- 17 minutes ago
Born as a King, Raised as a Lion URSUS THE UNTAMED (1961) - Epic Peplum - Full Movie HD
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00:00There you go!
00:00:36The End
00:01:02This city was once the capital of a small and flourishing kingdom, now buried and all but forgotten.
00:01:08For many years it was ruled over by the wise and just king, Anurias, and his gracious queen, Leda.
00:01:15But as it often happens to the beautiful and the good, forces of evil descended upon them.
00:01:22From the wild and savage regions of the north, hordes of barbarians swept down on them, led by the ferocious
00:01:28Ayak.
00:01:30Terror and death reigned where once there had been peace and happiness.
00:01:43Terror and death.
00:01:47Terror and death.
00:01:50Terror and death.
00:01:54Terror and death.
00:01:55Terror and death.
00:01:58Terror and death.
00:02:01Terror and death.
00:02:03Terror and death.
00:02:04Terror and death.
00:02:05Terror and death.
00:02:05Terror and death.
00:02:11Kill them all!
00:02:15On to the balance!
00:02:17Follow me!
00:02:38The king has been moved, help us!
00:02:47Hurry, cut them all down!
00:02:49Into the balance!
00:02:51Hurry, hurry, close the door!
00:02:58Take the baby.
00:03:02Guard, barricade the doors!
00:03:05I'm curious!
00:03:07You can still save yourself, quick.
00:03:09Go through the passageway to Namus.
00:03:10No, I won't leave.
00:03:12I'll stay here with you.
00:03:13No, no, believe me, it's all finished now.
00:03:15It would only be a worthless sacrifice for you.
00:03:17And you have so much to live for.
00:03:19Our beloved son Ursus.
00:03:20You must save the child,
00:03:22and one day Ursus will return to avenge me.
00:03:34Take this.
00:03:35It is a symbol of my power.
00:03:37Now I give it to my son Ursus.
00:03:39He must keep it always.
00:03:40Put it on him.
00:03:45Go now.
00:03:46Don't lose a minute.
00:03:47Save our son Ursus.
00:03:48They can't make my only son.
00:03:50Janus.
00:03:50I wish to die like a king.
00:03:52Help me.
00:03:53Help me.
00:03:55Help me.
00:03:57Kill the king!
00:04:23You fought your battle and you've lost.
00:04:38Keep him well covered.
00:04:41Take good care of him.
00:04:44There he is.
00:04:46Don't worry, little Ursus.
00:04:48We've not much further to go.
00:04:51You go ahead.
00:05:05There they are.
00:05:15There they are.
00:05:24Run!
00:05:26Run!
00:05:32Run!
00:05:34Run!
00:05:36No!
00:05:37No!
00:05:37Oh, come on!
00:06:13I don't know.
00:06:41I don't know.
00:07:09I don't know.
00:07:11I don't know.
00:07:12Come on.
00:07:14That's right.
00:07:19Hey, be good now.
00:07:22Oh, that's my boy.
00:07:27Hey, do you think you're stronger than Ursus?
00:07:30Hey, where are you going now?
00:07:35All right, then.
00:07:39Well, you want to play too, huh?
00:07:48What are you doing?
00:07:49Come on, lie down.
00:07:51Down, down, I said.
00:07:53Down.
00:07:54That's it.
00:08:02Come on, give me a kiss, girl.
00:08:09That's it, nice girl.
00:08:11Hey.
00:08:13Hey, what's the matter with you?
00:08:15Oh, I don't know.
00:08:17Hey, are you getting jealous at your age?
00:08:19Yes, I'm talking to you.
00:08:21You want to give me a kiss?
00:08:22All right, one little kiss here, huh?
00:08:24Here, come on.
00:08:26Kiss?
00:08:27Oh, that's no way to behave.
00:08:29Come on, just one.
00:08:30Come on.
00:08:31Hey, give me a kiss.
00:08:32Hey, boy, you're getting nervous this morning.
00:08:35Jocassa, give me a kiss.
00:08:36Here, I told you to give me a kiss.
00:08:38Now, right here.
00:08:39Come on.
00:08:40Oh, that's good.
00:08:41Now we're friends again, huh?
00:08:43Good girl.
00:08:44Oh.
00:08:49What do you want, huh?
00:08:51You're difficult to get to live with around here.
00:08:54That's it, girl.
00:08:57Come on, move now.
00:08:59Hey, out of the way.
00:09:02Another one, Jocassa.
00:09:04Wake up, Jocassa.
00:09:06Help me.
00:09:07Help me get this beast out of the way.
00:09:08Hey.
00:09:09Oh, enough of that.
00:09:11Hey, you two, stop it.
00:09:13No, no.
00:09:16I've got enough of you.
00:09:17I'm going hunting.
00:09:46I'm going hunting.
00:09:47Oh, my head.
00:09:50It's broken.
00:09:52Be calm.
00:09:53Don't be hysterical.
00:09:54Ah, what the devil are you talking about?
00:09:56We're going to be too late for the market.
00:09:58Well, are you satisfied now with what you've done?
00:10:00We'll never get out of here.
00:10:02At least somebody's coming.
00:10:04Well, what's this?
00:10:05I've never seen so much game at once.
00:10:07So you're the one.
00:10:08Did you lay this trap for us?
00:10:10No.
00:10:10I'd hope for better animals.
00:10:12Ah, excuse us for trespassing.
00:10:14You've ruined us.
00:10:15And the damages, the responsibility is yours.
00:10:17What a mess.
00:10:18What a mess.
00:10:19Hey, if you didn't have this trap set for us,
00:10:21who did you have it set for?
00:10:22Ah, never mind.
00:10:23Let me help you.
00:10:24Here.
00:10:27Look here.
00:10:27You've hurt my best slave, the most valuable of all.
00:10:30She cost me 200 piastres.
00:10:31You know what she'd sell for today.
00:10:33All right, I know.
00:10:33Don't get excited.
00:10:34What are you crying over her for?
00:10:36Who'd want a useless little fool like that?
00:10:38Why do you abuse her every chance you get?
00:10:40Why do you hate her?
00:10:41Who hates her?
00:10:42Why shouldn't we all be treated equally?
00:10:44Who is she?
00:10:46Excuse me, but I'm a poor slave merchant,
00:10:48and if I don't get to the market to sell these girls,
00:10:50I'll be stuck with them.
00:10:53Don't worry.
00:10:54I'll see you get to your market in plenty of time.
00:10:55Then get her out of here.
00:10:56Quick, quick, quick.
00:10:57All right.
00:10:58You heard me.
00:10:59Keep calm.
00:10:59Be careful.
00:11:00She's valuable.
00:11:01Handle her delicately and watch out for that dog.
00:11:03Keep quiet.
00:11:04I'll leave you down there.
00:11:09That's it.
00:11:10There you are.
00:11:10Safe and sound.
00:11:11Please, don't forget me.
00:11:13Come on.
00:11:16Now, don't you girls try running away.
00:11:17Where could we escape in the middle of the desert?
00:11:19Now, how are we going to pull this wagon out of here?
00:11:21Isn't there anyone around who could help us with it?
00:11:24Don't worry.
00:11:24I'll do it alone.
00:11:27Alone.
00:11:29Let's not look.
00:11:29He'll only kill himself.
00:11:42It's coming.
00:11:43It's coming.
00:11:43Keep pushing.
00:11:45I said, don't give up now.
00:11:46There.
00:11:46It's almost now.
00:11:50Did you see it?
00:11:51He did it.
00:11:51He did it.
00:11:52He pushed the wagon out by himself.
00:11:53Wait.
00:11:54Wait.
00:11:54Wait.
00:11:54Let me help you.
00:11:55Here.
00:11:55Let's get the wheel out of the way.
00:11:57One more shove.
00:11:58It'll be an answer.
00:11:59There.
00:11:59There.
00:12:00Let me give you a hand.
00:12:01Here.
00:12:01There.
00:12:02There you're out.
00:12:03Oh, if I had a slave like him, I could sell him for 2,000 piastres.
00:12:06Yes, I'd like to see a coward like you treat this man.
00:12:09Quiet.
00:12:09I'll send you at a discount.
00:12:14That's done.
00:12:15Hey.
00:12:16Why are you standing there?
00:12:17Come on.
00:12:17Let's go.
00:12:19We're late already.
00:12:21Thank you, my boy.
00:12:23You're welcome.
00:12:24Hey.
00:12:25I've got an idea.
00:12:26Why don't you come to the city with us?
00:12:28I know a way we could make a lot of money together.
00:12:30Eh?
00:12:31Money?
00:12:32I don't understand.
00:12:33You don't what?
00:12:34And the lions.
00:12:35What about them?
00:12:37Who's talking about lions?
00:12:38I said we could make money together.
00:12:40But you just don't know a good thing when it's offered you.
00:12:44Yeah.
00:12:46I guess we're different, you and me.
00:12:47Yes, you're right.
00:12:48We've all of us got some clothes to wear anyway.
00:12:51Come on now.
00:12:52Ha!
00:12:54Ha!
00:12:56Ha!
00:12:56Ha!
00:12:57Ha!
00:12:58Up, I said!
00:12:59Come on!
00:13:00Ha!
00:13:01Move, you lazy meat!
00:13:03Get on with you!
00:13:05Ha!
00:13:06Ha!
00:13:07So you don't want to work.
00:13:09Well, I'll show you.
00:13:10The order's here.
00:13:11What are you doing?
00:13:13Get away from there!
00:13:16Wait a minute.
00:13:18You come here.
00:13:20This fellow's beginning to get on my nerves. Hey, now what do you want? Hey, hey, hey, what are you
00:13:26doing?
00:13:27This girl's pretty. I like her. I want her for myself. No, no, no. Don't touch her, you animal.
00:13:33Where's he going? Let her alone. That girl's worth a lot. Are you going to pay me for her?
00:13:37No. Then who will? Come back here. Don't you move, any of you.
00:13:43Anya's my most expensive slave. Take another one.
00:13:50Where are you going? Bring her back, you.
00:13:56You'll kill her. She's delicate. Hey. Wait. Come back.
00:14:03Don't be afraid.
00:14:06Be reasonable, if you want her. There must be a little profit for me.
00:14:11What could I give you? I'll give you a lion.
00:14:14A lion. A lion. Get those beasts away. Please. Get them away.
00:14:19Don't worry. They're not as dangerous as you think.
00:14:22Look, I'll give you one if you want.
00:14:25She'll obey you much more readily than your women.
00:14:27Now, there's one. Why don't you take your castle?
00:14:30But you have to promise me to take good care of her, huh?
00:14:33What in the name of the gods would I do with a lion?
00:14:36She'd eat me. Send them away.
00:14:38All right, if you want.
00:14:41You up there.
00:14:42All of you, go back in and lie down.
00:14:45Our friend is frightened.
00:14:53What's this?
00:14:54And he said he could only give me a lion.
00:15:00Wait a minute.
00:15:01Here's something I'll take for the girl.
00:15:03I'll take this.
00:15:05That?
00:15:05Yes.
00:15:08Do you want it?
00:15:10Take it.
00:15:12Doesn't he know it's gold?
00:15:14It's pure, pure gold.
00:15:16What is gold?
00:15:18You don't know the value of gold?
00:15:20No.
00:15:22Then you'll give me this for Anya.
00:15:23You can take whatever you want.
00:15:25I'm getting the worst of the bargain.
00:15:27I'll take it as a favor.
00:15:29Watch out for the lions.
00:15:34Get out of here.
00:15:35Scat, scat, scat.
00:15:40Well, I hope he's done.
00:15:42We're not that lucky.
00:15:43Seaman's got a flair for getting out of scrapes.
00:15:44He's coming.
00:15:45Look.
00:15:46You see?
00:15:47What did I tell you?
00:15:48Quick.
00:15:49The country's overrun with man-eating lions.
00:15:51Lions?
00:15:51Where's Andre?
00:15:52Anya, the stranger's going to keep her,
00:15:53and I got this for her.
00:15:54Look, what a bargain I made.
00:15:55It's gold.
00:15:56Where did he get it?
00:15:57Why do I care where he got it?
00:15:58We've got to get out of here.
00:16:00Quick.
00:16:00All right.
00:16:00All ready.
00:16:01Let's go.
00:16:02Hop, hop.
00:16:02Ha!
00:16:03Ha!
00:16:04Ha!
00:16:05Ha!
00:16:06Go!
00:16:07Ha!
00:16:12Ha!
00:16:14Ha!
00:16:15Ha!
00:16:15Ha!
00:16:16Ha!
00:16:16Ha!
00:16:17Ha!
00:16:18Ha!
00:16:19Ha!
00:16:21Ha!
00:16:38Simot. Simot. Where is he?
00:16:41He's gone. Why, are you sorry?
00:16:45Oh, no. No.
00:16:46Oh. Don't worry. Don't worry. It's all right.
00:16:53You needn't be frightened. They won't hurt you.
00:16:57But you live here among these animals?
00:16:59These are my friends.
00:17:02And from now on, they can be your friends, too, if you like.
00:17:09Why are you crying? Don't you realize you're free?
00:17:14Unless, of course, you prefer being sold as a slave.
00:17:17Oh, no. No.
00:17:23But you...
00:17:24Who are you?
00:17:27That's strange.
00:17:28But I don't know.
00:17:30Well, anyway, I guess it's not too important.
00:17:34Who knows? It might be a dream.
00:17:36Besides, I'm happy here.
00:17:39I'm free. I have everything I want.
00:17:41But if you like, you can share it with me.
00:17:44Here? In this cave? With these animals?
00:17:48You won't be lonely.
00:17:50Sometimes caravans pass by the grotto.
00:17:53The men in those caravans taught me their language.
00:17:57I got to know their evil ways.
00:17:59And I found I like animals better.
00:18:01But you can always go back to Simot.
00:18:03Oh, no.
00:18:04It's not that.
00:18:06I prefer death rather than being a slave.
00:18:10But...
00:18:11That's Argo.
00:18:12My dog.
00:18:14Please get him.
00:18:15He's afraid.
00:18:16Don't worry.
00:18:19Argo.
00:18:20They won't hurt him.
00:18:22Come on, little fella.
00:18:24Oh, he'll be all right.
00:18:26They won't hurt you.
00:18:29He is frightened.
00:18:31Simba.
00:18:32Come here.
00:18:34You heard me, Simba.
00:18:36What's the matter with you?
00:18:37Are you lazy today?
00:18:40Look, Simba.
00:18:41This is Argo.
00:18:42And you mustn't eat him.
00:18:43You must love him and protect him, Simba.
00:18:45And you, Argo, behave yourself.
00:18:47Sit down there like a good dog.
00:18:49That's right.
00:18:56Now, you see?
00:18:57They're good friends.
00:19:00I...
00:19:02I hope that you and I can be good friends, too.
00:19:05I mean, I want you to be happy here.
00:19:09Look, they're already friendly.
00:19:47Peace your eyes, honor gentlemen.
00:19:50It will cost you nothing.
00:19:52Please move in.
00:19:53Move in a little closer and give me your attention.
00:19:56These lovely young maidens, I sell at a minimum only because I am in love with my profession.
00:20:01Beauty must be preserved.
00:20:03Look at Eldona.
00:20:04She's as flea-footed and lovely as a gazelle.
00:20:06As warm as the sun of her motherland, Egypt.
00:20:09And here's the gorgeous Diyar.
00:20:11An Armenian beyond compare.
00:20:13Feast your eyes, honor.
00:20:14Feast your eyes, honor.
00:20:15But only for a second.
00:20:17That is, unless you intend to buy her.
00:20:19Otherwise, you'll spend the rest of your life dreaming about her.
00:20:21And that's all.
00:20:31Now, here's Laura.
00:20:36But what is your daughter doing in the palace?
00:20:38I've done it there myself.
00:20:39We needed someone who could give us information.
00:20:41She is?
00:20:42I can't.
00:20:51You there!
00:20:52Salute your king!
00:20:54Head down!
00:21:08Thank you, George.
00:21:09We really have need of it.
00:21:23Lothar.
00:21:38Lothar.
00:21:39I want that slave.
00:21:43Go buy her.
00:22:04Wait, look.
00:22:05What is it?
00:22:07The medallion that man's wearing.
00:22:08The slave freighter over there.
00:22:10You will accept the king's price.
00:22:11100 piastres.
00:22:12With pleasure, General Lothar.
00:22:14I consider it the highest honor to be of service in any way to his all-powerful majesty.
00:22:18That's enough.
00:22:19What's so interesting about that medallion?
00:22:21I'll tell you the story later.
00:22:23Now he must find out about that man and how he got hold of it.
00:22:25She's lovely, isn't she?
00:22:28Bring her to the palace today.
00:22:30Yes, yes, of course.
00:22:31I'm honored.
00:22:46Ania.
00:22:48Ania.
00:22:50Ania!
00:22:52Ania, where are you?
00:23:02Hey, have you seen on ya oh is that where she is and you stay there
00:23:25Argo, where are you going? Do you love me anymore Argo? Oh I see, you prefer Simba. Argo, come here
00:23:33Argo.
00:23:54Hello Argo. How are you, Simba?
00:24:07Oh, Anya. Anya. Leave me alone. Go away. Why? Because I tell you to. That's why. Go away.
00:24:15I wouldn't stay too long in the water like that if I were you. You might catch cold. Look out,
00:24:21here I come.
00:24:25No. Don't come any closer. No. But why? Oh don't be so childish. Don't you understand?
00:24:31It's a question of decency. Decency? What's that mean? Oh, it's much too difficult to explain.
00:24:37Anyway, turn around or go underwater right now. Don't look at me. Why not? You look very nice.
00:24:42Go underwater till I get out. You don't have to yell at me. You don't think I can?
00:24:59Not now. Wait a minute.
00:25:13Can I look now? Yes, now you can.
00:25:20Hey, you're lovely Anya. Anya.
00:25:28No, stop. Let me go.
00:25:32What a question of decency again. Yes. Or rather no. It's not exactly decency, but...
00:25:39What is it then? Oh no, no. Now what does that mean? I can't believe it will go on forever.
00:25:53It's like a dream. It would be terrible if it should end.
00:25:58Why should it have to end? It can go on with just the two of us here together.
00:26:16Wait, young master. This is the place. You stay here. You mean this rich buyer of yours lives there? What
00:26:21are you worried about?
00:26:22That he's not rich. I told you he was. Wait a minute. Wait. I know how to bargain. I might
00:26:26be able to get a higher price for it.
00:26:28Look, do you want to sell it or don't you? Then trust me. And remember, if this medallion is valuable,
00:26:32you may get more than you'd hoped for.
00:26:34Why don't you sit over there and wait for me? All right.
00:26:46They're in there. Yes, I was right, you see. This must be the medallion of Anurias. I was the one
00:26:51who hung it around the neck of the baby ursus.
00:26:53What did he have to say about it? That merchant. Where did he tell you he got it?
00:26:57I don't know. He talked so fast I got confused. He spoke about a wild man. A savage who lives
00:27:02all alone with lions in the desert.
00:27:04It's our king, Ursus.
00:27:07But look, Giannis, we mustn't even hope that Ursus is alive.
00:27:10I remember when Queen Lita was killed by Ajax's men, but the baby, our young prince, disappeared and he has
00:27:16never been found.
00:27:17Suppose the merchant is lying. He could have bought that medallion somewhere.
00:27:20I've lived believing in the return of Ursus. We must go to that slave merchant and force him to tell
00:27:26the truth.
00:27:30There's the rogue.
00:27:33Who are they? I don't need all these clients.
00:27:36Don't carry on, sir. Your money is here. But first you must tell us everything.
00:27:38What do you mean everything?
00:27:40You told Xochitl you were given this medallion. From whom did you get it? And where was it given to
00:27:44you?
00:27:44You gentlemen think I stole it? This medallion is my own. The man who sold it to me had it
00:27:49from his childhood. He never knew the real value.
00:27:52And possibly that man doesn't even know that he really is. Stop all this! You're acting as though I were
00:27:57a common criminal! Pay me or I'll go elsewhere!
00:28:00You're out there! You're out there!
00:28:02You're dying! I'm dead! Everyone into the woods! Hurry! Don't let one escape! Hurry!
00:28:11Give it to me! It's mine! Give it to me!
00:28:18Follow me!
00:28:24I'll take care of the slave trader!
00:28:34Help! No! No! What do you want to be? Please! No!
00:28:41No! No! No! No! No! No! No!
00:28:58Here's a medallion I found. The prisoners were trying to buy it. They aroused my suspicion in the market place,
00:29:03and so I followed them.
00:29:07i thought they might be in a conspiracy against your majesty that's right he led us to the hut
00:29:11where they were gathering we trapped most of them there but we weren't able to lay our hands on
00:29:17their leader unfortunately he got away do you know who he is he is janus he was chief lieutenant to
00:29:24aniris everyone else i must talk to the prisoners and to you lotar
00:29:58you were told to go i know but if you just listen you too get out at once
00:30:12so you're dissatisfied with me are you
00:30:17take them away and torture them
00:30:21squeeze the blood from their veins drop by drop
00:30:24until they've given us the names of all the conspirators
00:30:29get up you
00:30:40tell us which one of you wants to take my place or is there someone else speak your dog who'll
00:30:47take my
00:30:48place the rightful heir to the throne he will end your tyranny he will avenge us and he will see
00:30:52that
00:30:52you will pay for your crimes for the terror you've brought to us tell us then this heir
00:30:56where is he now what's his name the only son of aniris ursus you're trying to frighten me
00:31:00i know that ursus was murdered and i'm not afraid of the dead
00:31:04don't you move
00:31:07if ursus is alive as you believe you must lead me to it how can i we don't know where
00:31:12he is there was
00:31:14one who must have seen him the slave merchant but your soldiers killed him so no one knows huh no
00:31:19one
00:31:23and you can you tell us no none of us have been able to find him i swear to you
00:31:27i swear it
00:31:31don't think you're fooling me
00:31:34well so all of your ambitions are based on rumors you've heard from a thieving slave merchant
00:31:42very well my guards will find out where that dog got this medallion
00:31:49they'll find ursus the throne is mine and i'm going to keep it
00:31:53i have some news my father escaped the king all but a few of them were able to get away
00:31:57but why did i extend us out of the throne room that medallion did you see it yes why was
00:32:02the king
00:32:03so upset about it's a symbol of royalty for all our people if the one who received it from aniris
00:32:07is alive it must be ursus our rightful king let us pray your father finds him in my opinion we
00:32:13should capture that wretched janus no he's no use to us not yet it's better if we don't take him
00:32:20now he may lead us to ursus if we watch him carefully you what do you want i must speak
00:32:26to you
00:32:28i tried to a while ago but you sent me away what could you have to tell me something important
00:32:33to
00:32:33do with that medallion only what i have to say is for your ears alone my lord
00:32:47come forward
00:32:48come forward
00:32:52speak
00:32:53when you bought me in the market i thought that you were happy and that my beauty had pleased you
00:32:58you were right
00:33:01it still does
00:33:03only now i see that you're interested in me not for myself but because of the medallion
00:33:08i know i can think of nothing else until i find the man it belongs to do you know something
00:33:14about
00:33:14him or don't you
00:33:16of course i do what is there you'd like me to tell you about him everything tell me everything
00:33:22i will only if you agree to a bargain i don't stoop to bargaining
00:33:27i can force you to tell me can you you can torture me kill me but you'll never force me
00:33:33to tell you
00:33:33where the rightful king ursus is
00:33:38however if you'll give me your royal promise ayak i'll tell you everything you need to know
00:33:43what is that royal promise
00:33:46i'd like it
00:33:48if you'd stop thinking of me as one of your slave girls
00:33:54is that what's disturbing you
00:33:58you'll have it
00:34:00take these too
00:34:02you'll have what you want if you will only help me to capture ursus
00:34:06no
00:34:06no i don't want you a gold ayak
00:34:10i want to sit there on the throne
00:34:13as your queen
00:34:15you know you're alone ayak
00:34:17you must have someone you can confide in
00:34:19someone who loves you
00:34:27you're ambitious and courageous
00:34:32and a beauty
00:34:35and you know i could be your slave
00:34:37you said you could help me against my enemy ursus
00:34:45it's worth the gamble
00:34:47you can now consider these rooms as your own
00:34:50thank you my king
00:34:53i will try to be worthy of your trust
00:34:56now you should summon lotar
00:34:58then i'll tell you where you can find ursus
00:35:04you can find ursusus
00:35:13but i will find ursusus
00:35:31Oh
00:35:33This is the place they are told us about
00:35:39This month the rest of you stay here and keep your eyes open you three come with me
00:35:48What are you doing cooking of course did you learn that the lines oh
00:35:53I knew a lot of things even before I met you
00:35:56You'd better hurry and go down to the river. It's late already that the Sun goes down. You won't catch
00:36:00even one fish
00:36:01Is that so yes?
00:36:05Well
00:36:07Sibba did you hear what she said?
00:36:09We are not our own masters anymore
00:36:12We'll have to pay her now
00:36:15That's right Ursus. It's I'll give the orders and if you don't get down to the river. I'll just stop
00:36:20cooking for you
00:36:22Listen to that, you know, you are a devil
00:36:36They are told us the truth come on. Let's go
00:36:45The three of you get the poison meat throw it down in the grotto when the lives have eaten it
00:36:49bring out the girl wait here
00:36:51We come back
00:36:53The rest of you come with me
00:37:00Ursus is probably at the river remember we must take him alive
00:37:15Who are you what are you doing here?
00:37:36Who are you what are you doing here?
00:37:38No
00:37:38Go out
00:37:41No
00:37:44No
00:37:46No
00:37:46No
00:37:47No
00:37:50No
00:37:50Get her. Don't let her escape
00:37:52Let go of me
00:37:53Let go
00:37:56Take it with us
00:37:57You wait
00:37:58No
00:38:00No
00:38:07No
00:38:08No
00:38:39Come on, get him.
00:38:40Come on, get him.
00:38:46Get him in there.
00:38:48Everyone in the water.
00:38:49Hurry.
00:38:50Hold him, you fools.
00:38:51Are you afraid of him?
00:38:53Get him in the water, all of you.
00:38:56Cross over to the other bank.
00:38:58Get behind him.
00:39:00That's right.
00:39:03We must take him alive.
00:39:05We got him.
00:39:06Where is he?
00:39:07Look out.
00:39:20We can't take him here.
00:39:21Get to your horse.
00:39:28Back to the palace.
00:39:31Quickly.
00:39:49Anya.
00:39:55Anya.
00:39:55Anya.
00:40:06Anya.
00:40:09Anya.
00:40:14Anya.
00:40:24Anya.
00:40:32Anya!
00:40:43Simba!
00:40:47Simba!
00:40:50You're all right.
00:40:52Simba.
00:40:53Simba.
00:41:17We'll have to continue the rest of the way on foot.
00:41:20This is dangerous, country.
00:41:50I'm sorry.
00:42:04Come on.
00:42:05Come on.
00:42:06What are you afraid of?
00:42:09Look out there.
00:42:10Get out of there.
00:42:11Come on.
00:42:12Get away from there.
00:42:14Look out.
00:42:14Get that bridle.
00:42:15Get him out of here.
00:42:16Pull him out.
00:42:17Pull him out.
00:42:17Come on.
00:42:18You there.
00:42:19Come here.
00:42:19Hold my horse.
00:42:20Hey, this is quick.
00:42:21Help him.
00:42:22Help him.
00:42:22Lothar, help me.
00:42:23Get me out of here.
00:42:26Somebody help me.
00:42:27He's going down.
00:42:28Don't leave me, Lothar.
00:42:28No.
00:42:29Help me.
00:42:30Somebody help me.
00:42:31Don't leave me alone.
00:42:32It's no use.
00:42:33We can't save him.
00:42:34No.
00:42:35No.
00:42:36No.
00:42:37No.
00:42:42Let's move on.
00:42:43Lothar.
00:42:45It's Ursus.
00:42:46He's down in the valley.
00:42:47He's coming now.
00:42:49It's Ursus.
00:42:50Cowards.
00:42:51Get off your horses.
00:42:52He can.
00:42:53Let's go.
00:42:54Don't any of you move.
00:42:55You there.
00:42:56Bring the girl here.
00:42:58And you.
00:42:58Bring that rope.
00:43:03Now tie her up.
00:43:05And now we'll see how much your Ursus really loves you.
00:43:19Put her in there.
00:43:20Quickly.
00:43:20No.
00:43:21Not in the quicksand.
00:43:23Everyone on guard now.
00:43:24No.
00:43:26Please.
00:43:26All right.
00:43:27Hold her up by the ropes.
00:43:28Lothar.
00:43:28He's coming up the hill.
00:43:30Run for your lives.
00:43:31Help me.
00:43:32No.
00:43:33Take me out please.
00:43:35Oh.
00:43:37Help.
00:43:38No.
00:43:40No.
00:43:41No.
00:43:41Ursus.
00:43:42Ursus.
00:43:43Ursus.
00:43:43Help me.
00:43:44Amula.
00:43:45No.
00:43:46No.
00:43:47Stop Ursus.
00:43:48Monsters.
00:43:49You take your monsters.
00:43:50My men will cut the ropes.
00:43:51No.
00:43:52Then you can watch your girl be swallowed by the quicksand.
00:43:54It's no use.
00:43:55Save yourself at me.
00:43:55She needn't die.
00:43:57It's you we want and we want you alive.
00:43:59What do you want of me?
00:44:00You'll see.
00:44:02Let us take you prisoner Ursus.
00:44:04And your pretty young friend will go free.
00:44:07Don't listen to him.
00:44:08He'll betray us.
00:44:10He'll kill us both.
00:44:12You're trapped.
00:44:13You can't escape.
00:44:15Now what do you decide?
00:44:17Go on.
00:44:18Tell me what it is I must do you miserable cowards.
00:44:20Surrender.
00:44:21No Ursus.
00:44:22That wouldn't save me.
00:44:23No.
00:44:24Don't.
00:44:25Very well if that's what you want.
00:44:27Lower the ropes.
00:44:29Now watch this Ursus.
00:44:32No.
00:44:36Keep lowering those ropes.
00:44:38Watch Ursus.
00:44:47I'll kill all of you for this.
00:44:49I warn you.
00:44:51The girl will die if you don't surrender.
00:44:55She has but a few seconds left Ursus.
00:45:01Let go of the ropes.
00:45:07Do you know?
00:45:11No.
00:45:14No.
00:45:16No.
00:45:19No.
00:45:21No.
00:45:22No.
00:45:24No.
00:45:27No.
00:45:28out of there how can I be sure you will save her you must trust my word very
00:45:41well
00:46:22alright what's wrong I act I'd only hope
00:46:28to get you out of this mood you're in it's been three four weeks since Lothar left by now he
00:46:34should be back here with Ursus Ursus is not a man who can be captured easily but if Lothar has
00:46:40followed my instructions you can put your mind at rest let us hope your destiny depends entirely
00:46:47on whether Lothar succeeds in his mission and you know it if he's not able to capture Ursus
00:46:52I told you responsible but I told you everything I act I tried to help you as much as I
00:46:58could I act
00:47:01wait there it's Lothar have you come to offer your head or to claim the reward I promised
00:47:09the joy of having served you I act is worth more to me than gold the wild man is now
00:47:14our prisoner
00:47:15good for you Lothar where is he out there waiting to be shown to you now you'll have more faith
00:47:20in me
00:47:21won't you I brought another gift for you gods now get out this creature belonged once to Ursus treat her
00:47:36well for it's because of her that Ursus is in your hands now a brave girl I thought Ursus lived
00:47:47alone
00:47:47in the valley with those lions I know that girl she was a slave of Seamoods along with me
00:47:54Theo you I was hoping you've been killed yeah stop stay in this room we will see more of each
00:48:01other later
00:48:02but now I feel it's time I made the acquaintance of my young rival
00:48:09Theo out of my way Theo please what do you want have pity you're able to save Ursus if not
00:48:18he'll be killed
00:48:18don't touch me I'm the king's favorite I remember the long climb to the place I occupy don't you or
00:48:26anyone else can ask me to show pity will be kind you out there put this girl in the dungeons
00:48:41so at last the mighty Ursus has been tamed and captured are you really that brave hero who was
00:48:48brought up by lions the man the gods kept alive so that he might take away from me the throne
00:48:53I conquered
00:48:55I'll speak I don't understand what you mean this precious throne you talk about but I know one
00:49:03thing that is that you should be destroyed you are more vicious than any beast in the wilderness
00:49:11only an animal could wish his lawful ruler destroyed tell me then don't be afraid how would you kill me
00:49:20would you like to claw me to death my animal friend rip out my eyes
00:49:28ha ha ha ha ha ha ha ha ha Lothar could you be playing a trick on me after all
00:49:33this couldn't
00:49:35possibly be the unconquerable the man raised among the lions be careful Iac that's Ursus I remember him
00:49:43I saw him first with Seamwood he's the strongest man I've ever seen we'll show the people how powerful
00:49:50this lion cub is what did that mean what can you do get out you would be wise to kill
00:50:06me now because if I
00:50:09do get away you'll wish you'd kill me when you had the chance don't delude yourself you won't escape I'll
00:50:17kill
00:50:17you but only when it pleases me and when I do make up my mind that you should die you'll
00:50:24vanish without a
00:50:24trace Lothar take care of our lion and let no one in the city know about his existence for the
00:50:32moment after
00:50:33I've dealt with him I'll tell the people King Inureus's son was devoured by his animals out with him
00:50:46now you've told me the true king is Inureus and I'm his son where is he and you captured him
00:50:55too you
00:50:56escaped me many years ago when you were a mere child but now I've caught the man
00:51:02before I need to make sense of authority when I have known man dumped who you are
00:51:05out eh quickly
00:51:07ok
00:51:10did
00:51:14Hallo
00:51:16anyone
00:51:17got
00:51:18it
00:51:19I
00:51:20I
00:51:20I
00:51:23I
00:51:25I
00:51:32is it true that the arse had that new girl down here because the king's in love with her the
00:51:36king's not love they say he's interested take her out of there he'll usually destroy us she
00:51:41is to be returned to the palace the king has other plans for her have the handmaidens take
00:51:51her out of those rags she's to be dressed as the king's favorite woman now your worries are over
00:51:57Lothar has come back Ursus is your prisoner here I think you might at least show me some sign of
00:52:01gratitude where is she where is that slave girl gone to I sent her to the dungeons you sent her
00:52:10there what's in your mind do you think that you've become queen with the power to command you want to
00:52:15take over my place no but I sit at your side you made that promise true I made you a
00:52:22promise I forgot
00:52:23I'm obligated to you why are you laughing please ayak it's nothing it just amuses me that I the
00:52:32all-powerful ayak should find himself obligated to a slave girl did you think that I'd live up to that
00:52:37bargain you must you gave me your why would I do that you were only doing your duty when you
00:52:42told
00:52:43me where I could find Ursus you should be grateful to me for a little while I've allowed you to
00:52:48live
00:52:48here in luxury like a queen I was a fool to trust you I was only wanting to help you
00:52:53because I loved
00:52:54you I know you wanted to become the king's favorite but you were mistaken I've always been in the habit
00:53:01of selecting my women alone I want no help from you go at once bring me the new girl and
00:53:10you leave you
00:53:12what do you mean I must go no you're to stay here in the palace you feel that I should
00:53:18be grateful to
00:53:19you so I'll see that you come to no harm you'll live among the slaves as a reward for your
00:53:25ambition
00:53:26now get out of here I've had enough of you leave
00:53:42I want to be alone with this lovely girl
00:53:49I've had you brought here because you need help Anya
00:53:57no there's no need to be frightened I want to be your friend believe me and you mustn't think badly
00:54:03of me Anya it's hard perhaps for you to understand that sometimes a king must be cruel
00:54:11you needn't be afraid I know you're innocent that's why I wanted you here to help you forget the
00:54:19sufferings you've undergone in the past because of me no as you wish I assure you I am in no
00:54:27hurry
00:54:30I hope I can persuade you to change your mind about me what about Ursus where is he now don't
00:54:37worry
00:54:39your Ursus is alive but why are you still thinking of that savage I am the king don't you understand
00:54:45everything around you here is mine men women the city go everything mine and you too are mine
00:54:53I can do with you whatever I wish
00:55:07tell me what you want of me and I will do it
00:55:12I ask only the Ursus be saved I beg of you send him away free Ayak please then you may
00:55:21do with me whatever you wish
00:55:23don't you think you ask too much only you can save Ursus should he die I must die with him
00:55:33and if I should save him would it be possible for you to love me tell me would it be
00:55:41possible
00:55:43please please save him and afterwards I'll do what you wish
00:56:12you were the one who told the king's soldiers where to find Ursus you're the one who's the traitor
00:56:17nobody dares trust you not so loud speak quietly the only way to bring Ursus here was to capture him
00:56:21you know that could your father bring him here or could your friends
00:56:25no but I can't forget it's you who's responsible for his being in chains
00:56:28wait Laura I've known for some time that you were the daughter of Vianos
00:56:32I've never betrayed you have I no dear you haven't
00:56:36I hate Ayak and I want Ursus to become our new king
00:56:39Laura I will do anything to help him you believe me don't you
00:56:42I don't know I don't know I want very much to but
00:56:47suppose I prove it to you there's a way that Ursus can make his escape
00:56:52and he must to save us all are you willing to help me
00:56:56are you sure we could
00:56:58I am come with me
00:57:01I am coming with you
00:57:04I am coming with you
00:57:28Dr. Levin
00:57:38in this country where I rule the people regard me as merciless cruel and they
00:57:43may be right I have been merciless with all those who are my enemies but I can
00:57:50also be generous towards those who admit they are defeated you can be generous
00:57:55what new tortures are you preparing for me tortures here is yet another defeat
00:58:06for you Ursus Anya come forward why don't you say something Anya this surprises you
00:58:18doesn't it Ursus why are you here perhaps she would like me to tell you even Anya
00:58:31who was your companion has become convinced that it's useless to oppose me
00:58:35and now she prefers to be shall we say my companion I doubt that very much is this
00:58:43true on you I won't believe it until I hear it from your own lips yes Ayak is right
00:58:57no
00:59:01no it's not possible I'm afraid that our words haven't managed to convince him it
00:59:07seems that we must give him a demonstration of our sincerity don't let him kiss you are you convinced now
00:59:21Ursus you're right it's another defeat you spent many years in the desert among your friends the
00:59:29animals but it seems they haven't taught you the virtue of resignation have they it's time you learned
00:59:34like most men to accept more and rebel less and Anya agrees don't you Anya do you think that I
00:59:44Ursus will ever accept this as long as there's a breath of life in me I'll avenge all the wrongs
00:59:51you've done I I'll never rest until I've killed you luckily for both of us one of the servants told
01:00:00me
01:00:00about the secret passage through the grotto it leads past the cells in the dungeon it'll be dangerous but
01:00:05we'll have to take the risk but you're mad what if the guards hear us they'll kill us both I
01:00:10prefer to die rather than remain a slave you wait for me here if you hear the guards coming escape
01:00:16through this passage be careful tomorrow Lothar will take you back to your valley if you swear to me that
01:00:30you'll forget your name of Ursus from now on and your claim to my throne you must agree to this
01:00:36and give me
01:00:37your word of honor should you break your word I'll hunt you down and kill you and drag your body
01:00:42through the
01:00:42streets I am now the king and I will defend my rights against anyone you thief you miserable thief
01:00:50by what right do you claim this throne silence you puppy and thank me for the liberty I'm granting you
01:00:57you'll go free only because I'm generous
01:01:38who are you I'm dear one of the slaves who was in the cart with Seema don't you
01:01:42remember go away what do you want have you come here to torment me too no I've come here to
01:01:50help you
01:01:51have how can you help me besides I don't need your help I'll be out of here soon anyway and
01:02:00do you
01:02:00really believe that because I have promised you no you don't know what he is I will never let you
01:02:07be a
01:02:08free man he'll have you murdered because you're the true ruler of the kingdom he seized so I've been
01:02:13told I was too young I remember nothing of what happened that medallion you gave to Seema as the
01:02:20price for Anya was the symbol of your throne you were the son of a king Ursus I killed both
01:02:27of your
01:02:28parents and persecuted everyone who was faithful to them and to you I shall avenge the death of my
01:02:34family and those that have suffered by his hand that's why I'm setting you free because I loathe the
01:02:39traitor and I want revenge if you have any plan let's make haste with it you know who I am
01:02:46I'll
01:02:46make you a princess no Ursus I shall be much more than that I'll make you forget the past we'll
01:02:52begin
01:02:53life again why should we wait it's better to kill him now that's the only way I don't want a
01:03:01trace to
01:03:01be found of him throw him to the hyenas and be careful not a soul must know anything about this
01:03:09go
01:03:23I'll be all right
01:03:25come on
01:03:40you go with him
01:03:41you go with him
01:03:48I'll be all right
01:03:58up
01:03:58up
01:03:58up
01:03:59up
01:04:00up
01:04:02up
01:04:04up
01:04:13This way.
01:04:21Quickly, Ursus, quickly.
01:04:23Laura will take you to the grotto where the conspirators are hiding, but you must hurry.
01:04:25If we take this secret passage, it'll lead us outside the walls of the city.
01:04:29Thanks, not yet.
01:04:31First, there's Ayak to take care of.
01:04:33No, Ursus, no one man will be powerful enough to face all the soldiers who defend Ayak, their so-called
01:04:37ruler.
01:04:38It's better to get help from your followers.
01:04:39Hurry! We mustn't lose any time here.
01:04:43Be careful.
01:04:45But you, aren't you coming with us?
01:04:46I'll join you later.
01:04:48First, I must return to the palace.
01:04:49There's still a little obstacle I must remove before my revenge will finally be complete.
01:04:53Go, please.
01:05:03Get out of here.
01:05:05I said get out.
01:05:09You may go.
01:05:15Dear, I beg you.
01:05:16You hate me, don't you?
01:05:18You always have, but I've never known the reason.
01:05:20Please listen to me.
01:05:21I didn't want to be here in these gowns.
01:05:23They belong to you.
01:05:23Yes, I know.
01:05:25That's my reason for hating you, because you are different from me.
01:05:29You've made everyone admire you.
01:05:31It was all easy, while I had to claw and scratch to get what I wanted.
01:05:35You know I've never wanted to hurt you, dear.
01:05:38I had to do what I did because there's only one thing I live for, the life and liberty of
01:05:42Ursus.
01:05:42Do you think that Ayak would really free Ursus for you?
01:05:47What a child you are.
01:05:49He gave me his promise.
01:05:50He did?
01:05:51So that's why you trusted him.
01:05:53Well, your sacrifice has been useless, because Ursus has already been freed.
01:05:57You couldn't help him, but I could.
01:05:59Now he owes me his life.
01:06:00Do you hear me?
01:06:01Do you?
01:06:02Yes, he does.
01:06:03Now he's going to join those who are faithful to his cause.
01:06:06Where?
01:06:06Tell me where he is.
01:06:07In the grotto of Nemes, beyond the walls of the city.
01:06:10And he's waiting for me.
01:06:12He loathes you now.
01:06:13He really despises you.
01:06:15In time, he will fall in love with another.
01:06:17Why shouldn't I be the one?
01:06:18And I will sit beside him on his throne.
01:06:21You be his queen.
01:06:23I won't be a burden to him if he should prefer you to me.
01:06:26But I beg you, please take me to him.
01:06:28No.
01:06:29Do you really think I'm that foolish?
01:06:32I don't want Ursus to see you again.
01:06:34I don't want your tears to move him anymore.
01:06:37Why have you come then?
01:06:38Because I have more to do here.
01:06:41Hayek.
01:06:43Hayek.
01:06:44Dior has gotten into the prison, and she's freed Ursus.
01:06:47You cursed fool.
01:06:48A general tricked by a girl, a slave.
01:06:52When we got to his cell, we found she didn't chain him.
01:06:55He killed three of my soldiers.
01:06:58No, Dior, no.
01:06:59You must die.
01:07:02Help.
01:07:04Have you gone mad?
01:07:07No, let me go.
01:07:09Demon.
01:07:14Now I've had my revenge on you, Ayek.
01:07:17It's finished.
01:07:19Ursus is free.
01:07:21Dior, hold your tongue.
01:07:23Where's your throne now, Ayek?
01:07:25Hold your tongue, you slave.
01:07:31You slave.
01:07:34I told you to hold your tongue.
01:07:48Take her out of here.
01:07:52Anya.
01:07:53Anya, where are you?
01:07:55She's gone.
01:07:56I'll call the guards.
01:07:58We'll search the palace.
01:07:59I'll find her.
01:08:01No, wait, Lothar.
01:08:03I think Anya has gone to Ursus, and the others.
01:08:06Follow her quietly with your men, and I think you can take all of them.
01:08:08Go on.
01:08:14Listen to me.
01:08:17I didn't come here to claim a throne, though your words touched me.
01:08:21I came only for one reason.
01:08:25To return all your lands to all of you, the rightful owners.
01:08:35Why are you here?
01:08:36Ursus.
01:08:37Who told you where we were?
01:08:39Dior, she told me before Ayek killed her.
01:08:43Please take me to him.
01:08:44I want to see Ursus.
01:08:45To Ursus?
01:08:46You?
01:08:48But you prefer Ayek.
01:08:50That isn't true, Lora, and you know it.
01:08:51I love Ursus, and I've been faithful.
01:08:58Go on ahead.
01:08:59There's only one way into the grotto.
01:09:02Come on down here.
01:09:03Make sure you take all of them.
01:09:06Move on.
01:09:07Ursus is desperate because he thinks that you betrayed him.
01:09:10Then don't you think that he will want to know the truth, Lora?
01:09:12Let me talk to Ursus.
01:09:13You must.
01:09:14Go.
01:09:15Take her to him.
01:09:15Let her explain herself, Lora.
01:09:16I know that.
01:09:17He'll believe you.
01:09:19Dolce!
01:09:21Dolce!
01:09:22Help him, somebody!
01:09:23Help him!
01:09:25No!
01:09:26Let me go!
01:09:27Help!
01:09:30Quick!
01:09:30Block the cage!
01:09:32Ursus is inside!
01:09:34It's Zilax soldiers!
01:09:35They killed forces!
01:09:36They've dropped us all!
01:09:37We'll all be killed!
01:09:38Get your weapons!
01:09:39Quiet!
01:09:40Keep quiet, all of you!
01:09:42You two, get over there!
01:09:43Dallas, let's show them a fight!
01:09:45No!
01:09:53No!
01:09:54No!
01:09:54No!
01:09:55No!
01:09:55No!
01:09:56No!
01:09:56No!
01:09:56No!
01:09:57No!
01:09:57No!
01:09:58No!
01:09:58No!
01:10:16Come on, old men!
01:10:18I'll get you right here!
01:10:19That's it!
01:10:20No!
01:10:21No!
01:10:22No!
01:10:23No!
01:10:24No!
01:10:25No!
01:10:26No!
01:10:27No!
01:10:27over there! Tie them off there!
01:10:31Pull them tight!
01:10:37Get them moving out!
01:10:39Go on, move!
01:11:10Here you are!
01:11:13Look at him!
01:11:19Him!
01:11:19Bath
01:11:19Bath
01:11:20Bath
01:11:42Simba! Simba!
01:12:17Ah, did you come to see me? Come on, I'll go. Good.
01:12:20Good boy. Watch out.
01:13:07Good boy.
01:13:10Laura.
01:13:13Voices. Anya. You know she came here. She's innocent. She didn't betray you. They took them all away. With my
01:13:23father. Saved them. Ayak will kill them.
01:13:27You must listen. The passage to the grotto. It's the only way.
01:13:57It's the only way.
01:14:02All right, we're ready for them. Come on. Move. Faster there. Come on. Move.
01:14:19Come on. Move. Hurry up there.
01:14:30We've emptied the cells. From now on, you'll have little to do around here.
01:14:36Well, now I'll go and enjoy the spectacle of watching them die. First, I'll enjoy the spectacle of your death.
01:14:56Ursus. Have mercy.
01:15:03I could easily break your neck. But I have need of you. If you'll lead me to Anya and my
01:15:11friends, then perhaps I'll save you a miserable life.
01:15:38Well, now I'll go and enjoy the spectacle of my friends.
01:15:40I'll be back with you.
01:15:41You are my side.
01:15:41I'll be back with you.
01:15:42You are your side.
01:15:43You are your side.
01:15:57The End
01:16:12In the name of the illustrious all-powerful Ayak, our king,
01:16:17all those found guilty of conspiring against his great kingdom or his own royal personage
01:16:23are condemned to the penalty of death.
01:16:35The End
01:16:44The End
01:16:55The End
01:16:58The End
01:17:05The End
01:17:29Here. If you follow this path, you'll find the place where Anya and the other prisoners were taken.
01:17:35I've shown you the way. If you hurry, you might save them. I'll go back to the palace.
01:17:39Don Olotar, you come along with me.
01:17:42March.
01:17:44Go on.
01:17:47You can't turn back now.
01:18:12You can't turn back now.
01:18:15You can't turn back now.
01:18:23You can't turn back now.
01:18:37I'll go back now.
01:18:39They deserve it, I don't know.
01:18:41Okay.
01:18:54Make sure the chains are fast and tight.
01:19:19On the other side of this pit, there's a passage.
01:19:23We must go this way.
01:19:34When you cross this ledge, you'll find the exit.
01:19:38I'll go now.
01:19:39Oh no, you're going across with me.
01:19:42I can't. I must go back.
01:19:44Let me go.
01:19:45You want the Aida to see you alive?
01:19:48Go on.
01:19:50Go on over.
01:20:20Move down.
01:20:24This is happening.
01:20:40Jesus!
01:20:47Help!
01:20:56Ursus! Ursus!
01:21:03Help me!
01:21:30Help me!
01:21:41Help me!
01:21:46Help me!
01:21:52Help me!
01:22:05Oh
01:22:15You don't so many
01:22:30I
01:22:58I
01:23:02I
01:23:03I
01:23:04I
01:23:04I
01:23:05I
01:23:14I
01:23:15I
01:23:16I
01:23:34I
01:23:35I
01:23:35I
01:23:35I
01:23:35I
01:23:36I
01:23:40I
01:23:41I
01:23:41I
01:23:43I
01:23:55I
01:23:57I
01:23:57I
01:24:00I
01:24:02I
01:24:02I
01:24:02I
01:24:04I
01:24:17I
01:24:19I
01:24:25I
01:24:27I
01:24:29I
01:24:29I
01:24:30I
01:24:38I
01:24:40I
01:24:40I
01:24:45I
01:24:50I
01:24:51I
01:24:52I
01:24:55I
01:24:56I
01:25:09I
01:25:10I
01:25:10I
01:25:13I
01:25:18I
01:25:22I
01:25:23I
01:25:24I
01:25:26I
01:25:26I
01:25:30I
01:25:31I
01:25:32I
01:25:34I
01:25:36I
01:25:36I
01:25:36I
01:25:36I
01:25:51I
01:25:52I
01:25:52I
01:25:52I
01:25:53I
01:25:53I
01:25:56I
01:26:05I
01:26:06I
01:26:07I
01:26:07I
01:26:09I
01:26:10I
01:26:13I
01:26:14I
01:26:14I
01:26:15I
01:26:21I
01:26:21I
01:26:22I
01:26:22I
01:26:22I
01:26:23I
01:26:23I
01:26:23I
01:26:23I
01:26:23I
01:26:23I
01:26:28I
01:26:38I
01:26:39I
01:26:40I
01:26:40I
01:26:40I
01:26:40I
01:26:40I
01:26:40I
01:26:40I
01:26:40I
01:26:40I
01:26:41I
01:26:41I
01:26:43I
01:26:43I
01:26:44I
01:26:44I
01:26:44I
01:26:44I
01:26:44I
01:26:45I
01:26:45I
01:26:46I
01:27:04I
01:27:10I
01:27:11I
01:27:11I
01:27:13I
01:27:21I
01:27:23I
01:27:23I
01:27:24I
01:27:26I
01:27:29I
01:27:30I
01:27:31I
01:27:32I
01:27:33I
01:27:35I
01:27:43I
01:27:45I
01:27:45I
01:27:46I
01:27:49I
01:27:51I
01:27:53I
01:27:53I
01:27:58I
01:28:02I
01:28:04I
01:28:06I
01:28:06I
01:28:10I
01:28:12I
01:28:22I
01:28:25I
01:28:25I
01:28:25I
01:28:26I
01:28:26I
01:28:26I
01:28:26I
01:28:26I
01:28:26I
01:28:27I
01:28:27I
01:28:27I
01:28:28I
01:28:28I
01:28:28I
01:28:28I