00:02La Grèce ne recevra pas le code source israélien pour le système de commandement et de contrôle
00:07qui constitue la base du nouveau réseau de défense aérienne, Bouclier d'Achille, d'une valeur de 3 milliards d
00:13'euros.
00:13Ce fait complique l'effort d'Athènes pour garantir la possibilité d'opérer et d'améliorer de manière indépendante un
00:19système
00:20qui sera le cœur de la défense aérienne du pays pour les décennies à venir.
00:24Le Bouclier d'Achille, un accord conclu entre la Grèce et Israël le 31 août,
00:28intégrera une série de technologies israéliennes conçues pour protéger la Grèce contre les missiles, les avions et les drones.
00:35Cet accord est la dernière étape dans les relations croissantes entre les deux pays.
00:38Athènes avait demandé l'accès au code source qui sous-tend la technologie de commandement et de contrôle du système
00:43afin que les ingénieurs grecs puissent le maintenir, le modifier et l'améliorer de manière indépendante des Israéliens.
00:49Interrogé par le journal grec Katimerini sur la possibilité pour la Grèce d'accéder au code source,
00:54l'Organisation israélienne de défense aérienne a déclaré que le code source n'était pas inclus dans la licence d
00:59'utilisation du système.
01:01Ensuite, le ministère israélien de la Défense a précisé que l'expertise technique israélienne
01:05serait transférée aux entreprises grecques participant au projet Bouclier d'Achille
01:09leur permettant de développer un code source grec pour le système.
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
