- há 14 horas
Categoria
📚
AprendizadoTranscrição
00:08A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:17A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
02:08A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:22A CIDADE NO BRASIL
02:28A CIDADE NO BRASIL
02:40CIDADE NO BRASIL
03:04A CIDADE NO BRASIL
03:23A CIDADE NO BRASIL
03:28A CIDADE NO BRASIL
03:31A CIDADE NO BRASIL
03:32A CIDADE NO BRASIL
03:34A CIDADE NO BRASIL
03:34A CIDADE NO BRASIL
03:35A CIDADE NO BRASIL
03:41A CIDADE NO BRASIL
03:43A CIDADE NO BRASIL
03:49NEKES
03:51become that. International jihad
03:53sprung from there.
04:00Al-Qaeda
04:01start planning their
04:03next step, which is
04:05become a think tank
04:07or a brainstorming organization
04:09for how to bring
04:11the West to its knees.
04:14And they
04:15start doing that from that point onwards.
04:19A drone was flying over
04:21one of the camps in Afghanistan
04:23and they noticed
04:25a very tall individual
04:27dressed all in white,
04:29surrounded by a security formation.
04:32That's really
04:33the closest I have ever come
04:35to seeing Osama bin Laden.
04:39Wearing white, I think,
04:41really is a symbol of
04:42sort of a spiritual leader.
04:44I believe that
04:46bin Laden felt
04:47that he was a prophet.
04:49Here in the physical form,
04:52I 100% believe
04:54that bin Laden thought
04:54he was a prophet.
04:57As bin Laden's operations
04:59ramped up,
05:00so did his level of threat
05:01against the United States.
05:05Mr. Bin Laden,
05:06can you tell us,
05:07is the jihad directed
05:08against the U.S. government
05:10or the people
05:11of the United States?
05:13It was obvious
05:33that he is now ready
05:37to go public
05:39and speak directly
05:40to the American people
05:42and threaten them.
05:49He knew
05:51something is coming
05:53and he wanted to be sure
05:55that he's taken responsibility
05:56for that thing that's coming.
05:59And that will help him
06:00because if he's now
06:01the enemy of the United States,
06:03he's on the same level
06:04of the United States
06:05in his mind
06:06and that will help him
06:07to recruit more people
06:08in the Muslim world.
06:15The United States
06:17has been occupying
06:17the lands of Islam
06:18in the holiest of places.
06:20The Arabian Peninsula,
06:23plundering its riches,
06:24dictating to its rulers,
06:26humiliating its people
06:28and terrorizing its neighbors.
06:32The ruling to kill
06:33the Americans
06:34and their allies,
06:36civilians and military,
06:37is an individual duty
06:39for every Muslim
06:40who can do it
06:41in any country
06:42in which it is possible
06:43to do it.
06:49American history
06:50does not distinguish
06:50between civilians
06:51and military,
06:53not even women
06:53and children.
06:55They're the ones
06:55who use the bombs
06:56against Nagasaki
06:57and Hiroshima.
07:01The fatwa applies
07:02to all those
07:03who assist
07:03and support
07:04in killing
07:05the sons of Muslims.
07:12I wrote some columns
07:14in which I raised questions
07:16about that edict
07:17which is called fatwa.
07:19So I said,
07:21how can Osama bin Laden
07:22or any other
07:25Muslim
07:26justify the killings
07:29of innocent
07:30non-Muslims
07:31in the light
07:33of Islamic teachings?
07:48We travelled to Kandhaar.
07:51That visit,
07:53that was terrifying
07:55because I saw them
07:57putting a watermelon
07:58on the head
07:59and Al-Qaeda fighters
08:01are practicing
08:02and shooting
08:04the watermelon.
08:04So you see,
08:05it is terrifying.
08:06It is terrifying.
08:07I closed down
08:09my eyes many times.
08:11In my previous interview,
08:12I asked him
08:13many tough questions
08:14very easily.
08:15this time
08:16after watching
08:16all this
08:17and realizing
08:19they are very dangerous
08:19people,
08:20it was difficult
08:21for me
08:22to ask
08:23tough questions.
08:25And I am asking him,
08:27Mr. bin Laden,
08:28can you justify
08:28your addict?
08:30He was very hostile.
08:32You see,
08:33he was trying
08:33to justify
08:34the killing
08:35of every American
08:38and he was
08:39using the name
08:39of Islam
08:40and I was telling him
08:41that you cannot
08:42justify
08:43your views
08:44in the light
08:44of the teachings
08:45of Islam.
08:46But he was
08:46trying again
08:48and again
08:48to convince me
08:49and I was not
08:51ready to agree.
08:53And he was
08:54taking breaks
08:55again and again.
08:56I realized
08:58he was also
09:00not fully equipped
09:01by the religious
09:02knowledge
09:03and he was
09:05getting assistance
09:06from some
09:07other scholars.
09:18He's alive!
09:20He's alive!
09:20He's alive!
09:33I was in the
09:35prayer hall
09:35of Al-Faroq camp
09:36when I heard
09:38the celebratory
09:39gunfire outside
09:40and people
09:41shouting
09:42Allahu Akbar
09:42and so I
09:44inquired
09:45what was happening
09:46and they said
09:47that rejoice
09:49everyone,
09:50the largest
09:50CIA station
09:52in Africa
09:53was raised
09:54to the ground
09:55with the
09:56big explosive
09:57device
09:58of the
09:58Mujahideen.
10:01CIA station
10:02wow
10:03the CIA
10:04was attacked
10:04in Africa
10:06then the news
10:07of the casualties
10:08started to come
10:09that 12 Americans
10:11were killed
10:11well hooray
10:13for that
10:13that's how
10:14we reacted
10:18220 plus
10:19Africans
10:20were killed
10:21too
10:21many of them
10:22were Kenyans
10:23and Somalis
10:23who were
10:25just in the
10:26wrong place
10:26at the wrong
10:27time
10:285,000 people
10:30were wounded
10:30because the
10:32device
10:32was heavily
10:34laden
10:35with shrapnel
10:35which basically
10:37maximized
10:38the casualties
10:42many people
10:43in Washington
10:44and especially
10:45in FBI headquarters
10:46did not want
10:47to believe
10:47it is Osama
10:48bin Laden
10:48who did it
10:49because guess what
10:50they don't have
10:51any evidence
10:52that Osama
10:52bin Laden
10:53ever conducted
10:54a terrorist attack
10:54like this before
10:57the first official
10:58assignment
10:59involving Al Qaeda
11:00and Osama bin Laden
11:01happened after
11:02the East Africa
11:03embassy bombings
11:04I was one of the
11:06agents who
11:07were tasked
11:08to see
11:09if bin Laden
11:10was involved
11:11in that attack
11:12eventually
11:13we found evidence
11:15on the ground
11:16in Nairobi
11:17coming from
11:18one of the
11:18suicide bombers
11:20who actually
11:20survived
11:21the attack
11:22that he belongs
11:23to Osama bin Laden's
11:25network
11:25and he belongs
11:26to Al Qaeda
11:35till that point
11:37everything was defensive
11:38you know
11:39like everything
11:40we were doing
11:41in Palestine
11:42in Afghanistan
11:44whatever was happening
11:45in Chechnya
11:46all of that
11:47was reactionary
11:49jihad
11:50it was reactionary
11:51resistance
11:51right
11:52and for the first time
11:54we had one Muslim
11:55leader
11:55or icon
11:57step up
11:58and take the game
12:00to the opponent
12:01so
12:01I remember
12:03at that time
12:03we used to say
12:04he was the first
12:05person to throw
12:06a punch back
12:08he swears
12:10to rain terror
12:11on the enemy
12:13that's when
12:14Bin Laden
12:15actually became
12:16a legend
12:17to us
12:22changes
12:22were made
12:23today
12:23on the FBI's
12:2410 most wanted list
12:25but before they can
12:27arrest him
12:27they have to find him
12:28the U.S. continues
12:30to offer up to
12:315 million dollars
12:32for information
12:33leading to the capture
12:34of America's
12:35most dangerous
12:36terrorist threat
12:56I still remember
12:57it was late August
12:58and
12:59Sam Bin Laden
13:00already arrived
13:01to Al-Faroq camp
13:03but he left
13:04just before sunset
13:21many hours later
13:22in the early hours
13:23of the morning
13:24I just saw
13:25many lights
13:27approaching
13:27and then diving
13:29into the camp
13:31I think at least
13:3220 missiles
13:33struck that day
13:35even the tent
13:36where I was
13:37there was
13:38casualties
13:38I felt
13:40extremely lucky
13:41to be alive
13:43it really hit home
13:45we are going
13:46into
13:47the path
13:48of endless
13:49perpetual
13:50bloodshed
14:03I received a
14:04phone call
14:06I heard a wife
14:07saying
14:08I am Dr. Zawahiri
14:10and he said
14:11that Sheikh
14:12they called
14:13Osama Bin Laden
14:14Sheikh
14:16he said
14:16Sheikh is sitting
14:17with me
14:18and I will talk
14:19to you
14:19about a message
14:20which we want
14:21to be broadcast
14:22so then
14:23we had
14:24quick greetings
14:25from Osama
14:27and then
14:28Dr. Zawahiri
14:30gave me the message
14:32saying
14:32that our camp
14:34was attacked
14:35by the Americans
14:36with cruise missiles
14:38we survived
14:39in fact
14:41he said
14:42we were
14:42500 km away
14:44so he was
14:45making fun
14:46of American
14:47intelligence
14:48and he said
14:49now the war
14:50has begun
14:51and we will
14:53reply
14:53in the same
14:54coin
14:58we believe
14:59that the biggest
15:00thieves in the world
15:01are Americans
15:02and the biggest
15:03terrorists on earth
15:04are the Americans
15:05the only way
15:06for us to fend off
15:07this assault
15:07is to use
15:08our armies
15:09we do not
15:10differentiate
15:10between those
15:11dressed in military
15:12or civilian attire
15:15they are all the targets
15:16in this fatwa
15:20Eamon Deen
15:21was so disturbed
15:21by bin Laden's
15:22targeting of civilians
15:24he decided to leave
15:25Al Qaeda
15:27I remember
15:28when I left Afghanistan
15:29I was heading to Qatar
15:31under the pretext
15:32of medical examination
15:35I was detained
15:36by the Qatari intelligence services
15:38that set in motion
15:40series of events
15:42basically
15:43that in the end
15:44led to me
15:45being recruited
15:46by the
15:47British intelligence service
15:53my role
15:54was to
15:55debrief
15:56the UK
15:57security agencies
15:58about
15:59Al Qaeda
16:00about their
16:01camps
16:02their safe houses
16:04their training locations
16:05as well as
16:06their training manuals
16:07including
16:07explosives
16:09chemical weapons
16:10poisons
16:10biological weapons
16:11all of these things
16:12it's only
16:13few months
16:15into
16:15these
16:17debriefing sessions
16:18that it became
16:20clear
16:20that I
16:22could still
16:23return to Afghanistan
16:24with an excellent
16:26cover story
16:27it means that
16:28I'm going there
16:29not as
16:31a member of
16:32Al Qaeda
16:33but as a spy
16:34as a double agent
16:37when Dean
16:38returned to Afghanistan
16:39he found security
16:41around bin Laden
16:42had become much tighter
16:45Osama bin Laden
16:46became more and more
16:47invisible to his followers
16:49it became very difficult
16:51to always confirm
16:52his location
16:55I've met many
16:56jihadist leaders
16:57in my life
16:58there is always
16:59one unique thing
17:02about these leaders
17:02is that
17:03they are determined
17:05to fight
17:06as much as they are
17:08determined to die
17:08but what they always wish for
17:11is that
17:12they don't want their death
17:14to take place
17:15unless they have caused
17:17the enemy
17:18maximum damage
17:23whilst bin Laden
17:24was less visible
17:25to his acolytes
17:25he made sure
17:27the west
17:27did not forget him
17:34it was broad daylight
17:36today
17:36when the USS Cole
17:37began to tie up
17:38in the port city
17:39of Aden
17:40in Yemen
17:40the small boat
17:42with two men in it
17:43was apparently
17:44not seen
17:44as a threat
17:45tonight we know
17:47that five American sailors
17:48were killed
17:49a dozen are unaccounted for
17:50and 36 were wounded
17:55when I arrived on the scene
17:57on October of 2000
18:00I was in charge
18:01of the investigation
18:02I looked at the harbor
18:05it was something
18:06that you'll never forget
18:09many of the victims
18:11fell when they were
18:12waiting in line
18:13to go and eat
18:14in the cafeteria
18:16the metal
18:17rolled like a carpet
18:20and their bodies
18:21were entangled
18:23in the metal
18:27the smell of death
18:28it's something that
18:31will continue with you
18:33forever
18:47Bin Laden did a video
18:50where he was wearing
18:51a Yemeni dagger
18:52it was I think
18:53part of his son's
18:55wedding video
18:56at the time
18:57I kind of said
18:59wow
18:59we never saw him
19:01wearing a Yemeni dagger
19:02before
19:17he wanted to
19:19to basically send a message
19:20against the might
19:21of the United States
19:37the period in which
19:39the East Africa bombings
19:40happened
19:41the USS call happened
19:42the traffic into Afghanistan
19:44at the time
19:45in and out
19:45was quite significant
19:47people were coming and going
19:49I started to see
19:50the build-up
19:51of القاعدة
19:52jihadists
19:54coming to be trained
19:55to carry out
19:56attacks
19:56that would put terror
19:57and the fear of God
19:59literally into the hearts
20:00of the enemy
20:01jihadists
20:04as well as
20:04as I said
20:04as I said
20:04as I said
20:06I think
20:07I think
20:07I think
20:10it was a good thing
20:12I think
20:23it was a good thing
20:27to be able to
20:27Eles estavam contra ele, por exemplo, em 11 de setembro de 11 de setembro.
20:30Por exemplo, eles estavam tentando fazer o trabalho com ele.
20:34Porque o Senhor estava com a força de habilidade,
20:36ele conseguiu dizer o lugar, o lugar dele,
20:38e o amor de seus amigos.
20:50Segundo a bomba da U.S.S. Coal,
20:52Bin Laden e os membros de al-Qaeda
20:55foram refining their plans
20:57for an even more ambitious attack on America.
21:01Al-Qaeda kept the plot under extreme veil of secrecy.
21:06Years after the event,
21:07when I met some senior members of al-Qaeda later,
21:11they said that two-thirds of the al-Qaeda Shura council members
21:16never knew, you know, about the attacks
21:19until maybe a day or two beforehand.
21:22One of the aspects of Islamic theology that I taught myself about
21:28was dream interpretation.
21:32Abdul Aziz Al-Umari,
21:33one of the leaders of the 9-11 hijras,
21:37came to me,
21:37and he said that he saw a dream.
21:41He saw himself riding a giant green bird,
21:45just massive,
21:46the size of an airplane.
21:47And that he was riding that bird,
21:51flying towards a massive tower.
21:56He knew that this tower was his target.
21:59And then he smashed into it.
22:03He said to me,
22:05what does it mean?
22:07I said,
22:08your death is going to happen in a faraway land.
22:14And when Abu Hafs al-Masri heard the outline of the dream,
22:18he said,
22:18did anyone tell you anything about any plot,
22:22about any operation,
22:23about any attack we're planning?
22:24And he said,
22:25no, no one told me anything.
22:26So he took him to Osama bin Laden
22:29and told him to repeat the dream to him.
22:33So Osama bin Laden said,
22:35we have to include you in an operation.
22:39Because if we include you,
22:41then we hope that your dream will be fulfilled.
22:45I never told the intelligence services about it at that time,
22:48because I thought it's just a dream.
23:02In that time, we don't know the ability to do the work.
23:05But on the scientific knowledge,
23:06we have to talk about the small work.
23:08It will be very important.
23:10And it will be very important.
23:13After a statement,
23:14I spoke with him.
23:15I said,
23:15at the end,
23:16I don't have to deal with this.
23:18If we feel that the work is bad,
23:21we don't know what will happen to us.
23:23So I said,
23:23I'm willing to leave from the system.
23:26And the brothers and sisters between us,
23:29and love,
23:30and trust.
23:31But we don't have to deal with the system.
23:35Last time I ever met him,
23:37he appeared, as always,
23:39calm, collected, determined.
23:42I mean, no one detected any visible change
23:46that will tell you that something,
23:49out of the ordinary.
23:50Something extraordinary is about to happen.
23:52Something extraordinary is about to happen.
23:55Before the work,
23:56on a day,
23:57we also had the Sheikh,
23:58the time that will be in the work.
24:01We had to wait.
24:02for the 9-11,
24:28the receptionist told me,
24:30There's somebody from Kabul, he is here to see you.
24:35They put him on the phone and he said,
24:37I'm here with the message from the Sheikh.
24:42I was 11 years old.
24:44And I remember getting out of class
24:47and suddenly everyone's gathered in front of the TV.
24:51I was coming to London for debriefing
24:54with the UK Intelligence Services.
24:58I went to Oxford Street.
24:59I saw a group of people around Dixon.
25:03There were so many TVs.
25:05I saw so many people congregating around the screens.
25:09Then I saw the World Trade Center.
25:11The first thing that came to my mind, this is it.
25:14So he was looking towards the TV set.
25:20And there was a breaking news.
25:23I said, what happened?
25:24He said, there is a plane crash.
25:27Plane crash.
25:27I said, this is just an accident.
25:29Why are you dancing?
25:31So he gave me a piece of paper.
25:33So there was a small statement written in Arabic language.
25:37And he was looking towards the TV again and again.
25:41Again and again.
25:41And he was saying,
26:08I remember at that point, like, you're jumping up and downward.
26:11We're throwing fists in the air.
26:24Then the second plane crashed in the twin towers, and the person started smiling.
26:32I collapsed on my chair.
26:36I saw the towers burning.
26:38And at that time, I remember praying to God, please don't make Muslim Mujahideen who did this, because it will
26:47turn bad for Islam and Muslims everywhere.
26:53The statement said that I am not directly responsible for what happened in America, but I praise their action.
27:03I pray that Al-Qaeda has nothing to do with it.
27:04That was the statement.
27:08You can see the two towers, a huge explosion.
27:13Now, we better get out of the way.
27:26I pray that Al-Qaeda has nothing to do with it, but my prayers were not answered.
27:35From that point on, I prayed secretly that he would die.
27:55After 9-11, Bin Laden became our idol.
27:58He was the hero.
28:01If you ever asked us how the death of common civilians in New York City made sense, we would be
28:08like, well, does the death of Palestinian people make sense to you?
28:14Now, we realize that an eye for an eye would leave us with a blind world.
28:25Tonight, the United States of America makes the following demands on the Taliban.
28:32Deliver to United States authorities all the leaders of Al-Qaeda who hide in your land.
28:37And they will hand over the terrorists where they will share in their fate.
28:58Until next, the attack of Al-Qaeda and Al-Qaeda had been followed by the soldiers of Al-Qaeda.
29:02After all, the very least, they will send him away.
29:07Since the attack of Al-Qaeda, the government is the one with the highest priority.
29:09At least, the attack of Al-Qaeda has nothing to do with them.
29:12When he sent on the attack at the attack of Al-Qaeda's plan,
29:12he said to Al-Qaeda and his asses,
29:36O que a América está vivendo hoje não é nada comparado com o que a gente está vivendo por décadas.
29:42O que a gente está vivendo por mais de 80 anos com esse tipo de opressão, mas agora Deus abençou
29:48um grupo de muslims e abençou as portas para eles, para que eles pudessem destruir a América, e espero que
29:56Deus exaltasse eles e abençoe eles em seu céu.
30:20Os Estados Unidos estão tentando o seu nível melhor para ele, e eles foram formando Cabul muito agressivamente.
30:35Hamid Meir foi levado para me encontrar Osama Bin Laden por terceira vez.
30:40It was early morning, and I was blindfolded.
30:46His son, Abdurrahman, had a digital camera, and he was acting as my cameraman.
30:54I started my interview, he was full of hatred against President George W. Bush.
31:01At one moment, he said that if the Americans will use the chemical or nuclear weapons against Afghanistan,
31:08so we can respond back in the same manner.
31:12So I asked him a follow-up question, and he said that he claimed that, yes, I have these kind
31:17of weapons as a deterrence.
31:21And then somebody rushed in, and he said, we need to leave this place as soon as possible.
31:27So there was panic in the room.
31:30They left from the back door, I left from the front door.
31:38After my last interview with Bin Laden, I lost contact with him.
31:44I tried to meet him again, but I never got any information about his whereabouts.
31:56We had intelligence that Bin Laden was in the mountains of Tora Bora,
32:03which is a very difficult area to get to.
32:08It's very, very mountainous.
32:11I felt like September 11th happened.
32:14This is my way that I can contribute to the thousands of lives that were lost,
32:19and that I can kill, you know, the person that did this.
32:24At Tora Bora today, U.S. fighter planes and B-52s dropped their payloads
32:30as part of the continuing quest to destroy al-Qaeda.
32:43In those mountain regions, it's very difficult to capture or kill one person with only bombs.
32:57Unfortunately, there was a decision that was made that was clearly way above my pay grade,
33:02to not send ground troops into that era.
33:07It was a fight between religions.
33:10It was a fight between right and wrong.
33:13It was that black and white for us back then.
33:17My grandfather sent his Islami fighters to extract Bin Laden from Tora Bora
33:23and probably saved his life.
33:27We believe that Bin Laden went into the Afghan-Pak border region.
33:33We sort of felt like we had this moment, right, that we could vindicate what had been done to us.
33:40And to sort of see that slip away was very frustrating.
33:46We lost him.
33:52Bin Laden and his family are fugitives.
33:59Hunted by the world's most sophisticated and technologically advanced spy agencies.
34:16I personally did not know where he was, but, you know, a lot of times we would sit around and
34:20talk about it.
34:21I know that seems like strange conversation, but, you know, sometimes it was just something we did.
34:40I visited Afghanistan. I was covering election there, and I came to know he's hiding in Kunar mountains.
34:46So I went to Kunar, and when I reached there, he left the place.
35:03How it is possible that when entire U.S. intelligence and other intelligence agencies are trying to find out Osama
35:12Bin Laden,
35:12nobody is able to find Osama Bin Laden?
35:21The intelligence agencies would eventually discover that, aided by old friends and associates,
35:27Bin Laden had crossed the Afghan border into Pakistan, moving from safe house to safe house.
35:36Moving in Pakistan was not some difficult thing for Osama Bin Laden.
35:43He changed his appearance. He was moving freely.
35:47He used to travel in vans. He would always use to move along his family.
35:53In Pakistan, whenever you are moving with the women at the security checkpoints, they are lenient about you.
36:00One or two times, he was also stopped by the security people, but he was having a different appearance, and
36:06he was allowed to go.
36:11In 2005, Osama Bin Laden and his family moved to a city in eastern Pakistan.
36:19Most of the people who would live around the compound of Osama Bin Laden, they are middle-class people.
36:27This was a very unusual house.
36:31Fourteen feet high walls with the barbed wires on the top of the walls.
36:38The balconies were also covered, so there was no apparent window, which anybody could use to see inside who's living
36:47there.
36:50This compound became a settled home for Bin Laden, his wives and children.
36:57We always knew he was most probably hiding in Pakistan, but, my God, I never thought he would be kind
37:03of just off the fence of the biggest military academy in the country.
37:08I mean, that was very interesting on so many different levels.
37:29The children would play in the compound, they were having lambs, they were having rabbits, they were having pets over
37:38there.
38:00He would play with the small children, but most of the time, he would spend watching television.
38:10During his ten years in hiding, Bin Laden closely followed world events.
38:26What we are witnessing these days of consecutive revolutions is a grand and glorious event.
38:30The exit of Muslims from being under the control of the USA, and the Americans worry about that, which is
38:38great.
38:52Bin Laden communicated to his followers via videos, delivered by a trusted courier.
39:00We fight because we are free men who don't sleep under oppression.
39:04Just as you lay waste to our nation, so shall we lay waste to yours.
39:10His followers, I guess, were satisfied with sort of, you know, a TV appearance, you know, once every six months
39:18or so.
39:18And as long as they had proof of life, I think they were satisfied in continuing his mission still.
39:33The breakthrough was the courier.
39:37We had information that led us to one of his couriers.
39:43The courier was traveling to a house, and that house looked very suspicious and strange for the area.
39:49You know, we would have no way of knowing that he was actually there.
39:52And so I think, you know, a lot of it was hypothesis.
39:56They took huge risk.
39:59I'm Robert J. O'Neill. I was a Navy SEAL for almost 17 years.
40:05They brought us into a room, and he said,
40:07All right, guys, the reason you're here is this is as close as we've ever been to Osama bin Laden.
40:16We went to the helicopters, and we did our last thing, you know, pee in the bush, have a smoke,
40:21do whatever you do.
40:22And instead of handshakes, we gave each other hugs.
40:24And it's kind of like, all right, see you on the ground.
40:27Have a good fight.
40:31So at 80 minutes in, we're back to the south.
40:33And that's when the aircrew guys open the door, and you kind of look out the window.
40:40There's already a gunfight. There's a couple bombs going off.
40:43I looked to the left. There's bin Laden's house.
40:45We went in through the bottom, and there's a long hallway with doors on each side.
40:50On that stairwell was Khalid bin Laden.
40:53He's like 20 years old. That's one of Osama bin Laden's sons.
40:57The guy in front outmaneuvered him, shot him, killed Khalid bin Laden, and then we went up those stairs.
41:03Now we're on the second floor. There's one more stairwell to go.
41:08We went up the stairs, and there's Osama bin Laden standing there, three feet away.
41:13I remember thinking, he's taller than I thought. He was taller than me.
41:16He's skinnier than I thought.
41:17His wife, Amal, is right in front of him. He's got his hands on her shoulders.
41:22And I don't know what he's doing, but he's not surrendering.
41:25And I'm assuming he's a suicide bomber.
41:31I've sworn to live in freedom.
41:34Even if I find bitter the taste of death, I don't want to die humiliated or deceived.
41:45He has a second to convince me not to kill him. He didn't do it.
41:48I treated him as a suicide bomber and I shot him in the face twice.
41:50He fell down and I shot him again.
41:57Tonight, I can report to the American people that the United States has conducted an operation that killed Osama bin
42:04Laden, the leader of Al Qaeda.
42:06And a terrorist who's responsible for the murder of thousands of innocent men, women, and children.
42:16I didn't feel ecstatic. I didn't feel excited.
42:23I just felt like, okay, he's done.
42:29Just because Osama bin Laden is dead, it does not mean that it's the end.
42:35He might be more valuable for the organization dead than alive.
42:44We had heard of the
42:46The
42:46The
42:46The
42:47The
42:48The
42:48The
42:48The
42:48The
42:49The
42:49The
42:49The
42:49Isso é uma coisa que se passou por nós
42:52Porque o chefe, de fato, o que nós fazemos com ele
42:57O chefe, o que nós conseguimos fazer com ele
42:59E o amor, e a alegria
43:01E a gente juntou com ele com ele
43:02E a história
43:03E o que é que não se juntou com qualquer pessoa
43:07Islâmia ou outra
43:08Ele era um homem
43:11Ele era um homem
43:13Ele era uma mulher em um homem
43:14Ele era uma mulher
43:15Ele tinha uma mulher
43:16Ele era um homem
43:16Ele era um homem
43:17Ele era um homem
43:19Minha primeira reação foi...
43:22Relíf.
43:23Foi um sentimento absoluto de relíf.
43:28Eu não senti o sentimento de felicidade ou de glória.
43:32Ele sempre estava quente e feliz para mim.
43:34Foi apenas um sentimento de relíf para todos,
43:36que esse cara de desigualdade é terminada.
43:58O que é o Estado de Háblas?
44:01O que é o Estado de Háblas?
44:02O qual é o Estado de Háblas?
44:04O que é o Estado de Háblas?
44:16A U.S. perdeu esta guerra...
44:18Porque a democracia e a sua missão liberativa
44:21acabou de se tornar uma e a mesma coisa.
44:24A missão liberativa que significava que eles não importavam
44:27para a cultura, para a história, para a religião,
44:31que eles estavam aqui para substituir.
44:33E isso reenforçou tudo que Bin Laden falou sobre.
44:42Ele é o filho de um bilionário
44:45que deixou tudo para declarar a guerra
44:50que pode trazer a glória de Islã.
44:54É como eles veem ele.
44:57É como eles veem sobre ele.
45:00É como Osama Bin Laden
45:03provavelmente gostaria de ser lembrado.
45:07A única problema com isso é que
45:09você tem mil e mil e mil pessoas
45:12que moraram no processo.
45:15Innocentos,
45:17muslims e não-muslims,
45:18pessoas que não tinham nada a fazer com a guerra.
45:22Isso não é liderança.
45:24Então, para a finalidade,
45:25eu acho que é uma das coisas
45:27que a passion da coração
45:29é que o seu coração
45:30derrubou o cérebro.
45:35O cérebro do cérebro
45:59é que a situação em Kashmir
46:00e em outras partes do mundo
46:03realmente criou Bin Laden.
46:06Eu acho que nós
46:08vamos ver mais Bin Laden.
46:21um grande abraço.
46:22Um grande abraço.
46:22Um grande abraço.
46:46Legenda Adriana Zanotto