- vor 27 Minuten
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:03Blöd ist, wenn man eine Pille vergessen hat.
00:07Noch blöder ist es, wenn man beim Schwangerschaftstest gestört wird.
00:14Lassen Sie ihn los!
00:16Und am allerblödesten ist es, wenn es dann auch noch Russen sind, die einen umbringen wollen.
00:21Und das nur, weil die beste Freundin ihn eine Million geklaut hat.
00:25Na, damit kommt man nach New York.
00:27In so einem Fall kommt man nicht sofort dazu, das Ergebnis zu sehen.
00:30Schwanger!
00:31Halt's Maul und renn!
00:33Und wenn es dann ganz blöd läuft, erfährt man das Testergebnis vielleicht nie.
00:57Always believe in what you are
01:02Never give us a dream to hide
01:06Never for living for yourself
01:10Always believe in what you are
01:20Wie konnte das passieren?
01:23Naja, lass mal überlegen.
01:25Vielleicht, weil wir miteinander geschlafen haben. Ich glaube, das könnte ein Grund sein, ja?
01:28Naja, ich dachte, du nimmst die Pille.
01:30Hast du mich gefragt?
01:31Nein. Du hast die Pille nicht genommen?
01:34Natürlich habe ich die Pille genommen.
01:35Und warum dann den Schwangerschaftstest?
01:37Ich habe eine für diesen Monat vergessen.
01:39Oh.
01:40Ja, oh.
01:45Und was machen wir, wenn der Test positiv ist?
01:49Ich weiß es nicht. Ich weiß es nicht.
01:54Wir wären auch schon hinbekommen. Irgendwie.
01:58Wir?
02:00Ja. Natürlich. Du und ich und das Kind.
02:03Ich meine, das ist natürlich deine Entscheidung, aber du solltest wissen,
02:06ich trage alles mit, egal wofür du dich entscheidest.
02:11Warum antwortest du denn jetzt nicht?
02:16Weil, weil da der Bulle kommt.
02:20Nee, du machst ja wieder in der Öffentlichkeit nackig.
02:22Das mache ich bestimmt nie wieder. Versprochen.
02:25So.
02:27Jetzt zu euch.
02:28Ihr kriegt eine saftige Anzahl wegen Körperverletzung und Beamtenbeleidigung.
02:33Nehmt dann schon mal eure Personalien auf.
02:35Ich glaube nicht, dass wir das gleich tun werden.
02:37So nicht.
02:38Das glaube ich, ja wohl nicht.
02:40Abhauen.
02:41Abhauen.
02:44Das war's.
02:45Warum denn?
02:46Da konnte man mal was sehen.
02:48Der war echt lang, Mann.
02:49Das war's.
03:19Untertitelung. BR 2018
03:24Er knutscht mit seiner Ex-Frau und erzählt mir, dass wir das mit dem Kind schon hinkriegen.
03:27Vielleicht sollten wir erst mal klären, was mit uns ist. Aber dazu ist der Idiot ja nicht in der Lage.
03:34Ein guter Schuss. Danke.
03:37Ich hab nachgedacht. Ich...
03:39Wow, das sollten wir in der Zeitung melden, hm?
03:43Bevor wir uns jetzt den Test ansehen, sollten wir vielleicht erst mal darüber sprechen, was wir füreinander fühlen.
03:50Oder? Ja, klar. Gut.
03:56Wie, jetzt gleich?
03:58Ja, ja, jetzt.
03:59Aber das geht nicht.
04:01Nein, warum nicht?
04:02Nein, weil...
04:06Weil wir Rosalie waren müssen.
04:10Rosalie!
04:11Rosalie!
04:13Und?
04:15Nicht da.
04:17Und jetzt?
04:19Den Test ansehen?
04:21Den Test ansehen.
04:23Eure Espressomaschine ist zwar billig, liefert aber doch recht ordentliche Resultate.
04:30Abhauen.
04:31Abhauen.
04:31Abhauen.
04:35Abhauen.
04:37Erfolgt uns nicht.
04:38Oh, das hat auch nicht nötig.
04:41Abhauen?
04:42Abhauen.
04:45Ihr werdet so lange unsere Gäste sein, bis Rosalie Butzke uns unsere Million wiedergibt.
04:50Eine Million?
04:51Euro?
04:52Für Rubel würden wir uns nicht so anstrengen.
04:55Und für Rubel würden wir euch auch nicht töten.
04:58Hm.
05:00Hm.
05:02Hm.
05:14Hi.
05:15Pauli?
05:17Sie sehen aus wie von der Triaden-Mafia.
05:19Haha.
05:20Das sind keine Mafiosi.
05:21Sie hätte gern Tee.
05:22Das sind Menschenhändler.
05:24Dann hätte ich gern Schnaps.
05:26Sind meine Freunde aus Marijuken in Vietnam.
05:30Was für ein Schnaps?
05:31Gecko oder Fliegenpilz?
05:33Eure.
05:35Ich bin eigentlich nur gekommen, weil ich wollte dich bitten, dass du den anderen ausrichtest,
05:41dass ich heute nach New York fliege.
05:43Zum Urlaub?
05:44Nee.
05:47Wie immer?
05:52Du weißt, dass du ihnen dasselbe sagen musst.
05:57Du wirst dich nicht mit etwas aufhalten, was dich aufhalten kann, hm?
06:00Mhm.
06:01So ungefähr, ja.
06:03Vielleicht wäre es gut, wenn du dich zuerst von Sven und Tat verabschiedest.
06:09Und danach von der Lolle.
06:12Das Schwerste zum Schluss, ja?
06:13Oder Übung macht den Meister.
06:17Das Geld ist ehrlich erarbeitet.
06:20Ja.
06:20Mit Schutzgelderpressung, Drogenhandel, Zuhälterei.
06:23Genau.
06:26Oh, ist das vielleicht Frau Butzke?
06:31Rosalie würde doch nicht klingeln.
06:32Na, sitz im Schrank.
06:38Hier unten.
06:40Ist mein Papa da?
06:42Dann gehen, ich sollst nicht mit Fremden sprechen.
06:44Du sollst mir auch nicht immer weglaufen.
06:47Hi.
06:49Wer ist das?
06:50Ähm, mein Sohn und meine Ex-Frau.
06:53Ah, die du geküsst hast, nachdem du mit ihr geschlafen hast?
06:56Das geht sie gar nichts an.
06:57Schon gut, Entschuldigung.
07:02Und verhaltet euch unauffällig, sonst...
07:08Hi.
07:11Hey.
07:12Ich dachte, ihr seid mit Harald in der Ostsee.
07:14Nein, super nicht.
07:15Mama hat sich mit ihm gestritten.
07:18Ich muss mit dir reden.
07:20Ah, das geht jetzt nicht, Silvia.
07:22Das...
07:23Es geht um ein Millionengeschäft.
07:25So eine wunderbare Frau, wie sie, versteht das doch nicht wahr.
07:28Ja, das will ich.
07:30Lass uns ein andermal reden, ja?
07:31Ruf mich an.
07:35Ruf mich an.
07:36Werde ich machen.
07:40Na, komm her, Rosa.
07:43Du willst deine Familie zurück.
07:45Das wolltest du immer.
07:47Und ich will kein Kind von dir.
07:50Also gibt es nur eine Alternative und die heißt,
07:53bitten, dass der Test negativ ist.
07:56Dann bitte niemand da.
07:59Schon alle bei Pro-Familie oder wie sieht es aus?
08:01Hallo, hier bin ich.
08:02Hol mich hier raus.
08:04Hartz?
08:06Verliebst du das?
08:07Was machst du da drin?
08:08Ja, ja, Rosalie, du kommst nie drauf, was passiert ist.
08:12Die Russen waren hier und haben noch mal gefragt?
08:19Du kommst doch drauf, was passiert ist.
08:21Was ist mit Sven und Lolle?
08:22Die beiden Typen haben die ganz schön in die Mangel genommen.
08:24Ich habe nur noch gehört, wie Sven und Lolle weggelaufen sind.
08:26Na, hoffentlich waren sie schnell genug.
08:28Was ist denn überhaupt los?
08:30Scheiße.
08:32Au, Mensch.
08:33Muss das so brutal sein?
08:34Beim KGB lernt man es nicht sanfter.
08:44Frau Butzke, nehme ich an?
08:46Ja, richtig.
08:47Wenn Sie Ihre Freunde lebendwerder sein möchten,
08:50dann kommen Sie mit dem Geld unverzüglich hierher.
08:53Und was die Polizei angeht...
08:54Die ruhig nicht an.
08:55Sie begreifen schnell.
08:59Ja, und?
09:01Wir haben Probleme.
09:06Etwas Gutes hat die Situation doch.
09:09Ja, ich muss gerade nicht.
09:11Wir haben Zeit, über uns zu reden.
09:14Oh Gott.
09:15Hätten die Kerle ihn nicht knebeln können?
09:16Warum sollten wir das jetzt noch tun?
09:18Weil wir hier vielleicht nicht lebend rauskommen.
09:21Und wir uns dann wenigstens ausgesprochen haben.
09:24Gut, reden wir.
09:25Reden wir.
09:31Muss schon sagen, lange nicht mehr so gut unterhalten.
09:33Verdammt nochmal, Lolle.
09:34Warum bist du die ganze Zeit so?
09:35Warum wohl?
09:36Erst knutscht du mit deiner Ex-Frau rum
09:38und dann erzählst du mir,
09:38dass wir es schon irgendwie schaffen.
09:40Willst du wissen, warum ich sie geküsst habe?
09:41Nein!
09:42Seit Silvia mich verlassen hat,
09:43wollte ich sie wiederhaben.
09:44Schon wegen Daniel.
09:46Ich wollte, dass wir wieder eine richtige Familie sind.
09:49Ja.
09:50Und dann kam das mit uns.
09:52Und plötzlich wollte ich nur noch dich.
09:57Oh, du bist ja abgehauen.
09:58Und plötzlich wollte mich Silvia wiederhaben.
10:00Und da hast du sie geküsst?
10:01Ja.
10:04Aber es war nicht so wie mit dir.
10:08Mit dir war es wunderschön.
10:11Und jetzt bist du vielleicht auch noch schwanger.
10:14Und ich weiß nicht, was ich machen soll.
10:15Frag mich mal.
10:26Und jetzt?
10:28Keine Ahnung.
10:34Kann ich mir auch eine kurbeln?
10:37Du drehst doch ja nicht.
10:38Sieht doch so aus als ausberuhigt.
10:45Das ist eine ganz üble Sache.
10:48Ja.
10:50Die bringen die beiden bestimmt um.
10:52Ja.
10:52Und uns auch, wenn wir die Kohle übergeben haben.
10:54Ja.
10:55Man kann es auch noch was anderes sagen als...
10:57Ja?
10:58Hart.
10:59Drehen berücksichtigt überhaupt nicht.
11:02Scheiße.
11:03Aber du hast recht.
11:04Wir dürfen die Tür auf jeden Fall in der Wohnung treffen.
11:14Rosalie?
11:15Oder deine Silvia.
11:17Ich hoffe für euch, dass Frau Gutzke sich nicht anders überlegt hat.
11:22Wir treffen uns am Brandenburger Tor.
11:24Wir treffen uns in der Wohnung oder nirgendwo.
11:27Dann vergessen wir es.
11:28Dann sterben ihre Freunde.
11:30Sie haben die Wahl.
11:31Nee, sie haben die Wahl.
11:32Brandenburger Tor oder Kinemillion.
11:34Na gut.
11:35In einer halben Stunde am Brandenburger Tor.
11:39So, bist du komplett irre?
11:41Du hättest sie umbringen können.
11:41Habe ich aber nicht.
11:42Ja, super.
11:43Mensch, ich habe uns Zeit verschafft.
11:45Ja, und was willst du damit anfangen?
11:46Ja, weiß ich noch nicht.
11:47Ich muss nachdenken.
11:48Ja, dann denk schnell.
11:52Und?
11:54Ja, ich denke noch.
11:55Mann, die kommen da gleich raus.
11:56Pass.
11:56Wäre einfacher, wenn du mal die Klappe hältst.
11:58Kann ich nicht.
11:58Ich habe Schiss.
11:59Wenn du nicht die Klappe hältst, musst du selber nachdenken.
12:01Okay, ich halte die Klappe.
12:07Mann, ich bin da wohl auch ein bisschen sanft.
12:10Aua!
12:11Mensch, ich habe mich da raus.
12:14Hey, nee.
12:15Nee.
12:17Darf ich bitte?
12:18Wie, das wollen wir jetzt rein?
12:19Uns war schnell.
12:21Mann!
12:23Sind wir hier drin denn überhaupt Luft?
12:24Das ist eine Frage von sekundärer Bedeutung.
12:28Sie vielleicht.
12:30Warte mal.
12:31Ich habe hier irgendwo ein Feuerzeug.
12:39Sieht nicht gut aus.
12:42Ist ja auch ein Kofferraum.
12:45Rosalie wird uns hier schon raushauen.
12:46Ja, hoffentlich.
12:53Ich würde gerne noch was von dir wissen.
12:56Ja.
12:58Warum bist du denn eigentlich aus dem Bett abgehauen?
13:04Ich hatte Angst.
13:08Guck mal, Masha hatte auch Frau und Kinder.
13:09Das war echt schlimm für mich.
13:12Ich wollte es nicht nochmal erleben.
13:16Verzeihst du mir den Kuss mit Silvia?
13:18Oh Scheiße, ist das heiß.
13:23Ich würde sie nicht wieder anrühren.
13:28Ich würde dich gerne wieder küssen.
13:32Ich habe aber immer noch Angst.
13:57Ich habe aber immer noch Angst.
14:05Vielen Dank.
14:10Vielen Dank.
14:40Vielen Dank.
15:18Vielen Dank.
15:40Vielen Dank.
16:16Vielen Dank.
16:36Wie?
16:37Was?
16:37Spinnst du?
16:38Wann denn?
16:40Ja, in zwei Stunden geht der Flieger.
16:42Was?
16:45Hey, da war hier doch jetzt die Welt nicht unter, ha?
16:55Und wie lange?
16:56Zwei Monate?
16:58Drei Monate?
16:59Für immer?
17:01Du wirst doch jetzt nicht traurig werden, ha?
17:03Landei?
17:06Bestimmt nicht.
17:07Lesbe.
17:23Will mir jemand Tschüss sagen?
17:27Ja oder ein Ja oder ein Nein oder ein Tschüss.
17:33Mach's gut, ja?
17:35Du auch, ja?
17:36Pass auf dich auf.
17:38Ja.
17:41Pack mir nicht an, Arsch.
17:42Hey, das würde ich nie wagen.
17:50Und du?
17:51Und du?
17:52Auch mal drücken?
17:53So von Landei zu Lesbe?
17:55Ich will nicht, ich will nicht, dass du gehst.
17:59Ich werde dich vermissen.
18:03Ich werde dich auch vermissen.
18:06Ich werde auch echt traurig sein, wenn du nicht mehr da bist.
18:10Ja, ich wollte dich halt nochmal nackt sehen.
18:12Und wenn du jetzt gleich fährst, dann...
18:14Wir können auch mal kurz in die Flughafendusche.
18:17Damit kommt er jetzt nicht dran.
18:19Doch, das ist mir nur einfach viel zu unromantisch.
18:23Bleib.
18:27Nee, komm mal ab.
18:28Und doch anfangen zu heulen.
18:31Es wird jemand noch sehr traurig sein.
18:34Du!
18:36Hier hast du deine Freunde.
18:38In New York hast du nur deine Kohle.
18:40Wenn du gehst, dann wirst du wieder alleine sein.
18:42Wie dein ganzes Leben schon.
18:45Du bist und bleibst eine gestörte Ziege.
18:53Vielleicht hätte ich doch noch heute unter die Dusche gehen sollen.
18:59Ich verstehe sie nicht.
19:00Niemand versteht sie.
19:02Mich versteht auch keiner.
19:03Tja, mein Schicksal.
19:07Ich lasse heute mal allein, ja?
19:11Was ist?
19:12Sonst lässt du uns nie einfach so allein.
19:13Ihr müsst doch noch eure Schwangerschaftskiste hier klären, oder?
19:17Woher weißt denn du davon?
19:20Männliche Intuition?
19:21Ich war im Schrank.
19:22Schon vergessen?
19:23Ach, schon.
19:24Ciao.
19:30Ja.
19:34Wollen wir jetzt den Test ansehen?
19:35Ja, lass uns den Test ansehen.
19:38Wir können aber auch ins Kino gehen.
19:39Ja, das ist eine gute Idee.
19:40Oder Titanic angucken, das ist schön lang.
19:42Ja, aber dann müssen wir vielleicht zwischendurch mal aufs Klo, und dann sehen wir den Test.
19:44Ja, dann gehen wir aber hart aufs Klo.
19:47Na gut, wir trinken nichts.
19:48Genau.
19:52Ja, egal was wir machen, wir haben ein Problem.
19:57Ja, und wir können nicht davor weglaufen.
20:00Also gehen wir da jetzt rein?
20:02Ja.
20:02Gut, dann gehen wir.
20:04Okay, gehen wir.
20:12Letzter Aufruf für die Passagiere des Fluges 789 nach New York.
20:17Wir bitten Sie umgehend zum Abfertigungsschalter 14.
20:20Attention, please.
20:22This is the last call for Flight 789 to the U.
20:25All passengers are pleased to be able to walk you.
20:31Ich liebe Titanic.
20:33Ich auch.
20:36Dann merkt man, wie schön es ist zu leben, ne?
20:38Mhm.
20:44Rosalie.
20:45Mhm.
20:50Das ist ja eine Überraschung.
20:51Hast du es dir anders überlegt?
20:52Ja, ich will doch wissen, ob ich Tante werde oder nicht.
20:55Ach so, ja.
20:56Also wir haben noch nicht nachgeguckt.
20:57Nee, da sind wir irgendwie nicht zu bekommen.
20:59Alles muss man selber machen.
21:01Wo ist der fest?
21:03Im Badezimmer?
21:05Ah ja, dann haben wir es ja.
21:07Ach so, dickes Ei.
21:13Na ja, also.
21:17Heiko hat eigentlich schon erzählt, was ich mit der Kohle mache?
21:19Was?
21:20Halt mal.
21:24In dem Koffer hier, ihr beiden Süßen, sind eine Million Euro.
21:28Wollt ihr mal wissen, was ich damit vorhabe?
21:31Rosalie, das ist uns gerade völlig egal.
21:34Das trifft mich jetzt aber ein bisschen.
21:36Wie ist das Ergebnis?
21:38Ach so, das hier wollt ihr wissen.
21:40Ja.
21:41Und meine Kohle interessiert euch nicht, ja?
21:43Nein.
21:44Nein.
21:48Das Ergebnis vom Test ist, ähm, positiv.
21:56Ja Mensch, mach ich doch mal den Shampoos auf, wa?
22:02Positiv.
22:03Also, positiv, wenn man Kehnblatt an der Backe haben will.
22:07Gib mal her.
22:08Du bist nicht schwanger, Lolle.
22:10Du bist nicht schwanger?
22:12Ich bin nicht schwanger.
22:15Ah!
22:20Ach, du bist...
22:22Du bist...
22:23Hormorfol.
22:24Bissig.
22:24Ja.
22:25Wahnsinnig komisch, wirklich.
22:26Du bist wahnsinnig komisch.
22:28Oh, Scheiße!
22:29Nein, nein, nein, nein!
22:31Du schaffst, Siegel!
22:32Wettbewerb!
22:32Bist du vorhin zwar in seinem Namen!
22:34Oh, schaffst du sie?
22:35Oh, schaffst du sie?
22:36Hör auf!
22:37Lass mich.
22:40Lass mich, Lass mich, Lass mich!
22:41Lass mich, Lass mich, Lass mich!
22:44Hör auf den Seppanen!
22:46Hahaha.
22:49Hahaha.
22:49Hahaha.
22:50Hahaha.
22:51Oh, oh, oh, oh.
22:57Hahaha.
22:57Das ist schon so, oh, oh, oh.
23:19Papa, Papa, dann machen wir wieder mit dir zusammenziehen.
23:23Ist das nicht toll?
23:46Mein erstes Jahr in Berlin war relativ ruhig.
23:48Das tut mir aber leid.
23:52Und wer flüstert denn da?
23:55Meine Frau.
23:58Meine Frau.
24:02Ruhig im Vergleich zu dem, was im zweiten Jahr mit mir geschieht.
24:09Aber das werdet ihr ja alles sehen.