00:01Des choses se produisent et elles changent le cours de la vie d'un homme.
00:07Si jamais j'arrive à savoir qui est responsable de tout ça,
00:13je peux te dire que des choses horribles arriveront à ces gens pas bien.
00:19Selon vous, la mafia est apparue dans l'Oklahoma ?
00:21C'est peut-être le cas, mais elle repartira très vite.
00:26On dirait que quelqu'un dans le gouvernement fédéral en peint sérieusement pour vous.
00:31Tout ce que je possédais a disparu.
00:37Je voudrais boire un verre si joliment dit.
00:46Wait, tu me dois toujours 25%.
00:51On était en souffle, tu te rends pas compte ?
00:54Je ne suis pas encore prêt à me coucher.
00:58Je compte bien tout récupérer.
01:08Soyez des personnes créatives.
01:19Liquid Rick, un producteur énorme dans la musique.
01:23Également un criminel ?
01:24Je ne vais pas seulement venir à tout ça, bébé.
01:27Je vais en prendre le contrôle.
01:31On a bâti quelque chose.
01:39Ça ne disparaîtra pas comme ça.
01:41Si je ne peux pas...
01:43...
01:43...
01:44...
01:45...
01:45...
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
