- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:05Evo krenula je i špica ovo godišnje 38. izbora za Miss svijeta, koju se ove godine organizuje u Royal Albert
00:15Hallu, to je završna svečanost.
00:17Mi ćemo u prvih 20. minuta prenosa pogledati snimljeni materijal. Materijal snimljen u Španiji prošle godine, bila je to Malta
00:27svake godine. Jedna zemlja je sponsor tog prvog snimljenog dijela završne ceremonije 38. izbora za Miss svijeta ovog puta.
00:37Imaćemo priliku da vidimo svih 88 kandidatkinja u nacionalnim kostimima. Biće tu i neki španski plesevi i na kraju će
00:48sve učesnice da otpjevaju jednu zajedničku pjesmu.
00:53I dok gledate snimke iz Španije, predlažem da se vratimo ponovo Džavidu Hutu.
00:59Evo počelo je prikazivanje devojaka, pa ćemo se uvjeriti da nisu baš sve ni tako zanosne. Naša je verovatno na
01:06kraju.
01:07Da, naša je na kraju. 88 djevaka ćemo sada vidjeti u ovom kratkom pregledu u nacionalnim kostimima.
01:18Suzana Žulnić je samom kraju. I evo sad dok gradovci gledaju predstavnice 88 zemalja, mi ćemo da se glasobno sklonimo,
01:31zato što nemožemo dovoljno brzo da prevedemo nazive zemalja.
01:36A Džavid Huseć bi na kraju mogao da kaže nešto i o jugoslovenskoj predstavnici na 38. izboru za Mis svijet.
01:49Dinka, nas predstavlja Suzana Žulnić, a mi smo sportska nacija i vjerovatno uzbuđenje raste.
01:58Da li si ti upoznala, Suzana?
02:00Nisam je upoznala, ali pratim tako po časopisu.
02:04Da, po fotografijama, šta misliš, kako ona djeluje.
02:09Meni je smetalo što nikako da se osmehne, ali je rekla i obećala da će se osmehnuti kad bude trebalo.
02:15Sad ćemo vidjeti da li je uspjela.
02:16Sada ja sam dala isti komentar.
02:19E sad da ne budemo ono sportski, baš nastrojeni do kraja, teško je predpostaviti šta će Suzana uraditi.
02:26Ali isto tako me je iznenadilo da su propozicije još trožije.
02:33Kad smo mi bili u Londonu i kad si ti učestvovala, onda je od ove sve gomile djevojaka, večeras ih
02:39je preko 80.
02:4115 je išlo u drugo kolo. Ove godine ih ide samo 10, kako će to sjeća biti.
02:47Maltene 75 djevojaka će moći da kažu goodbye.
02:51A ti se sad ipak sjeti svog najboljeg londonskog trenutka.
02:57Pa da vam pravo kažem, ne bi bila Suzane trenutno u kože, ali lično mislim da ona ima velike šanse.
03:04Ja to nisam rekla.
03:06To sam ja rekla, a najviše zbog toga i organizaciji izbora Miss Svijeta godi da i Jugoslavija vrše ovakav prenos.
03:17Jer to je bila do sad jedina zemlja koja nikad nije prenosila izbora Miss Svijeta.
03:23To je jedan im razloga, je jedan plus Suzane.
03:27Drugo, navikli smo da među prvih 15, odnosno ove godine među prvih 10, uđe jedna socijalistička zemlja ili Poljska ili
03:37Jugoslavija.
03:38A evo, kažem, zbog ovog prenosa televizije vjerujem da će ovaj god izbiti Suzana.
03:47Daj Bože.
03:50A ja opet baš mislim da će...
03:51Ali, poredi njegovog izgleda, mislim da ima šanse da uđe među prvih 10, obzirom da znam kako izgledaju djevojke od
03:59prijelike.
04:00Da, prosek ostaje isti.
04:02I nisu sve preljepotice.
04:04Nisu baš tako ovako divne bajne ko što izgledaju.
04:07Mada su sad dotirane i tako dalje, pogotovo dobro izgledaju u ovim.
04:10Ono što je čudno na izboru Mi svijeta, ove djevojke se recimo same šlinkaju, same pravi frezuru, nemaju šlinkera, nemaju
04:21šlinkera.
04:22Pa to baš su zanimljenje, će biti lako ona je učenica.
04:26Mislim, evo Dinka, pošto se i ti baviš manekenstvom, mislim da mi u stvari treba da šaljemo djevojku koja zna
04:36što kažu i da se obuče i da se našlinka i da se pojavi i pokaže.
04:39Mada Julia Morley ne voli manekenke, ona bih tela stanu neke mamine čerke, ali ne zaboravi da će u prvi
04:48deset morat ući, naravno, mis Engleske, da će morat ući, verovatno, mis Amerike.
04:55Ja, ja predpostavljam, eto za nju javljaju da je Maltene najveći favorit.
05:01Ja lično mislim da će ovaj put forcirati i mis Poljske, ne zaboravi da je Margaret Thatcher bila neki dan
05:06u Poljskoj.
05:08E sad, ali ono što je vrlo nepravedno, to je da je ovih 85 djevojaka stiglo u London i da
05:17će se uskoro njih 75 jako razočarati jer neće ući u prvi deset.
05:24Sve je relativno pa i ljepota, a pogotovo odluke žirija.
05:29Naš izveštač iz Londona je javio da će u žiriju biti Ben Johnson, mada ja u to ne verujem, jer
05:36brašni par Morley koji sve vodi, isto tako i tekako vodi računa.
05:44Dobro, ljen muž je malo stariji, on je bio to, ja sam išao u London kad ona nije bila ništa
05:50osim njegova supruga, sad su i sinovi ušli u biznis i opšte je to veliki biznis koji mi ne možemo
05:55odmah da vidimo, ali ga osjećamo, pogotovo ako budemo tamo.
06:03Ovo je zaista jedna sjajna kolekcija, ti bi kao poznavala smo ode, mogla nešto da kažeš, ali sjećaš se?
06:12Da, evo ode recimo trenutno gledamo njihove narodne nošnje.
06:17Da, mada nisu sve nošnje, sve je to stilizovano.
06:20Da, to je sve stilizovano, po originalnosti, mislim da bi misli Jugoslavija uvijek dobijala prvu nagrađu.
06:28Koju si ti nošnju nosila u Londonu?
06:31Pa ja sam imala na sebi nošnju.
06:32I to, isto stilizovanu, da.
06:34Da, zato što je bilo iz svih republika detaljno.
06:37Fino.
06:39Vidiš to sam zaboravljeno.
06:40I ono što je, ako važno, bilo je zaista ručni rad, to je rad na gosna folkloris, Sarajevo.
06:48Evo, vidiš, po ovim snimcima i ovom predstavljanju, ovde je teško išta predpostaviti jer...
06:55E sad, ono što je zanimljivo, ja mislim da mi većinu devojaka i nećemo vidjeti u kupačim kostimima do ovog
07:06prvog izbora.
07:07Takav smo bar od televizije plan dobili, mada ja ne bimo ništa protiv da ih sve vidimo u kostimu.
07:13No, jako čudno. 1984. ovaka vrede slijed je bio sve u kupačim kostimima.
07:20U narodnoj nošnji smo se prikazali samo na početku programa u Albert Hall.
07:26I jeste i to sve zajedno?
07:28Da, i to sve zajedno.
07:29Evo, oni su sad promijenili jer naši dragi morlijevi su vrlo tvrdoglavi, održavajući izbor Mi sveta u Londonu.
07:38I ja sam bio u jednoj grupi koja je pokušavala da ih minira, govoreći...
07:43Izvinite, kako se ova djevojka trese, tašno joj se vidi na nošnji da se trese u strah.
07:48Ona već ima tremu, a ovo je snimano u Spaniji.
07:50Da, da.
07:51Ovo sam teo da kažem.
07:53Kao i u svemu, Englezi su vrlo tvrdoglavi u održavanju tradicije.
07:58Izbor Mi sveta znači za njih jednu čuvenu godišnju prirodbu kao što je finale futbolskog klupa na Wemliju
08:05ili derbi u Askotu, konjički.
08:12Tako da je ova priredba u Albert Hallu događaj godine.
08:16Mi ćemo sigurno sad vidjeti izuzetno elegantnu i zanimljivu publiku,
08:22ali tu se dolazi da se publika vidi između se, a ne na ovu priredbu.
08:29Umeđu vremenu, ti se sjećaš, a to se vjerovatno događalo i ovih dana u Londonu,
08:35neke feministkinje vrlo žučno protestuju protiv ovog izbora.
08:39Pa ajde da raspravimo, ti si bila prije četiri godine Misiju Jugoslavije.
08:43Ajde da raspravimo da li to vrijedi birati Misiju Jugoslavije i biti Misiju Jugoslavije.
08:51Kakve su tvoja iskustva? Kako ti se to sad čini? Kako se sad osjećaš? Šta si uradila?
08:56Svaka medalja ima dvije strane.
09:01Ja bi ovaj put ipak pričala o onoj ljepšoj strani medalje.
09:08Isplati se birati i Misiju Jugoslavije i lijepo je biti.
09:12Dobro, Dinka, to je zabava.
09:14To izgleda sve...
09:16To je zabava, ja mislim da će skoro ova naša.
09:18Dok le smo došli?
09:19To je zabava.
09:22To je zabava, neko to suviše ozbiljno uzimljamo.
09:28Ovo je zabava i razumljada i takva je ova emisija.
09:32Da, naša televizija uglavnom prenosi i Euroviziju isto kao zabavu.
09:38Prati naše pjevače, prati naše i...
09:41Da, i zašto ne bi ovo gledala?
09:43Zašto ne bi ovo gledala?
09:44Zašto ne bi ovo gledala?
09:45Ja sam doživjela mnogo provokacije na račun toga od samih djevojaka.
09:51U Jugoslaviji?
09:52U Londonu.
09:53Zašto Jugoslavija ne prenosi?
09:55Da li se osjećaš sama?
09:59Što bi se osjećala sama?
10:01Pa, one su mislili da već ako Jugoslavija ne prenosi, da to nije kultivisano i da nije pravi događaj za
10:08zemlju i tako.
10:09Za Jugoslaviju i zato su.
10:12Mene jako interes je kako je došlo do...
10:16Prenosa.
10:17Do ovakvog prenosa, kako su se uspjeli dogovorite.
10:20Postali smo poslovni.
10:22Ja mislim, već je skoro naša, ne daju brojeve.
10:25Tabi Port-Hudslip is a student, and she lives in Bangkok.
10:31Miss Trinidad Antabega?
10:34Is Wendy J.Q. Batiste, and she's a student from Aruka.
10:39Miss Republic of Turkey?
10:41This is Ezra Suma.
10:43She's a model, and she comes from Istanbul.
10:47Miss Turks in Caicos?
10:50Is Doreen Dickinson, and she's a secretary, who comes from Palm Grove.
10:55Miss Uganda?
10:57Nazma Jamal Mohamed is a trainee secretary, and she lives in Entebbe.
11:03Miss United Kingdom?
11:05Is Kesti Roper, and she's a student who hails from Stakartshire.
11:11Miss United States of America?
11:14This is Diana Magana, she's a student, and she comes from Palos Febis.
11:19Miss Uruguay?
11:21Is Giselle Silva?
11:23Is Giselle Silva, she's a student who comes from Montero, and she comes from Montero, and she's a student who
11:29hails from Apia.
11:29Miss Venezuela, she's a model, and she lives in La Vira.
11:34Miss Western Sabah, she's a student who comes from Montero, and she's a student who hails from Apia.
11:52Zanju, u ovom našem pres materijalu, kažu, eto, da živi u Splitu, da pohađa ekonovsku školu, da je, do sada,
12:02sa najviše isticara na odbojkaškom polju, da se bavi od bajku, on, da voli šeitnu muziku, da je ambicija da
12:10se puno proputuje u život.
12:13Evo, ambitiju se uzdao, počelo ostvarivati, a mi sada da vidimo i čujemo jednu pjesmu koju će zajedničko opjevaju sve
12:22kandidatne za Miss Svijeta.
12:40Ladies and gentlemen, please welcome your hosts for the evening, Peter Marshall and Alexandra Bristido.
13:04Thank you very much indeed. A very big welcome to the Royal Albert Hall in London for the 38th Miss
13:09World Contest.
13:10Yes, tonight London welcomes the world's representatives of international beauty, and we in turn welcome all those viewers from overseas
13:18who are with us tonight.
13:20...of our contestants.
13:24Well, here's Cathy May Sitaran, she is Miss American Virgin Islands.
13:29I ovo, predstavnica Američkih djevičanskih ostrava.
13:35This is Puerto Borus.
13:37And here's Gabriela Madeira, Miss Argentina.
13:40Vi tu imate i broj, to su već neki glasovi koji su u stvari poslužili da se odabere, odabiru djevojke
13:52koje će ući u polufinale.
13:53Tako da odmah možete da pratite po poenima, da pratite i da vidite koje djevojke u stvari imaju najviše šanse
14:01da uđu u polufinale.
14:04Minimum je 18 poena, a maksimum 36.
14:10Ocene su 4, 3 i 2.
14:13...is Miss Barbados.
14:18And Daisy Van Karvenberg, she's Miss Belgium.
14:24Golf and beauty contestants?
14:26Well, why not?
14:27Here's Pauline Young, Miss Berlis.
14:33Sylvia Kanoneer is Miss Bermuda.
14:39And, all at sea, you'll find Claudia Nazer, Miss Bolivia.
14:50Nelda Farrington is Miss British Virgin Islands.
14:56This is Sonja Vasileva, Miss Bulgaria.
15:03And, here's Morgan Fox, she's Miss Canada.
15:09This is Melissa McTaggart, she's Miss Cayman Islands.
15:16Maria Aldonate is Miss Chile.
15:26And, this is Yi Ning Wu, she's Miss China, Taiwan.
15:33Here's Jasmine Oliveros, she's Miss Colombia.
15:40And, Annie Wingmore is Miss Cook Islands.
15:46Virginia Steinborth, she's Miss Costa Rica.
15:53And, Anushka Kova, well, she's Miss Curacao.
15:59This is Abrodite Theophanos, she's Miss Cyprus.
16:06Susanne Johansson is Miss Denmark.
16:12And, Maria Martínez is Miss Dominican Republic.
16:19This is Cristina Lopez, Miss Ecuador.
16:25And, Dina El Naga is Miss Egypt.
16:31Well, here you have Carla Hasbun, she's Miss El Salvador.
16:38And, Nina Andersson is Miss Finland.
16:45Claudia Frittolini is Miss France.
16:51And, this is Katja Munch, Miss Germany.
16:58Zidzu Amoa is Miss Ghana.
17:05And, Tatiana D'Souza is Miss Gibraltar.
17:13This is Ariadne Milona, she's Miss Greece.
17:19And, here's Rita May Pangalina, Miss Guam.
17:26Mariluz Aguila is Miss Guatemala.
17:32And, this is Cristina Jardine, Miss Guyana.
17:39This is Angela Vizal, she's Miss Holland.
17:46And, Alina Diaz is Miss Honduras.
17:51Now, it's Misha Rees, Miss Hong Kong.
17:58And, this is Linda Perter's daughter, Miss Iceland.
18:05Now, we have Anwaradha Couture, Miss India.
18:11And, this is Colette Jackson, Miss Ireland.
18:18Victoria O'Day is Miss Isle of Mound.
18:24And, Janet Corn is Miss Israel.
18:31Here's Julia Gemma.
18:33She's Miss Italy.
18:37And, this is Andrea Haynes, Miss Jamaica.
18:44Kazumi Sakikubo is Miss Japan.
18:50And, Diana Naylor is Miss Kenya.
18:57Here's Yeonhee Choi.
18:59She's Miss Republic of Korea.
19:03And, Sylvana Samaha is Miss Lebanon.
19:10This is Olly Watt.
19:12She's Miss Liberia.
19:16And, Chantal Schanbacher is Miss Luxembourg.
19:22Here's Helena Lovranco, Miss Macau.
19:27And, Su Choi Fun Wong is Miss Malaysia.
19:35This is Josette Camilleri, Miss Morton.
19:41And, here's Veronique Ash, Miss Mauritius.
19:48This is Cecilia Silvera, Miss Mexico.
19:54And, here's Lisa Corban, Miss New Zealand.
20:01Omasan Luwa is Miss Nigeria.
20:07This is Rita Paulson.
20:09She's Miss Norway.
20:14And, here's Erui Tono, Miss Papua New Guinea.
20:21Maria Jose Miranda is Miss Paraguay.
20:27Martha Kayeke is Miss Peru.
20:33And, Dana Navadez is Miss Philippines.
20:40This is Joanna Kapinska, Miss Poland.
20:46And, Helena Laureano is Miss Portugal.
20:53This is Hayley Cassius.
20:55She's Miss St. Kitts and Nebus.
20:59And, Tevila Ojikutu is Miss Sierra Leone.
21:05This is Sarah Teo.
21:07She's Miss Singapore.
21:14This is Susanna de la Lave.
21:17She's Miss Spain.
21:21Michelle Colmeyer is Miss Sri Lanka.
21:27Thandeka Magagula is Miss Wazilat.
21:33Here's Cecilia Hauburg.
21:36She is Miss Sweden.
21:40Karina Berger is Miss Switzerland.
21:46This is Thavipon Hunslip.
21:49She's Miss Thailand.
21:51She's Miss Thailand.
21:53She's Miss Thailand.
21:54And, Wendy Baptiste is Miss Trinidad and Tobago.
21:59This is Ezra Sumer.
22:01She's Miss Republic of Turkey.
22:06And, here's Doreen Dickinson.
22:08Miss Turks and Caicos.
22:13Nazma Yamal Mohamed is Miss Uganda.
22:19And, Kirstie Roper is Miss United Kingdom.
22:26This is Diana Magana, Miss United States of America.
22:32And, here's Giselle Silva.
22:34She's Miss Uruguay.
22:35And, here's the new album, we can see how we see our job
22:42at the end of the match in the end of the match.
22:46From the 18th match, the winner will be produced with Ina Kirstie Roper.
22:51She's Miss Zine is largest at the end of the match.
22:53And, we'll see how our chances are at our Suzan Jones for third match.
22:56Prema ono što smo do sada vidjeli pojema zbiru bojena, velike šance imaju Miss Velike Britanije, Miss Švedske, Miss Španije,
23:06Miss Norveške, a naša Suzana žurnična žalost, evo, eliminisana je već u ovom prvom krugu, dobila je samo 18 bojena,
23:16što je minimum.
23:17Da još jednom podsjetim, da devet sudaca može da četiri, tri ili dva pojena, znači maksimum po kandidatki, nije 30.
23:29Miss Austrija je prva od ušlova u polupinu.
23:50To je Aleksandra Verbančić.
23:53Taj broj telefona je prilika razgledalcima u Velikoj Britaniji, koji će moći da utječu na izbor jedne od misica koje
24:06su ušle u polupinalu.
24:09Evo je Miss Iceland i ona je u polupinalu.
24:15Miss Korea
24:19Tu je predstavnica Koreje.
24:21Interesantno je da će da to raz u okviru ceremonije u Albertovu nastupiti ansambl Korejana
24:28sa svojom pjesmom Hand in Hand, Ruka u ruci, koja je popularisala u stvari onom pijadu u Seul.
24:40Evo stiže i...
24:41is Rita Pausen.
24:43Norvežanka.
24:48Miss Spain.
24:51Predstavnica Španije.
24:55Is Susana de la Jave.
24:58Također među deset najbolji.
25:04Miss Sweden.
25:09Mis Švedske.
25:11Ako ste pratili one poene koje su im sudje dodijelile u prvom krugu, vidu se da je predstavnica Švedske skupila
25:21čak 28.
25:21Ti poeni se sada više naračunaju i glasani stvari kreće ponovo će se ucidavati obodove.
25:30Ovo je Kirsti Roper.
25:33ovaj put će odlučivati i na osnovu malog intervjua koje će sa kandidatke nama za Miss Svijeta napraviti Peter Marshall
25:47i Aleksandra Bazetov, stalni voditelji priredbe Miss Svijeta.
25:55Među deset najljepših i Miss Svijeta.
26:06I tu je i Miss Venezuela.
26:09Prošle godine predstavnica Veneciele je također imala zapažen nastup.
26:16Bila je prva pratilja na mistici koja je stigla iz Austrije.
26:32Budas broj 1, predstavnik Španske turističke asocijacije.
26:36Bila je druga medijalna Lita Pereira, da je nama štoguća Miss World in 1966.
26:41Sve je začeljno zaprašati Dr. Rita Powell.
26:46Bila je druga medijalna Lita Power.
26:48Bila je druga medijalna Lita Power.
26:50Pačka uglavnom Hrvatski Hrvatskih.
26:57Hrvatski Hrvatskih.
26:59Bila je druga medijalna Lita Power.
27:01Bila je druga medijalna Lita Power.
27:02Bila je druga medijalna Lita Power.
27:05Bila je druga medijalna sonja
27:25Sedaj nr. 7
27:26A postavča 처�je dodati
27:33Judž no. 8, Miss World in 1980, Kimberley Santos.
27:39Judž no. 9, managing director of Waters International Computers, Rob Rand.
27:46I predstavnik još jednog sponzora, Miss Australia.
28:03And I'm saying good day to Catherine Bushell. Catherine, you can trace your ancestry right back to the beginning, come.
28:09That's right, being Australia's biocentennial view, it's very exciting because our family is a first fleet family.
28:15So it's very exciting in Australia at the moment.
28:18So in fighters, it's fair to say you've come through, it's back there.
28:29Miss Austria, Alexander Barbarashees.
28:38Miss Austria, Alexander Barbarashees.
28:49Miss Austria, koja se bavi muzikom?
28:55Um, now I found out that I'm...
29:09Now our third semifinalist, Miss Iceland.
29:12I am now are in Iceland, Icelandic, English, Danish, German, and...
29:29I'm learning French.
29:38Hvala što pratite kanal.
30:02Hvala što pratite kanal.
30:35Hvala što pratite kanal.
30:38Hvala što pratite kanal.
30:51Hvala što pratite kanal.
31:05Hvala što pratite kanal.
31:17Hvala što pratite kanal.
31:41Hvala što pratite kanal.
31:45Hvala što pratite kanal.
31:45Hvala što pratite kanal.
32:10Hvala što pratite kanal.
32:14Hvala što pratite kanal.
32:17Hvala što pratite kanal.
32:27Hvala što pratite kanal.
32:33Hvala što pratite kanal.
32:44Hvala što pratite kanal.
32:47Hvala što pratite kanal.
32:49Što pratite kanal.
33:09Hvala što pratite kanal.
33:18Hvala što pratite kanal.
33:35Hvala što pratite kanal.
33:41Hvala što pratite kanal.
33:49Hvala što pratite kanal.
33:53Hvala što pratite kanal.
33:57Hvala što pratite kanal.
34:00Hvala što pratite kanal.
34:07Hvala što pratite kanal.
34:08Hvala što pratite kanal.
34:09Hvala što pratite kanal.
34:10Hvala što pratite kanal.
34:11Hvala što pratite kanal.
34:13Hvala što pratite kanal.
34:13Hvala što pratite kanal.
34:14Hvala što pratite kanal.
34:15Opet poskopila.
34:45Hvala što pratite kanal i 5, 7 inčištva.
34:52Linde može sviđa u možnosti.
34:54Ona je učenja.
34:56I Lvopnavjada je kada ona je od.
34:59To je Linde Ferusdota, Miss Iceland.
35:03Hvala vam se za Miss Republic of Korea.
35:08Miss Južna Korea?
35:13Hvala vam se za njegov.
35:14To je Linde Ferusdota, 22 leta, 5 inčištva.
35:23Hvala vam se za njegov.
35:24Hvala vam se za sportu.
35:25Hvala vam se za Sool.
35:28Linde Ferusdota je Miss Republic of Korea.
35:33Hvala vam se za njegov.
35:48Hvala vam se za njegov.
35:51Hvala vam se za njegov.
35:52Hvala vam se za njegov.
35:54Hvala vam se za njegov nesišta.
35:56Hvala vam se za jav jednom glasem vrijeme.
35:57I njegov je Od19 na Ur voicesu.
35:58Hvala vam se za njegov.
35:58Hvala vam je Ritora Polsona, da je Miss Norway.
36:02Hvala vam se pohjena u mans vrijeme?
36:05Miss Španija sljedeća u ovoj kratkoj prezentaciji u kupacijim kostimima.
36:12Susana de la Lave je 19 leta i 5 leta i 9 leta.
36:20Uvijek je 19 leta i 5 leta i 9 leta.
36:25Uvijek je 19 leta i 5 leta i 9 leta.
36:27Uvijek je Susana de la Lave.
36:28Uvijek je Miss Španija.
36:30Muž birl.
36:32Uvijek je!
36:34Uvijek je Simona-
36:40Cecilia Horkberg sljedeća u kaođare.
36:44Uvijek jeincu to čpeda i bananejcata i danika je modl.
36:49Uvijek je!?
36:50Uvijek je Bog učenje!
36:53Uvijek je Kramka Dijek.
36:58I još pote je γuku!
37:00Miss United Kingdom
37:03Miss Veliko Britanije
37:08Kirsti Roper je 17 leta i 5 feet 5 inči tall
37:11Stara samo 7 leta godine
37:17She is a student and Kirsti is from Staffordshire
37:23This is Kirsti Roper, she is Miss United Kingdom
37:30Ladies and gentlemen, Miss United States of America
37:35Yes, here is Diana Magana, 23 years old, 5 feet 10 inči tall
37:47Well, Diana is a student and she comes from Palos Verdes
37:56This is Diana Magana, Miss United States of America
38:01And finally welcome Miss Venezuela
38:04And then Miss Venezuela
38:10Emma Rabi, 19 years old, 5 feet 9 inči tall
38:15In 19 years she has Miss Venezuela
38:17Emma by the way is a model, she is from La Guerra
38:25Well, here we are final look then at Miss Venezuela
38:27And an appropriate moment to gather all of our 10 semifinalists
38:30So ladies, if you please
38:44From these 10 international beauties, just 5 will be chosen for the final round
38:49Now your telephone vote could have an effect on that decision
38:53The lines are closing now, so if you haven't voted yet, please do so
38:57We'll be back in just a few moments to announce those finalists
39:00We've the singing sensation of the Solo Olympics
39:04And, of course, the singing of the new Miss World
39:07Stay with us
39:30And, of course, the singing of the new Miss World
39:32Stay with us
39:35And, of course, the first one that will ever get on the other day
39:39And the first one that will never get on the ground
39:40They are still a whole in the middle of the head
39:41But they will see you in the same way
39:41And I will watch you in the same way
39:42Miss Venezuela
39:43Increasingly the most if we are gay
39:45And the third one that will never get on the board
39:51That's actually being able to talk as in the next måte
40:01And, of course, the second one that is being up
40:02Zadatak je da u 20 sekundi kaže nešto o svojoj zemlji. To je zadatak svih pet finalisti.
40:09Jon Hee Choi. Jon, tell me a little about the Republic of Korea.
40:13Um, yeah. I want to see you beautiful mountains and natural mountains and delicious food and very tidy streets.
40:28Yes, and family relationships. I want to see you.
40:33Well, you said. Our next finalist ladies and gentlemen, Miss United Kingdom.
40:52Kirstie Roper, a Staffordshire lass, but let's tell the world about the United Kingdom.
40:56Kirstie Roper.
40:57Well, to anybody visiting the UK, I think London town is a must because of its magnificent architectural heritage and
41:05also the entertainment. I just hope it does the rain.
41:09To be perfect.
41:11This is a gentleman, third finalist, Miss Venezuela.
41:16Miss Venezuela.
41:18Treća finalist.
41:25Emma Rabbe, in English this time, Emma, tell me all about lovely Venezuela.
41:31Well, every party for my country.
41:33Well, every party for my country.
41:35Yeah, I love the theater and Miss Venezuela.
41:36We have a cheerleader and we have a cheerleader and we have a cheerleader with the British and the British
41:39and the British.
41:41But...
41:42Ladies and gentlemen, just two more to go.
41:44Our next finalist, Miss Iceland.
41:45Miss.
41:47Miss Netherlands.
41:49The fourth of the five of the Canadian.CIPS.
41:54Miss reste even
41:56more. Our next finalists
42:02are probably five of the Japanese troops. You are sure we
42:06are sometime in the special mine from Saudi Arabia, when��고's掉
42:08it slightly longer enough.
42:09Imamo predsjednicu i peta finalistina, Miss Španija.
42:20Zvuk nesmuliš vzak.
42:40Zvuk nesmuliš vzak.
42:41Zvuk nesmuliš vzak.
42:42Zvuk nesmuliš vzak.
42:42Daj, našli zbora, ale si spominij subjektivno.
42:45Ja mislim da je Engleskinja i Slanđanka potpuno bez veze ovak.
42:50Možemo jednom zamoriti Džavida Husića da nam da svoj komentar
42:56priredbe, 38. priredbe za izbor Miss Svijet.
43:01Pa nema mnogo komentara, ja očekujem završno iznenađenje.
43:05Dinka, da li se slažeš, možda je Amerikanka oštećena?
43:08Da, Amerikanka oštećena.
43:11Meni se Španjolka sve više dopada?
43:13Da, očito da je.
43:16Ne, ona je kompletna, prvo joj vidiš glavu, onda ideš dalje, odnosno miše.
43:20Mala je zbunjena, tu ima i treme i strah, ali sve simpatično jako izgleda.
43:24Mala je zbunjena.
43:29Mala je zbunjena.
43:32Mala je zbunjena.
43:38Mala je zbunjena.
43:42Mala je zbunjena.
43:48Mala je zbunjena.
43:56Mala je zbunjena.
43:58Mala je zbunjena.
43:59Mala je zbunjena.
44:05Mala je zbunjena.
44:14Mala je zbunjena.
44:16Mala je zbunjena.
44:18Mala je zbunjena.
44:26Mala je zbunjena.
44:33Mala je zbunjena.
45:08Zora će predati Julia Morley.
45:14Mala je zbunjena.
45:22Mala je zbunjena.
45:24Mala je zbunjena.
45:26Mala je zbunjena.
45:28Mala je zbunjena.
45:29Mala vodnjena je Miss Venezuela.
45:40Mis Venecijola koji je ušla i onaj zadnji izbor među pet najbolji plasiranih mjeseca.
45:53Znači sad imamo mis Afrika i mis Amerika.
45:56Mis Korea.
45:58Mis Azije, predstavnica Koreje.
46:26Mis Izlanda.
46:29Mis Uslenda.
46:31Mis Europa je Mis Uslenda.
46:35I ona je ušla u onaj najužji izbor za razlih od Miss Afrika.
46:44Da posjetimo da su konkurenciji za Miss svijeta, Miss Koreja, Miss Velike Britanije, Miss Venezuela, Miss Islanda i Miss Španija.
46:54Oseana s kojena je Miss Australija.
46:58Miss Oceania stiže iz Australije.
47:21Zdravstveni i mladci, svića kontinentejne pravi.
47:29Zdravstveni i mladci, svića kontinentejne pravi.
47:40Zdravstveni i mladci, svića kontinentejne pravi.
47:51Zdravstveni i mladci, svića kontinentejne pravi.
48:06Zdravstveni i mladci, svića kontinentejne pravi.
48:10Zdravstveni i mladci, svića kontinentejne pravi.
48:15Zdravstveni i svića odčerajne pravi.
48:18Zdravstveni i toga mladci, svića u čekom čezna.
48:22Hvala je...
48:23Miss Svjeta.
48:32Miss Islanda.
48:33Miss Islanda.
48:36Koja je to, da je ima evan trofej?
48:38Hvala je.
48:40Miss Evrote.
48:42Ona je scepter, ona je krona, prizljaju 30.000 ljudi.
48:46I, of course, to je svijetu.
48:48Linda Petršdota.
48:51Linda Petršdota iz...
48:53...sa Islanda.
48:54Miss Svjeta 88.
48:57Ulazimo u finiš...
48:59...a uprenosta iz Roja Albertova, Londonu.
49:10Ladies and gentlemen, Miss Island is Miss World 1988.
49:17Miss Islanda...
49:21...čeposlove ceremonije...
49:23...se verovakno istim ovakvim osmihom...
49:26...primiti ček na 30.000 funti.
49:49Evo, Dinka, na kraju smo.
49:51Nije izabrana naša favoritkinja.
49:53Naša devojka opet nije dobro prošla, ali brzo će proći godina dana, pa ćemo se vidjeti iduće godine.
49:59Drago me da je ovo publika i gledalci da su vidjeli, pa neke sami ocene da li je bilo fair.
50:05Ma krile su sudije, mi smo navikli nato.
50:07Lako noć priako.
50:09Lako noć.
50:11Lako noć.
50:12Lako noć.
50:15Lako noć.
50:19Lako noć.
50:21Lako noć.
50:24Lako noć.
50:36Hvala što pratite kanal.
51:11Hvala što pratite kanal.