- vor 1 Tag
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:03Meine Welt hier in Berlin hört langsam auf sich zu drehen.
00:05Na guck mal, wir nehmen seit über einem Jahr weniger ein, als wir ausgeben.
00:08Das ist ja auch kein Wunder bei diesen Kunden.
00:10Maximal zwei Monate sind wir pleite.
00:12Um genau zu sein, mein Leben hier ist schon kurz vor dem Stillstand.
00:16Meine Welt dreht sich weiter und...
00:20Ich will nicht, dass du sie wieder aus den Angeln nehmst.
00:24Es kann so nicht weitergehen.
00:27Meine Welt muss sich auch weiter drehen.
00:30Und wohin soll sich deine Welt weiter drehen?
00:33Na, Stuttgart.
00:34Ja, Stuttgart.
01:03Ja, Stuttgart.
01:21Ja, Stuttgart.
01:22Komm, komm, komm, komm, komm, komm.
01:24Was jetzt?
01:30Ich bin schon gefeiert, ein paar bisschen.
01:32Komm ja schon.
01:33Hast du wieder gepackt?
01:34Schon gepackt?
01:34Ja, Bero.
01:35Hol du noch mal den Wagen.
01:37Ja, mach ich, Derek.
01:38Und, wie geht's dir?
01:39Ja, wie wohl?
01:40Ich bin schon gefeiert.
01:41Ich bin schon gefeiert.
01:43Komm.
01:44Mal, jetzt lass mal.
01:45Ich helf dir.
01:46Lass doch mal.
01:47Ja, ja, nur die Haftamen gaben oder was?
01:49Das hat mir so tolles Karabi-Dus.
01:51Mann, wir haben das wirklich keine Zeit.
01:52Ich?
01:53Ja?
01:55Seid ihr soweit?
01:55Ja, los, komm.
01:56Hör uns auf der Fahrt.
01:57Hast du nicht irgendwas vergessen?
01:58Was denn?
01:59Deine Hose.
02:00Egal, komm, los.
02:06Sven, fahr doch mal ein bisschen schneller.
02:07Tolle, so wie ich fahre, reicht es für 10 Punkte in Flensburg.
02:09Ich hätte doch fahren sollen.
02:10Es war abgemacht, dass ich fahre.
02:12Das hat auch seinen Grund.
02:13Damit du uns nicht gegen die Mauer fährst.
02:15Wir sind gleich da.
02:17Jetzt machen wir allerdings so eine Welle.
02:19Nee, jetzt sind zu, okay?
02:20Oh!
02:21Oh!
02:23Oh!
02:23Mensch, fahr doch!
02:24Ja, okay, da fahr ich schneller.
02:30Oh, da vorne ist eine Schwester.
02:32Oh, scheiße.
02:33Was?
02:34Die hat mich doch letztes Mal aus dem Kreißsaal rausgeschmissen, als wir mit Yvonne hier waren.
02:37Ach, sie wird dich schon nicht auffressen.
02:39Oh doch, das wird sie.
02:40Was wollen Sie?
02:41Unsere Freundin, das richtig geht.
02:43Sind Sie der Vater?
02:44Ich?
02:44Nein, nein, er.
02:46Ich bin das.
02:48Dich kenn ich doch.
02:49Mich?
02:50Wieso?
02:50Nein, das geht gar nicht.
02:51Ach so, das letzte Mal.
02:52Nein, das war mein Zwillingsbruder.
02:53Das war der Holger.
02:54Wo ein ganz schlimmer Finger, aber der ist jetzt eh auf Pontana Home Bay.
02:57Und nur kleine Affen im Kreißsaal.
02:59Ja.
03:00Nur Mutter und Vater.
03:01Aber wir sind Ihre Freunde.
03:02Und haben selbst wegen dem Kreißsaal nichts zu suchen.
03:04So eine Geburt ist keine Party.
03:05Oh, das war mir schon mal klar.
03:07Oh, das war mir schon mal klar.
03:08Los, lass mal atmen.
03:08Ja?
03:10Ach so, hab ich vergessen.
03:11Moment.
03:12Viel Glück, ja?
03:13Ja.
03:13Viel Glück.
03:14Keine Angst.
03:15Ja?
03:15Du musst keine Angst haben.
03:16Du machst das super.
03:17Meinst du?
03:18Ja, das meine ich.
03:19Ja, ich komme.
03:21Viel Glück.
03:21Ja, danke.
03:22Tschüss.
03:22Danke.
03:23Tschüss.
03:24Tschüss.
03:27Du bist ein toller Mensch.
03:33Es gibt Momente im Leben, in denen man sich sehr alleine fühlt.
03:51Hart?
03:53Mein Gott, wir erwarten einen wichtigen Anruf.
03:55Also belästigen Sie mich nicht, Sie vollidiot.
03:58Wer war das denn?
03:59Ach, irgendein Typ vom...
04:02vom Verlag aus Stuttgart.
04:04Ach du Scheiße.
04:06Oh nein.
04:07Oh nein.
04:08Bitte ruf doch nochmal an.
04:09Bitte, ja?
04:10Molly, willst du wirklich nach Stuttgart?
04:12Sven.
04:13Ich muss irgendwas aus meinem Leben machen.
04:15Ja, aber ausgerechnet in Stuttgart.
04:17Es kann überall schön sein auf der Welt.
04:19Ja, der Freund von meinem Papa, der ist super glücklich in Erland.
04:21Das ist dir jetzt auch egal.
04:22Ich habe auf jeden Fall diesen Typen verprellt.
04:24Der ruft schon wieder an.
04:25Ja.
04:29Das ist so schön, dass Sarah und Hart ein Kind bekommen.
04:31Mhm.
04:32Ach, das muss so wunderbar sein.
04:34Oh ja, das ist es.
04:35Ich hätte auch gern eins.
04:39Hast du dir wehgetan?
04:40Geht schon.
04:41Ich hole mal eben ein Pflaster.
04:46Dann schneide ich mir jetzt selbst eins ab.
04:51Na super.
04:52Jetzt hast du mal den Mut, dein Leben zu ändern.
04:54Und dann machst du so einen Mist.
04:56Aber wie würde Vero sagen?
04:58Schau auf die positive Seite.
05:03Es gibt keine positive Seite.
05:12Lolle.
05:12Außer, dass ich bei meinen Freunden bleiben kann.
05:16Lolle, wären wir ein Kind von mir?
05:18Die alle in Fortpflanzungsdrang haben.
05:20Was soll ich denn jetzt machen?
05:21Nicht mit dir schlafen.
05:22Oh, sehr witzig.
05:23Tut mir leid.
05:24Aber ich habe wirklich meine eigenen Probleme.
05:26Ja, ich weiß, aber...
05:27Nichts weißt du, gar nichts weißt du.
05:29Ihr macht hier alle einen auf Paar und nichts von euch beraten.
05:31Ich habe doch so keinen Bock mehr.
05:37Mann, wäre das schön, wenn mich hinter dieser Tür mal eine angenehme Überraschung erwarten würde.
05:42Hallo Lolle.
05:47Wer war das?
05:48Ich gebe dir einen kleinen Tipp, ja?
05:49Er ist ungefähr so groß, war mit deiner Ex-Frau zusammen und wollte uns überfahren.
05:53Harald.
05:53Harald.
05:55Ich denke, wir sitzen da Klaps.
05:56Ja, wenn das so ist, dann haben die die Klaps in unser Treppenhaus verlegt.
06:00Kommt, mach auf, ich weiß doch, dass ihr da seid.
06:03Gott, das klingt wie aus einem Serienkiller-Film.
06:04Okay, okay, du musst keine Angst haben, mit dem werde ich schon fertig.
06:07Sicher?
06:09Nein.
06:12Jetzt bin ich mir sicher.
06:17Hallo Sven.
06:19Alles klar?
06:20Harald, ich dachte, du bist im Sanatorium.
06:22Ach, schon lange nicht mehr.
06:24Die haben mich schon vor Wochen entlassen.
06:25Ah, und was willst du hier?
06:28Mich mit dir versöhnen.
06:30Entschuldigung, Töpfer.
06:31Oh nein, du Irre, du hast gerade noch gefehlt.
06:33Nur ein Unwissender nennt einen anderen Menschen verrückt.
06:36Ich habe ja auch nicht verrückt gesagt, sondern irre.
06:38Sag mal, du hast dein Kind gar nicht gekriegt?
06:40Doch, aber ich habe es gleich im Krankenhaus gelassen und habe mir ein Kissen runtergestopft.
06:45Natürlich habe ich es nicht gekriegt.
06:47Fehlalarm.
06:48Das tut mir leid.
06:49Ist ja nicht so schlimm.
06:51Schließlich ist das Kinderbett ja noch nicht aufgebaut.
06:54Mensch, hart wird sich noch erkälten, wenn er weiter so draußen rumläuft.
06:57Naja, ich würde dich gerne zum Essen einladen.
06:59Hast du Zeit?
07:01Ich weiß nicht, Harald.
07:03Sven, wo bleibst du denn?
07:04Ich will dann mal mit dir reden.
07:07Warum eigentlich nicht?
07:09Du, äh, tut mir leid.
07:10Ich, ich, äh, Harald hat mich hier zum Essen gerade eingeladen.
07:14Bis bald.
07:14Tschüss.
07:15Tschüss.
07:16Wo will er denn hin?
07:18An einem Irren eine zweite Chance geben.
07:20Ja, so ist der Sinn.
07:22Er ist einfach wunderbar.
07:24Ich würde den liebsten nie wieder verlieren.
07:25Dann heirate ihn doch.
07:27Hm.
07:28Also, das war nicht ernst gemeint.
07:31Ich gehe in den Comicladen.
07:35Ihr war auch mal im Währenderkassel.
07:39Bald kommt der Anruf, dass wir den Laden schließen müssen.
07:41Das habe ich irgendwie im Gefühl.
07:45Wer ist er denn?
07:50Entschuldige, aber du bist Loller Holzmann.
07:55Ähm, ja.
07:56Volker Weller.
07:57Aber alle nennen mich Zach.
07:59Vom Jiro Verlag in Stuttgart.
08:04Komm, schnell was trinken.
08:05Das ist gut.
08:07Hey, hier.
08:10Hey, entschuldige mal, entschuldige mal.
08:13Was, äh, was willst du von Lolle?
08:16Weißt du, dass sie hier ist und, äh, woher kennst du mich?
08:20Ich habe einen Job für sie.
08:22Irgendeine schlecht gelaunte Schwangere hat mir verraten, dass ich sie hier finde.
08:25Aber ich habe keine Ahnung, wer du bist.
08:27Okay, ich dachte schon, ich leide an Verfolgungswahn.
08:30Entschuldige, habe ich das jetzt richtig mitgekriegt?
08:32Das ist eine Stelle für mich.
08:33Dein Zoe-Comic, der hat mir super gut gefallen.
08:36Und da ich heute eh in Berlin einen Termin habe, da dachte ich mir,
08:39bringe ich doch deinen Vertrag gleich mal persönlich vorbei.
08:41Oh, wow.
08:43German Manga monatlich 3000 Euro.
08:453000 Euro für den Zoe-Comic?
08:47Nicht nur dafür.
08:48Du kriegst deinen eigenen Comic und sollst andere überarbeiten.
08:52Liest ihr den Vertrag in Ruhe durch?
08:53Ich war zu lange.
08:55Habt ihr mal einen Kaffee?
08:56Aber natürlich, da können wir doch mal schauen.
08:58Also, das ist ein Zirup-Comic, gell?
08:59Ich mag ja schon den Comic persönlich sehr gerne.
09:01Ich mag ganz so den Comic.
09:02Ich will nicht, wie auch selber.
09:03Ach, wie habt ihr hier?
09:04Ja, möchte ich hier nicht machen?
09:06Naja, und mein Psychiater hat mir geraten, mich direkt nach meiner Entlassung bei dir zu melden,
09:11um mich zu entschuldigen.
09:15Sven, es tut mir leid, was ich dir angetan habe.
09:18Na, du standest halt unter Druck.
09:20Ja, aber das entschuldigt nicht mein Verhalten.
09:23Ich habe mit deinem eingebildeten Vicky, dem Wikinger, gesprochen und versucht, euch zu überfahren.
09:28Alles vergessen, Harald.
09:29Die Hauptsache ist doch, du bist wieder gesund.
09:31Danke, Sven.
09:33Danke für dein Verständnis.
09:35Du bist echt ein toller Mensch.
09:36Na ja.
09:37Ich gehe mal kurz für kleine Jungs.
09:40Aber den Koffer kannst du doch da lassen.
09:42Äh, lieber nicht.
09:44Was ist denn drin?
09:46Etwas, was ich mir auf Anraten eines guten Freundes gekauft habe.
09:54Wenn Hyäne ist einmal besessen, bleibt sie besessen.
09:57Was?
09:58Verrückt, bleibt verrückt.
09:59Da helfen keine Pillen.
10:01Oh, gefällt dir das Angebot?
10:04Nein, das ist...
10:07Toll, wirklich.
10:09Da, äh, fehlt aber ein Hinweis auf den Dienstwagen.
10:12Man darf sich nicht zu schnell zufrieden geben.
10:14Es gibt keinen Dienstwagen.
10:15So, super.
10:16Vielleicht ein Roller, Dienst...
10:17Warte.
10:18Und?
10:19Unterschreibst du?
10:20Auf jeden Fall.
10:22Ich meine, die Stände, das ist der Traum meines Lebens.
10:25Wo muss ich unterschreiben?
10:26Da.
10:27Hier.
10:28Oh, ich bin zu Luft gelegt.
10:32Klasse.
10:33Willkommen an Bord.
10:35Ja, Dankeschön.
10:37Ich treffe mich gleich im Alcatraz mit einem koreanischen Manga-Verleger.
10:41Komm doch so in einer Stunde dazu.
10:43Dann haben wir das Wichtigste besprochen und er kann unsere neue Mitarbeiterin gleich mal persönlich kennenlernen.
10:47Okay, gerne.
10:48Ich freue mich.
10:49Ich mich auch.
10:50Bis gleich.
10:51Ciao.
10:51Tschüss.
10:54Oh mein Gott.
10:56Nein, nein.
10:57Oh, Gott.
10:59Oh, Gott.
11:02Das ist einfach...
11:03Das ist...
11:04Das ist total mutig von dir, Lalle.
11:06Wieso ist es denn mutig?
11:07Na ja, einfach so von einem Augenblick auf den anderen sein Leben zu ändern, nach Stuttgart.
11:11Das hätte ich dir nicht zutraut.
11:13Wow.
11:13Na ja.
11:14Also wenn ich mir vorstelle, hier die Stadt zu verlassen, einfach so den Laden.
11:18Meine Freunde, meine Lolli-Connection.
11:27Das könnte ich nicht.
11:29Lenny, ich kann das auch nicht.
11:32Dann solltest du den Typen schleunigst bitten, den Vertrag wieder aufzulösen.
11:34Und was ist, wenn er das nicht macht?
11:37Dann bauen wir einfach eine Brieffreundschaft auf.
11:41Achten Sie beim Einsetzen den Rollen in Wiegenstände.
11:46Hä?
11:47Die Typen, die diese Anleitung geschrieben haben, sind entweder Irre oder Sadisten.
11:51Nur eine Schraube.
11:52Ja.
11:53Oder Sie arbeiten bei der versteckten Kamera, ne?
11:55Uuuh.
11:58Ach komm, Sarah, jetzt lass mich das doch eben zusammenbauen.
12:01Nichts.
12:01Mit einem handwerklichen Geschick ist unser Kind da längst rausgewachsen, bevor es steht.
12:04Aber du musst dich doch ein bisschen...
12:06Jetzt sag mir nicht, dass ich mich schonen soll, sonst schon ich dich nicht mehr.
12:09Außerdem will ich, dass das heute noch fertig wird.
12:11Du willst dich doch nur ablenken.
12:13Was?
12:14Ja, du hast doch tierisch Schiss vor der Geburt.
12:17So ein Schwachsinn.
12:19Sarah, ich kenn dich doch.
12:20Ja, ich weiß ganz genau, was du wann fühlst.
12:22Ach ja.
12:23Bitte?
12:24Mach deinen Scheiß doch mal denen.
12:27Oh, die Leute sind jetzt schon wieder.
12:32Hart, kann ich dich mal was fragen?
12:34Ja, klar.
12:39Ähm, meinst du wirklich, dass Sven mich von ganzem Herzen liebt?
12:44Nee, das meine ich nicht.
12:48Aber ich weiß es.
12:50Du bist seit Jahren die erste Frau, mit der er so lange zusammen ist.
12:54Danke.
12:55Dann kann ich ja jetzt Kerzen kaufen gehen.
13:00So, wir agree about the main character and the design.
13:03Okay, cool.
13:04Hi, Lolle.
13:05Du kommst gerade richtig.
13:07Darf ich dir vorstellen, das ist Herr Cha aus Korea.
13:09Mr. Cha.
13:10This is Lolle.
13:11Oh, hello, Lolle.
13:13Lolle.
13:13Äh, Rolle.
13:15Lolle.
13:16Ah, Lolle.
13:19Kann ich dich vorher nochmal dazu sprechen?
13:21Ja, klar.
13:22Just a second please.
13:25Was mit dem Vertrag?
13:26Ich, ich kann das nicht.
13:29Was?
13:30Bitte zerreicht ihn, ja?
13:32Kommt nicht in Frage.
13:34Hey, wenn ich unter tausend Schrottbewerbern mal einen guten Fang mache, dann lasse ich den
13:38bestimmt nicht so leicht vom Haken.
13:39Oh Gott, aber ich kann...
13:40Darüber reden wir nicht vor Cha.
13:42Komm, setz dich erstmal.
13:43Trink einen Schluck.
13:45Wir wollen versuchen, unsere Comics auch auf dem koreanischen Markt zu verkaufen.
13:49So.
13:50Und machen guten Eindruck.
13:54Und wenn ich keinen guten Eindruck mache?
14:00Mal sehen, ob du dann immer noch glaubst, dass ich ein guter Fang bin.
14:03I'm hungry.
14:04You too?
14:05Oh, yes, yes, hungry.
14:07Hallo?
14:08Was ist denn jetzt dieser Kellner?
14:13Blitzpiepe, bring mal die Karten rüber.
14:16Oh, I like that.
14:19Oh, really?
14:20Yes, yes, you have energy.
14:26Und dann hat sie gesungen.
14:27Born to be wild.
14:31Dabei singt sie wie eine Gans.
14:33Und ist genauso wild.
14:35Find ich gar nicht lüftig.
14:38Ja, du hast recht, das war nicht nett.
14:41Silvia konnte sehr leidenschaftlich sein.
14:44Ach ja?
14:45Ja.
14:47Mit dir hatte ich den besten Sex meines Lebens.
14:50Hm.
14:50Na komm, Sven.
14:52Wir haben auch andere Sachen gemacht als die Missionarstellung.
14:54Harald, ich will das gar nicht wissen.
14:56Warum nicht?
14:58Na, weil, weil...
14:59Das ist doch zu privat.
15:02Nein, das ist es nicht.
15:04Sven, du bist der Mensch, der mir am nächsten ist.
15:06Ich darf keine Geheimnisse vor dir haben, auch nicht, was mein Sexualleben angeht.
15:16Und wie viele Artists arbeiten auf dem Manga-Projekt am Moment?
15:20Oh, oh, oh, oh, oh, we have 20 Artists working for das now.
15:24But, um, we send millions of comics.
15:27Oh, really?
15:30Oh, that's how we eat in Korea.
15:39Dann passierte etwas beim Sex, das, das sehr unangenehm war.
15:43Ich, als, naja, ich, ich sag nur ein Wort.
15:50Bohlen.
15:51Bohlen?
15:53Bohlen.
15:54Hat sie gesungen?
15:55Nein.
15:57Ich meine, die, die hatten doch beim Sex auch diesen Unfall.
16:00Ich meine, Nadel und Dieter.
16:02Hm?
16:03Ja, ja, ja, und?
16:05Ja, den hatten wir auch.
16:08Oh.
16:15Woher hast du denn gewusst, dass die Asiaten beim Essen gerne schmatzen und schlürfen?
16:19Ach du.
16:22Wow.
16:22Wow, du hast ihn richtig auf der Reserve gelangt.
16:24Oh.
16:25Charity with chicken?
16:26Best.
16:27Ah, I know what you mean.
16:35Drei Monate ging gar nichts mehr.
16:37Tote Rose, es war ganz schlimm.
16:39Jetzt ist ja alles vorbei.
16:41Ich bin nicht mehr mit Silvia zusammen.
16:44Ja.
16:46Genau.
16:49Leider.
16:52Oh, Harald.
16:57Danke.
17:02Hab ich's nicht gesagt?
17:08Ich fahr nie nach Korea.
17:11Oh, I have to go.
17:13It was a great dinner.
17:15Thank you.
17:16Goodbye.
17:19Wie kann man denn bei so einem noch einen schlechten Eindruck machen?
17:22Goodbye, Mr. Tom.
17:26Excuse me.
17:28I'm so sorry.
17:29Please, please, excuse me.
17:30I'm so sorry.
17:31Excuse me.
17:32Goodbye.
17:34Du, Harald, ich muss jetzt los.
17:37Echt?
17:37Ja, ich hab noch was vor.
17:40Du hast dich überhaupt wirklich lieb.
17:42Was?
17:43Natürlich hab ich dich lieb.
17:44Äh, ich mag dich.
17:46Ich muss nur wirklich weg.
17:48Echt?
17:49Ja.
17:51Na, erstmal.
17:54Treffen wir uns mal?
17:56Ja, ja.
17:57Ich, ich ruf dich an.
17:59Fein.
18:02Tschüss, Harald.
18:03Tschüss, Juan.
18:04Tschüss, Sven.
18:05Tschüss.
18:08Nee.
18:10Ich glaub ihm auch nicht.
18:12Lass uns das in Ruhe aus.
18:13Der Toilette besprechen.
18:28Und du denkst jetzt, dass ich nach dieser Nummer den Vertrag zerreife?
18:31Genau das werde ich nicht tun.
18:36Verdammt, ich will erstmal wissen, was diese Show hier sollte.
18:40Ich will nicht weg aus Berlin.
18:41Und ich will nicht weg von meinen Freunden.
18:43Wow.
18:43Das ist ja sehr erwachsen.
18:48Hör zu.
18:49Kein Mensch geht gerne von Berlin nach Stuttgart.
18:51Es sei dein erstes absoluter Idiot.
18:54Aber ich hab dir einen super Job zu bieten.
18:57Und ich brauch dich.
18:58Am besten schon vorgestern.
19:00Vorschlag.
19:01Mein Nachzug nach Stuttgart, der geht heute um 23.59 Uhr.
19:04Vom Ostbahnhof.
19:06Entweder du steigst mit ein oder ich zerreiße den Vertrag.
19:10Okay?
19:12Ja, okay.
19:13Aber mach dir ernsthaft darüber Gedanken, was dir wichtiger ist.
19:16Deine Gegenwart oder deine Zukunft.
19:31Dann bist du ja eigentlich, ich hab mir schon Sorgen gemacht.
19:33Musst du gar nicht.
19:34Mit Harald war völlig okay.
19:36Doch nicht wegen Harald, wegen Sarah.
19:37Die ist schon seit über zwei Stunden weg.
19:39Mann, Sarah ist eine erwachsene Frau.
19:42Im Moment benimmt sie sich aber wie ein kleines Mädchen.
19:44Die will einfach nicht zugeben, dass sie total Schiss hat vor der Geburt.
19:48Sag mal, hast du mal...
19:49Ach hier.
19:49Ich geh sie jetzt suchen.
19:50Ciao.
19:51Na, ciao.
19:53Da bist du ja endlich.
19:54Ja.
19:55Sven.
19:57Du weißt doch, dass ich glaube, wenn man einen guten Gedanken hat, dann sollte man diesen
20:01sofort in die Tat umsetzen.
20:03Ja, und jetzt willst du mit mir ein Kind machen.
20:04Ein Kind?
20:06Ja, du hast doch gesagt, du willst auch eins.
20:07Nein, ich meinte damit, dass ich auch gerne ein Brot hätte.
20:11Ein Brot?
20:14Ein Brot.
20:15Ja, ein Brot.
20:16Also für ein Kind ist es ja ein bisschen zu früh.
20:19Ja, da hast du völlig recht.
20:22Aber ich wollte noch mal mit dir reden.
20:26Ach ja, worüber denn?
20:27Komm mit.
20:35Hab ich Geburtstag?
20:44Sven, heute Nacht im Krankenhaus habe ich wieder gemerkt, was für ein wunderbarer
20:47Mensch du bist.
20:48Ach, Mero.
20:50Und schon im ersten Augenblick habe ich gesehen, dass ich für immer mit dir leben möchte.
20:57Und deswegen, Sven, willst du mich heiraten?
21:05Wenn du hier kein Büro finden kannst, dann geh raus aus dem Dorf.
21:09Das hat meine Mutter damals auch zu mir gesagt.
21:11Ich will aber nicht weg aus Berlin-Touren.
21:13Wenn Drossel zu lange ist im Nest, sitzt die Nest mit rosa Brille.
21:18Drossel mit rosa Brille?
21:20Was ich sagen will, du hast in Berlin auch viel Schlechtes erlebt.
21:23Nee, also es ist backt.
21:32Scheiße!
21:32Lebst du nicht so, dass du Sven vergessen könntest?
21:36Das ist mir nicht genug.
21:37Glaubst du, du kannst Alex für mich irgendwann vergessen?
21:39Ja, dann hat das mit uns auch keine Zukunft.
21:42Glaubst du, dass du ohne deine Kinder leben kannst?
21:48Und deine Freunde gehen ihr Leben immer mehr ohne mich.
21:52Ich weiß.
22:00Hallo Lolle!
22:02Harald!
22:06Es wäre jetzt ganz gut, wenn du mir antworten würdest.
22:10Ich weiß, es ist ein bisschen früh in unserer Beziehung.
22:14Aber es gibt nie den richtigen Zeitpunkt.
22:20Ich mach schon.
22:23Das war jetzt bestimmt nicht der richtige Zeitpunkt für ein Klingeln.
22:28Oh Gott, bin ich froh, dass Sie da sind.
22:30Sie kennen mich doch gar nicht.
22:31Ist doch völlig egal.
22:31Sie scheinen sehr einsam zu sein.
22:33Was?
22:34Ich bin Psychiater, ich fühle so etwas.
22:36Ich bin nicht wegen Ihnen hier, sondern wegen Harald Sommer.
22:39Ist er bei Ihnen?
22:41Nein, aber er war hier.
22:42Aha.
22:43Und er hat Ihnen sicher erzählt, dass er aus dem Sanatorium entlassen wurde.
22:46Ja.
22:47Der ist aber geflohen.
22:49Und die Person, der all die Schuld an seinem Leid gibt, ist in höchster Gefahr.
22:53Nein, nein.
22:53Ich hab ihn ja getroffen, aber er hat mir ja nichts getan.
22:55Er gibt die Schuld auch nicht Ihnen.
22:57Sie will er als Freund haben.
22:59Ach, und wem gibt er dann die Schuld?
23:01Es ist wirklich schön, mich wiederzusehen.
23:11Ja, Harald, du, es tut mir leid, aber ich hab jetzt gar keine Zeit zu quatschen.
23:14Ich muss in den Comicladen arbeiten.
23:16Also dann.
23:17Tschüss, du, Heinz.
23:18Tschüss.
23:20Heinz!
23:21Du bleibst hier.
23:24Okay.
23:25Wenn ich noch kann, geh ich nach Stuttgart.
23:29Du wunderbarste aller Seelen, du, du Heldenhafte, du, du, du, du bist die Einzige, die Sie retten kann.
23:34Ich?
23:35Ja.
23:35Ja, ihr lässt alle Geiseln frei, wenn Sie im Austausch zu Ihnen gehen.
23:38Trauen Sie sich das zu?
23:40Ja.
23:40Ja.
23:46Naja, wir kommen hier schon irgendwann wieder raus.
23:48Haut sich nur wann.
23:51Was ist denn los?
23:52Mein Kind kommt!
23:57Das ist doch...
23:57Ja, wir kommen hier Wasser.
23:59Vielen Dank.