00:02Lara, prepara el lanzamiento. En cuanto pueda, estaré contigo.
00:21¡Buraco!
00:34¡Buraco!
00:35¡Buraco!
00:40¡Buraco!
00:51¡Buraco!
00:56¡Buraco!
01:02¿Puedes ver el códex?
01:03Se encuentra en el cubo central, señor.
01:05Pero debo advertirle, entrar a las cámaras del Fénesis es un crimen clase B castigado.
01:09Ya nadie le importa, Kileks.
01:10El mundo está por llegar a su fin.
01:32El mundo está por llegar a su fin.
02:21El mundo está por llegar a su fin.
02:55El mundo está por llegar a su fin.
03:09El mundo está por llegar a su fin.
03:32¿Hallaron un mundo?
03:34Lo hicimos, orbitando a una estrella amarilla, como dijo que lo haría.
03:40Una estrella joven. Sus células absorben su radiación.
03:46Parece ser una población inteligente.
03:50Será un marginado. Un fenómeno.
03:54¿Lo matarán?
03:56No. Será un dios para ellos.
04:01¿Y si la nave no lo logra?
04:04Él morirá allá afuera. Solo.
04:10No puedo hacerlo. Pensé que podría, pero...
04:14Lara. Ahora que está aquí...
04:16Kripton está condenado.
04:18Es nuestra única oportunidad.