56 Days - saison 1 Bande-annonce VF - Vidéo Dailymotion

Regardez 56 Days - saison 1 Bande-annonce VF - Allociné sur Dailymotion

Transcript

00:00Oh, désolé.

00:05Je m'appelle Oliver.

00:06Je m'appelle Sierra.

00:10Est-ce que...

00:11t'as fait des rencontres ?

00:15Tu veux peut-être garder ça pour toi, je comprends.

00:20Non, pourquoi je te le cacherais ?

00:22Parce que c'est sûrement pas un mec pour toi.

00:30Qu'est-ce qu'on a ?

00:35Un Maccabée dans une baignoire.

00:37Je me demande qui c'était.

00:38Il faut arrêter de l'appeler « il ».

00:39Ça peut être une femme.

00:44Hier soir, quelqu'un a déclenché l'alarme incendie.

00:47Ça m'a l'air d'être lié à notre crime.

00:49Le tueur serait revenu sur les lieux.

00:55Ça te plaît, les secrets ?

00:57Non.

00:57Je préfère les révélations.

01:07Ce n'est pas celui que vous croyez.

01:09Oh que si.

01:12Elle a l'air plutôt innocente, naïve.

01:17La seule chose qui m'intéresse, c'est de comprendre pourquoi il y a un Maccabée dans la putain de baignoire.

01:21Depuis que je t'ai rencontrée, ma vie est devenue un vrai tourbillon.

01:29C'est comme s'ils étaient obsédés l'un pour l'autre.

01:32Je me demande qui est-elle plus déséquilibrée.

01:35Elle a l'intention d'écrire un article bien morbide, on dirait.

01:37Et je vais te rendre complètement accro.

01:47Sauf si t'es accro la première.

01:49Certaines personnes sont faites pour être ensemble.

02:06Toutes en ce qui m'intéresse.

02:09Tous en ce qui m'intéresse.

02:10J'ai rencontré la première.

02:11C'est comme s'ils sont très intéressés.

02:13Sous-titrage Société Radio-Canada