00:01Oh les gars, j'adore arroser les petites plantes, ça me détend énormément
00:07Je viens d'entendre un soupir, quoi, quoi, qu'est-ce qu'il se passe, qu'est-ce qu'il
00:10se passe, qu'est-ce qu'il se passe
00:13Mais c'est, mais c'est, Stella, salut Stella, qu'est-ce qui t'arrive ?
00:16Bonjour, bonjour, je suis très fatiguée
00:19Bonjour, bonjour
00:20Je ne me sens pas très bien
00:22Eh bien, oui, si tu es fatiguée
00:24Stella, va, va à la tour et repose-toi, là-bas, comment tu te sens maintenant ?
00:28Pour faire des choses
00:30Non, je ne t'inquiète pas, je parlerai moi-même avec Ryder
00:33Si je vais à la tour, il ne va pas se fâcher ?
00:36Non, il ne va pas, je suis très en colère, parce que je vais lui laisser un message
00:40Je te dis, à toi, merci Pancry
00:43Allez, à plus tard, Stella
00:45Oh la pauvre, mon dieu les gars, comment Ryder peut-il l'envoyer faire des choses ?
00:49Elle est enceinte, la pauvre
00:53Ah vraiment, parfois, Stella est très...
00:55Je veux dire, Ryder est un peu inconscient
00:57Mais bon, ce n'est pas grave
00:59Je vais lui écrire un message
01:00Et je vais lui dire
01:02Ryder, laisse-t'es là tranquille
01:04Voilà, c'est fait, c'est dit
01:08Il fait nuit ?
01:09Qu'est-ce qui se passe ?
01:12Que se passe-t-il ?
01:13Pourquoi Stella a-t-elle crié ?
01:15Oh la la les gars, je suis très inquiet
01:17Qu'est-il arrivé à Sky ?
01:19Les gars, que va-t-il se passer aujourd'hui ?
01:21Si vous voulez le savoir, restez jusqu'à la fin
01:23Bien sûr, et défoncez le bouton j'aime
01:25Allons-y, d'accord
01:26Mais qu'est-il arrivé à Stella ?
01:28Qu'est-il arrivé les gars ?
01:30Qu'est-il arrivé ?
01:31J'arrive pas à y croire
01:32D'accord, d'accord, d'accord
01:33Stella, tu vas bien ?
01:37Allô ?
01:38Est-ce que tu vas bien ?
01:39Il y a quelque chose d'étrange
01:39Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:40Eh bien, quand j'étais là en train d'essayer de me reposer
01:42J'ai ressenti comme une piqûre
01:43Comme si on m'arrachait les cheveux
01:44Et je ne sais pas si c'était un rêve ou...
01:46Aïe !
01:46D'accord, d'accord, d'accord
01:52Il m'a semblé voir quelqu'un
01:53Mais c'est un sujet un peu délicat
01:56Peut-être que tu te fais des idées, Stella
01:58D'accord ?
01:59Et il ne s'est rien passé
02:00J'ai vraiment mal vécu ça
02:02Bon, toi, repose-toi, d'accord, Stella ?
02:04Mais on ne devrait pas regarder
02:05Peut-être qu'aussi, s'il y a quelqu'un
02:06C'est juste que j'ai senti la présence de quelqu'un
02:09Ou alors, ce sont des choses dans ma tête
02:11Je pense que c'est à cause de ton état
02:13Que tu ressens, tu ressens, tu ressens là-bas
02:15Mais je ne pourrais pas d'en être tranquille
02:16Si on ne vérifie pas que tout va bien
02:18D'accord, d'accord
02:19Bon, alors on vérifie, on vérifie
02:21Voyons voir
02:22Par là, il n'y a rien
02:23Je ne sais pas, Stella
02:25Je pense que tu te fais des idées
02:28Sky, pourquoi es-tu en bas ?
02:29Eh, tu es encore plus grand
02:32Comment ?
02:37Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:42Voyons voir, approchons-nous
02:43Et c'est tout
02:44Sky !
02:46Mais ce n'est pas moi !
02:50Il touche la tour !
02:52Il l'a détruit !
02:53Non, je ne peux pas y croire
02:55Sky, pourquoi ?
02:57Pas moi !
02:58Ils en ont fait une copie !
02:59Je n'arrive pas à y croire
03:01Mais je crois que...
03:02Je crois que tu as ressenti...
03:04Attention, attention !
03:06Je crois que ce que tu as ressenti
03:08C'est une piqûre
03:10Ils ont pris ton ADN
03:11Et ils t'ont cloné
03:12Quoi ?
03:13Hein ?
03:14Oui, oui, oui
03:15Je n'ai pas pu y croire
03:16Comment est-ce possible ?
03:18Je ne sais pas
03:19Je ne sais pas comment
03:20Mais ce n'est pas moi
03:21Je te l'assure
03:23D'accord, ce n'est pas toi alors
03:24Stella, accompagne-moi
03:25Parce qu'on va le détruire
03:28On va en finir avec ce truc là-bas
03:30Alors, on va prendre les armes de la police
03:32Et on va en finir avec...
03:34Je ne vais pas prendre là
03:35Les armes de la police
03:36Bon, je le fais moi, d'accord ?
03:38D'accord, par ici, mon vieux les gars
03:39Je dirais que c'est toi qui l'as fait
03:41Mais écoute, Stella
03:42En plus, je suis en train de te défendre
03:44Écoute, tu as de la tour
03:45Mais si les policiers tenaient une amende
03:47Pour avoir pris des objets de la police sans autorisation
03:51Là, je ne peux rien faire
03:53D'accord, d'accord, d'accord
03:54Je te regarde
03:54Allons-y, passe-t-on par ici
03:55C'est à grand-chose, non ?
03:56Je suis dans un état où je ne peux rien faire
04:00Mais la raison pour laquelle ils ont fait ça
04:03C'est très mauvais
04:04Je ne sais pas, mais regarde
04:05Il est déjà là, en train de guetter
04:06Qui a fait ça ?
04:07Il attaque la tour
04:08Je ne sais pas, mais...
04:10On ne peut pas parler, on ne peut pas...
04:11Ah ! Ne parle pas !
04:13Je ne veux pas parler !
04:15Tour...
04:15Bon, bon...
04:15À propos de la porte, de la tour
04:18Je ne veux pas, je ne sais pas
04:20Mais allons-y
04:20Nous allons la défendre
04:22Attention
04:24Voyons !
04:25Laisse-la tout tranquille
04:26Bon, finissons-en
04:28C'est un géant
04:29Regarde, tiens, tiens
04:30Tiens !
04:31Mon dieu, combien il y en a ?
04:33Comme ça, résiste
04:34Ouf !
04:34Voilà
04:35D'accord, d'accord, d'accord
04:36Ouf !
04:38Voilà
04:39Oula !
04:40Attention !
04:40Attention Sky !
04:42D'accord
04:43Là...
04:44Finis-en avec elle
04:46Voilà, la dernière rafale
04:48Ouf !
04:50Heureusement que...
04:52Mais regarde la tour
04:53Ryder, c'est...
04:54Ry, tu n'es pas le meilleur
04:55J'allais dire que c'était toi
04:56Ouais, mais bon
04:57C'est toujours la même chose
04:58Mais heureusement que tu es là, Sky
05:00Pour défendre
05:01Moi, c'est...
05:01C'est que parfois j'ai...
05:03Parfois j'ai un peu de perte de mémoire
05:04Des pertes de mémoire à cause de mon état
05:06Comment ?
05:07C'est-à-dire, tu dis que tu ne vas pas me défendre
05:09Mais si, bien sûr
05:10D'accord
05:10Et je me souviens
05:11D'accord, oui, bien sûr
05:13Il s'en souvient...
05:14Enfin bon, voilà Sky
05:15S'il y a quoi que ce soit
05:16Je n'arrive pas à y croire
05:18Sky, ici, derrière
05:19Fais attention
05:20Non !
05:21Quelque chose est sorti de moi
05:22Aïe, waouh
05:24Je ne sais pas
05:24On m'a injecté quelque chose
05:26Ici, c'était moi le problème
05:28Mais non Sky
05:29C'est pas toi le problème
05:31On t'a cloné
05:32C'est ça qui s'est passé
05:33Mais tu es encore plus grand maintenant
05:35Bon, voyons voir
05:36Je frappe
05:37Oh waouh
05:38Je lui fais moins de dégâts
05:39Oh !
05:41Ça commence à devenir trop difficile
05:43Attention
05:43Attention bébé
05:44Par le trou
05:46Je suis dans le trou
05:47Stella, aide-moi
05:49Attends
05:49Je ne sais pas si c'est
05:51Une bonne idée que tu fasses ça
05:53Mais...
05:54Voyons
05:55Par ici ?
05:55Je ne peux pas
05:56Je suis près du garage
05:57Je ne te trouve pas
05:58On dirait que les clones sont assez intelligents
06:00Où est-il ?
06:02J'étais tardi
06:03En bas
06:05Je suis ici
06:05Tu n'es pas dans la trappe ?
06:06Je suis dans la trappe
06:07Je suis enfermé
06:08Et que je ne te vois pas
06:10Eh bien, dans une autre trappe
06:11Je suis avec Stella
06:12Je vois Stella
06:13Je n'arrive pas à y croire les gars
06:14Ici
06:15Oh, fais attention
06:16D'accord
06:17Ça ?
06:17Mais je ne sais pas
06:18Jusqu'à quel point c'est bien ça
06:20Allons-y vite
06:21D'accord
06:21Allez viens
06:22Allons-y Stella
06:23Cours, cours, cours
06:24Cours
06:25Mon dieu là-bas
06:27Pauvre Stella
06:28Là, là il est A
06:30Ça y est
06:30Épique
06:31Comment on s'en est sorti ?
06:32Tu ne pourras pas m'avoir
06:33Oh Sky
06:35Tu vas te prendre les grenades
06:36Mais pas moi
06:37J'ai réussi à passer du malo
06:39Et bon ici
06:39Il y a l'emballage avant
06:40Clon
06:40Allez
06:41Et Sky
06:43Hasta la vista
06:44Baby
06:45Et adieu
06:46Prends ça
06:47Prends ça
06:50Voilà
06:50Allons-y
06:51Prends ça
06:52D'accord
06:54D'accord
06:54D'accord
06:54D'accord
06:55D'accord
06:55Dernière balle
06:57Voilà
06:57Et dehors
06:58Ouf
06:59Oh
07:00Oh là là
07:01C'est vraiment très étrange
07:02D'accord
07:03D'accord
07:03D'accord
07:04Je ne comprends pas pourquoi Ryder ne commence pas à installer des caméras
07:06Pour la tour
07:07Je ne sais pas
07:08Mais mon dieu
07:09Comme ça s'achambe par l'arrière
07:10Heureusement qu'ils ne sont pas devant
07:11C'est que
07:12Je suis tombé
07:12Regarde-le
07:13Regarde-le devant
07:14Je suis tombé
07:15Tout est dégagé
07:16Tout va bien
07:16Oui mais bien sûr
07:17Bien sûr
07:18Si Ryder vient
07:19Et la voit comme ça
07:20Non
07:21Il ne s'en rendra pas compte
07:22Alors on pourrait ouvrir
07:23Déjà
07:24Eh bien oui
07:24C'est vrai que ce serait
07:25Ce serait vraiment bien
07:27Oui
07:28Bon de toute façon
07:29Mets-toi par ici
07:30D'accord
07:30Et tu peux déjà monter
07:32Donc bon
07:33Moi je me
07:34Quoi ?
07:35Ah
07:36Ah
07:36C'est dingue
07:37Il y en a une autre
07:39Oui
07:39Il y en a une autre
07:40Regarde-la
07:41Mais elle est super géante
07:43Je n'arrive pas à y croire
07:44J'étais en train de gagner
07:45Mais laisse pas détruire l'extérieur
07:48Non non
07:48Notre plan va marcher
07:49J'essaie de ne pas le faire
07:51Mais comment puis-je me protéger
07:53Voilà
07:54Attention attention
07:55Voyons
07:56Par ici
07:56Voyons si
07:58Aïe
07:58Ouah
07:59Mon dieu
07:59Comment attaque-t-il
08:00Voyons
08:01Ah
08:02Attention
08:02Il peut me mordre
08:03Ah
08:04Sky
08:04Il faut
08:05Faire très attention
08:07Regarde comme il est grand
08:08Ouah
08:09Mon dieu
08:10Non
08:11En plus elle est enceinte Sky
08:13Regarde
08:14Regarde
08:14Elle s'éloigne
08:15Heureusement
08:16D'accord
08:16D'accord Sky
08:18J'arrive
08:19Je vais lancer ça
08:20Allez
08:21On y va
08:22Trois
08:24Deux
08:24Un
08:25Et
08:26Prends ça
08:27Prends ça
08:28Voilà
08:29Allez
08:30Comment ça se passe les gars
08:32D'accord
08:33D'accord
08:34Sky enceinte géante
08:35Regarde ce qu'elle fait
08:36Mon dieu
08:37Regarde l'état du sol
08:38Qu'est-ce que tu veux
08:41Ah
08:43Par ici
08:44Par ici
08:44Farhard regarde regarde regarde
08:46Regarde regarde
08:47Oh beau
08:47Je vais essayer de le mordre
08:49D'accord
08:50Vas-y
08:50Mais fais attention
08:54Sors de là
08:54Je vais tirer
08:55Je vais l'avoir
08:56Tiens prends ça
08:59Pistolet
08:59Ouh beau
09:00Je suis à court
09:02Je n'ai plus de balle
09:03Hé fais attention
09:04Attention
09:04Attention
09:06Morte
09:06Morte
09:08Oh
09:10Ouf
09:10Oh là là
09:11Je crois que c'est bon
09:12Oh là là
09:12Regarde comment il a laissé la tour
09:13On le fait
09:14D'accord
09:15Comment a-t-il laissé la tour
09:17Eh bien
09:17Je ne sais pas
09:18Mais toi
09:19Enfin tu sais
09:19Je pense que c'était trop grand
09:21Je crois que ça suffit maintenant
09:23Repose-toi
09:24Surveille le haut
09:25D'accord
09:26D'accord
09:26D'accord Sky
09:27Et c'est tout
09:28Je vais voir
09:29Je vais regarder dehors
09:30Mais apparemment rien
09:31Je monte
09:32D'accord
09:33Bien
09:33Je vais laisser les affaires
09:35D'accord
09:35On va poser ça par ici
09:36Ça par là
09:37D'accord les gars
09:39Mon dieu
09:39On a vraiment fait n'importe quoi
09:42Eh bien le bazar qu'il a mis
09:44Ici quelqu'un dont on ne sait pas qui c'est
09:46Qui a cloné notre Sky
09:48Mais bon
09:49On va laisser
09:50Oups
09:50Ça ici
09:51Il y a des bonnes choses papa
09:53Oups
09:54Quoi ?
09:55Quoi ?
09:56Tout va bien là-haut
09:58Tout va bien là-haut
10:00Oui
10:01Sky
10:01Non
10:02Regarde plus haut
10:04Je n'arrive pas à y croire
10:05C'est terrible
10:06Oh la la
10:07Quel bazar les gars
10:09Bon
10:09Il faut que
10:10Je prenne ça d'ici
10:13Mon dieu
10:14Regardez
10:14C'est Sky là-bas
10:15Super géant
10:18Regardez là
10:19C'est incroyable
10:21Mon dieu
10:22Je ne sais pas si je vais pouvoir
10:23Sky
10:24Tu l'as vu ?
10:25Sky ?
10:25Tu l'as
10:26Waouh
10:28Sky enceinte géante là-haut
10:32Oh la la
10:33Attends
10:33Je vais monter
10:34Je crois que non
10:36Je crois qu'elle ne le voit pas
10:38Voyons
10:38Par ici
10:39On va appeler
10:40Oh la la les gars
10:41Quel bazar
10:43Elle est en train d'attaquer
10:45Attention
10:46Où ?
10:46Où ?
10:47Beau ?
10:47Où ?
10:48Beau ?
10:48Beau ?
10:49Mon dieu les gars
10:50Comme elle est en train de tout détruire
10:51Je ne peux plus entrer à l'intérieur
10:52Je ne peux plus entrer
10:54Beau ?
10:55Mon dieu
10:55Où es-tu Stella ?
10:56Par ici
10:57D'accord
10:58D'accord
10:59J'arrive
11:01Mon dieu les gars
11:02Quel bazar elle est en train de faire là-haut
11:05Mon dieu
11:06D'accord
11:07D'accord
11:08J'y vais
11:09Il faut que je monte
11:11J'essaye mais je n'ai pas d'échelle
11:13Non
11:13Mais aidez
11:14Mais aidez
11:15Regarde
11:16J'ai des blocs
11:16J'ai des blocs
11:17D'accord
11:18Je monte
11:18D'accord
11:19J'arrive
11:20Par ici
11:20Par ici
11:21Regarde avec tous les blocs que j'ai
11:23Ça peut servir
11:24D'accord
11:26Oh là là
11:26Il fait un sacré bazar là-bas
11:28Il attaque avec du feu
11:29D'accord
11:30Oh
11:32Je ne lui fais rien
11:33Je ne lui fais rien
11:34Je n'arrive pas à y croire
11:35Recharge
11:36Recharge
11:36Recharge
11:37Oh là là les gars
11:38Regardez dans quel état il a laissé le télescope
11:39Tiens
11:41Ça va ?
11:42Je vais bien
11:43Mais je dois en finir avec elle
11:45Tiens
11:46Tiens
11:46D'accord
11:48Fais attention
11:48Fais attention
11:49Il y en a
11:49En haut
11:50En haut
11:51Lance-la
11:52Lance-la
11:52C'est une très bonne tactique
11:54D'accord
11:54Parfait
11:55D'accord
11:56D'accord
11:56Voyons
11:57Elle est où ?
11:59D'accord
11:59Prends ça
12:00Attention
12:01Un de plus
12:02Non
12:03Il essaie
12:04Il essaie de monter
12:06Il est monté
12:08Mais non
12:09Je vais en finir avec elle
12:10A plus tard
12:10Tiens
12:13Mon dieu
12:14C'était tellement épique
12:16C'était incroyable Sky
12:18Mais c'était génial
12:19On a trop bien géré
12:20Ouf
12:22Mon dieu
12:23Mais quoi
12:24Quoi ?
12:25Papa
12:28Mais qui a fait tout ça ?
12:30C'est Sky
12:30C'est incroyable
12:31C'est incroyable
12:46Le maire
12:47Quelqu'un t'éloigne ?
12:48Oui
12:49C'est pas le maire
12:50Hein ?
12:51Regarde
12:52Il est tombé
12:53Regarde-le
12:54Il s'en va
12:55Où il va ?
12:56C'était lui ?
12:57Je ne sais pas
12:58Mais je crois que oui
12:59Non ?
12:59Principal suspect
13:00Je n'arrive pas à y croire
13:02Les gars
13:02Mais aujourd'hui
13:03C'est Marazala géant
13:06Attaquer la tour de la patrouille
13:07Oui
13:08Mais pas l'original
13:09Ce sont des copies maléfiques
13:11Sous-titres par Jérémy
