00:00C'est un film qui est très fort.
00:01Je me suis vraiment laissé transporter par le film.
00:03J'ai vraiment été bluffé.
00:06Collaboration, au fond, je ne m'aurais pas pu dire coopération.
00:10Alors, penchez le... voilà.
00:13C'est bon ?
00:15Ah oui, c'est bien.
00:16Je ne m'attendais pas à avoir autant d'humour.
00:18Ça contraste énormément avec le tour de la Seconde Guerre mondiale,
00:20qui est d'habitude abordé de manière très sérieuse.
00:22Ça a beaucoup de styles différents.
00:24Il y a quand même tout un début où c'est un peu The Office à Vichy.
00:26On sent venir à un moment qu'il va y avoir une sorte de glissement
00:29vers quelque chose de plus sérieux, mais ça se fait de manière très naturelle.
00:32Ce qui est toujours impressionnant, c'est de voir comment un régime fasciste
00:36peut s'insinuer dans les vies, petit à petit.
00:38Et j'ai trouvé l'interprétation de Swan Arlo impressionnante.
00:41Nous sommes à la croisée des chemins.
00:44La défaite nous a tous amenés à nous repenser.
00:47J'aimerais tenter d'apporter ma pierre à l'édifice.
00:49S'il y a quoi que ce soit, n'importe quelle tâche, je suis prêt à servir le pays.
00:53N'importe quelle tâche.
00:54N'importe quelle tâche.
00:55Vous voulez vraiment servir la France ?
00:57Absolument.
00:58Il faut voir ce film parce qu'il regarde cette période de l'histoire
01:01d'une manière très moderne, comme on ne l'a jamais vue,
01:04et surtout très au présent.
01:06Et nous permet de la retroverser comme si on la vivait nous-mêmes.
01:09Ce n'est pas un film qui juge, c'est une sorte de dossier d'instruction.
01:12On pose des pièces sur la table, on regarde.
01:14Chacun y juge.
01:14Ça raconte beaucoup de notre époque d'aujourd'hui aussi.
01:17Ces images très actuelles, surexposées,
01:20même si à ces décalages chronologiques, on y croit.
01:22C'est un film qui invite justement à s'interroger et à ne pas se contenter de réponses simplistes.
01:29Et ceux qui proposent des réponses simplistes sont forcément toujours des manipulateurs.
01:34Ce qui est important, c'est de tenir les délais.
01:37Il vous a dit où il y avait ces gens ?
01:42Je jure !
01:43Nous, on est là, à notre poste.
01:47On n'est pas décisionnaires.
01:51Donc, qu'est-ce qu'on fait ?
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
