- hace 16 minutos
When Luna Rejects Her Five KPop Mates
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:01.
00:00:01The echoes never go away
00:00:04Now the stage is empty and the lights go down
00:00:08We're screaming to name, box the night all around
00:00:11Your birthday is next week. Which one of them do you want, Mary?
00:00:16None of them.
00:00:18The echoes never bring you back somehow
00:00:21Ten years ago, I found Malcolm Whitaker dying in the woods.
00:00:39Stop. Take any more of my wounds and you'll die.
00:00:42It's okay. I heal fast.
00:00:44I've never seen blood like yours. You really did save my life.
00:00:52Come home with me. I will raise you as my own daughter.
00:00:56You took me in and gave me a home.
00:01:01These are my five sons.
00:01:03One day, if you choose to marry one of them, he will inherit my place as Alpha.
00:01:09Do you want to try?
00:01:12I don't know the song.
00:01:14Just sing. We've got you.
00:01:15Let's go.
00:01:29None of them.
00:01:31Not even Jay.
00:01:32You loved him for ten years. I always thought he'd be the one you chose.
00:01:36I did.
00:01:38For ten years, I thought I'd marry him someday.
00:01:40Until a week ago.
00:01:43Waterproof the gear.
00:01:44Pull the lights.
00:01:45Move cables off the edge.
00:01:48Come on. It's just rain.
00:01:50Jay, wait.
00:01:52Let's go.
00:01:55Stop it.
00:01:57Stop it.
00:01:58Stop it.
00:01:59Stop laughing.
00:02:05No woman has ever made my wolf react like this.
00:02:07You're the only one I want to mark.
00:02:09The only one I want to marry.
00:02:10You taste much better than Claire.
00:02:12Exactly.
00:02:13Totally.
00:02:14Claire is watching.
00:02:15Let her.
00:02:17Claire was never my choice.
00:02:18Dad's arrangement was never my choice.
00:02:21Neither was ours.
00:02:26Ten years and one year with her made their choice clear.
00:02:29Fine.
00:02:30I won't stand in their way.
00:02:34Feelings aren't real if they're forced.
00:02:36I won't marry someone who has to be made to want me.
00:02:38I heard Alpha King Dorian is looking for a Luna.
00:02:40He invited our pack.
00:02:42I'm going to marry him.
00:02:44Claire, my boys are idiots.
00:02:45Right now, I could strangle all five of them myself.
00:02:48But I raised them.
00:02:50You grew up with them.
00:02:51I know exactly what kind of men they are.
00:02:55They are not meant for me.
00:02:58None of that matters if it's not what you want.
00:03:01I don't want you choosing a dangerous stranger
00:03:03because my sons hurt you.
00:03:06They don't hurt me anymore.
00:03:09Dorian has more power than most packs will ever touch.
00:03:12A man with that much power
00:03:14shows you who he is by what he does with it.
00:03:19If this is truly what you want, then you have my full support.
00:03:24Thank you.
00:03:25Don't tell Jay or the others.
00:03:28I'll announce it myself on my birthday.
00:03:31Then I hope he makes you happy.
00:03:33Thanks, Dad.
00:03:45Who are you choosing on your birthday?
00:03:47You'll find out then.
00:03:49You're not planning to keep all five alpha hairs waiting while you decide, are you?
00:03:53Malcolm indulges you, but keeping all five to yourself is a little greedy.
00:03:57My decision is none of your business.
00:03:59You don't speak for me.
00:04:10Remember that.
00:04:11I'm sorry.
00:04:12I shouldn't have said anything.
00:04:14I'm just an Omega.
00:04:15Please don't punish me anymore.
00:04:17I won't do it again.
00:04:20She asked you one question.
00:04:22Did you really need to do that?
00:04:23Jay, don't.
00:04:24It was my fault.
00:04:26She's an Omega.
00:04:27You're stronger and you know she can't push back against your rank.
00:04:29Dad gave you the Whitmore name, his protection and his rank.
00:04:33Does that mean everyone beneath you has to kneel?
00:04:35Don't act like you were born above her.
00:04:37Dad found you when you had nowhere to go.
00:04:39If he hadn't taken you in, you'd be a homeless orphan.
00:04:41Maybe this is what you want.
00:04:43Keeping all five of us focused on you.
00:04:45Is that why you keep dragging this out?
00:04:47They used to stand on my side until the day Sloan entered our lives.
00:04:51Reset it.
00:04:52We go again now.
00:05:02Stay by step.
00:05:07I didn't see her.
00:05:09We restarted before the floor was clear.
00:05:12Your treatment and lost pay are covered.
00:05:14When you're better, you still have a job here.
00:05:17That was how Sloan entered our lives.
00:05:19And somehow, everything changed.
00:05:21At first, it was guilt.
00:05:23Then it became a habit.
00:05:32Call them.
00:05:33They're busy.
00:05:35They've never been too busy for you.
00:05:39Jay used to come running when you got hurt.
00:05:43Jay, can you get me some water?
00:05:51You look worse than I thought.
00:05:54We can cancel tonight.
00:05:56Claire needs you more.
00:05:58But we promised you.
00:06:00And the park is only closed to the public tonight.
00:06:04You're going to an amusement park?
00:06:06Sloan's never been to one.
00:06:08Really, I don't mind.
00:06:10We can stay.
00:06:11No.
00:06:13You've been looking forward to it all week.
00:06:16I just asked you for some water.
00:06:23I'll have someone bring it up.
00:06:25We'll be back later.
00:06:35They used to come when you called.
00:06:38I know.
00:06:41Enough.
00:06:42I can stand.
00:06:45You treat her like she's trying to take something from you.
00:06:47If this is about me, fine.
00:06:49Stop using your rank on her and I'll choose you on your birthday.
00:06:52I'll marry you.
00:06:57You really think I'm jealous?
00:06:59You've wanted this for ten years.
00:07:01I did.
00:07:02I don't anymore.
00:07:04And I'm not choosing any of you.
00:07:06So don't offer me yourself like you're a reward.
00:07:09I don't want it.
00:07:13And if she doesn't choose any of us?
00:07:17She won't.
00:07:19She's loved me for ten years.
00:07:21You don't stop loving someone after ten years because of one fight.
00:07:24She's angry.
00:07:25She'll get over it.
00:07:26When her birthday comes, she'll choose me.
00:07:33Alpha King.
00:07:35Whitmore replied.
00:07:36Claire accepted the marriage offer.
00:07:42Interesting.
00:07:43Send the ring.
00:07:45The Luna one?
00:07:47Of course.
00:07:48She's finally going to be my Luna.
00:07:57What do you think?
00:07:58Perfect for tonight.
00:07:59You're attending Aurum V's launch as their executive producer.
00:08:02Not as anybody's date.
00:08:04I really like this one.
00:08:06You look happy.
00:08:08Don't let those five take that from you again.
00:08:10For an Omega, they'd take anything from you.
00:08:17You're coming with me tonight.
00:08:19Pick anything you want.
00:08:25That one.
00:08:27No.
00:08:28Forget it.
00:08:29Claire likes it.
00:08:30I shouldn't take something she wants.
00:08:32If you want it, take it.
00:08:34It's one dress, Claire.
00:08:36You can replace it.
00:08:37You'll have a hundred more.
00:08:38Slowing doesn't get things like this every day.
00:08:40It's a dress, Claire.
00:08:41So do I.
00:08:42And this one is mine.
00:08:44Sloan asked me.
00:08:45I said no.
00:08:50The Whitmore family gave you everything only because you saved dad once.
00:08:53Does that mean we owe you forever?
00:08:55You can replace one dress.
00:08:57If you won't take it off, I will.
00:09:04Fine.
00:09:05I'll take it off.
00:09:12The shoes are part of the look, aren't they?
00:09:20Anything else?
00:09:29Pick another dress.
00:09:30Anything you want.
00:09:31I'll pay for it.
00:09:32I don't need your charity.
00:09:41He's really taking the Omega maid as his date?
00:09:43Seriously.
00:09:45You'd think the Omega maid was his fiancée.
00:09:48That was too much.
00:09:49She could have picked another dress.
00:09:52So could Sloan.
00:09:53The final security check is about to begin.
00:09:56Did I go too far?
00:10:10All five of them came in with her?
00:10:13She's their Omega assistant, right?
00:10:15Seriously.
00:10:16The way they're crowding around her, you'd think she was the one they were here for.
00:10:29You didn't even look.
00:10:31At what?
00:10:33The dress.
00:10:34Not on me.
00:10:35I've seen it.
00:10:36Are you done?
00:10:38Jay couldn't stop looking back there.
00:10:40You should have seen him after you left the fitting room.
00:10:42I think he likes taking things off you.
00:10:45And seeing them on me.
00:10:47You're disgusting.
00:10:49Get out of my way.
00:10:53Don't touch me.
00:11:04Jay?
00:11:07Claire, please.
00:11:08I'm sorry.
00:11:10I won't do it again.
00:11:12Just don't hurt me.
00:11:14Sloan.
00:11:15Sloan!
00:11:18Move.
00:11:37Claire's up.
00:11:40You see?
00:11:42She's okay.
00:12:00Clear the front of the glass!
00:12:02Move back!
00:12:03Jay, look at the tank.
00:12:06Clear!
00:12:07Clear!
00:12:21Jay.
00:12:25Jay.
00:12:29I'm fine.
00:12:31Claire has hurt worse.
00:12:33Stop.
00:12:34You're bleeding.
00:12:36You're bleeding.
00:12:37No.
00:12:38No.
00:12:38No.
00:12:38No.
00:12:44No.
00:12:45No.
00:13:16Enough.
00:13:17If Claire tells Malcolm that Sloane started this,
00:13:20he'll have her removed from Orkham V before sunrise.
00:13:23We keep Claire from turning this into another punishment for Sloane.
00:13:31Claire, you wake up!
00:13:40Surprise.
00:13:48You did all this?
00:13:49You thought you could use some cheering up.
00:13:56You always liked things like this.
00:14:05Why are you giving me all this instead of being with Sloane?
00:14:08Now that you're awake, can we use your blood to heal Sloane's face?
00:14:13So that's what all this attention is for.
00:14:15You're not worried about me.
00:14:16You're bribing me so I'll heal her.
00:14:23I'm still hurt.
00:14:25I can barely stand and you expect me to bleed for her?
00:14:29Do any of you have a conscience?
00:14:31Claire, Sloane isn't like you.
00:14:33You heal.
00:14:33She's an Omega.
00:14:34She's fragile.
00:14:35She can't take this the way you can.
00:14:39Fine.
00:14:40Heal her and I'll marry you.
00:14:43Are you serious?
00:14:45You're actually offering to marry her for this?
00:14:49Enough.
00:14:50You're healing Sloane.
00:14:51Now.
00:14:55Don't touch me.
00:14:56She did this to herself.
00:14:58I will not waste my blood on her.
00:15:00Don't push me, Claire.
00:15:02I already agreed to marry you.
00:15:04What else do you want?
00:15:11If you refuse, none of us will marry you.
00:15:14Ever.
00:15:20Sloane just woke up.
00:15:21She's panicking about the scar and keeps saying she wants to die.
00:15:25You left me no choice.
00:15:31Jay!
00:15:32Let go of me!
00:15:33You bastard!
00:15:34Let go!
00:15:35Let go of me!
00:15:42I know it'll heal.
00:15:44But I can't take this pain for one more second.
00:15:47Don't worry.
00:15:48Transfer the injury to Claire.
00:15:50She heals fast anyway.
00:15:52Jay, stop.
00:15:53I didn't ask for this.
00:15:58No.
00:15:59Jay, don't.
00:16:00I'm already losing blood.
00:16:11You're bleeding.
00:16:12It's just a scratch.
00:16:13I don't care.
00:16:14Sit down.
00:16:19Calm down.
00:16:20It's just a little blood.
00:16:21You'll be fine.
00:16:37I hate you, Jay.
00:16:38You'll regret this.
00:16:39That's enough.
00:16:41Her wound is healed.
00:16:42No.
00:16:43She'll get dizzy.
00:16:44Hold on a little longer.
00:16:45It'll be over soon.
00:16:46Stop!
00:16:47She's lost too much blood.
00:16:49If you continue, she will die.
00:16:50Trust me.
00:16:51I know Claire.
00:16:52She'll heal fast anyway.
00:17:03Malcolm gave you his name because he felt sorry for you.
00:17:05You're still just an orphan.
00:17:18Say orphan again.
00:17:19She's a white wall.
00:17:20Touch her again, you answer to all five of us.
00:17:26As long as we're here, no one gets to hurt you.
00:17:30You promised to protect me.
00:17:32It was all a lie.
00:17:37Oh my God.
00:17:38She passed out.
00:17:41Doctor!
00:17:51I just got back and heard you were hospitalized.
00:17:53What on earth happened?
00:17:56If I tell him his own sons did this to me,
00:17:59it'll break his heart.
00:18:02It was nothing.
00:18:03I'm okay now.
00:18:04The pain's already gone.
00:18:13A wedding gift from Dorian.
00:18:15The ring inside marks you as his future Luna.
00:18:18He wants the marriage formalized soon.
00:18:26Then three days from now,
00:18:27at my birthday banquet,
00:18:29I'll announce our engagement.
00:18:37Tonight could be the night we find our mate.
00:18:39You've waited for this your whole life.
00:18:43Aren't you nervous?
00:18:45No.
00:18:46Whoever my mate is,
00:18:47my loyalty belongs to the man I chose to marry.
00:18:49You're not your duty.
00:18:54I'm sorry.
00:18:56No.
00:18:56No.
00:18:59No.
00:19:01No.
00:19:02Our mate!
00:19:03No!
00:19:05No!
00:19:06No!
00:19:07No!
00:19:07No!
00:19:08No!
00:19:22No, Claire, ella es nuestra amiga.
00:19:27Once, finding out they were my mates would have been a dream come true.
00:19:30Now it feels like living in hell.
00:19:34Tonight, we celebrate Claire.
00:19:36Since she joined our pack ten years ago, her strength, intelligence, and healing blood have saved countless lives.
00:19:42And tonight, she will announce the man she has chosen to marry.
00:19:51No more waiting.
00:19:52The man I'm going to marry is...
00:20:01You! How could you do this?
00:20:03They don't love you, they love me!
00:20:04How could you take them away from me?
00:20:21Why?
00:20:33You're all bonded to her now.
00:20:36I knew this would happen.
00:20:39I knew you'd choose her.
00:20:44Stop.
00:20:45Look at me.
00:20:50A mate bond doesn't get to choose my life for me.
00:20:53Claire may be my mate.
00:20:54You're still the woman I choose.
00:20:56Right now, in front of everyone, I'm choosing you.
00:21:03You're not losing us because of some bond.
00:21:05Nothing changed.
00:21:07We're staying with you.
00:21:15We're here.
00:21:34Look at those bonds.
00:21:36All five of you.
00:21:38Claire is your mate.
00:21:39You found that out tonight, and your first choice was still to walk away from her.
00:21:44Sloan is injured.
00:21:45She needs a hospital.
00:21:46The medics can take her.
00:21:47You stay.
00:21:49No.
00:21:50Take one more step with her, and every one of you loses your claim to Whitmore's succession.
00:21:58Take it.
00:21:59I'm still going with her.
00:22:02So am I.
00:22:03Me too.
00:22:11Jay.
00:22:19Claire, don't start this now.
00:22:21You made your choice.
00:22:26Now I'm making mine.
00:22:33Jay Whitmore.
00:22:35Rian Whitmore.
00:22:36Elliot Whitmore.
00:22:37Theo Whitmore.
00:22:39Min Whitmore.
00:22:40I, Claire Calder, reject all five of you as my mates.
00:22:44What?
00:23:03What the hell are you doing?
00:23:08Accept it.
00:23:15Are you serious?
00:23:16Accept my rejection.
00:23:18You think this scares us?
00:23:20Once we accept, you're on your own.
00:23:22No mates, no one protecting you.
00:23:25Who's going to want a wolf rejected by all five of her mates?
00:23:31Accept it.
00:23:32After tonight, where you go, who you choose, what happens to you.
00:23:36None of it has anything to do with me.
00:23:41I, Jay Whitmore.
00:23:44I, Theo Whitmore.
00:23:47I, Rian Whitmore.
00:23:49I, Elliot Whitmore.
00:23:53I, Min Whitmore.
00:23:55Accept your rejection.
00:24:00All of you?
00:24:02Yes.
00:24:04Yes.
00:24:19There.
00:24:20You got what you wanted.
00:24:22You're mateless now.
00:24:24Who's going to want you?
00:24:25She'll figure it out when she's alone.
00:24:26Give it a week.
00:24:27She'll be crying at the door.
00:24:30Maybe sooner.
00:24:37What is that?
00:24:39It belongs to my Alpha.
00:24:41The man I chose to marry.
00:24:43Dian Bake.
00:24:52Darian Bake?
00:25:01You haven't even met him.
00:25:03You're marrying a stranger because you're angry with us?
00:25:07The wedding is next week.
00:25:10Next week?
00:25:11Yes.
00:25:18We need to move her now.
00:25:19Okay.
00:25:27Elliot.
00:25:30You're still leaving with her?
00:25:32She needs us.
00:25:34We're going.
00:25:37Let them leave.
00:25:39Please.
00:25:41You'll come home when you're done proving your point.
00:25:44You always do.
00:25:45Okay.
00:25:56Claire, tell me the truth.
00:25:58Are you marrying Dorian because of what they did tonight?
00:26:05No.
00:26:06I spent years believing I could love someone hard enough for them to choose me back.
00:26:09I can't make that choice for them.
00:26:12I'm done trying.
00:26:14I'm sorry.
00:26:19That's not your fault.
00:26:32How is she?
00:26:34Stable.
00:26:35She has a concussion risk and multiple soft tissue injuries.
00:26:37We need to keep her under observation.
00:26:41Thank God.
00:26:43Let them leave.
00:26:45Claire called her to marry Dorian Bake next week.
00:26:50Turn that off.
00:26:54What if she meant it?
00:26:56What if she really doesn't want us anymore?
00:26:59She was furious.
00:27:02Claire's been in love with us for ten years.
00:27:04One night doesn't erase that.
00:27:06She'll cool down.
00:27:08She broke all five bonds.
00:27:13Claire always comes back.
00:27:15She'll come back this time too.
00:27:22You stayed.
00:27:26Of course we stayed.
00:27:33I thought after tonight.
00:27:35After the bonds.
00:27:37Don't.
00:27:38Rest.
00:27:55The line caught you clean.
00:27:56The scans are normal.
00:27:57And the blood?
00:27:59The fake blood pack sold it.
00:28:01They believe you were hurt.
00:28:06Good.
00:28:07Keep me here another night.
00:28:10There's no medical reason to.
00:28:12There doesn't need to be.
00:28:13Write one.
00:28:34Jay, how is Chloe doing?
00:28:36She's recovering.
00:28:37Give her some space.
00:28:39Did Orem 5 know Claire Calder is marrying Dorian Bey next week?
00:28:46That's not happening.
00:28:47Claire confirmed the wedding herself.
00:28:48Northglass hasn't denied it.
00:28:49Is the engagement real?
00:28:50No.
00:28:51No, it isn't real?
00:28:53You don't know Claire.
00:28:54She was angry last night.
00:28:56You're turning one announcement into a wedding.
00:29:02You're turning one announcement into a wedding.
00:29:04Claire isn't marrying her.
00:29:10Claire?
00:29:11Claire isn't marrying him.
00:29:34¡Suscríbete al canal!
00:29:56¡Suscríbete al canal!
00:30:19¡Suscríbete al canal!
00:30:21Icepags, personal backups, those were never production responsibilities.
00:30:30Jay, I'm a little dizzy.
00:30:32Jay.
00:30:46Nothing.
00:30:47Not since the gala.
00:30:49Same.
00:30:51Same.
00:30:55She left the group.
00:31:00Maybe she just needs space.
00:31:05Guys?
00:31:06Jay, where are you going?
00:31:08To find out what game she's playing.
00:31:13We're all leaving?
00:31:16Rest.
00:31:16We'll be back.
00:31:42Why is her desk empty?
00:31:44Her personal things were collected this morning
00:31:48Call her
00:31:49For production
00:31:51For us
00:31:54If it's about Aurum 5
00:31:55I can route it through the work channel
00:31:58I said call her
00:32:10Nothing on the current schedule
00:32:11Requires Claire in person
00:32:15Fine
00:32:26Put it on speaker
00:32:41She declined you?
00:32:44Call again
00:33:06We need her final residence inventory before tomorrow's transfer
00:33:10The wedding office already cleared the date
00:33:16What did you say?
00:33:18Miss Calder's move
00:33:21Move where?
00:33:23The marriage schedule is proceeding as planned
00:33:44Miss Calder's move on
00:33:48Claire, estas son las opciones para la semana de casas y tu primer mes de nuevo en North Glass.
00:33:54Lo que no quieres es aquí.
00:33:57Eso es mucho para un mes.
00:33:58Dorian no es muy pequeño.
00:34:00Apparently.
00:34:07Ustedes necesitan mover la tarde de la reunión.
00:34:09Sí.
00:34:11La Residence de Whitmore está bajo acceso a la transferencia de restricción para una transferencia de North Glass.
00:34:15Están convoys ya en la casa.
00:34:19¿Están ahí ahora?
00:34:21Sí.
00:34:24Jey, vamos a ir de casa.
00:34:31Rehearsal.
00:34:33Cancelo.
00:34:53Car está listo.
00:34:56I know.
00:35:04You don't have to apologize again.
00:35:05I'm not going to.
00:35:07I'm going to tell you to go.
00:35:10Go build a life that doesn't require you to beg anyone to choose you.
00:35:17You gave me a home when I didn't have one.
00:35:20You'll always have one.
00:35:21Even if you never live here again.
00:35:39Ready?
00:35:41Yes.
00:35:43Yes.
00:35:58Claire.
00:36:00Claire!
00:36:02Claire!
00:36:04Where is she?
00:36:05Gone.
00:36:08How long ago?
00:36:10Long enough.
00:36:12Drive!
00:36:13Which way?
00:36:14North Flash!
00:36:45There!
00:36:49That's them!
00:36:53Claire, please don't leave us.
00:36:59Claire!
00:37:00Claire!
00:37:01Claire!
00:37:05Claire!
00:37:08Claire!
00:37:16She saw us.
00:37:29No!
00:37:30Stay left!
00:37:35I can't cross that barrier!
00:37:38That was her.
00:37:41There's a barrier!
00:37:56There's a barrier!
00:37:59What the hell?
00:38:08Move.
00:38:10I can't let you in.
00:38:12This is our house!
00:38:14Dad!
00:38:24Who did this?
00:38:25I did.
00:38:26No!
00:38:26No!
00:38:31No!
00:38:41No!
00:38:43No!
00:38:45No!
00:38:46No!
00:38:53No!
00:38:54We're going to Claire's room.
00:38:56No!
00:38:57The arena.
00:38:58No!
00:39:00No!
00:39:21¡Suscríbete al canal!
00:39:37¡Suscríbete al canal!
00:40:16¡Suscríbete al canal!
00:40:19¡Suscríbete al canal!
00:40:24¡Suscríbete al canal!
00:40:28¡Suscríbete al canal!
00:40:38¡Suscríbete al canal!
00:40:48¡Suscríbete al canal!
00:41:09¡Suscríbete al canal!
00:41:18¡Suscríbete al canal!
00:41:27¡Suscríbete al canal!
00:41:30¡Suscríbete al canal!
00:41:39¡Suscríbete al canal!
00:41:42¡Suscríbete al canal!
00:41:50¡Suscríbete al canal!
00:41:51¡Suscríbete al canal!
00:42:07¡Suscríbete al canal!
00:42:10¡Suscríbete al canal!
00:42:12¡Suscríbete al canal!
00:42:14¡Suscríbete al canal!
00:42:15¡Suscríbete al canal!
00:42:16¡Suscríbete al canal!
00:42:18¡Suscríbete al canal!
00:42:19¡Suscríbete al canal!
00:42:24¡Muy bien! ¡Claro! ¡Claro! ¡Claro, no! ¡La Silver está aún activa!
00:42:46¡Claro, stop!
00:42:51Take any more of his wounds and you'll die.
00:42:54I have to save him.
00:43:15No.
00:43:27She took your wounds because she chose to save you.
00:43:37When she said no, you made her carry Sloane's anyway.
00:43:48Did we go too far?
00:43:50Sloane was hurt.
00:43:51We saw the blood.
00:43:53Claire did go after her.
00:43:55We thought we were stopping things from getting worse.
00:44:01If Sloane never lied to you once,
00:44:03if every tear, every injury,
00:44:05every word was real,
00:44:07would what you did to Claire be right?
00:44:12Jay, yes or no?
00:44:19No.
00:44:29Good.
00:44:30Now you're ready to see what she lied about.
00:44:38Pull every raw camera from the Shark MV.
00:44:40All of them.
00:44:49Stop.
00:44:50Camera 12.
00:45:18Maybe she panicked and...
00:45:20Again.
00:45:20Maybe she panicked and...
00:45:33Play it again.
00:45:39Pull every record tied to this shoot.
00:45:42Crew notes,
00:45:43safety logs,
00:45:44comms,
00:45:44everything.
00:45:46Everything.
00:45:52She asked for the footage that day.
00:45:58We had this.
00:46:07I didn't touch her.
00:46:08Pull camera 12.
00:46:09You'll see it.
00:46:13Enough, Claire.
00:46:14Stop blaming Sloane.
00:46:26Pull camera 12.
00:46:31She told us.
00:46:37We heard her.
00:46:38We just didn't believe her.
00:46:41She told us.
00:47:02She took everything.
00:47:06Claire asked me to give you this.
00:47:11These are everything they gave me.
00:47:13Give it all back.
00:47:18Ten years.
00:47:19She did everything for you.
00:47:21I watched it.
00:47:23And you ignored her.
00:47:24Hurt her.
00:47:25Again and again.
00:47:26All for Sloane.
00:47:27Now she's gone.
00:47:29I hope you're happy.
00:47:47She really left us.
00:47:49She's really going to marry Dorian.
00:48:05You came back.
00:48:07I was starting to think you were avoiding me.
00:48:20Jay?
00:48:23What's wrong?
00:48:28If this is about Claire, I was scared.
00:48:31After those bonds appeared.
00:48:33I thought I was going to lose all of you.
00:48:36I thought I was going to lose all of you.
00:48:38I thought I was going to lose all of you.
00:48:51Why?
00:48:53I can explain.
00:48:54Claire had everything.
00:48:55The family, the company, all five of you.
00:48:57Why?
00:48:58Why?
00:49:22Because it worked.
00:49:27The dress, I wanted it.
00:49:29You took it from her and gave it to me.
00:49:31The shark shoot, I saw all five of you watching Claire.
00:49:35I hurt myself because I knew exactly what you would do.
00:49:41The fall at the gala was staged.
00:49:44The line caught me.
00:49:45The blood was a plasma pack.
00:49:47The doctor knew.
00:49:48I only had to look hurt.
00:49:50And all five of you.
00:49:51And all five of you came running.
00:49:53You made us hurt.
00:49:55No.
00:49:56I lied.
00:49:57You chose.
00:49:59Every single time.
00:50:02I never made you take Claire's blood.
00:50:04I never made you leave her behind.
00:50:06I never made you choose me.
00:50:08You wanted to.
00:50:20Take back every Whitmore access she has.
00:50:23Orem 5 private floors.
00:50:25Residence access.
00:50:26Packed shelter.
00:50:27All of it.
00:50:27Anything contractual goes through legal.
00:50:29No private protection from us.
00:50:35You said you chose me.
00:50:39We did.
00:50:41That was our choice.
00:50:43And this is ours too.
00:50:59You think throwing me out brings Claire back?
00:51:02She's still gone.
00:51:06We got rid of her.
00:51:12Claire's still gone.
00:51:17Night, Claire.
00:51:19Night.
00:51:28Hello?
00:51:45Who are you?
00:51:46How did you get in here?
00:51:59Don't scream.
00:52:01I told you I won't hurt you.
00:52:14Stop.
00:52:15I'm engaged.
00:52:16To Dorian Bane.
00:52:26You're stubborn.
00:52:28Strong-willed.
00:52:29But I'm stronger.
00:52:32Let me go.
00:52:50You feel it too.
00:52:52I'm Dorian Bach's fiance.
00:52:54Touch me again.
00:52:56And he won't forgive you.
00:52:59Oh, won't he?
00:53:02You're close to me.
00:53:03Say it in the dark.
00:53:05Say it real.
00:53:06Tell me what you want.
00:53:08Don't let it go.
00:53:10Say it in the dark.
00:53:11You're not warning me.
00:53:13You're daring me.
00:53:28Claire, are you all right?
00:53:30I heard you call for help.
00:53:38Do you need security?
00:53:41No.
00:53:42I'm fine.
00:53:43Bad dream.
00:53:44If you need anything, call me.
00:53:51Don't let it go.
00:54:21Looking for me?
00:54:30Three, two, one, go.
00:54:33Hold for beat drum.
00:54:36So you're Claire Calder, Dorian's fiance.
00:54:43I expected more.
00:54:44You're just an Urim 5 producer with a new title.
00:54:47And you are?
00:54:48Serena Cho, head of global performance.
00:54:51Dorian and I grew up together.
00:54:52I know him.
00:54:53He gets bored.
00:54:55Whatever he sees in you, it won't last.
00:55:00If I'm so ordinary, why did Dorian choose me instead of you?
00:55:06Maybe you're not his type.
00:55:08Watch your mouth.
00:55:12Your history with Dorian is between you and Dorian.
00:55:15I'm his fiance, his future Luna.
00:55:18Show me respect.
00:55:19Opening in 10, I have a show to run.
00:55:24Dorian is mine.
00:55:30Standby opening lift.
00:55:32Camera three, hold wide.
00:55:34Rain rig on my count.
00:55:40You think calling yourself future Luna makes you worthy of him?
00:55:44Move.
00:55:50You deserve that.
00:55:52I'm Dorian's fiance, his future Luna.
00:55:54Get used to it.
00:55:58Dorian!
00:56:21Let her go.
00:56:24Dorian?
00:56:26Dorian!
00:56:37It's you.
00:56:39Who are you?
00:56:42Dorian Bane, your fiance.
00:56:47Dorian!
00:56:51Oh!
00:56:53Oh!
00:56:53Oh!
00:56:54Oh!
00:56:56Oh!
00:56:57Dorian, wait.
00:56:59We grew up together.
00:57:03No one touches my fiance.
00:57:06Dorian, stop.
00:57:08She hurt you.
00:57:12That doesn't mean she gets to die.
00:57:18Look at me.
00:57:19This isn't you.
00:57:20Come back.
00:57:22Oh!
00:57:25Oh!
00:57:39Dorian...
00:57:40Oh!
00:57:46Oh!
00:57:46Oh!
00:57:47Oh!
00:57:48Oh!
00:57:50¿Por qué?
00:57:55¡Miles!
00:57:57¡Miles!
00:58:04¡Miles!
00:58:05Siren
00:58:15¡Miles!
00:58:16Thank you.
00:58:17Siren
00:58:17Siren
00:58:19Siren
00:58:19You don't have to thank me for that.
00:58:21It's good.
00:58:22because I'm still angry.
00:58:23I asked you who you were.
00:58:25You lied to me.
00:58:26I asked about the Black Room.
00:58:27Everyone told me to stay away.
00:58:29And today I watched you nearly kill someone.
00:58:32Claren-
00:58:32No !
00:58:33Si te voy a casar, te voy a saber lo que voy a pasar.
00:58:44¿Bloca room?
00:58:45Sí.
00:58:48¿Quieres la verdad?
00:58:49Velo por ti mismo.
00:59:22¿Has hecho todo esto?
00:59:24Sí.
00:59:33¿Qué te pasa?
00:59:38¿Por qué?
00:59:43¿Por qué?
00:59:44Mi alfa king.
00:59:45Mi wolf es más fuerte que debería ser.
00:59:47Full moons push it harder.
00:59:49So does rage.
00:59:50Fear.
00:59:51Blood.
00:59:56¿Mine hizo lo peor?
00:59:58Sí.
01:00:03¿Qué pasa si no puede ser que te descanse?
01:00:05Es descanse.
01:00:07¿Para?
01:00:10¿Para?
01:00:16¿Para?
01:00:17¿Para?
01:00:18Puede.
01:00:19Puede que sea fuerte que puede manejarla con un alfa king.
01:00:20Puede calmar el wolf en un mate.
01:00:25¿Para?
01:00:26¿Para?
01:00:27¿Para?
01:00:28No.
01:00:35You called me back when no one else could
01:00:37That's all I know
01:00:39I'm not asking you to stay for my wolf
01:00:49The car will take you anywhere you want
01:00:52No one will stop you
01:00:54I won't follow you
01:01:11Claire?
01:01:12Claire
01:01:13I'm staying
01:01:14This isn't about fixing you
01:01:16It isn't about the proposal
01:01:18I want to stay
01:01:35Still working?
01:01:37Last test
01:01:42You could have left today
01:01:45I know
01:01:46You came back
01:02:04If I go any further I won't want to stop
01:02:07I don't want you to
01:02:08You were
01:02:08You were
01:02:10No
01:02:12No
01:02:13I saw the end when we began
01:02:20You couldn't love the way I can
01:02:24I tried to bargain with the stars
01:02:29For more than half your heart
01:02:32You have more pieces of me than the dust of hell
01:02:47My Luna
01:02:49So this is real
01:02:53A second chance
01:03:08Do you think she'll even see us?
01:03:09She loved me for ten years
01:03:11I should have apologized sooner
01:03:13This time, I'm proposing
01:03:15What if she still wants all five of us?
01:03:20If that's what she wants, we don't stop her
01:03:44Claire, you're our mate
01:03:46What are you doing kissing someone else?
01:04:02Who is he?
01:04:04Dorian Back, my fiancé
01:04:06My mate
01:04:12She asked why you're here
01:04:15We came to bring you home
01:04:18Home?
01:04:20Claire
01:04:21Enough
01:04:23You wanted us to understand
01:04:24We understand now
01:04:26Come back with us
01:04:27I'm not coming back
01:04:30Because of him?
01:04:31No, I didn't pick him over you
01:04:32I left you first
01:04:36You loved us for ten years
01:04:37You grew up with us
01:04:38He wasn't even there
01:04:41You were hours before he even knew you
01:04:43No
01:04:44I was never yours
01:04:47I loved you
01:04:48I waited for you
01:04:50I chose you
01:04:51Over and over
01:04:53That still didn't make me yours
01:04:55Whitmore was your home
01:04:56It was
01:04:58I'm home now
01:04:59I'm home now
01:05:00So that's it?
01:05:06Dorian is my fiancé
01:05:09Not any of you
01:05:10Claire
01:05:11Claire
01:05:22If I want to kiss him
01:05:23I can
01:05:39You wanted us to choose you
01:05:40We're choosing you now
01:05:42All five of us
01:05:44Ten years ago
01:05:46This would have been everything
01:05:51But the problem
01:05:52Was never that I didn't get enough of you
01:05:55I wanted you to choose me
01:05:56When choosing me cost you something
01:05:58You had that chance
01:05:59Over and over
01:06:03And every time you chose someone else
01:06:07We were wrong
01:06:08Sloane lied to us
01:06:09She kept pushing every fear we had
01:06:11Don't
01:06:14She lied
01:06:15We still made the choices
01:06:17She didn't make me walk away from you
01:06:20I did that
01:06:21Even after we say we're sorry
01:06:24You don't owe us anything
01:06:44Just let us finish
01:06:47Enough
01:07:00She answered you
01:07:02We haven't said what we came to say
01:07:09Leave
01:07:25She was pretty clear last night
01:07:28She chose him
01:07:31She never heard us
01:07:33And if she says no after she does
01:07:39The wedding's today
01:07:48Darren Bake
01:07:50Do you freely
01:07:51And without condition
01:07:52Choose Claire Coulter
01:07:54As your wife
01:07:55And your Luna
01:07:56I do
01:07:59Claire Coulter
01:08:21You can't marry him
01:08:25We object
01:08:40I chose him
01:08:41Leave
01:08:44Ten years Claire
01:08:46We grew up together
01:08:47You can't erase that
01:08:49Because of a few terrible weeks
01:08:53You want to talk about ten years
01:08:54Fine
01:08:56Let's talk about all ten
01:08:58I remember standing there
01:08:59While you took the dress off me
01:09:00Piece by piece
01:09:03I remember being hurt
01:09:04On a stage
01:09:05You were supposed to keep safe
01:09:08I remember waking up hurt
01:09:10And realizing all five of you
01:09:11Had already chosen where to stand
01:09:19I remember you making me
01:09:20Carry her wounds
01:09:21Because you decided
01:09:22I could take it
01:09:22And when she was already healed
01:09:24You made me take her pain too
01:09:26I remember the tank
01:09:27I remember being useful to you
01:09:29Even when I was terrified
01:09:30And I remember the night
01:09:31You finally knew I was your mate
01:09:34You knew
01:09:35And you still chose someone else
01:09:48Please Claire
01:10:04I believe you're sorry
01:10:08That doesn't mean I'm coming back
01:10:15I understand
01:10:18I'm sorry it took losing you
01:10:19For us to learn it
01:10:21We should go
01:10:26One last thing
01:10:28The healing link from that night
01:10:29Does it leave a pain echo?
01:10:31For the wolf?
01:10:32Yes
01:10:33Can it be transferred?
01:10:35Jade, don't
01:10:36Not the injury
01:10:38Just what I made her carry
01:10:50Don't
01:10:55Back then you said no
01:10:56I made you carry it anyway
01:10:58This doesn't repay you
01:10:59I know that
01:11:00I just needed to know
01:11:01What I made you feel
01:11:05Why now?
01:11:07Because I spent ten years
01:11:08Thinking love meant being the person
01:11:10You couldn't leave
01:11:12I think it was supposed to mean
01:11:14Wanting you safe
01:11:15Even when you leave me
01:11:18I'm sorry
01:11:23But if there's even one part of you
01:11:24That still wants one more chance
01:11:26It's too late, Jay
01:11:28Yes
01:11:29I loved you
01:11:30All five of you
01:11:32That was real
01:11:34And it's over
01:11:41He's my second chance
01:11:44No, Claire
01:11:47Let go of me
01:11:53Let her go
01:11:57Let go
01:11:59I'm not leaving you here with him
01:12:07Get your hands off my Luna
01:12:29Dorian, stop
01:12:32Malcolm raised me
01:12:34I'm not asking you to forgive what they did
01:12:37Let them go
01:12:47Your choice
01:12:49Remove them
01:12:50Their Northgraf access is revoked permanently
01:12:53Unless Claire invites them back herself
01:13:11Continue
01:13:15Continue
01:13:16Continue
01:13:19Claire Calder
01:13:20Do you freely and without condition
01:13:22Choose Dorian Bain as your husband
01:13:24And your Alpha
01:13:27I do
01:13:35By your freely given vows
01:13:37I pronounce you married
01:13:44May I?
01:13:46Goes away
01:13:48Somehow
01:13:51One step
01:13:54Goes away
01:13:57Somehow
01:13:57Goes away
01:13:58Say
01:13:58May I?
01:13:59May I?
01:14:01May I?