:03Não quero dizer que tenha um colapso do ecossistema,
41:08mas que sim, o que vemos,
41:10é que o clima jogou um papel fundamental
41:13no desequilíbrio dos ecossistemas que estavam explotando.
41:19Em torno aos 40.000 anos,
41:21é um período em que a tendência general do clima
41:24é para a glaciação.
41:26Na Europa, é um período em que o frio.
41:30As mudanças ambientais abruptas à escala global
41:35alteraram a disponibilidade de recursos.
41:38São os chamados eventos de Heinrich.
41:43Enormes quantidades de gelo marinho
41:46sob a forma de icebergs
41:47colapsaram no Oceano Atlântico,
41:50provocando um impacto no clima a nível mundial.
41:55No contexto dos eventos Heinrichs,
41:59é brutal.
42:01O clima, em questão de 20 ou 30 anos,
42:04de o que vive uma pessoa,
42:06praticamente, as temperaturas do Oceano
42:08podiam caer até 8 ou 9 graus.
42:10Mas eles experimentaram mudanças climáticas
42:12e mudanças muito massivas.
42:15Um caço de arco,
42:16cobrindo, por exemplo, o norte da Europa,
42:18que foi um quilômetro de alto.
42:21Os nendertais passaram
42:23de um clima mediterrânico ameno
42:25para a mais absoluta aridez
42:27nas suas florestas e vales.
42:38Estes enormes desequilíbrios
42:40e alterações climáticas
42:41que os nendertais sofreram
42:43foram a causa da sua extinção?
42:47Há hipótesis, ou até mesmo teorias,
42:49que propõem que os neandertais
42:51desapareceram como consequência
42:52do clima mudançado.
42:53Mas há investigadores
42:55que não creem que isso seja suficiente
42:57para explicar por si só
42:59a desaparição dos neandertais.
43:19Algumas populações conseguiram sobreviver,
43:23enquanto outras
43:24não foram capazes de recuperar
43:27e acabaram por desaparecer.
43:41Não sabemos exatamente
43:42como ocorreu
43:44a extinção dos nendertais.
43:46Mas não deve ter sido
43:48muito diferente
43:49da de qualquer outra espécie.
43:52Por que e como
43:54os neandertais foram extintos?
43:57É uma questão
43:57que muitas vezes se perguntam.
43:59Há mais de 100 anos
44:00tentando explicar
44:01como foi a desaparição dos neandertais.
44:03Não há uma única causa.
44:06Hoje em dia
44:07manejamos um modelo mixto
44:09em que há vários factores
44:11que podem explicar
44:12a extinção dos neandertais.
44:15Os neandertais
44:16habitaram vastas áreas da Eurasia
44:18durante centenas de milhares de anos.
44:21Mas o seu número
44:22diminuiu drasticamente
44:24anos antes da sua extinção.
44:27Porquê e em que momento exato?
44:31Viviam em grupos pequenos,
44:33aislados dos uns dos outros,
44:35que em total
44:36poderiam ser aproximadamente
44:37uns 10 mil.
44:3910 mil neandertais
44:40em um amplio espaço geográfico.
44:43O que significa
44:44que havia altos grados de endogâmia,
44:46de reprodução
44:48entre indivíduos
44:49genéticamente próximos.
44:51As populações
44:53foram se tornando
44:54cada vez mais pequenas.
44:56Até que a certa altura
44:57ficaram isoladas.
45:00e ainda mais
45:00nesta período
45:02se está produzindo
45:03em Eurasia
45:04e especialmente
45:05em Europa
45:05um mudança
45:07climático
45:07muito agudo.
45:09De tal maneira
45:09que é possível
45:10que os ecossistemas
45:11aos quais
45:12estavam melhor adaptados
45:13os neandertais
45:14se estivam
45:16deteriorando.
45:17É a dizer,
45:17havia um mudança
45:18ecológico
45:19que os faz.
45:20E, ademais,
45:21coincide também
45:21no tempo
45:22com um factor
45:23que também pode ser clave,
45:25que é a chegada
45:26dos cromañones,
45:27a chegada
45:28de Homo sapiens.
45:29É a dizer,
45:29de uma espécie competidora
45:31que provavelmente
45:32lhes desplazara
45:33seu nicho ecológico.
45:34De tal maneira
45:35que se juntamos
45:36os factores
45:37de baixa variabilidade genética,
45:39de deterioro ecológico
45:40e uma competição
45:41muito forte,
45:43provavelmente
45:43essa combinação
45:44de factores
45:45explique sua extinção.
45:48Na história da evolução,
45:51desapareceram mais espécies
45:52do que as que vivem
45:53atualmente.
45:56A extinção
45:58faz parte
45:58do ciclo natural
46:00da vida.
46:02É o destino
46:03inevitável
46:04de todas as espécies,
46:06incluindo a nossa.
46:07do ciclo natural
46:10do ciclo natural
46:11do ciclo natural
46:14É uma pergunta que muitas vezes se pergunta e é difícil de responder.
46:18Realmente, como uma espécie humana que somos, nos extinguiremos.
46:26Sinto ser tão catastrófica, não o veremos até que esteja a ponto de acontecer.
46:32Não somos todos poderosos e invenciáveis, e a possibilidade sempre está lá.
46:43Ainda temos muito a aprender sobre quem eram os nendertais, se quisermos compreendermos melhor a nós próprios.
46:51Eles não desapareceram por serem inferiores, nem foram substituídos por humanos mais avançados, como se acreditou durante anos.
46:59E foi a sorte.
47:01Se, por exemplo, no momento o clima foi de outro caminho, foi mais fresco, o bairro expandiu.
47:10E digo isso com o maior respeito, vocês e eu aqui hoje podem ser neandertais,
47:15falando sobre o porquê os humanos modernos foram extintos.
47:19Agora estamos em um ponto em que se crê que, em realidade, não se extinguieron,
47:24mas que, provavelmente, se difuminaram ou se integraram dentro das poblaciones de sapiens, sem acabar de extinguir-se.
47:32A prova disso é a marca genética que conservamos muitos europeus em nosso próprio ADN.
47:42O processo de evolução humana assemelha-se a um enorme rio entrelaçado, com linhagens a separarem-se e a unirem
47:49-se novamente ao longo do tempo.
47:51Na realidade, os neandertais são os autênticos aborígenes da Europa.
47:56O neandertal não desapareceu. O neandertal está dentro de nós.
48:01Mais que uma extinção, não houve uma assimilação.
48:05António Rochas participou no projeto do genoma neandertal em 2006.
48:10Nesse projeto, conseguiram sequenciar o genoma dos neandertais,
48:14demonstrando a hibridação entre esta espécie e os humanos modernos.
48:20Os investigadores vieron que os subsaharianos não tinham genes neandertais,
48:27enquanto que o resto do mundo, nós, neste caso, o que está falando,
48:32temos aproximadamente um 2% do nosso componente genético
48:37procedente da hibridação dos neandertais.
48:42Esta descoberta mudou a nossa compreensão da evolução humana,
48:46na qual o Homo sapiens e os neandertais entrelaçaram os seus destinos,
48:52deixando uma marca indelével na nossa espécie.
48:54Ainda continuamos tendendo a herência deles em nós,
48:59que muitos dos rasgos e das circunstâncias especiales de nosso comportamento
49:04estão vinculados a eles, e que nós também transmitimos a eles
49:08uma herência que, desafortunadamente, não permaneceu.
49:16Esta é a very back of Gorham's Cave.
49:45é muito provável que os últimos neandertais que habitaram o planeta,
49:49estivessem no sul da península e, concretamente, nas cavernas de Gibraltar.
49:57Toda a evidência, no momento,
50:02mostra que os últimos dados que temos,
50:04em qualquer lugar do planeta,
50:07mostram que Gorham's Cave
50:08era onde os últimos neandertais foram.
50:11A realidade é,
50:12que poderia ser de qualquer lugar ao longo da costa,
50:14de Almeria, Málaga,
50:16até Gibraltar,
50:17até Huelva,
50:19e até Algarve, em Portugal.
50:21Essa parece ser a última área que esses neandertais foram usados.
50:36Tanto quanto a ciência sabe,
50:38foi aqui que viveu o último neandertal.
50:43Enquanto no resto do planeta
50:45já não restava nenhuma população desta espécie,
50:48no sul da península eles agarraram-se à vida,
50:52até que, finalmente, desapareceram.
50:55Aí é onde se foram acantonando essas últimas poblaciones
51:00e é muito possível que seja a península ibérica,
51:04o sul da península ibérica,
51:05um dos últimos reductos dos neandertais.
51:11Em Doñana, as pegadas dos neandertais
51:15permanecem gravadas na rocha
51:17como testemunhas de um mundo perdido.
51:22Compreender a sua história
51:23não é apenas uma viagem ao passado.
51:26É uma exploração do futuro,
51:29do nosso próprio conhecimento.
51:34Talvez aí resida a razão mais profunda da fascinação
51:37que sentimos por esta espécie.
51:42No seu reflexo reconhecemos o que fomos
51:46e o que ainda somos.
51:50Porque conhecer os neandertais
51:52é, em última análise,
51:55descobrir a própria essência da cultura humana.
52:26A CIDADE NO BRASIL
52:28é nosso trabalho.
53:11Abertura