- hace 1 día
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Primo, ¿qué se saca tan temprano?
00:02¡Toma!
00:03Primo, ¿qué es eso?
00:05Esto, primo, es nuestra arma.
00:08Una cajita que ha pasado por las manos de todos los González.
00:12Y está comprobadísimo que funciona.
00:14Cuando la viste por primera vez, cuando era bebé...
00:16Ya.
00:17O sea, tú la viste más grande, ¿no?
00:19Ya, pero ¿qué, qué? ¿Qué sentiste?
00:23Sentí miedo, Joel. Mucho miedo.
00:26Miedo de no estar a la altura, miedo de fallarle.
00:29No hay como tirar una monedita en la fontana, Titrevi.
00:34Oye, ¿y a qué tal fuiste, ah?
00:36Hay uno cerca del Vaticano que es una joya.
00:39Ah, ese fui, ¿puedes creerlo?
00:42Ahora resulta que durmió en un cinco estrellas en Roma.
00:45¿El único consejo que te puedo dar sobre esa cajita?
00:47Por favor, dime.
00:48Sí.
00:48No hay consejo. No existe consejo.
00:51Sí.
00:51Cada González sufre su cajita como pueda.
00:53Tú mismo has roto la cercanía que teníamos por un simple dolor de barriga.
00:57¿No fue un simple dolor?
00:59Una secretaria tiene que estar 24-7 disponible, sin excusas banales
01:05y sin ningún problemita que se puede solucionar tomando un antiácido.
01:11La mentira no es buena.
01:13Alguien tiene que hacer que Eduardo Pardo del Solar descubra a la verdadera Mapi.
01:17Pero la abuela está haciendo de todo para recuperar el tiempo perdido también.
01:20Ese tiempo no se recupera, Joel.
01:23El nacimiento, su adolescencia, el nacimiento de sus nietos, eso no se recupera.
01:28¿Tú me estás ayudando o me estás chancando?
01:30Estoy ayudando a ver la realidad.
01:31¿Ah, sí?
01:32Sí.
01:33Bueno, parezco igual, ¿eh?
01:38Jimmy dijo que los González la usaron.
01:40Joel, el mismo Jimmy.
01:42¿Qué tienen ellos en común?
01:52Claro, todos se enamoraron de un imposible.
01:59Y exactamente, Coqui, ¿tú cuándo sentiste que estabas listo para ser papá?
02:04No, nadie está listo.
02:06Uno aprende sobre la marcha.
02:08Te tiran al agua y aprendes a nadar o te ahogas.
02:12Ah, o te ahogas, ¿ah?
02:14Eso es el punto.
02:14No aprendan a nadar.
02:15Qué opción tan tranquiliza.
02:16Ahora, ¿no?
02:16Uno daría todo por sus hijos.
02:19Son la luz de tu vida, el motor que te mueve.
02:23Claro, claro, ¿no?
02:24La luz, el motor, eso suena bien bonito, ¿no?
02:27No hay nada como el abrazo, hijo.
02:29Nada.
02:30Nada como el abrazo.
02:32Dime una cosa, Coqui.
02:33¿Tú cómo haces con tu hija, que la tiene lejos, que no te da culpa?
02:38Bueno, pero yo hago cosas, ¿no?
02:41La llamo, le mando cosas.
02:44Le mandas cosas, la llamas.
02:45¿Con eso basta?
02:46O sea, no te da culpa.
02:48No, no, Joel, Joel, no me juzgues.
02:50Que no viva con ella no quiere decir que no la quiera.
02:52Ah, pero no, es que no te estoy juzgando.
02:55O sea, recuerda que yo estoy acá para aprender, ¿sí o no?
02:57Estoy aprendiendo.
02:58Oye, por cierto, yo pensé que me iba a mencionar a Jimmy.
03:01¿No?
03:01Es que como tú empezaste por Daniela...
03:05Pero no la has mencionado tampoco a Jimmy, como el hijo que te dio la vida.
03:07Claro que sí.
03:08Pero es que capaz también hay hijos de hijos, ¿sí o no?
03:11Eso está claro, ¿qué?
03:12Eso está claro.
03:12Tú no vas a querer a todos por igual.
03:14O de repente, si es cierto, que los papás no tienen hijos preferidos, hijos favoritos.
03:18A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver,
03:19a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
03:20¿Exactamente para qué es esta entrevista?
03:22No sé, ya me olvidé.
03:24Así como tú olvidaste al perro flaco.
03:31Eres muy gracioso.
03:34Entonces el director me dijo que tenía un talento natural, que hace años que no había alguien tan dotado para
03:39la escena.
03:39Bueno, es que yo creo que tú naciste para eso.
03:42Tengo ahora.
03:43Sí, yo también tengo ahora.
03:46Sí, sí.
03:52Voy a dejar que ella sola se enrede.
03:55en sus propias mentiras.
03:57Y cuando menos lo espere.
04:02Lindo lo de Coqui, ¿no?
04:04Lo de su hija.
04:06La luz de sus ojos.
04:07El abrazo de su hija.
04:08Sí, sí, sí.
04:11Suéltalo, va, espada, suéltalo.
04:12Yo sé a lo que quieres llegar.
04:13Es que Coqui nunca estuvo, papi, no estuvo.
04:16No, vamos a ir.
04:17Su hija vive lejos.
04:18¿Ya?
04:19Que viene acá que la luz de mis ojos.
04:21Esa luz se la cortaron hace tiempo porque no paga el recibo.
04:24Sí, pues.
04:25El Tito, 17 años tarde.
04:27El abuelo, medio siglo tarde.
04:30El Coqui, que no la ve.
04:32Y encima se olvida del perro flaco del Jimmy.
04:34Pues, por si acaso, yo no te digo esto para bajonearte, mano.
04:37Yo te digo para que sepas que nadie la tiene fácil rompermueño.
04:41Sin pintar esto.
04:42Y los que hablan bonito la tienen fácil.
04:44Sí, sí, sí.
04:45Tranquilo, no lo estás hablando.
04:46No me estás bajoneando, por si acaso.
04:48No me estás bajoneando.
04:48No, no, no.
04:49Pero ¿sabes qué?
04:50¿Te puedo decir algo sin que te molestes?
04:52Sí, está suelto.
04:52Ya.
04:53Hueco, hueco, hueco.
04:54Hueco, hueco.
04:54Hueco, hueco.
04:54Cuidado.
04:55Mira.
04:56Yo creo que tú estás buscando en el lugar equivocado.
05:00Sí.
05:00Mira, sí.
05:01Porque todos estos papás que tú vienes a buscar como referencia,
05:04han llegado tarde o no han estado.
05:07¿Me entiendes?
05:08Pero tú puedes cambiar eso.
05:09Tú puedes cambiar eso.
05:11Tú puedes ser el primero en llegar, estar ahí.
05:13En ser el primero.
05:14¿Tú crees que ahí sí o fallo?
05:16O sea, no sé, de repente me va peor.
05:18Recuerda, o sea, yo no tengo lo de cerrar.
05:19No me voy, no me voy.
05:22Pero tú puedes ser el primero en la lista en estar ahí.
05:25¿Eso también es una opción o no?
05:26No sé, papá.
05:27No sé, yo pensé que esta vaina de ser padre iba a ser fácil.
05:30Nada es fácil.
05:32Pero todavía nos quedan dos nombres en la lista.
05:34Salve.
05:35¿Dónde estás, no?
05:38¿Dónde estás, no?
05:42¡Adelante!
05:45Señor de las casas, buenos días.
05:47Se han presentado unos amigos suyos diciendo que quieren hacerle una entrevista.
05:52¿Amigos?
05:55Lo vamos, sí.
06:00¡Ay, ay, ay!
06:01¡Nachitos!
06:02CEO, corporación.
06:04Bien, ahí, otra vez CEO.
06:05Habla.
06:05¿Cuándo celebramos?
06:06Está buena la oficina.
06:07Yo sé qué necesita, su seguridad.
06:09Como yo.
06:10Estamos acá porque queríamos hacerte una pequeña entrevista,
06:12pero acerca de tu experiencia con la comunidad ausente.
06:16¡Fuera!
06:17¡Seguridad!
06:19Casi me sacan la cabeza.
06:21Sí, pe.
06:22Era mucho pedir que Miguel Ignacio nos recibiera para tratar un tema del que fue completamente jalado.
06:27Sí.
06:27Casi te despeina, ¿eh?
06:28Sí, sí, sí.
06:30Quiero, quiero, quiero, quiero.
06:31¿Dónde vamos a voltear?
06:32Sarta de atarantados.
06:34¿Cómo se les ocurre venir a preguntarme por paternidad ausente?
06:49¡Qué lindas las olas!
06:50El mar está bien limpio.
06:52¡Monstruo!
06:52Ahí está la gente que está corriendo.
06:53Qué bacana.
06:55Hay gente en la brisa.
06:56¿Qué suena?
06:59¿Miguel Ignacio?
07:00¿Miguel Ignacio?
07:01¿Dónde está?
07:02¿Dónde está?
07:02¿Dónde está?
07:02Eh, Miguel Ignacio, estás en altavoz.
07:05A ver, habla, habla.
07:07Paternidad ausente, dijiste.
07:09Bueno, tuve que sacrificar a mis hijos para construirles un imperio.
07:14Uno siempre quiere recuperar el tiempo que la distancia te robó.
07:18Abrazarlos, quererlos, protegerlos, estar con ellos.
07:22La distancia, ¿no?
07:23La distancia, sí.
07:23O sea, siempre hay una distancia por medio.
07:26Pero se puede.
07:28Ser padre siempre es lo más bonito del mundo.
07:31Yo nunca dejé de estar pendiente de mis hijos.
07:34Eso tiene que decírselo a Fernanda y a...
07:37¡Oh, me ricoló!
07:39Por eso trato de no cometer los mismos errores como Otto.
07:42Nachito, ¿te puedo llamar así, no?
07:44No.
07:45Eh, Miguel Ignacio, te tengo entonces una preguntita.
07:49Eh, ¿no te pesa el que Otto haya crecido lejos de ti y que solamente se haya criado con su
07:57mamá?
07:58Todos los días.
08:00Todos los días pienso en los años que la separación nos quitó.
08:04En todo lo que me perdí con mis tres hijos.
08:07Entonces, ¿valió la pena trabajar como burro, llenarse de billete y no ver a tus hijos crecer?
08:12Estar lejos no significa querer menos.
08:16¿Y tu imperio?
08:17A ninguno le importa.
08:20No te voy a mentir.
08:23La culpa por el tiempo que no estuve presente no se va nunca.
08:35Tenía su corazoncito, Nachito.
08:38No sé, capaz se lo cambiaron cuando le metieron el balazo, ¿sí o no?
08:41Muy bien.
08:41Ah, la culpa nunca se va, ¿no?
08:42Algo así, hijo.
08:43Apunta, apunta, apunta.
08:43No, yo sí lo tengo apuntado.
08:44Ya, espérate.
08:45Apunta, apunta, apunta.
08:47Ay, Dios mío, qué locura, qué locura esto, ¿ah?
08:51Otro papá con el corazón partido, ¿no?
08:54Ya van cuatro que llegaron tarde a la vida de sus hijos.
08:56Entonces, ¿qué me quiere decir el universo Gaspar?
08:58Que no hay papá perfecto, que todos meten la pata, ¿no?
09:01Ah, gracias, gracias.
09:02Qué bonito, qué reconfortante, gracias.
09:03Justo lo que te debería escuchar antes de ser papá, mira tú.
09:06Pero hay que ver lo positivo.
09:08Mira, Miguel Ignacio no se rindió.
09:09Él sigue luchando por el cariño de su hijo.
09:11Entonces, no te rindas.
09:12Sí, sí, sí.
09:13Pero eso a mí, ¿en qué me consuela?
09:16¿Ah?
09:16Si va hasta para recuperar a un hijo, uno tiene que sufrir un montón.
09:19Que consuela que se puede.
09:20Que aunque metas la pata, siempre hay un chance para arreglarlo.
09:23Empezamos el día aprendiendo a ser un buen papá.
09:25Y terminamos aprendiendo a arreglar el desastre de ser un mal padre.
09:31Imagínate.
09:32¿Qué es decir? ¿Que hemos retrocedido?
09:34¿Por qué no hemos retrocedido?
09:35Hemos madurado, papito.
09:37Hemos madurado.
09:38No, no, no, no, no.
09:39No, no, no, no, no, no.
09:39No, no, no, no, no.
09:39No, no, no, no.
09:40No, no, no, no, no.
09:40No, no, no, no, no, no, no.
09:41No, no, no, no, no, no.
09:44Pues ya te pasaste, ya.
09:46Saca la mano, saca la mano, saca la mano.
09:57No sé que venían a pedirme plata.
09:59Bueno, ¿y qué pasa?
10:00Me toman de sorpresa.
10:01Pasada, ¿no?
10:02Me estás preguntando qué se siente ser madre.
10:06Claro, ¿no?
10:07O sea, sabemos que te choreaste la Isabela, ¿no?
10:09Pero...
10:09¡Calla, soquete!
10:12A Isabela le di una vida que jamás hubiera tenido con los pampañaupas.
10:17Pagué por eso, con creces.
10:20Pagá, pá, pá, pá.
10:22Bueno, ser madre es, no sé, es algo que te parte el alma.
10:29Pero al mismo tiempo te la llena.
10:31Más despacito para poder apuntarme, despacito, ¿ya?
10:34Te llena, pues.
10:35¿Y qué va lo último? Te llena, ¿no?
10:37Por un hijo puedes matar, morir, hacer cualquier cosa.
10:43No tienes límites.
10:45Ah, ya.
10:46Sin límites.
10:46Sí, suena bonito, ¿no? Pero un poquito intenso, ¿no?
10:49Sin límites, no.
10:51Y cuando te quitan eso, es lo peor que te puede pasar.
10:58Porque te dejan vacía, sin nada.
11:03Jamás hasta que algo se te cruza, un error que cometiste en el pasado.
11:11Tu vida.
11:13Siempre se repite error y vida, ¿te das cuenta?
11:15Sí, sí, sí, gracias.
11:16No lo pongo con mayúscula, ¿eh?
11:19Te hacen tanto daño que solo quieres vengarte.
11:24Y que quien te hizo ese daño sufra mucho más de lo que sufriste.
11:30Fala.
11:31Eh...
11:32Bueno, no, no, ni siquiera, siempre nosotros nos acordamos, ¿no?
11:34Del alma inmortal de la... de la Isabela, ¿no?
11:36Pero, este...
11:38Te queda la Rafaela, ¿sí, amor?
11:40Está bien.
11:40Rafaela es una ingrata.
11:42No me llama.
11:43No le interesa cómo estoy.
11:45Ah, falta.
11:46A ver, pero...
11:47Pero ahora tienes una familia apostiza también, ¿sí, amor, no?
11:50Te queda ahí la...
11:51La Marcela.
11:53Que no es Isabela.
11:54Y a...
11:55La pajarona.
11:57¿Quién?
11:58La mamá de la Alicia, pues.
12:00No me hagas reír que no quiero ahora.
12:02No, ella ya se va.
12:03Está de paso.
12:05¿Leonardito?
12:05¿El Renardo?
12:06Ah, es muy inútil que no sé por qué lo he cobijado en esta casa.
12:10No, no, no, no.
12:12Ahí está la Angelita.
12:13¿Sí o no?
12:14Ahí, ¿qué?
12:14Angelita es mi bendición.
12:16Eso es apuntura, eso es bueno, eso es bueno.
12:18Pero también mi penitencia.
12:21Cada vez que la veo, veo todo lo que perdí.
12:25Ajá.
12:31Cuando te quitan algo, como un hijo, solo te provoca vengarte y hacer daño.
12:38Ya.
12:39Mucho más daño.
12:41El que te hicieron.
12:43Nani, ya estaba acá.
12:44Vengarte nomás.
12:45Nani, este...
12:46Gracias, Nani.
12:47Con eso estamos, estamos, estamos ready.
12:49Estamos, estamos, estamos.
12:50¿Qué?
12:51¿Sí?
12:51Le contaste todo, ¿no?
12:53Todo tranquilo.
12:54¿Eh?
12:58¿Qué le han dicho a la señora Francheca?
13:01Permiso, cojo.
13:01Permiso, cojo.
13:06Ay, qué cansado es esto.
13:11Medir cada palabra, cada gesto.
13:15En mi casa me río de verdad.
13:18Acá me río de mentira.
13:21¿En qué momento me volví así?
13:24Si mi papá me viera negando de dónde vengo, me jalaría las orejas.
13:27Y tendría toda la razón.
13:32Antes no me avergonzaba nada, no le tenía miedo a nada.
13:35Ahora míreme.
13:37Temblando para que un chico no sepa mi verdad.
13:55Cinco padres.
13:58Cinco padres.
14:01Y no le pasaron bien completamente.
14:05Los cinco fallaron.
14:08Los cinco llegaron tarde.
14:11Los cinco sufrieron.
14:15Sí, ellos con toda su experiencia.
14:20Con toda su plata, con todo su amor.
14:25Imagínate, ¿qué me hace pensar a mí que conmigo va a ser distinto?
14:33O sea, yo que...
14:35Yo que miento.
14:37Yo que soy misio.
14:40Yo que también fallo.
14:42O sea, me envenenaron pensando que era una rata.
14:46O sea, yo voy a ser un gran padre.
14:50¿A qué quiero engañar?
14:54Los cinco.
14:55Los cinco me hablaron de lo bonito,
15:00de lo bello que es ser padre.
15:02Pero ninguno me dijo cómo hacerlo bien.
15:05O sea, Gaspar capaz tiene razón.
15:07Y conmigo sí, puede ser distinto.
15:09Puede que yo sí llego a tiempo.
15:12Pero ¿y si no?
15:13Si no es así.
15:15O no sé, capaz me siento...
15:17No sé, que me oculto en el miedo y...
15:20El títito me habló del miedo.
15:21O sea, el abuelo...
15:24El abuelo me habló de la responsabilidad de por vida.
15:28¿No?
15:29El coqui que nunca estás listo, nunca estás preparado.
15:34Y el Ignacio de la culpa.
15:38Y la noni...
15:40La noni de la pena.
15:43¿No?
15:44Del dolor.
15:47O sea, todos...
15:48Me hablaron de lo lindo que era ser padre, pero...
15:52Ninguno me dijo cómo ser un padre feliz.
15:54O sea, todos me hablaron del sufrimiento y...
15:57No puedo creer que sea...
15:59Tan difícil.
16:00Es tan difícil querer a...
16:02A una persona, una...
16:04Una personita.
16:05La vida tiene sentido...
16:07Ay, ay, ay, ay, ay, ay...
16:09Lo que yo comparto contigo...
16:11¿Sabes qué?
16:21Yo creo que...
16:23Que tú mereces...
16:27Un buen padre.
16:28Esos...
16:29Esos padres que hacen las cosas bien.
16:30Esos que salen en las películas, ¿no?
16:35Lamentablemente...
16:37Tu padre es...
16:38Joel González.
16:40Creo que te ganaste la lotería al revés.
16:44Es que yo vengo así, arroto.
16:47De fábrica, ¿no?
16:48Fallado de...
16:49Fallado de fábrica.
16:50Entonces imagínate lo que le puedo hacer a un bebé cuando no das caso.
16:53¿No?
16:56No sabría, o sea, todavía no lo tenemos y ya...
16:58Ya estoy pensando en que le voy a fallar como le ha fallado a todo el mundo.
17:05Yo creo que no, no...
17:08No voy a ser un...
17:11Un buen papá.
17:20¿Cuál?
17:23No vas a ser el papá perfecto.
17:26Porque eso no existe.
17:30Pero ¿sabes algo?
17:34Ya el hecho de que te preocupes por ser bueno...
17:38Eso te hace mejor que muchos.
17:42Los papás que no sirven...
17:44Ni siquiera se lo cuestionan.
17:48Y esto también lo estás pensando, ¿sí o no?
17:50Yo nunca dije eso.
17:51Yo dije que no existe el papá perfecto, Juan.
17:57Perdóname, Rubia.
18:00Pero hoy me di cuenta que no estoy hecho para esto.
18:05Yo creo que no voy a ser un buen padre.
18:22Yo llego, yo llego, yo llego.
18:25¿Tú otra vez?
18:26Ni de noche te puedo perder de vista.
18:28Yo llegué primero, así que espera tu turno.
18:29No tengo más urgencias que tú.
18:31Por Dios, tus urgencias son más importantes que mis urgencias.
18:33Ay, qué color, aprovecha.
18:35Ay, no salí de acá.
18:36No salí como rezo todas las noches para que te vayas de esta casa de una vez.
18:39¿Sabes qué pienso?
18:40Que no soy la única armada en esta casa.
18:42¡Puesa, por favor!
18:45¡Apura!
18:46Todo esto es tu culpa por chanqueretar a mi casillerno.
18:49¿Ah, sí?
18:50Tu casillerno se aprovecha de mi hija.
18:52¿Sabes qué voy a hacer?
18:53Cuando lo vuelva a ver la próxima vez, le va a caer un sopapo con mi chanqueta.
18:56Atrévete y vas a ver.
18:57Sí, ponme a prueba.
18:58Ponme a prueba.
18:58Ponme a prueba, pues, toda la vez se quiera.
19:00Ahorita me oído.
19:01No, pero quiero que te quede.
19:02Ahorita, por favor.
19:04Ah, son ustedes dos otra vez peleando.
19:06Yo mejor me voy.
19:09¡Me voy a caer!
19:10¿Y yo, eh?
19:11¡Me voy a dar un paso!
19:12¡Me voy a dar un paso!
19:12¡Me voy a dar un salido!
19:13¡Yo también!
19:14¡Ay!
19:15¡Me voy a dar un calcito!
19:18Todo el día contigo y no logro entenderte.
19:21¿Sí?
19:22Igualito que con Maripas.
19:23Se supone que tú eres un arma para conquistar, ¿no?
19:26Pero ¿de qué me sirves si la única que quiero conquistar no me mira?
19:31¡No me da bola!
19:33Ella está en su universidad, con sus amigos elegantes, en su mundo.
19:37Ella me dice que tú te vas a abrir cuando yo esté listo.
19:41Pero ¿cómo voy a estar listo si ya me rendí?
19:44¡Ya me rendí!
19:45Si Maripas es inascansable, tú eres peor todavía.
19:52¿Sabes qué?
19:53¿Qué hago yo peleando contigo?
19:56Ya no voy a pelear.
19:57Si quieres abrirte, está perfecto.
19:59Y si no quieres abrirte, perfecto también.
20:02No me importa, no me interesa.
20:06Total Maripas nunca se va a fijar en mí.
20:08¿No?
20:15Pero qué irónico, ¿no?
20:17Qué irónico que Jimmy me dice que tú te vas a abrir cuando yo me rinda.
20:20Pero ahora que ya me rendí, no me importa lo que tengas adentro.
20:25No me importa.
20:28Buenas noches.
20:31Es un gran día, ¿eh?
20:48No digas eso, joven.
20:55Es que es así.
20:56Yo nunca tuve un buen ejemplo.
20:58O sea, mi viejo se hizo el muerto para hacerse humo.
21:00Y todos los padres que conozco han metido la pata.
21:02O sea, ¿por qué tendría que ser instinto conmigo?
21:04¿Por qué?
21:04Ay, ay.
21:05¿Ya ves?
21:06Es que no hay.
21:07No hay razón.
21:08No hay motivo.
21:09Soy un desastre.
21:09No, yo no he dicho eso, Juan.
21:11Entonces es que yo te aburrí con mis cosas.
21:12O sea, uno se pone feliz.
21:13No.
21:14¿En serio?
21:15El bebé.
21:17El bebé.
21:18No, bien.
21:19¿Jolumas?
21:22Despiérdate.
21:22No, salvar columbas.
21:24¿Qué hago?
21:25¿Qué hago?
21:25¿Qué hago?
21:26Las contracciones.
21:27Yo soñaba con hijos y...
21:29No cante.
21:30Lleva a la clínica.
21:31Ayúdame.
21:32¿Cómo va?
21:33¡Las cien de ruedas!
21:34¡Las cien de ruedas!
21:35¡Es la bueno!
21:37¡Auxilio!
21:38¡Papá, pápá, pápá, pápá!
21:39Dios mío.
21:39¿Qué, qué, qué, qué, qué?
21:40Mira, te estoy diciendo que todavía no.
21:42Que no estoy preparada.
21:43No se asfalta.
21:44Yo, yo, yo.
21:44Tú me quieres...
21:45¿Cómo es?
21:45¿Qué es así o así?
21:46No, no, no, no, no sé.
21:48¿Qué es eso?
21:49¿Qué es eso?
21:50¡La silla de ruedas!
21:53¡Auxilio!
21:54¡Traiga, por favor!
21:55¡La silla de ruedas del abuelo!
21:57¡Se llame a Pacho!
21:58¡Ay!
21:58¡No me digas que ya!
22:00¡No me digas que ya!
22:01¡Ay, qué emoción va la fe!
22:03Todavía no se nos canta, caracho.
22:05¡Ven, por favor!
22:05Aquí no se le ataba.
22:06Aquí no se le ataba.
22:07A ver, que vayan solo los padrinos.
22:13Uy, no, no, no, no, no.
22:14Dejen en el taller.
22:15¡Ayer, ahí sí!
22:16¡Pibito!
22:17No, mi papá no está.
22:17Se fue con mi mamá.
22:18¿Qué?
22:18No, no, no.
22:19Eso se asiento es horrible.
22:20No, no.
22:21¿Quién me va a llevar al hospital?
22:23Sí, no, no.
22:24Voy con un taxi.
22:24Voy con un taxi.
22:24No, no, no, no, no, no.
22:26Ya está hablando para ganar un triciclo.
22:27¿Y mi aplicación?
22:29¿Con una XL para atrás de todos?
22:30Ay, ¿qué va a pagar eso?
22:31Vamos a la mototienda, Pe.
22:32No, ¿qué pasa?
22:33Mi sobrina anda así y se cae.
22:34No.
22:35¡Calma!
22:36Ya sé quién nos puede sacar de este apuro.
22:38¡Ah!
22:43¡Ay, mamita!
22:44¡Ay, mamita!
22:45¿Qué está pasando?
22:47Ay, sí, mamita, es hermoso eso.
22:50Pero la maternidad está en el cercano,
22:52en este pasillo, ¿ya?
22:53¡Ay, ay, ay, un animal, un animal, no!
22:55¡Venga, respira!
22:56¡No quiero que te acercemos!
22:58¡No quiero que te acercemos!
22:58¡Un elefante!
22:59Ay, no, papi, tú un elefante no quiero.
23:01Pero lo que es un animal seguro que no.
23:03¡No, mamita!
23:05¡No, mamita!
23:06¡No, mamita!
23:07¡No, mamita!
23:08¡No, mamita!
23:09¿Qué haces de mi dormitorio?
23:10Mil disculpas.
23:11No hubo manera de frenarlo.
23:12Es una emergencia.
23:14Necesitamos un auto para llevar a Macarena al policlínico.
23:17¡Nani!
23:17¡Ya llega!
23:18¡Ya llega mi leyendita!
23:19¿Sí?
23:19¡Ya fue!
23:20¡No voy a llegar!
23:22¡Ay, no!
23:23¡No, mamita!
23:26¡Dámano!
23:26¡Es algodón egipcio!
23:27No importa si se le regula el faraón, no importa.
23:30¡Cocky!
23:31Yo voy a nacer, no hay tiempo.
23:32¡Sale, atero, más vaca!
23:34No, no tendré, no tendré.
23:35Este prohíbo que tendré.
23:36¡Franchi, no te seas así!
23:37¡Están haciendo!
23:38¡No!
23:39Necesito alcohol.
23:41Agua caliente, tijeras.
23:42Yo también necesito alcohol, pero antes, coquí el auto.
23:45Sí, yo me conecto.
23:46¡Llévatelo!
23:46¡El auto, no!
23:48¡Llévatelo!
23:49¡No, no!
23:49¡Aquí se llama!
23:52¡Llévatelo!
23:53Sí, ya vamos.
23:54Sí, ya vamos.
23:55¡Sí, ya vamos!
23:55¡Basta, sale!
23:56¡Fuera, fuera, fuera!
23:56¡Rápido!
23:57¡Fuera, fuera, fuera!
24:00¡Tranquilo, tranquilo, tranquilo!
24:02¡Respira, por favor!
24:02¡No viene!
24:03¡Ya viene!
24:04¡Ya viene!
24:05¡Ya viene!
24:05¡Ya viene!
24:06¡Yo no estoy preparado para esto, por favor, Coqui!
24:08¡Aquí, prisa, por favor!
24:15Con esta gente no se puede pasar un día sin sobresalto.
24:20Ay, Frank, siempre hay un buen motivo para tomar un drink.
24:24Silvana.
24:25Ay, no te hagas, Frank, si tú eres de mi equipo.
24:31¿Y Leo?
24:33En su habitación.
24:34Si quieres yo lo llamo.
24:36Angelita, ¿estabas acá?
24:38Y nosotros andamos a tomar el ejemplo.
24:40Ay, no, Frenchy, no se preocupen.
24:41Acabo de aprender que el alcohol es bueno para los nervios.
24:44¡No, no, no!
24:46No, no, no, no, no, no.
24:48Ay, deje de tomar.
24:51¿Francesca mató a tu hermana?
24:53No, no, no, no, no, no, es imposible.
24:57Francesca no tiene nada que ver con la muerte de Claudia.
25:07¡Ayuda! ¡Ayuda!
25:08¡Necesitamos un auto urgente!
25:10Mi tía está funcionando a la luz.
25:12Sí, sí, sí.
25:13Por aquí, por favor.
25:22¿Qué se van a cargar de los gastos?
25:30¿Qué pasa?
25:31¿La tarjeta crédito de la abuela?
25:35Oh, por Dios
25:36Todo eso pasó mientras mi esposita y yo
25:38Nos estábamos pachamanqueando en el micro
25:40Tito, por Dios
25:40Ay, perdón, perdón, hijita
25:42Ya, papá
25:42¿En serio?
25:43Ya no voy a viajar en tu micro, ya
25:45Y como no había cómo transportarnos
25:47Su salida llena de lascivia
25:49Casi terminó en tragedia
25:50Pero lo importante es que llegó bien en la clínica
25:53¿Dijiste clínica?
25:54Sí, con la tarjeta de la abuelita de Titanic
25:55Ah
25:57Dentro de poquito estaremos dando la bienvenida
25:59A un nuevo González
26:03¿Ustedes creen que le deba avisar a la Gladys?
26:13Ay, machito
26:15Conta este teléfono
26:17Seguro te están llamando al otro lado del mundo
26:18Que es de día, di
26:21Ese no es mi celular
26:24Ay, a mí quién me va a llamar esta
26:26La cacatúa de tu madre
26:30Ay, ni hablas así, oye
26:33Distanciado estamos
26:35Desde que estoy contigo
26:36Y no estás de acuerdo
26:37Sí, claro
26:38Pero qué bien que recibes la plata todos los meses, ¿no?
26:43Ese es tu celular
26:44Ay, ya va
26:48Ay, es el Juelis
26:51Ay
26:53Dime Juelis, ¿qué pasa?
26:57¿Qué cosa?
26:59¿Y por qué nos han avisado que teníamos el carro?
27:04Ay
27:04Ay, ya vuelta
27:08¿Qué pasó?
27:10Ay, la Macarena ya va a dar a luz
27:13Vuelta
27:14Y por eso tanto escándalo
27:16Ni que fuera el fin del mundo
27:18¿Te olvidas que tengo una condición?
27:19Ay, ya, ya
27:20Vamos a la clínica, ya
27:21¿Para qué?
27:22¿Cómo para qué?
27:23Para darle su apoyo, pues
27:24¿Para qué?
27:26Ya, alístate nomás
27:27Voy a traerle al otro, ya
27:28¿Para qué?
27:29¿Cómo para qué?
27:30Va, alístate, ya
27:32¿Para qué me voy a alistar?
27:33Ay, alístate, ya
27:34Ya
27:35¡Ojo!
27:37¡Vuelta!
27:40Gladys
27:41¿Para qué?
27:44Ay, hijita, despierta
27:47La Macarena ya va a dar a luz
27:49Tú, papi, y yo nos vamos a la clínica
27:51Ya
27:51Tú, tranquilito, nomás
27:52Cualquier cosa
27:53A tu tío Juelix le llamas
28:03¿Cómo quiere que me quede acá tranquilo?
28:06Se está temblando
28:06Me ha dejado del susto
28:08Vuelta
28:10Bien tranquilo
28:11Que le estaba soñando
28:12Que jugaba al GTA 6
28:15Vuelta
28:25¿Será para todo normal?
28:26¿Se sale?
28:27¿Puedo hacer una farina?
28:28Entra, tú, joven
28:29Sí
28:30Bueno, si se parece al padre
28:31¿Se le puede hacer cirugía de plástico o no?
28:33Ah, graciosito eres, ¿no?
28:34Sí
28:34Ay, ojalá que el joven
28:36Le esté grabando tu dentito
28:37En la cimiente
28:38Eso debe ser como ver a alguien en el octavo pasajero
28:41¿Qué, siguen los chistecitos?
28:43Sí, ¿algún problema?
28:44Sí
28:44Hay problema y me molesta bastante
28:46Ah, ya me había olvidado que la casa de los González se había convertido en el albergue de...
28:50¿De qué albergue?
28:51¿Qué albergue?
28:52No, estamos nerviosos
28:53Nada más no le hagas caso
28:54¿Y no estamos pa' estupideces?
28:57Mira, va a doblar que...
28:58Ya, estaba volviendo Miguel Ignacio de las casas de Cielo
29:01Mira, sobrina, por favor, llevemos la fiesta en paz, ¿sí?
29:04Paz
29:05¿Y?
29:07Falsa alarma
29:08Otra vez las contracciones de Jackson Fire
29:11¿Qué?
29:11¿Están dejándolo para esto?
29:14¿Qué hacen la chita acá?
29:15Yo le traje
29:17Mi bebé no quiere nacer
29:21¿No quiere salir?
29:23No
29:24No quiere que yo sea su padre
29:26No, no
29:27¿Qué hablo?
29:28¿Cómo vas a decir?
29:28¿Cómo vas a decir?
29:29¿Estás tocando con su cuerpo?
29:30¿Cómo vas a decir?
29:31Cállate
29:31¿Qué pasa?
29:32¿Cómo ves tu imagen?
29:33Más en un bebé
29:33Que los días contamos
29:35Y que ya no puedo esperar
29:38Para poder abrazarte
29:48Sí
29:49Hola
29:50¿Puedes decirle a la señora Francesca que ya regresamos a la casa?
29:54Yo le digo
29:54¿Está dormida?
29:56Está castigada
29:57No debo tomar alcohol por gusto
30:08La doña Francesca y a Silvana deberían haberle triplicado el castigo
30:12Ay, qué gracioso, Coqui
30:14Y pensar que me gustabas
30:16Hasta mañana
30:17No te digo nada más porque eres salvacea de Cayetana
30:20No debo tomar alcohol por gusto
30:34Que el chivuelo se asoma
30:36Ve lo que le está esperando
30:37Y se arrepiente y se mete para adentro
30:40Joel, olvídate de eso
30:41Es que no puedo
30:42Vas a ser un buen papá
30:43No, no
30:44Porque eso no ocurre en mis venas
30:46No está en mis genes
30:46No está en mi sangre
30:47Eso
30:47Ven
30:51Joel
30:53Que no hayas tenido buenos ejemplos
30:55No significa que los vayas a repetir
30:57Tú sabes lo que es vivir con un papá ausente
31:00Con un papá que no te cuidó
31:02Está bien, pero es que yo tengo miedo a fallarle
31:04¿Me entiendes?
31:05Tengo miedo
31:06No estar a la altura
31:07Yo tampoco he tenido buenos ejemplos
31:09Pero no creo que eso vaya a terminar la mamá que voy a hacer
31:11No, pero tú lo vas a hacer bacanazo
31:13Pero tú lo vas a hacer chévere
31:14Tú lo vas a hacer bien
31:15Joel
31:16Lo importante es querer hacerlo
31:18Y dar lo mejor para poder lograr lo que uno se proponga
31:22Yo no quiero
31:24Yo creo que mi chivolo se divierta conmigo
31:26¿Ves?
31:27Que voy a jugar pelota
31:28A mi señora toca guitarra
31:30Para ir a cantar juntos
31:31Ir a tocar timbre juntos, Pepe, si o no
31:33Eso quiero hacer, Pepe
31:34¿Verdad?
31:34Van a hacer juntos todo lo que tú quieras
31:38Joel
31:40Vas a ser un buen papá
31:50Ay, creo que no la hago
31:52Estoy muerta
31:53Yo tampoco, Jalo, mi amor
31:56Pero después me acuerdo
31:58Que estamos juntando para nuestro futuro
32:00Y se me pasa el cansancio
32:01Oye, dime una cosa
32:03¿Por qué eres tan chamba y tan bella a la vez?
32:07¿Sabes por qué?
32:08¿Por qué?
32:08Porque tengo un sueño lindo contigo
32:10Y quiero vivirlo ya
32:13¿Qué tal, chicos?
32:15¿Cómo va el negocio?
32:16Bien
32:18Bien
32:19¿Cómo para devolverle su participación a mi Juampi?
32:23¿Devolverle su participación?
32:24Eso nos dejaría en cero
32:26Te dije, Juana
32:27Además, ¿no habíamos hablado de repartir las ganancias en diciembre?
32:30Sí, pero mi príncipe necesita su plata hoy
32:34Bueno, Juanita
32:35Pero esa cantidad tampoco va a hacer demasiada diferencia
32:37Ay, pero podrían devolverte algo
32:39Es que no lo tenemos
32:40Ajá
32:41Pero ¿saben lo que sí tienen?
32:44Las salchipapas más ricas de todo Lima
32:47¿Me sirven una, Che?
32:48Sí, sí, claro
32:50Y bien taipa
32:51Sí
32:51Sí, sí
32:55Perdón
32:56Juana, por favor
32:56Vamos a preparar las salchipapas
32:58Perdón
32:58Perdón
32:58Gracias
33:00Mira, por eso
33:01Y tanto le dolía
33:06Duele como si te retorcieran las entrañas, déjame decirte
33:10Pero no eran falsas
33:11Ya, pero no por eso menos dolorosas
33:13Ay, yo solamente le pido a la virgencita que la próxima vez que le regresen los dolores sea de día
33:18Bueno, hay que ir acostumbrándonos
33:20¿Se imaginan cómo van a ser las noches con el sobrino acá en la casa?
33:23Ay, bueno, sí, hay que ir acostumbrándonos
33:29Bueno
33:30¿Levantamos la mesa?
33:31Ay, perdón, Olinda
33:32Es que yo estoy súper apurada por ir a la oficina
33:34Mira, me tengo que visitar
33:35Sí, Olinda, yo también me tengo que ir, perdón
33:37No, tarde
33:38Sí, el taller me llama
33:42Vayan, vayan
33:44Siempre son así, como moscas que se levantan apenas levantas la mano
33:49Yo estoy acostumbrada
33:51Si querés yo te ayudo, Olinda
33:54¡Aprendan!
33:55Es lo menos que puedes hacer después de tanta hospitalidad, ¿no?
34:01Gracias
34:04Sí, gracias, gracias
34:06Y luego le dije que por vacaciones nos íbamos a Europa, a Miami
34:10Son tus sueños, está dentro de tus planes
34:12Le dije que teníamos casa de playa
34:14No es del todo cierto, pero en realidad en el 2023 nos quedamos a dormir un fin de semana en
34:19la casa de mi amiga Lucía en Lobos
34:20No es Asia, pero es playa
34:22Ay, mamá, le dije que yo, yo, Maripaz, nunca me había subido un micro
34:26Eso es verdad
34:28Hasta que cumpliste seis años y ya te tenía que llevar al colegio
34:31Ay, mamá, soy la peor
34:33Me hiciste una farsa
34:34No
34:38Hijita linda, mi amor
34:41Simplemente es temporal
34:42Tú estás haciendo esto mientras él logra conocerte bien
34:47Porque en realidad los seres humanos siempre nos dejamos llevar por la primera impresión
34:52Y él se puede asustar
34:54Yo soy de la idea de que no hay que aparentar para impresionar
34:56Mi amor, si eso es lo que sientes, entonces dile la verdad
35:01Tráelo acá a la casa
35:02El único temor que yo tengo es que él se asuste y no logre conocerte como eres realmente
35:10Sí
35:11Sí, mira, yo sé que esta casa puede asustar a los demás, pero
35:15No sé, ¿no sería mejor saberlo ahora para darnos cuenta que es un idiota?
35:18Y no luego que esté templadísima a él
35:21Ya estás templadísima a él
35:23Ay, es cierto
35:25Yo sé que tu consejo tiene lógica, pero
35:27¿Por qué me siento tan mal de aparentar?
35:29Ay, amor
35:31Porque eres una chica linda, honesta, transparente
35:35Mi vida, esto no va a ser para siempre, solamente dale algunos días
35:39Que te conozca mejor, que nazca en él un sentimiento verdadero
35:43Luego de eso te va a aceptar con todo, con lo bueno y con lo malo
35:47Así como me pasó con tu papá
35:52Sí, sí, tienes razón
35:55¿Para qué arriesgar?
36:15Ahí está tu quinoa, hijo
36:17Mamá, ¿por qué no comimos abajo con todos?
36:20¿Qué?
36:21Ay, no, hijito
36:22Para verle la cara a la colorada
36:25Pelo pintado, cabeza de guay, pero no
36:28Toma tu quinoa
36:29Entonces
36:31Está en grudo, dirás
36:32¿Qué?
36:38Lo he hecho sueltito
36:41Oye, Olinda, ¿y la Juana?
36:43Ah, dice que no tiene hambre
36:44¿No se habrán peleado?
36:47Está fastidiada por mi situación laboral
36:50Qué tal frescaza
36:51Tú la has mantenido todo este tiempo y ya le toca portarse a ella, ¿no?
36:55Ay, me puedes decir
36:56¿Con qué estudios, ah?
36:58Dime
36:58Olindita
36:59Uno no necesita un cartón para chambear, por si acaso
37:02Claro, si la Corina se ponía el 50%, ¿por qué no la Juana?
37:06Bueno, yo estoy haciendo todo lo posible
37:08Estoy moviendo contactos
37:09Estoy juntándome con Headhunters
37:11Con el currículum que tengo
37:13No sé cómo no se me concreta nada
37:15Bueno, estás en una mala racha
37:16Cualquiera le pasa
37:17Ya saldrá algo, Juan
37:19Pi, no te preocupes
37:22O sea, para mí que es más que una mala racha
37:26¿Ya vas a empezar con eso de la maldición de Juana?
37:28¿Ah?
37:29Es que no es ninguna coincidencia, Olinda
37:31Hombre que se mete con la Juana
37:33Hombre que termina en el tacho
37:35Primero fue mi compadre
37:37Después fue el tontolón de Chávez
37:39Y Orlando
37:40¿Quién?
37:41Su ex
37:43¿Orlando lo conoces?
37:44Sí, va, lo vi el otro día
37:47¿Y cómo acabó ese tal Orlando?
37:49¿Hecho por ese o no?
37:53Y no, Acher
37:55¿Ya ves?
37:56La maldición de Juana existe
37:58La Juana no tiene ninguna maldición
38:01No sé, Félix
38:02¿Has visto al Taita?
38:04Está re contra chancado
38:05Y ya te dije
38:06Tú te salvas porque no has pasado de mi gajero
38:14Má, gracias por escucharme
38:16Ay, mi amor
38:18Yo siempre voy a querer lo mejor para ti
38:20Siempre
38:28No sé, no es esa
38:32No sé, no es eso
38:34No sé, no es eso
38:47No sé, no es eso
38:50Yo siempre voy a quererルir
38:59Así que la calabaza no tiene clases hasta las tres.
39:05Interesante.
39:18¿Dónde está?
39:22Hola.
39:24Hola.
39:27¿Qué hora es?
39:28Ya van a ser las nueve de la mañana.
39:32¿Deseas que te traiga el desayuno a la cama?
39:35Vamos a tomar desayuno en la calle.
39:38Ah, uy, o sea, un pancito así con palta, con su juguito, un saladito de fruta con árbol, tu yogur,
39:44puede ser, ¿no?
39:45No, vamos al chifa.
39:47¿Va bien al chifa?
39:48A esta hora, ¿no?
39:49Ya no juego más con la panza y he leído que el chifa es bueno porque te ayuda a acelerar
39:55el parto.
39:56Claro, un chifa vegetariano, en mi caso, sin pollito, sin chanchito.
40:01O sea, me estás diciendo unas verduras salteadas que fingen ser chifa.
40:05Eso mismo.
40:05Ah, sí, bueno.
40:08Sí.
40:09Si la reina y el leyendito quieren, que así sea.
40:22Ay, ay, no, se me rompió otra uña.
40:26Y justo lo que más me gustaba.
40:28Oh, mi amor.
40:31Bueno, tranquila, tranquila, tranquila, que no me tenés que lavar la ropa, mi princesa.
40:34De verdad, yo voy a lavar mi ropa.
40:36De hecho, puedo lavar tu ropa también.
40:37Tiempo me sobra.
40:38Mira, mira, para que yo sea tu princesa, yo necesitaría tener un príncipe.
40:42Y un príncipe no se queda lavando la ropa.
40:45Un príncipe le compra a su princesa varias cosas y también lleva su ropa a la lavandería y le hace
40:51la manicure.
40:52Sí, está bien, princesa.
40:54Eso es lo que todos queremos, pero no se está dando.
40:56No sé por qué.
40:57Entonces, hazme hablar con la señora Francesca.
40:59Ya hablé, Juanita.
41:01Hazlo otra vez.
41:02Mi amor, es tarde.
41:03A ver, ya lo puso Miguel Ignacio en mi puesto.
41:06Ella odia a Miguel Ignacio.
41:08Estoy segura que si tú le hablas de corazón, vas a lograr ablandarla.
41:12No creo que funcione.
41:14¡Ay!
41:16Reacciona, por favor.
41:17Defiende tu cargo y quítate.
41:19¿Qué es eso?
41:20Juana, ¿qué le pasa?
41:21Que te quites a este maní.
41:24Juana, Juanita.
41:25Quítaselo.
41:26Tú eres Juan Pablo Zambucetti, CEO de la Corporación Maldini.
41:30Repítetelo hasta que te lo creas.
41:35Yo soy Juan Pablo Zambucetti.
41:38Era el CEO.
41:39CEO.
41:40Eres.
41:40Soy el CEO de la Corporación Maldini.
41:42Pero no, no, no.
41:43Otra vez.
41:43Bueno, Juanita.
41:44Soy Juan Pablo Zambucetti, el CEO de la Corporación Maldini.
41:47Eso es muy bien.
41:47No, no, no, otra vez.
41:48Juan Pablo Zambucetti, CEO de la Corporación Maldini.
41:51Vamos.
41:52Me voy sintiendo como que soy Juan Pablo Zambucetti, CEO de la Corporación Maldini.
41:56Ojo, ¿eh?
41:57Juan Pablo Zambucetti, me voy.
41:58CEO, CEO.
41:58CEO de la Corporación Maldini.
42:00Juan Pablo Zambucetti, soy CEO de la Corporación Maldini.
42:06Buenas, buenas.
42:08Bueno, buenas.
42:10Yo soy Milagro, ¿tú qué haces acá?
42:12Ah, nada, vino una entrevista con recursos humanos.
42:14Están buscando un animador para la fiesta de año nuevo.
42:18Qué chévere, ¿no?
42:19¿Ah?
42:19Un comercial y regreso.
42:24Bueno, nada, pues.
42:26Ojalá, ojalá me lijan, porque tú sabes que Franchi tiene debilidad por el innombrable.
42:34¿Innombrable, pues?
42:36Innombrable.
42:38¡Argos Unino!
42:40Ah, ¿qué le pasa?
42:42O si quieres te doy una mano con eso, ¿no?
42:45¿Serías tan linda?
42:47No sé, tú dirás.
42:50¿Querés linda?
42:51No seas sonso, si quieres te ayudo con la seño.
42:55¿Serías tan linda?
42:56Ya pues, ¿quieres que te ayude con la seño, sí o no?
42:58Te debo.
43:02¡Chao!
43:05¡Los hablo!
43:06¡Chao!
43:06¡Chao!
43:08¿Qué fue eso?
43:09¿Qué?
43:11¿Qué?
43:13¿Qué?
43:34Con este terno que me prestó Joel, voy a recuperar mi puesto, che.
43:50Pensé que íbamos a ir a chifa.
43:51Ah, no, no, no, no.
43:52Yo te dije que íbamos a comer chifa.
43:54No que vamos a ir a un chifa.
43:56Ah, mira, acá está todito.
43:57Ahí está.
43:58Su chaufita sin chancho, su mantán sin pojito, su toallín sin carne.
44:03¡Ay, qué deli!
44:04Ah, recheche, si no, sí, porque hay un chifa mucha bulla.
44:07¡Oh, chifa, salve, chifa!
44:08Los chifos hacen mucha bulla.
44:09Pero vengan a traer molestando a ver, si no.
44:10¡A toallín, no, toallín, no!
44:12¿A dónde vamos a ir?
44:15¡Ay!
44:16¡Ay!
44:20¡Ay!
44:24¡Ay, qué tranquilidad!
44:26¿Sí, no?
44:27¿Quieres que saquen la guantancita?
44:29No, quiero quedarme aquí, disfrutando de este paisaje, de la naturaleza tan hermosa.
44:39Maca.
44:40Sí.
44:41¿Tú te has dado cuenta de algo?
44:43Sí.
44:44Me he dado cuenta que en menos de un mes, nuestra vida va a cambiar 180 grados.
44:50¿180?
44:50No, no.
44:51360, pe.
44:52No, 180.
44:53No, no seas necia, pe.
44:54Tienes que girar 360.
44:55No, 180.
44:56Pero te estoy diciendo.
44:57Pero 180 te estoy diciendo.
44:59A ver, ayúdame a levantarme para enseñarte.
45:01Ah.
45:01Ayúdame, que no puedo sola.
45:12¿Qué?
45:13Te voy a enseñar.
45:13Mírame, ¿ah?
45:14Te voy a enseñar.
45:16Mira.
45:19Esto es 180.
45:21Pero si nosotros damos la vuelta completa, sería 360.
45:26Y sería volver a lo mismo.
45:28Y nosotros no queremos eso.
45:31Ay.
45:32¿Y por qué me miras así?
45:36Nada.
45:38Quiero inmortalizar este momento.
45:41Maca.
45:43Estás.
45:44Estás muy hermosa.
45:46Yo no sé cómo fui tan imbécil de perderme semanas sin ti hoy.
45:50Los dos cometimos errores.
45:53Y lo estuve pensando ahí.
45:55Nunca debí aceptar irme con Mike.
45:57Sí, sí.
45:58Esa traición me dolió como para estar en la barril.
46:01Pero yo no iba a volver con él.
46:03Joel, yo pensaba en la leyendita.
46:06En que necesitaba una figura paterna, Joel.
46:08Sí, claro.
46:09Yo no sabía cómo hacerlo sola.
46:11Sí, o sea, ese maldito gringo doblemente trazador no me llega ni a los talones.
46:15No.
46:16Pero yo también ahora, también reaccioné mal también.
46:21Horrible.
46:21Sí, o sea, me fui con Cayetana sabiendo que te había hecho tantos daños.
46:25Una y otra vez.
46:26Sí, pero ¿qué cosa quieres también?
46:28O sea, es mi orgullo de hombre también.
46:29Me dijiste que tenían una conexión especial.
46:32Y me hiciste sentir mal por no irte a buscar al Estrecho Hormuz.
46:36Maca, por favor, discúlpame.
46:39Discúlpame por haber sido tan imbécil contigo.