00:01Monsieur Carrier, je suis venu vous demander si vous avez la réponse de la demande de
00:04subvention que je vous ai faite pour le groupe écolo de l'école. Avec un peu de sous, on pourrait
00:08encore plus conscientiser le reste des étudiants. J'aurais bien aimé ça, mais l'école a pas d'argent.
00:12Les coffres sont vides, y'a plus rien, nothing, nada, niente, kaput. Ben là, c'est sûrement pas la
00:17bouffe de la cafétéria qui vous coûte cher. Encore hier, j'ai trouvé un vieux papier mouchoir
00:20dans mon pâté chinois. Ah, je suis content de voir que la cuisinière a essayé la recette de
00:24pâté chinois de ma mère. Marc! J'ai un tout petit budget presque pas d'argent. Je sais
00:29qu'il manque de livres, d'ordinateurs, de fournitures de sport, et surtout, la télé
00:3450 pouces, la chaise de bureau automassante, le crayon plaqué or, l'écran d'ordinateur
00:39général, système de cinéma maison, sont dans votre salle de conférence. On a tout livré
00:42ce que vous allez demander, j'ai juste besoin d'une petite signature ici. Je comprends
00:51pourquoi il reste plus d'argent. Le reste de l'école va savoir ça. Donc, comme tu me l'as
00:56demandé, voici 10 $ de subvention pour ton groupe écolo machin-jouette. C'est assez?
01:02Il manque trop de choses à l'école, ça peut plus continuer comme ça. On fait la grève!
01:08Est-ce que je peux voir votre cinéma maison? Arrête de parler avec l'ennemi.
01:13C'est assez?
01:14...
01:15...
01:21...
01:22...
01:27...
01:36...
01:38...
01:40...
01:50...
01:52...
01:53...
01:53...
01:54...
01:55...
01:55...
01:56...
01:57...
01:57...
01:59...
02:00...
02:02...
02:02...
02:03...
02:04...
02:06...
02:06...
02:06...
02:08...
02:09...
02:09...
02:10...
02:10...
02:12...
02:12...
02:12...
02:13...
02:13...
02:13...
02:13...
02:14...
02:15...
02:16...
02:17...
02:46...
02:53...
02:58...
02:58...
03:00...
03:01...
03:08...
03:13...
03:17...
03:22...
03:24...
03:27...
03:28...
03:32...
03:33...
03:37...
04:10...
04:10...
04:10...
04:10...
04:11...
04:11...
15:41...
15:42...
15:42...
21:42...
21:44...
21:46...
