00:00Dr. Sui, there is a question about what happened to Lebanon?
00:04Yes, what happened to Lebanon was already started in the beginning of this.
00:10But if we look at the conflict of America, Israel and Iran
00:15that was carried out the flight, the flight, the flight, what all of them,
00:21it was taken away from each other.
00:25However, the flight that was brought in was used to do it.
00:35We are ready to know that the flight of Malaysia in Lebanon was beginning from 2007.
00:42It was beginning from a small scale.
00:45In 2013, we have received the flight from the Bank of Bangsa-Bangsa Bersatu
00:55to increase our presence to one battalion.
00:58Although we have a strong presence from Israel at that time,
01:03but in the end, from 2007 to 2013,
01:07it was only a presence that was small.
01:10But in 2013, we are ready to take one battalion
01:15and mandat United Nations,
01:21Pertubungan Bangsa-Bangsa I,
01:23kepada UNIFIL, United Nations Interim Force for Lebanon
01:27akan berakhir pada tahun ini.
01:29Jadi, saya kebetulan hadir pada tahun ini
01:33pada ketika mandat
01:35semua battalion yang ada di Lebanon itu
01:38akan ditamatkan.
01:39Dan memang akan ditamatkan pada akhir Dezember
01:43dan pasukan kita,
01:46tentera kita akan mula balik dalam bulan Januari
01:49mengikut beberapa penerbangan
01:52dan membawa balik semua aset-aset kita
01:55yang akan dihantar melalui kapal.
01:58Bermula 17 Januari
02:01melalui kapal dihantar barang-barang kita.
02:05Dan saya gembira melihat
02:08kepada peranan yang dimainkan oleh
02:11malbat kita di Lebanon
02:13sepanjang tentera Malaysia
02:1620 tahun berada di sana
02:17yang mana 13 tahun
02:19sebagai satu melalui battalion.
02:22Dan selain daripada mengawas
02:29keamanan di sana,
02:32pihak tentera kita juga menyantuni.
02:35Menyantuni masyarakat Lebanon
02:38yang terdapat dalam kawasan-pengawasan
02:41pengawasan tentera kita
02:43dan mereka sangat-sangat mesra
02:47dengan anggota-anggota kita
02:49dan tentunya mereka menyatakan
02:52mereka akan rasa kehilangan
02:56apabila kita sudah lagi tidak berada di sana.
03:00Saya juga berkesempatan berjumpa
03:02dengan Menteri Pertahanan Lebanon.
03:05Mereka menyatakan bahawa
03:07sebenarnya keadaan masih lagi
03:09belum aman.
03:10Masih lagi terdedah kepada pelbagai ancaman.
03:13Dan mereka sedang berusaha
03:15untuk pihak
03:17bangsa-bangsa bersatu
03:19memikirkan
03:20pendekatan dan kaedah-kaedah alternatif
03:23supaya
03:25perdamaian dapat diteruskan
03:27di kawasan Lebanon
03:28terutamanya di selatan Lebanon.
03:31Dan kita telah menyatakan bahawa
03:33dalam keadaan
03:35jika pihak PBB
03:37memutuskan untuk
03:38mengadakan
03:40pasukan-pasukan baru
03:42atas nama-nama baru
03:43sekalipun
03:44jika mereka
03:46berkendakkan pada kita
03:47kita bersedia
03:48untuk terlibat.
03:49Tapi
03:50tetak luk kepada keputusan
03:52yang dibuat oleh
03:53bangsa-bangsa bersatu.
03:55Kita tak akan
03:56kita tidak akan
03:58terlibat
03:59sekiranya
04:00ia bukan di bawah
04:01mandat PBB.
04:03Jadi yang ini
04:04jadi kita masih menunggu
04:06Lebanon
04:07masih berusaha
04:08keras
04:08untuk mendapatkan
04:10keputusan daripada
04:11PBB.
04:15Kalau kita lihat
04:16sekarang ini
04:17sedang ada
04:18persidangan PBB
04:20kebanyakan
04:21negara yang terlibat
04:22memang ada
04:23dalam ucapan mereka
04:25menyeru
04:26supaya
04:27difikirkan semula
04:29keputusan PBB.
04:30selamat menikmati.
04:37Terima kasih.
04:39selamat menikmati.
04:40Terima kasih.
04:40selamat menikmati.
04:41selamat menikmati.
