00:00All right, let's go.
00:01Where are we?
00:02Go easy, honey.
00:04Come on, you saved me.
00:06Hey, hey.
00:06Huh?
00:07No, no, no, no, no, no, no.
00:09Hey, hey, I said easy.
00:11Come on, give the guy a break.
00:17I will get out of this .
00:25In bed with the bureau and a new running buddy.
00:28Yeah, he's more of a protege.
00:30Yeah, what, you gonna teach him to be old before his time?
00:33Yeah, or to never grow up.
00:34That seems like a good kid.
00:36Michael, look at this, huh?
00:38New city, new set of problems.
00:40But the idiots, they stay the same.
00:43Yep, I guess.
00:45All right, Trevor, I'll see you later.
00:47Oh, you better believe it, buddy.
