Manifestation interdite à Paris : "Mais ils sont fous !"

Moins de dix minutes plus tard, la foule proteste contre l'arrestation musclée d'un jeune homme par les CRS. Soudain, ils chargent les manifestants. Une femme d'une quarantaine d'années est la première à en faire les frais et se fait littéralement marcher dessus par un policier. Quelques minutes après cet épisode, la majeure partie des manifestants pacifiques se disperse en direction de la Chapelle, alors qu'à Barbès et dans le métro, les affrontements avec les CRS, les gendarmes mobiles et la Briqade anti-criminalité (Bac) 93 se font de plus en plus violents.